{Turkish}
TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = <b>kitap adı</b>, <b>yazar</b>, <b>yayıncı</b><br>ve <b>ödünç verene</b> göre filtrele. <b>küçük/büyük harf<br></b> isteğe bağlıdır. Daha fazla bilgi yardımda.
TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Filtre sözcüğünü girin ...
TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = Buraya tek bir harf veya bir filtre kelimesi girilebilir.
CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = filtreyi etkinleştir/devre dışı bırak
CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Filtreyi aç (yalnızca en az bir arama sözcüğü belirtilmişse uygulanır)
CheckBox_books_filter_author.Caption = Yazar
CheckBox_books_filter_author.Hint = Filtre sütuna (yazar) uygulanır.
CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Ödünç alındı
CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Filtre (Ödünç alınan) sütununa uygulanır.
CheckBox_books_filter_name.Caption = Ad
CheckBox_books_filter_name.Hint = Filtre sütuna (ad) uygulanır.
CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Yayıncı
CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Filtre sütuna (yayıncı) uygulanır.
CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = Büyük/küçük harfe duyarlı
CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = Girişleri filtrelerken büyük ve küçük harf dikkate alınır.
CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Yalnızca tam arama metnini bul
CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Arama kelimesinde olduğu gibi bir eşleşme mevcut olmalıdır.
Image_BiboData_Detail.Hint = Hash
Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Resim ekle ...
Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Geçerli girişe bir resim eklenebilir.
Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Resmi kaldır
Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Bu resim kaldırılacaktır.
Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Resmi değiştir ...
Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = Geçerli görüntü başka bir görüntü ile değiştirilebilir.
Label_Caption_Rating.Caption = Derecelendirme
Label_Caption_Rating.Hint = Geçerli girdinin derecelendirmesi buraya girilebilir. Derecelendirme 0 ile 5 arasında değişir.
TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Veri seti: <b>1</b> [11]
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filtre
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Girişler anahtar kelimelere göre filtrelenebilir
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Borrow
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Bir kitap ödünç alın, ayrıntılar saklanabilir
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Geri
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Ödünç alınan bir kitabı geri al
TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Yazdır
TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Sol fare düğmesi: Geçerli görünümü liste olarak yazdır, sağ fare düğmesi: Daha fazla seçenek için menüyü aç
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Son
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Son girişe atla
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 önce
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Sol fare düğmesi: 10 giriş ileriye atla, sağ fare düğmesi: 25 giriş ileriye atla
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 return
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Sol fare düğmesi: 10 giriş geriye atla, sağ fare düğmesi: 25 giriş geriye atla
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = First
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = İlk girişe atla
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Alanları otomatik olarak boşalt
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = Giriş alanları değişikliklerden sonra otomatik olarak temizlenir.
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Sütunların otomatik genişliği
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = Sütun genişliği girişlere göre otomatik olarak ayarlanır.
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Satır rengini ayarla (2 renk)
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Tablo satırları renkli olarak görüntülenir.
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = satır rengi 1
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = satır rengi 2
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Kendi yazı tiplerini kullan
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Ayrı sütunlar için farklı yazı tipleri, yazı tipi boyutları ve diğer seçenekler ayarlanabilir.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Alan: Kimlik - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = "Sayı" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Alan: Soyadı - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = "LastName" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Alan: Doğum tarihi - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = "Doğum tarihi" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Alan: Açıklamalar - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = "Açıklamalar" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Alan: URL - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = "URL" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Alan: Adı - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = "First name" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Alan: Ölüm tarihi - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = "Ölüm tarihi" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Alan: Doğum yeri - Hizalama
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = "Doğum yeri" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = satır rengi 1
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Bu, iki satır renginden biridir.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Alan: Sayı - Metin hizalama
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = "Sayı" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Tümüne uygula
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Alan: Kitap başlığı - metin hizalama
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = "Kitap adı" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Tümüne uygula
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Alan: Yayın yılı - metin hizalama
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = "Sayı" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Tümüne uygula
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Alan: Fiyat - Metin hizalama
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = "Fiyat" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Tümüne uygula
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Alan: Raf - metin hizalama
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = "Raf" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Tümüne uygula
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Alan: Raf - Metin hizalama
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Hint = "Raf" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Tümüne uygula
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Alan: Ödünç verilen - Metin hizalaması
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = "Borrowed to" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Tümüne uygula
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Alan: Ödünç alma tarihi - metin hizalama
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = "Ödünç alma tarihi" alanı için metin hizalaması burada tanımlanabilir.
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Tümüne uygula
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Giriş ızgarası hücrelerini yazı tipi genişliğine göre otomatik olarak ayarla
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Giriş ızgarası hücrelerini yazı tipi genişliğine göre otomatik olarak ayarla
CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Giriş ızgaralarının çizgilerini dönüşümlü olarak renklendirin
CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Giriş ızgaralarının çizgilerini dönüşümlü olarak renklendirin
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Bireysel tablo sütunlarının özelleştirilmesi
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = Tek tek sütunlar için farklı yazı tipleri, yazı tipi boyutları ve diğer seçenekler ayarlanabilir.
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = satır rengi 2
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Bu, iki satır renginden diğeridir.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Alan: Yazar - Metin hizalama
Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Tümüne uygula
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Alan: Yayıncı - Metin hizalama
Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Tümüne uygula
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Alan: Önizleme görüntüsü - metin hizalama
Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Tümüne uygula
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Alan: Açıklama - Metin hizalama
Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Tümüne uygula
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Detay resmini göster
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Hint = Detay görüntüsü gerektiği gibi gösterilebilir veya gizlenebilir. Bu, büyük resimlerin veritabanından okunması gerektiğinde navigasyonu etkiler.
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Ayrıntı metnini göster
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Ayrıntı metni her zaman görüntülenir veya gizlenir.
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Ayrıntı metni özetini göster
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Ayrıntı metni görüntülenebilir veya gizlenebilir. Uzun metinler gezinirken gecikmeyi artırır.
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Çizgi rengi tek çizgiler
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Çizgi rengi 1
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Çizgi rengi çift çizgiler
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Çizgi rengi 2
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Metin hizalama: ID/Numara
Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: ID/Numara
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = "Sayı" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Metin hizalama: Kitap adı
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: kitap adı
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = "Kitap adı" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Metin hizalama: Fiyat
Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Fiyat
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = "Fiyat" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Metin hizalama: Yazar
Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Yazar
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = "Yazar" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Metin hizalama: Yayıncı
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Yayıncı
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = "Yayıncı" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Metin hizalama: Yayın yılı
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Yayın yılı
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = "Yayın tarihi" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Metin hizalama: Ödünç alınan AN
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Ödünç AN
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = "Borrowed to" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Metin hizalama: Ödünç alma tarihi
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Ödünç alma tarihi
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = "Ödünç alma tarihi" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Metin hizalama: Kitap resmi
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: kitap resmi
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = "Önizleme görüntüsü" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Metin hizalama: Açıklama
Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Açıklama
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = "Açıklama" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Metin hizalama: Raf
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Raf
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = "Raf" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Metin hizalama: raf bölmesi
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Raf bölmesi
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = "Raf" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Detay metni için satır renklerini ayarla
CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Detay metni için satır renklerini ayarla
CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Ayrıntılı görünüm: yazı tipi, renk ve stil
CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Ayrıntılı görünüm: yazı tipi, renk ve stil
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detay metni -> 'Rafı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detay metni -> 'Rafı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_regal.Caption = Detay metni -> 'Rafı göster
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detay metni -> 'Rafı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Detay metni -> 'Açıklamayı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Detay metni -> 'Açıklamayı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Detay metni -> 'Küçük resmi göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Detay metni -> 'Küçük resmi göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Detay metni -> 'Show borrowed to`.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Detay metni -> 'Ödünç alınanı göster`.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Detay metni -> 'Ödünç alma tarihini göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Hint = Detay metni -> 'Ödünç alma tarihini göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Detay metni -> 'Veritabanı numarasını göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Hint = Detay metni -> 'Veritabanı numarasını göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Detay metni -> 'Kitap adını göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Detay metni -> 'Kitap adını göster'
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Detay metni -> 'Yayın tarihini göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Hint = Detay metni -> 'Yayın tarihini göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Detay metni -> 'Fiyatı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Hint = Detay metni -> 'Fiyatı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Detay metni -> 'Yazarı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Detay metni -> 'Yazarı göster
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Detaylı metin -> 'Yayıncıyı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Detay metni -> 'Yayıncıyı göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Derecelendirmeyi göster
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = Derecelendirme gerektiği gibi görüntülenebilir veya gizlenebilir. Bu, bir derecelendirmenin artık atanamayacağı anlamına gelir.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Metin hizalama: Derecelendirme
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Tümüne uygula
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Burada yapılan tüm ayarlar diğer elemanlara aktarılır.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Tanımlayıcı için yazı tipi rengi: Rating
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = "Rating" alanının genişliği yazı tipi boyutuna göre ayarlanır.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Detay metni -> 'Derecelendirmeyi göster'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Hint = Detay metni -> 'Derecelendirmeyi göster'.
Label_Setup_language.Caption = Dil seçin:
Label_Setup_language.Hint = Burada yeni bir dil seçilebilir. Programı yeniden başlatmak gerekli değildir.
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Üzerine yazma seçenekleri için sorgu yok
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = Bazı üzerine yazma seçenekleri için (örneğin, veritabanındaki girişlerin üzerine yazma), sorgular ve notlar görüntülenmez.
CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Sorgu yok (yardıma bakın)
CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Önemli olabilecek ancak kritik olmayan sorgular ve notlar görüntülenmez.
CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Belirli eylemler için daha az sorgu
CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Çoğunlukla gayri resmi nitelikte olan sorgular ve ipuçları bastırılır.
CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Program başladığında karşılama ekranını (açılış ekranı) göster
CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Karşılama ekranı (açılış ekranı) program başlangıcı hakkında bazı bilgiler görüntüler.
CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Çıkışta ayarları kaydet
CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = İlgili tüm ayarlar programın sonunda kaydedilir.
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Fare işaretçisi ipuçları
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Bu, fare işaretçisi ipuçlarını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılabilir.
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Sürüm bilgilerini program başlığında göster
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = Geçerli program sürümü program başlığında görüntülenir.
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Mesaj penceresini otomatik olarak kapat
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = İpucu pencereleri otomatik olarak kapatılır.
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Fare işaretçisi ipuçları için görüntüleme süresi (milisaniye)
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = Fare işaretçisi uçları için görüntüleme süresi burada milisaniye cinsinden tanımlanabilir (1000 milisaniye = 1 saniye).
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Bir mesaj penceresi kapatılana kadar geçen saniye
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Bir mesaj kutusu kapatılana kadar saniye cinsinden görüntüleme süresi.
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Dili uygula
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Bu düğme, program için yeni dili benimsemek için kullanılabilir.
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Navigasyonu dikkat çekmeden göster
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = Navigasyon daha ihtiyatlı bir şekilde görüntülenir: renkler azaltılır.
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Kayıp kitapları hızla al
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Bekletilen kitaplar basit bir tıklama ile hızlı bir şekilde alınabilir. Alternatif olarak bir diyalog kutusu görüntülenir.
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Kurulum sırasında soru yok
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = Kurulum sırasında hiçbir soru görüntülenmez (örn. ayarları diğer elemanlara aktarırken).
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Kurulumda mesaj yok
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Kurulum sırasında hiçbir mesaj görüntülenmez (örn. ayarlar kaydedildikten sonra).
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Sonsuz yazdırma (örn. PDF)
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = Sonsuz yazdırma, kesinti veya paragraf olmadan bir liste oluşturmak için kullanışlıdır.
Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Güvenlik özellikleri
Label_Setup_PDFGeneral.Caption = PDF bilgilerini belirtin
Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = PDF dosyalarını açarken ayarları görüntüle
Label_Setup_PDFPreferences.Caption = PDF dosyasının oluşturulması için ayarlar
Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = PDF belgesini açmak için varsayılan parola
Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = PDF belgesini değiştirmek için varsayılan parola
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Her zaman ayarlar diyaloğunu göster
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = Ayarlar diyalogu her zaman görüntülenir. Bu, ayarların kaydetmeden önce çağrılabileceği anlamına gelir.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Yazdırma sırasında PDF belgesinin ölçeklendirilmesi dikkate alınır.
CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Belge açıldığında ortalanmış olarak görüntülenir.
CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Belge pencereye uyarlanır.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = PDF belgesi açıldığında pencerenin kullanıcı arayüzü gizlenebilir.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = PDF belgesi açıldığında menü çubuğu gizlenebilir.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = PDF belgesi açıldığında araç çubuğu gizlenebilir.
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Metin notları eklemeye veya değiştirmeye izin ver
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Metin notları eklemeye veya değiştirmeye izin ver?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = İçeriğin kopyalanmasına izin ver
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = İçeriğin kopyalanmasına izin ver?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = PDF dosyasının değiştirilmesine izin ver
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = PDF dosyasının değiştirilmesine izin verilsin mi?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = PDF dosyasının yazdırılmasına izin ver
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = PDF dosyasının yazdırılmasına izin ver?
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Şeffaf grafikleri dahil et
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Grafikler şeffaf olarak entegre edilebilir. Bu, mevcut arka planı (tek renk) ortadan kaldırır.
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = İçindekiler tablosu oluştur
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = Otomatik olarak bir içindekiler tablosu oluşturulabilir.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Çıktı için optimize edilmiş kaydet
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = PDF dosyası yazdırma için optimize edilmiş olarak kaydedilebilir. Diğer şeylerin yanı sıra, bu dosya boyutunu etkiler. Aksi takdirde, optimizasyon görüntüleme için kullanılır.
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Arka plan resmi ekle
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Bir arka plan resmi eklenebilir. Bu genellikle filigran olarak kullanılır.
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Yazı tiplerini PDF dosyasına dahil et
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Hint = PDF dosyasına fontlar dahil edilecekse, fontlar her sistemde bulunmadığı için bu seçenek önemlidir. Görüntünün her yerde aynı olması sağlanabilir.
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Sıkıştırmayı etkinleştir
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = Görüntüler için sıkıştırma etkinleştirilebilir. Diğer şeylerin yanı sıra, bu dosya boyutunu belirler.
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Tamamlandıktan sonra PDF'yi aç
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = PDF tamamlandıktan sonra açılacaksa (PDF dosyaları için ilgili bir program sistemde saklanıyorsa), bu seçenek seçilebilir.
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = PDF dosyası oluşturulurken ilerlemeyi göster
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = PDF dosyası oluşturulduğunda bir ilerleme görüntülenir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = PDF dosyalarının başlığı (Başlık)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Oluşturulacak PDF dosyalarının başlığı buraya girilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = PDF dosyasının belge üreticisi (Üretici)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Oluşturulacak PDF dosyalarının doküman üreticisi buraya girilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = PDF dosyasının oluşturucusu (Oluşturucu)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Oluşturulacak PDF dosyalarının yaratıcısı buraya girilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = PDF dosyası için anahtar kelimeler (keywords)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Oluşturulacak PDF dosyalarının anahtar kelimeleri buraya girilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = PDF dosyası için konu (Konu)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Oluşturulacak PDF dosyalarının konusu buraya girilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = PDF dosyalarının yazarı (Yazar)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Oluşturulacak PDF dosyalarının yazarı buraya girilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = PDF belgesini açmak için varsayılan şifreyi girin
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = PDF belgesini açmak için varsayılan bir şifre buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = PDF belgesini değiştirmek için varsayılan şifreyi girin
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = PDF belgesini değiştirmek için varsayılan bir şifre buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Arka plan görüntüsü için yol ve dosya adı burada görünür
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Geçerli olarak seçilen arka plan görüntüsünün yolu ve dosya adı burada görünür.
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ...
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Yeni bir resim seçmek için lütfen buraya tıklayın. Tüm dosya formatları desteklenmez!
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Resmi sil
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = Görüntü silinir.
Label1.Caption = Metin hizalama dikey
Label2.Caption = Metin hizalama yatay
Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Menü ayırıcı çizgilerinin arka plan rengi
Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Fare menülerindeki ayırıcı çizgilerin arka plan rengini tanımlar.
Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Menü ayırıcı çizgilerinin rengi
Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Fare menülerindeki ayırıcı çizgilerin rengini tanımlar.
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = fare imleci üzerlerinden geçtiğinde tüm fare menülerinin yazı tipi rengi
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Fare imleci menü öğelerinin üzerine geldiğinde yazı tipi rengini belirler.
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Fare işaretçisi üzerlerinden geçtiğinde tüm fare menülerinin arka plan rengi
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Fare imleci menü öğelerinin üzerine geldiğinde arka plan rengini belirler.
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Seçili durumdaki tüm fare menülerinin yazı tipi rengi
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Fare menülerindeki tüm seçili girişler için yazı tipi rengini tanımlar.
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Seçili durumdaki tüm fare menülerinin arka plan rengi
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Fare menülerindeki tüm seçili girişler için arka plan rengini tanımlar.
Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = tüm fare menülerinin yazı tipi rengi
Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Tüm fare menüleri için yazı tipi rengini belirler.
Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Tüm fare menülerinin arka plan rengi
Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Tüm fare menüleri için arka plan rengini belirler.
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Tüm fare menülerinin başlığının yazı tipi rengi
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Tüm fare menülerindeki başlıkların yazı tipi rengini tanımlar.
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Tüm fare menülerinin başlığının arka plan rengi
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Tüm fare menülerindeki başlıkların arka plan rengini tanımlar.
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Renkli fare menüleri kullan
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Bu seçenek, ayrı ayrı görünürlük ve daha kolay gezinme için renkli menüler kullanma seçeneğini etkinleştirir.
Panel_Testfield.Caption = Fare menüsü için test alanı
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Bölücüler
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Fare menülerinde bölücüler görüntülemek için bu seçeneği etkinleştirin.
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Altı çizili harfler
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Menü öğelerindeki harflerin altını çizmek için bu seçeneği etkinleştirin.
CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Seçili menü öğelerinin yuvarlak köşeleri
CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Seçilen menü öğelerine yuvarlak köşeler vermek için bu seçeneği etkinleştirin.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Uzun kesikli çizgi
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Fare menülerindeki uzun kesikli bölücüler için bu stili seçin.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Tek nokta
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Fare menülerinde bölücü olarak ayrı noktalar için bu stili seçin.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Tek çizgi
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Fare menülerinde ayırıcı olarak ayrı satırlar için bu stili seçin.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = düz çizgi
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Fare menülerindeki düz ayırıcı çizgiler için bu stili seçin.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Kesik çizgi
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Fare menülerindeki kesikli bölücüler için bu stili seçin.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = noktalı çizgi
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Fare menülerindeki noktalı bölücüler için bu stili seçin.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Menü öğelerinin metnini üst kenarda konumlandırır.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = center
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Menü öğelerinin metnini ortada konumlandırır.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Alt
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Menü öğelerinin metnini alt kenarda konumlandırır.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Left
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Menü öğelerinin metnini sola hizalar.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Merkez
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Menü öğelerinin metnini ortada hizalar.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Sağ
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Menü öğelerinin metnini sağa hizalar.
Label37.Caption = Menü ayırıcı çizgilerinin kalınlığı
Label38.Caption = Seçili menü öğesinin iç mesafesi
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Gölgeli ayırıcı
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Fare menülerindeki ayırıcı çizgilere gölge efekti vermek için bu seçeneği etkinleştirin.
Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10]
Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Fare menülerinde kullanılan geçerli yazı tipini ve boyutunu gösterir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Şema: Yeşil
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Yeşil" şema seçilir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Şema: Kırmızı
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Kırmızı" şema seçilir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Şema: Mavi
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Mavi" şema seçilir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Şema: Altın
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Altın" şeması seçilir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Şema: Sistem
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Sistem varsayılanı" şeması seçilir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Şema: Gri
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Gri" şema seçilir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Şema: Zeytin
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Zeytin" şeması seçilmiştir.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Şema: Sarı
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Tüm fare işaretçisi menüleri için "Sarı" şema seçilir.
Panel_setup_standard.Caption = Varsayılan ayarlar
Panel_setup_standard.Hint = Varsayılan ayarlar okunur.
Panel_setup_load.Caption = Ayarları yeniden yükle
Panel_setup_load.İpucu = Ayarları yeniden yükle
Panel_setup_save.Caption = Ayarları kaydet
Panel_setup_save.Hint = Ayarları kaydet
Panel_Caption_setup.Caption = - Ayarlar -
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = Genel
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = Genel
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Appearance: Menüler
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Appearance: Menüler
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Görünüm: Ayrıntılar
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Kitap listesindeki ayrıntılı görünüm için ayarlar.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Özelleştirme: İfade
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Özelleştirme: Çıktı
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Appearance: Yazar
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Yazarları yönetmek için ayarlar.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Appearance: Kitaplar
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Ana görünüm için özelleştirme
Image_downloadLink_epub.Hint = ePUP bağlantısını standart tarayıcıda açın.
Panel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = ePUB İndir
Image_downloadLink_pdf.Hint = PDF bağlantısını standart tarayıcıda aç.
Panel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = PDF İndir
Image_webreaderLink.Hint = WebReader bağlantısını standart tarayıcıda açın.
Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = WebReader bağlantısı
Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Önizleme bağlantısını standart tarayıcıda aç.
Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Önizleme bağlantısı
Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Bulunan giriş sayısı: 0/0 [mevcut girişler: 0]
Panel_addbook_image_addedit.Caption = Resim ekle ...
Panel_addbook_image_addedit.Hint = Geçerli arama girişine bir resim ekleyin.
Panel_addbook_image_remove.Caption = Resmi sil
Panel_addbook_image_remove.Hint = Bu resmi silin. Bu, onu veritabanına eklemeyecektir.
Panel_addbook_image_download.caption = Resmi indir
Panel_addbook_image_download.Hint = Görüntü İnternet'ten indirilir.
Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN veya anahtar kelime
Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Ara
Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Arama burada başlatılır.
Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = iptal
Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = Geçerli arama burada iptal edilebilir.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Dil
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = Dil burada belirtilebilir.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Kategori
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Çevrimiçi arama için bir kategori buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Yayıncı
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Yayıncı araması inanılmaz sayıda arama sonucuna yol açar.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Yazar
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Bir yazarın aranması farklı sonuçlara yol açar. Ortak (kısmi) isimler, arama sonuçlarının sayısının artmasına neden olur.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Başlık
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Başlık ne kadar anlamlı olursa, arama sonuçları o kadar iyi olur.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Arama terimi (genel)
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Belirli bir kategori olmaksızın genel bir arama terimi buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = Buraya anahtar kelime olarak (geçerli) bir ISBN girilmelidir. ISBN'nin sadece bir kısmı girilirse, daha fazla giriş bulunacaktır.
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWW.Caption = Bulunan giriş sayısı
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWW.Hint = Bulunan girişlerin sayısı burada tanımlanabilir.
CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Yalnızca webreader bağlantılarını göster
CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Çevrimiçi arama yaparken, yalnızca bir web okuyucu bağlantısı içeren girişler dikkate alınır.
CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Yalnızca ePUB göster
CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Çevrimiçi arama yaparken, yalnızca ePUP bağlantısı içeren girişler dikkate alınır.
CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Yalnızca PDF göster
CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Çevrimiçi arama yaparken, yalnızca PDF bağlantısı içeren girişler dikkate alınır.
CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Alanları otomatik olarak boşalt
CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Veritabanına eklendikten sonra tüm alanlar temizlenir.
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Girişte aramayı başlat
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Arama kelimeleri girilirken çevrimiçi arama otomatik olarak başlatılır (birkaç saniye sonra).
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Görüntüleri otomatik olarak yükleme
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Bir giriş seçildiğinde görüntüler otomatik olarak yüklenmez.
CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Yalnızca önizleme bağlantılarını göster
CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Çevrimiçi arama yaparken, yalnızca önizleme bağlantısı içeren girişler dikkate alınır.
CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Yazarlar
CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = YAZAR için Google araması açık.
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = ISBN için Google araması açık.
CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Kategoriler
CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = KATEGORİ için Google araması açık.
CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Diller
CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = DİL için google araması açık.
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Yayıncılar
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = PUBLISHER için Google araması açık.
CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - Başlık
CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = TITLE için Google araması açık.
RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Google'ı Etkinleştir
RadioButton_SearchFilter_google.Hint = Google araması etkinleştirildi
Panel_addbook_caption_author.Caption = Yazar
Panel_addbook_caption_shelf.caption = Raf
Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Yayın yılı
Panel_addbook_caption_price.Caption = Fiyat
Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Yayıncı
Panel_addbook_caption_regal.Caption = Kitaplık
Panel_addbook_caption_title.Caption = Kitap başlığı
Panel_addbook_addauthor_db.Caption = Yazar ekle
Panel_addbook_addauthor_db.Hint = Bir yazar eklenebilir.
Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Raf ekle
Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Yeni bir raf ekleyin
Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Yayıncı ekle
Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Bir yayıncı eklenebilir.
Panel_addbook_addregal_db.Caption = Kitaplık ekle
Panel_addbook_addregal_db.Hint = Yeni bir kitaplık ekleyin.
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Kitabın başlığı ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Kitap başlığı (kitabın adı) buraya girilir.
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Yayın tarihi ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = Yayın yılı tarihi buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Kitap fiyatı ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = Kitap için bir fiyat burada saklanabilir.
Panel_addbook_save.Caption = Kitabı kaydet
Panel_addbook_save.Hint = Seçili olan arama sonucunu veritabanına kaydeder.
Panel_addbook_clearfields.Caption = Tüm alanları temizle
Panel_addbook_clearfields.Hint = Veritabanına eklendikten sonra tüm alanlar temizlenir.
Panel_addbook_updatecancel.Caption = Güncellemeyi iptal et
Panel_addbook_updatecancel.Hint = Geçerli girişte hiçbir değişiklik yapılmayacaktır.
Panel_addbook_update.Caption = Girişi güncelle
Panel_addbook_update.Hint = Veritabanındaki geçerli giriş arama sonucu ile güncellenir.
Panel_Caption_addbook.Caption = - Kitap ekle -
Panel_Caption_editbook.Caption = - Kitabı düzenle -
Panel_editbook_save.Caption = Kitabı kaydet
Panel_editbook_save.Hint = Seçili olan kitap yeni verilerle güncellenir.
SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Resmi kaldır
SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = Geçerli resim bununla kaldırılabilir.
SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Resim ekle ...
SpeedButton_editbook_image_add.Hint = Kitaba bir resim eklenebilir.
SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Resmi değiştir ...
SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = Geçerli resim değiştirilebilir.
Panel_editbook_caption_author.Caption = Yazar
Panel_editbook_caption_shelf.caption = Raf
Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Yayın yılı
Panel_editbook_caption_price.Caption = Fiyat
Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Yayıncı
Panel_editbook_caption_regal.Caption = Kitaplık
Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = kitabın adı
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Kitabın kaydedilebilmesi için burada bir giriş olmalıdır.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Yayıncı: Adı
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Yayıncının adı buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = ... tarihinde yayınlandı
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = Yayın tarihi burada saklanabilir.
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Fiyat
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Buraya bir fiyat girilebilir. Para birimi önemli değildir, ancak ilgili ise tercihen girilmelidir.
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Tanımlama: Raf
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = Kitabın depolandığı rafın adı.
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Tanım: Raf
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Raf buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.WaterMark = Yazar: Adı
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Yazarın ilk adı buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.WaterMark = Yazar: Soyadı
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.Hint = Yazarın (soyadı) buraya girilmelidir.
Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Kitap başlığı
Panel_addauthor_deathdate.Caption = Yazar: Ölüm tarihi (DD.MM.YYYY)
Panel_addauthor_birthplace.Caption = Yazar: Doğum yeri
Panel_addauthor_birthdate.Caption = Yazar: Doğum tarihi (DD.MM.YYYY)
Panel_addauthor_firstname.Caption = Yazar: Adı
Panel_addauthor_lastname.Caption = Yazar: Soyadı
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Yazar: Soyadı
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = Yazarın soyadı buraya girilmelidir.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Yazar: Doğum tarihi (DD.MM.YYY)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = Yazarın doğum tarihi (DAY.MONTH.YEAR) formatında buraya girilebilir.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Yazar: Adı
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Yazarın ilk adı burada saklanır.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Yazar: Doğum yeri
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Yazarın doğum yeri burada saklanır.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Yazar: Ölüm tarihi (DD.MM.YYYY)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = Bu durumda ölüm tarihi buraya (DAY.MONTH.YEAR) formatında girilebilir.
Panel_addauthor_remarks.Caption = Yazar: Notlar
Panel_addauthor_url.Caption = Yazar: Web Sitesi
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Yazar: Web Sitesi
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = Yazarla ilgili bir web sayfası buraya girilebilir.
Panel_addauthor_save.Caption = Yazar ekle / değiştir
Panel_addauthor_save.Hint = Yeni yazarı veritabanına ekleyin (veya güncelleyin).
Panel_addauthor_update.caption = Yazarı şimdi değiştir
Panel_addauthor_update.Hint = Seçili yazarı şimdi yeni verilerle güncelleyin.
Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Güncellemeyi iptal et
Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Yazar güncellenmez, değişiklikler tekrar mümkündür.
Panel_addauthor_clearfields.Caption = Boş alanlar
Panel_addauthor_clearfields.Hint = Tüm giriş alanları silinir, bu yeni bir giriş hazırlamaya yarar.
Panel_addauthor_emptytable.Caption = Yazarları sil
Panel_addauthor_emptytable.Hint = Tüm yazarlar veritabanından silinir. Bu eylem, veritabanının yedeklenmesi dışında geri alınamaz.
Panel_addauthor_standard.caption = Yazarları okuyun ...
Panel_addauthor_standard.Hint = Önceden tanımlanmış bir yazar listesi (2024 itibariyle) veritabanına okunur.
Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Yazar ekle ve düzenle -
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Filtrenin tamamı
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Anahtar kelime girildiği gibi aranır. Bu seçenek seçilmezse, anahtar sözcüğün tüm geçtiği yerler bulunur.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Soyadı
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Filtre soyadlarına uygulanır.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = İlk ad
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Filtre ilk isimlere uygulanır.
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Yazarlar filtresi ...
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = Yazarları filtrelemek için buraya bir anahtar kelime girilir.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Filtreyi aç veya kapat.
Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260
Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Yayıncı ekleme ve düzenleme -
Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Yayıncı: Tematik odak
Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Yayıncı: Yayıncı sonu / devralma
Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Yayıncı: Kuruluş yılı
Panel_addpublisher_name.Caption = Yayıncı: İsim / Açıklama
Panel_addpublisher_location.Caption = Yayıncı: Konum
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Yayıncı: Konum
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = Yayıncının bulunduğu konum.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Yayıncı: Kuruluş yılı
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Yayıncının kuruluş yılı.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Yayıncı: İsim / Tanımlama
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Bu tercihen yayıncının adı veya tanımıdır.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Yayıncı: Yayıncı sonu veya devralma adı
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Bu, yayıncının bitiş tarihi veya yayıncının devralma adıdır.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Yayıncı: Tematik odak
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Yayıncının tematik odağı burada saklanabilir-
Paneladdpublisher_remarks.Caption = Yayıncı: Notlar
Panel_addpublisher_url.caption = Yayıncı: Web sitesi
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Yayıncı: Web sitesi
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = Yayıncı ile eşleşen bir web sitesi buraya girilebilir.
Panel_addpublisher_save.caption = Yayıncı ekle / değiştir
Panel_addpublisher_save.Hint = Yayıncı ekleyin veya değiştirin.
Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Boş alanlar
Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Tüm alanlar bu vesileyle temizlenmiştir.
Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Yayıncıları sil
Panel_addpublisher_emptytable.Hint = Tüm yayıncılar silinebilir. Bu eylem geri alınamaz.
Panel_addpublisher_standard.caption = Yayıncıları oku ...
Panel_addpublisher_standard.Hint = Bu, önceden tanımlanmış bir yayıncı listesini okumak için kullanılabilir (2024 itibariyle).
Panel_help_nav_01.caption = Genel
Panel_help_nav_01.Hint = Uygulama hakkında genel yardım ve bilgi almak için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_06.caption = Yazarı değiştir
Panel_help_nav_06.İpucu = Yazar ayrıntılarını değiştirme hakkında bilgi için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_05.caption = Yazar ekle
Panel_help_nav_05.İpucu = Yeni bir yazarın nasıl ekleneceğine ilişkin talimatlar için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_04.caption = Kitabı değiştir
Panel_help_nav_04.Hint = Listedeki kitapları değiştirme hakkında bilgi için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_03.caption = Kitap ekle
Panel_help_nav_03.İpucu = Yeni bir kitabın nasıl ekleneceğine ilişkin talimatlar için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_02.caption = Kitap listesi
Panel_help_nav_02.Hint = Gezinme ve işlevler dahil olmak üzere kitap listesi hakkında yardım almak için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_07.caption = Yayıncı ekle
Panel_help_nav_07.İpucu = Yeni bir yayıncının nasıl ekleneceğine ilişkin talimatlar için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_08.Caption = Yayıncıyı değiştir
Panel_help_nav_08.Hint = Yayıncı ayrıntılarını değiştirme hakkında bilgi için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_09.Caption = Ayarlar
Panel_help_nav_09.Hint = Uygulamanın çeşitli ayar seçenekleri hakkında yardım almak için buraya tıklayın.
Panel_help_nav_10.Caption = Toplu iş listesi
Panel_help_nav_10.Hint = Toplu iş listesi hakkında talimatlar ve bilgiler için buraya tıklayın.
Panel_Caption_help.Caption = - Program için yardım -
Panel_regal_caption.Caption = Rafları yönet
Panel_regal_standard.Caption = Standart rafları içe aktar
Panel_regal_standard.Hint = Rafların bir listesi içe aktarılabilir.
Panel_regal_empty.Caption = Tüm rafları sil
Panel_regal_empty.Hint = Tüm raflar silinir, bu eylem geri alınamaz.
Panel_regal_add.Caption = Rafı kaydet
TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Yeni raf adı girin ...
TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Lütfen buraya yeni bir raf adı girin.
Panel_regal_edit.Caption = Rafı yeniden adlandır
Panel_regal_delete.Caption = Rafı sil
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Bir raf adını değiştirin ...
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Bir raf adını değiştirin ...
Panel_regalfach_caption.Caption = Rafları yönet
Panel_shelf_empty.Caption = Tüm rafları sil
Panel_shelf_empty.Hint = Tüm rafları sil
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Yeni raf girin ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Yeni raf girin.
Panel_shelf_add.caption = Raf ekle
Panel_regalfach_add.Hint = Raf bölmesi ekle
Panel_regalfach_edit.Caption = Raf bölmesini yeniden adlandır
Panel_regalfach_delete.Caption = Raf bölmesini sil
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Bir rafı değiştirin ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Bir rafı değiştirin.
Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Rafı ve raf bölmesini düzenle -
Panel_BatchISBN_Result.Caption = Çevrimiçi aramanın sonucu
Image_addBatch.Hint = Bu önizleme görüntüsüdür.
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (başlık)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = Bu alan kitap başlığı içindir.
Panel_addbatch_caption_title.Caption = Başlık
Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Önizleme görüntüsü
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (küçük resim bağlantısı)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Küçük resmin bağlantısı burada görüntülenir.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Çevrimiçi aramaya küçük resmi dahil et
Panel_addbatch_caption_price.Caption = Fiyat
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (fiyat)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Bu alan kitabın fiyatını içerir.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Kitabın fiyatını çevrimiçi aramaya dahil et
Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Tarih
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (yayın tarihi)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = Bu alan yayın tarihini içerir.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Çevrimiçi aramaya yayın tarihini dahil et
Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Yayıncı
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Yayıncı)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = Bu alan yayıncı içindir.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Yazarı çevrimiçi aramaya dahil et
Panel_addbatch_caption_author.Caption = Yazar
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (yazar)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = Bu alan yazar içindir.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Kitap başlığını çevrimiçi aramaya dahil et
Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF dosyası)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = İşte PDF dosyasının bağlantısı.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = PDF bağlantısını çevrimiçi aramaya dahil et
Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB dosyası)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = İşte ePUB dosyasının bağlantısı.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Çevrimiçi aramaya ePUB bağlantısını dahil et
Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Önizleme bağlantısı
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (önizleme bağlantısı)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = Önizleme bağlantısı burada görüntülenir.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Önizleme bağlantısını çevrimiçi aramaya dahil et
Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Webreader bağlantısı
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (Webreader bağlantısı)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Bu alan web okuyucu bağlantısını içerir.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = WebReader'ı çevrimiçi aramaya dahil et
Panel_addbatch_caption_description.Caption = Açıklama
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Çevrimiçi aramaya açıklamayı dahil et
Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Girdi kabul edilene kadar geçen milisaniye cinsinden süre
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Maksimum tekrar sayısı:
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Tekrarlama denemelerinin sayısı burada ayarlanabilir.
CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Tüm ISBN'leri listeye ekle
CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Bu seçenek seçilirse ISBN numarası işaretlenmez. Bu, çevrimiçi sorgu sırasında hatalara yatkınlığı artırabilir.
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Yinelenen girişleri önle
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Yinelenen girişlerden kaçınılır.
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Yanlış ISBN'yi algıla
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Yanlış ISBN'ler listeye eklenmez.
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Girişten sonra giriş alanını her zaman temizle
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Giriş alanı bir girişten sonra her zaman temizlenir.
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Hatalı ISBN'yi sil
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Hatalı ISBN'ler bir süre sonra giriş alanından otomatik olarak silinir. Bu, ISBN numaraları tarandığında çok faydalıdır.
CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Yeni ISBN eklendikten sonra ses çal
CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Geçerli bir giriş yapıldığında bir ses çalınır.
RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Ses 1
RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Ses 1
RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Ses 2
RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Ses 2
RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Ses 3
RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Ses 3
RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Ses 4
RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Ses 4
RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Kendi sesi (*.wav)
RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Burada WAVE formatında özelleştirilmiş bir sinyal tonu seçilebilir.
CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Odağı her zaman giriş alanında tut
CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Bir ISBN numarası eklendikten sonra giriş alanı yeniden etkinleştirilir.
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Dosya seç ...
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = Burada bir dosya seçilebilir.
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Hatada okumayı tekrarla
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = ISBN listesi işlenirken hata oluşursa (genellikle çevrimiçi sorgu sırasında zaman aşımı), ilgili ISBN tekrar alınmaya çalışılır.
Panel_BatchISBN_options.Caption = Ayarlar
Panel_Caption_addBatch.Caption = Birden fazla ISBN numarasının otomatik analizi
Panel_BatchISBN_list.Caption = Girdi yok
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = ISBN-10 veya ISBN-13 numaraları buraya girilebilir.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Tüm ISBN'leri oku
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Tüm ISBN'ler çevrimiçi arama yoluyla veritabanına okunur.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = İçe aktarmayı iptal et
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = İçe aktarma iptal edilebilir.
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Ayrıntıları ve ayarları göster
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Ayrıntıları ve ayarları içeren bir alan görüntülenir.
Image_addbatch_listclear.Hint = Liste silinir.
Image_addbatch_listsave.Hint = ISBN numaraları listesini bir dosyaya kaydedin.
Image_addbatch_listload.Hint = Bir dosyadan ISBN numaralarının bir listesini yükleyin.
TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Kitaplar
TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Kitap listesini ayrıntılarla birlikte göster
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Kitap +
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Koleksiyona tek tek kitaplar ekleyin
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Kitap ++
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = ISBN kullanarak koleksiyona birkaç kitap ekleyin
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Düzenle
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Geçerli seçili kitabı değiştir
TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Yazar
TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Yazarları yönet (değiştir, ekle, sil)
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Yayıncı
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Yayıncıları yönet (değiştir, ekle, sil)
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Raf
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Rafları ve raf bölmelerini yönetme (değiştirme, ekleme, silme)
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Ayrıntılar
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Ayrıntılı görünümü göster veya gizle
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Kurulum
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Program ayarlarını değiştirmek için ayarları aç
TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Yardım
TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Program için yardım
TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = Hakkında
TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Yazar ve program hakkında bilgi
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Çıkış programı
MenuItem_Head_Filter.Caption = Set Filer
MenuItem_Head_Filter.Hint = (Başlık)
MenuItem_books_filter_name.Caption = Filtre: Adı
MenuItem_books_filter_name.Hint = Filtre sütuna (ad) uygulanır.
MenuItem_books_filter_author.Caption = Filtre: Yazar
MenuItem_books_filter_author.Hint = Filtre sütuna (yazar) uygulanır.
MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filtre: Ödünç Alınmış
MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Filtre (Ödünç alınan) sütununa uygulanır.
MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filtre: Yayıncı
MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Filtre sütuna (yayıncı) uygulanır.
MenuItem_Head_Print.Caption = Yazdır & Dışa Aktar
MenuItem_Head_Print.Hint = (Başlık)
MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = PDF Olarak Kaydet ...
MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = Çıktı PDF belgesi olarak kaydedilir
MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Excel/OpenDocument Olarak Kaydet ...
MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = Çıktı bir Excel/OpenXML belgesi olarak kaydedilir
MenuItem_nav_books_print_html.Caption = HTML olarak kaydet ...
MenuItem_nav_books_print_html.Hint = Çıktı bir HTML belgesi olarak kaydedilir
MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Önizleme olmadan doğrudan baskı
MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = Çıktı önizleme olmadan yapılır (doğrudan yazdırma)
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Detay metnini kopyala
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Başlık)
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Panoya tek bir satır kopyala
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Geçerli satırı panoya kopyalayın.
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Her şeyi panoya kopyala
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Metnin tamamını panoya kopyalayın.
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Metni kopyala
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Başlık)
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Tümünü panoya kopyala
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Metnin tamamını panoya kopyalayın.
MenuItem_Head_BiboData.Caption = Kitap ...
MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Başlık)
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... borrow
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Kitap ödünç al)
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... edit
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (kitabı değiştir)
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (kitabı sil)
MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Test menüsü başlığı -
testmenu1.Caption = Merhaba, ben bir test menüsüyüm
testmenu2.Caption = Bu menü alanı açılıp kapatılabilir
testmenu3.Caption = Üstümde sabit bir giriş var. Altımda da öyle.
testmenu4.Caption = Ve ben de bir menü girişiyim
Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Başka bir alt menü öğem var.
MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Alt menü başlığı -
testmenu5.caption = bir numara
testmenu6.Caption = iki numara
testmenu7.caption = üç numara
testmenu8.Caption = dört numara
testmenu9.Caption = beş numara
testmenu0.Caption = alt menüler end ;-)
TRMLangString.Message_OK = Tamam
TRMLangString.Message_OK = Tamam
TRMLangString.Message_Cancel = İptal
TRMLangString.Message_Abort = İptal
TRMLangString.Message_Oops = Oje
TRMLangString.sMSG_WriteError = Ayarlar kaydedilirken hata oluştu. Yine de çıkalım mı?
TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Kitap adı: >%s< sil?
TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Metin dosyası
TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Herhangi bir dosya
TRMLangString.sVersion = Sürüm
TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Oluşturan
TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = Genel
TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Kitap listesi
TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Kitap ekle
TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Kitabı değiştir
TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Yazar ekle
TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Yazarı değiştir
TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Yayıncı ekle
TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Yayıncıyı değiştir
TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Ayarlar
TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Listeyi oku
TRMLangString.sHelp = <!DOCTYPE html><html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>%s</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <style> body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; padding: 20px; } header { background-color: #4CAF50; color: white; text-align: center; padding: 10px; } section { margin-top: 20px; } article { border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin-bottom: 10px; } footer { background-color: #333; color: white; text-align: center; padding: 10px; position: fixed; bottom: 0; width: 100vw; } </style> </head> <body> <div class="header"> <header> <h1>%s</h1> </header> </div>%s <div class="footer"> <footer> <p>&copy; 2024 Mathias Fiege * www.NoGAD.de *</p> </footer> </div> </body></html>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 = <section> <article> <h2>Bibo³ nasıl yardımcı olabilir..</h2> <p>Yazılım, ev kitap koleksiyonunuzu verimli bir şekilde yönetmek için kullanılır. Çevrimiçi sorgular, kitap adlarını ve ISBN'leri girmek de dahil olmak üzere çeşitli şekillerde kitap eklemenize olanak tanır.<ol><li>Yayıncıları ve yazarları yönetme:</li> Kitap yönetimine ek olarak, yayıncıları ve yazarları da ekleyebilir ve değiştirebilirsiniz. Bu, kütüphanenizin kapsamlı bir şekilde düzenlenmesini sağlar.<li>Detaylı ayarlar:</liYazılım, arayüzü ve ekranı kişisel tercihlerinize göre özelleştirmenize olanak tanıyan ayrıntılı ayarlar sunar. Özelleştirme, tamamen kişiselleştirmeye izin vermek için dış görünüm kullanılmadan yapılır.<li>Kitap ekleme:</li> ISBN, yazar, yayıncı ve diğer özellikler dahil olmak üzere tüm ilgili bilgileri girerek kolayca kitap ekleyebilirsiniz.<li>Organize kitap listesi:</li> Kitap listesi, her kitap hakkında ayrıntılı bilgi içeren koleksiyonunuzun yapılandırılmış bir görünümünü sağlar. Ekranı filtreleyebilir ve hatta ödünç verilen kitapları işaretleyebilirsiniz.<li>Esnek özelleştirme:</li>Program, kullanıcının ayarlamalar yapması ve yazılımı kişisel tercihlere uyarlaması için yüksek derecede esneklik ve özgürlük sunar.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 = <section> <article> <h2>Kitap listesi ..</h2> <p>tüm kitap koleksiyonunuzu kullanıcı dostu Excel benzeri bir görünümde sunar. İşte temel unsurlar:<ol><li>Genel Bakış:</li>Kitap listesi net bir şekilde düzenlenmiştir ve tüm kitaplarınızı Excel'e benzer bir tablo görünümünde sunar.<li>Görüntülenen bilgiler:</li>Listedeki her giriş, başlık, yazar, yayıncı, yayın yılı ve konum dahil olmak üzere bir kitap hakkında önemli bilgiler görüntüler. Bu ayrıntılar koleksiyonunuza hızlı bir genel bakış sağlar.<li>Seçildiğinde ek bilgiler:</li> Bir kitap seçerek, tam konum, kapağın önizleme görüntüsü ve içeriğin bir metin özeti gibi ayrıntılı bilgileri alabilirsiniz. Bu işlev, tek tek kitaplara daha yakından bakmanızı sağlar.<li>Ödünç verme durumu ve ayrıntıları:</li> Kitap listesi, ödünç verilen kitapları işaretlemenize olanak tanır ve kitabı kimin ödünç aldığı, ne zaman ödünç alındığı ve ne zaman iade edilmesi gerektiğine ilişkin ayrıntıları gösterir.<li>Filtre seçenekleri:</li> Kitap listesi, kitapları takip etmeyi kolaylaştırmak için filtre seçenekleri sunar. Örneğin, belirli kitapları aramak için yazar, yayıncı veya ödünç verme durumuna göre filtreleme yapabilirsiniz.<li>Kullanıcı dostu Excel görünümü:</li>Tablolaştırılmış Excel görünümü kolay gezinme sağlar ve kitap koleksiyonunuzu yönetmek için sezgisel bir arayüz sunar. Kitap listesi, koleksiyonunuza kapsamlı bir genel bakış sağlarken her kitap hakkında ayrıntılı bilgileri erişilebilir kılarak kitap yönetiminizin merkezi bir unsuru olarak işlev görür.</lo> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 = <section> <article> <h2>Kitaplar eklenebilir..</h2> <p>ve koleksiyonunuza kolayca yeni kitaplar eklemenizi sağlar. İşte veritabanına kitap ekleme adımları:<ol><li>Temel bilgileri alın:</li> Başlık, yazar, yayıncı ve yayın yılı gibi temel bilgileri girerek başlayın. Bu veriler koleksiyonunuzdaki kitabın temelini oluşturur.<li> ISBN veya çevrimiçi sorgu kullanın:</li> Daha fazla kitap detayını otomatik olarak almak için ISBN girme seçeneğini kullanın. Alternatif olarak, kapak resimleri ve özetler gibi bilgileri almak için çevrimiçi bir sorgu kullanabilirsiniz.<li>İsteğe bağlı bilgiler ekleyin:</li> Kitabın tam konumu, bir önizleme resmi veya içeriğin bir metin alıntısı gibi isteğe bağlı bilgileri gerektiği gibi ekleyin. Bu ayrıntılar daha sonra kitap listesinde görüntülenebilir.<li>Ödünç verme durumunu işaretleyin (isteğe bağlı):</li>İsterseniz, kitap eklerken ödünç verme durumunu doğrudan işaretleyebilirsiniz. Bu, özellikle kitapları ödünç vermek istediğinizde organizasyonu kolaylaştırır.<li>Kitap verilerini kaydetme:</li>İlgili tüm bilgileri girdikten sonra kitap verilerini kaydedin. Kitap artık koleksiyonunuza entegre edilmiştir ve kitap listesinde görüntülenecektir.<li>Yayıncı ve yazarı bağlayın:</li>Yayıncı veya yazar henüz veritabanında mevcut değilse, kitabı eklerken bunları doğrudan oluşturma ve bağlama seçeneğiniz vardır.</ol>"Kitap ekle" işlevi, koleksiyonunuza yeni kitaplar eklemek için karmaşık olmayan bir yöntem sunar. Ek bilgilerin entegrasyonu, ayrıntılı ve düzenli bir yönetim sağlar. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_04 = <section> <article> <h2>Kitaplar güncellenebilir..</h2> <p>ve mevcut kitap verilerini güncellemenize ve koleksiyonunuzun her zaman güncel olmasını sağlamanıza olanak tanır. İşte bir kitabı değiştirme adımları:<ol><li>Kitap seç:</li>Düzenlemek istediğiniz kitabı kitap listesinden seçin.<li>Geçerli ayrıntıları görüntüle:</li>Düzenlemeden önce, seçilen kitabın geçerli ayrıntıları görüntülenir. Buna başlık, yazar, yayıncı ve diğer ilgili bilgiler dahildir.<li>Değişiklik yap:</li>Kitabın istediğiniz bilgilerini düzenleyin. Bu başlık, yazar, yayıncı, yayın yılı, konum ve diğer ayrıntıları içerebilir.<li>İsteğe bağlı ayrıntılar ekleyin veya güncelleyin:</li>İstenirse kitabın tam konumu, bir önizleme görüntüsü veya içeriğin bir metin alıntısı gibi isteğe bağlı bilgiler ekleyin veya güncelleyin.<li>Kredi durumunu güncelleyin (isteğe bağlı):</li>Kitap ödünç veriliyorsa veya ödünç durumunu değiştirmek istiyorsanız, buna göre güncelleyin. Kitabı ödünç verildi olarak işaretleyin veya iade edilmişse ödünç verme durumunu sıfırlayın.<li>Yayıncı ve yazarı bağlayın:</li>İsterseniz, bir kitabı düzenlerken henüz veritabanında mevcut değilse yayıncı veya yazarı da oluşturabilir veya bağlayabilirsiniz.<li>Değişiklikleri kaydet:</li>İstenilen tüm değişiklikler yapıldıktan sonra, güncellemeleri veritabanına kaydetmek için verileri kaydedin.</ol>"Kitap değiştir" işlevi, koleksiyonunuzun her zaman doğru ve güncel olmasını sağlamak için kitaplarınızın bilgilerini gerektiği gibi güncellemenize olanak tanır. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_05 = <section> <article> <h2>Yazar ekle ..</h2> <p>Kitap koleksiyonunuzun hassas yönetimi için yazar bilgilerini kolayca girmenizi sağlar. Yeni bir yazar eklemenin adımları şunlardır:<ol><li>İlk adı ve soyadı girin:</li>Yazarın ilk adını ve soyadını girerek başlayın. Bu temel bilgiler yeni yazar girişinin temelini oluşturur.<li>Doğum yılı ve yerini belirtin:</li>Ek arka plan bilgisi sağlamak için yazarın doğum yılı ve yerini girin.<li>Ölüm bilgileri (varsa):</li>Yazar vefat etmişse, ölüm yılı ve yerini girin. Bu bilgiler ve daha fazlası, yazar bilgilerinin kapsamlı bir şekilde yönetilmesini sağlar.<li>Diğer ayrıntıları girin (isteğe bağlı):</li> Gerekirse, yazar hakkında özel bilgiler, komik anekdotlar veya önemsiz bilgiler gibi isteğe bağlı başka bilgiler ekleyin. Bu, koleksiyonunuza kişisel bir dokunuş katar.<li>Yazar verilerini kaydetme:</li>İlgili tüm bilgileri girdikten sonra, yeni yazarı veritabanına eklemek için yazar verilerini kaydedin.<li>Kitaplara isteğe bağlı bağlantı: Bu yazarın kitapları koleksiyonda zaten mevcutsa, işlev, yazarı eklerken bunları doğrudan bağlama seçeneği sunar.</ol> "Yazar ekle" işlevi, kitaplarınızın yazar verilerini hassas bir şekilde yönetmenize ve aynı zamanda koleksiyonunuzu zenginleştiren daha fazla bilgi eklemenize olanak tanır. </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 = <section> <article> <h2>Yazarları düzenleme ..</h2> <p>mevcut yazar verilerini güncellemenize ve koleksiyonunuzun her zaman doğru ve güncel olmasını sağlamanıza olanak tanır. Bir yazarı düzenleme adımları şunlardır:<ol><li>Yazarın seçilmesi:</li> Mevcut yazarlar listesinden düzenlemek istediğiniz yazarı seçin.<li>Geçerli ayrıntıları görüntüleme:</li>Düzenlemeden önce, ad, soyad, doğum yılı, doğum yeri ve mevcut diğer bilgiler dahil olmak üzere seçilen yazarın geçerli ayrıntıları görüntülenir.<li>Değişiklik yapma:</li>Yazarın istediğiniz bilgilerini düzenleyin. Bu, adın, doğum yılının, doğum yerinin veya diğer ayrıntıların güncellenmesini içerebilir.<li>İsteğe bağlı bilgiler ekleyin veya güncelleyin:</li> Gerektiğinde isteğe bağlı bilgiler ekleyin veya güncelleyin. Bu, yazar hakkında özel bilgiler, komik anekdotlar veya önemsiz bilgiler olabilir.<li>Değişiklikleri kaydedin:</li>İstenen tüm değişiklikler yapıldıktan sonra, güncellemeleri veritabanında güvence altına almak için yazar verilerini kaydedin.<li>Kitap bağlantılarını kontrol edin (isteğe bağlı):</li>Yazarın koleksiyonunuzdaki kitaplarla bağlantılı olup olmadığını kontrol edin ve doğru olduklarından emin olmak için gerekirse bağlantıları güncelleyin. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_07 = <section> <article> <h2>Yayıncı ekle ..</h2> <p>Kitap koleksiyonunuzun kapsamlı yönetimi için yayıncı bilgilerini girmenizi sağlar. İşte yeni bir yayıncı eklemek için adımlar:<ol><li>Yayıncı adını girin:</li>Yayıncının adını girerek başlayın. Bu, yeni yayıncıyı veritabanına eklemek için temel bilgidir.<li>Adres ve iletişim bilgilerini girin:</li>Yayıncının adresini ve iletişim bilgilerini ekleyin. Bu ayrıntılar, belirli bir yayıncı ile olan ilişkiyi belgelemek için yararlı olabilir.<li>İsteğe bağlı not alanını kullanın:</li>Yayıncı hakkında serbest metin bilgileri veya özel notlar eklemek için not alanını kullanın. Bu, bireysel notlar için ek alan sağlar.<li>Yayıncı verilerini kaydetme:</li>İlgili tüm bilgileri girdikten sonra, yeni yayıncıyı veritabanına entegre etmek için yayıncı verilerini kaydedin.<li>Kitaplara isteğe bağlı bağlantı:</li>Bu yayıncıya ait kitaplar koleksiyonda zaten mevcutsa, işlev yayıncıyı eklerken bunları doğrudan bağlama seçeneği sunar.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 = <section> <article> <h2>Yayıncılarda değişiklikler ...</h2> <p>Bir yayıncının ayrıntılarını güncellemek istiyorsanız, "Yayıncıyı değiştir" işlevi bunu yapmanın kolay bir yolunu sunar. Aşağıdaki adımları izleyin:<ol><li>Yayıncıyı seçin:</li>Düzenlemek istediğiniz yayıncıyı listeden seçin.</li><li>Değişiklik yapın:</li>Yeni bir yayıncı oluşturduğunuzda mevcut olan yayıncı hakkındaki tüm bilgileri düzenleyebilirsiniz. Buna ad, adres, iletişim bilgileri ve diğer tüm ilgili veriler dahildir.<li>Not alanını kullanın:</li>Bu yayıncı hakkında ek bilgi veya yorum kaydetmek için not alanını kullanın. Örneğin, bu dahili notlar veya bu yayıncı ile yapılan özel anlaşmalar olabilir.<li>Değişiklikleri kaydet:</li>İstediğiniz değişiklikleri yaptıktan sonra, bu yayıncı hakkındaki bilgilerin güncel olduğundan emin olmak için verileri kaydedin. Bu işlev sayesinde, veritabanınızın kitap koleksiyonunuzdaki çeşitli yayıncılar hakkında her zaman doğru ve güncel bilgiler içermesini sağlayabilirsiniz.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 = <section> <article> <h2>Program ayarları ..</h2> <p>Program ayarları, arayüzde kapsamlı ayarlamalar yapmak için kullanılabilir. Kitap yönetimi sadece birkaç adımda tercihlerinize göre yapılandırılabilir:<ol><li>Yüzey özelleştirme:</li> Yazılımın görsel ekranını özelleştirin. Bu, arayüzü isteklerinize göre özgürce tasarlamanıza olanak tanır.<li>Yazı tiplerini özelleştirin:</li> Kılavuz sütunları, araç ipuçları ve diğer metin öğeleri için tercih ettiğiniz yazı tiplerini seçin. Bu ayar, uygulama boyunca metin görüntüsü üzerinde ayrıntılı kontrol sağlar.<li>Daha fazla özelleştirme seçeneği:</li> Yazılımı kişisel tercihlerinize göre şekillendirmenize olanak tanıyan farklı ayarları keşfedin. Bu, görüntüleme seçeneklerini, davranış ayarlarını veya diğer ayrıntıları etkileyebilir.<li>Özelleştirmeleri kaydedin:</li>Özelleştirmelerinizi yaptıktan sonra, programın gelecekteki oturumlar için saklaması için ayarları kaydedin.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 = <section> <article> <h2>Kitap yönetim yazılımında ISBN işleme (batch) ..</h2> <p>Bu işlev, ISBN numaralarını kullanarak kitap bilgilerinin otomatik olarak yakalanmasını sağlar. </p> <p><u>Avantajları:</u><ul><li>Zaman tasarrufu: Manuel giriş yerine otomatik veri yakalama</li><li>Doğruluk: Veri girişi hatalarının azaltılması</li><li>Tam bilgi: Başlıkların, yazarların, yayıncıların, fiyatların, yayın yıllarının, ISBN-10, ISBN-13, özetlerin ve bağlantıların alınması</li><li>Kolay yönetim: Kitap listelerini metin dosyası olarak içe ve dışa aktarma</li></ul> </p> <p><h3>Yöntem:</h3><u>ISBN girişi:</u><ul><li><b>Manuel giriş</b>: Listeye eklemek istediğiniz kitapların ISBN numaralarını manuel olarak girin.</li><li><b>Barkod tarayıcı</b>: Bilgisayarınıza bir barkod tarayıcı bağlayın ve kitapların ISBN barkodlarını tarayarak otomatik olarak listeye ekleyin.</li><li><b>Online sorgulama</b>: ISBN listesi tamamlandığında, programdaki "Çevrimiçi Sorgulama" seçeneğini seçin.</li></ulYazılım daha sonra ilgili kitap bilgilerini çevrimiçi veritabanlarında arar ve otomatik olarak girişlerinize ekler. </p> <p><u>Veri işleme:</u><ul><li><b>Toplanan bilgiler</b>: Başlık, yazar, yayıncı, fiyat, yayın yılı, ISBN-10, ISBN-13, özet ve bağlantılar, veriler çevrimiçi olarak mevcut olduğunda her kitaba eklenir.</li><li><b>Listeyi güncelleme</b>: Güncellenen kitap listesi programda görüntülenir.</li><li><b>Başarılı girişlerin kaldırılması</b>: Kitaplar başarılı bir şekilde okunursa, işlem sırasında listedeki ISBN'ler listeden kaldırılır.</li></ul><u>Hata işleme:</u><ul><li><b>Başarısız sorgular</b>: Zaman zaman başarısız sorgular oluşabilir. Bu durumda liste tekrar işlenmelidir.</li><li><b>Not</b>: Yazılım listedeki başarısız girişleri işaretler, böylece bunları manuel olarak kontrol edebilir ve tekrar işleyebilirsiniz.</li></ul><u>İhracat/İthalat:</u><ul><li><b>İhracat</b>: ISBN listesini başka programlarda kullanmak veya yedekleme amacıyla kaydetmek için bir metin dosyası (.txt) olarak dışa aktarabilirsiniz.</li><li><b>İçe aktar</b>: Koleksiyonunuzu genişletmek için mevcut ISBN listelerini metin dosyalarından programa aktarın.</li></ul> </p> <p><h3>Notlar:</h3> </p> <p>Çevrimiçi sorgulama işlevini kullanmak için İnternet'e bağlı olduğunuzdan emin olun Kitap bilgilerinin kullanılabilirliği kaynağa bağlı olarak değişebilir. Veri girerken hataları önlemek için ISBN numaralarını doğru girdiğinizden emin olun. </p> </article> </section
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Head = Toplu işleme: ISBN'yi çevrimiçi ara
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Body = <section> <article> <h2> ISBN ekleyin ve çevrimiçi arama yapın</h2> <p>Çevrimiçi bir sorgu kullanılarak birkaç ISBN birbiri ardına aranacaksa, bu liste aracılığıyla yapılabilir. ISBN'ler manuel olarak veya daha da iyisi bir barkod tarayıcı ile girilir. Tüm girişler daha sonra çevrimiçi arama yoluyla birbiri ardına sorgulanabilir ve kitaplara atanabilir. </p> <p>Eğer girişler listede kalırsa, tarama işlemi tekrarlanabilir. </p> <p>İstenirse, detay alanı ve ayarlar bu bölüm için özel olarak açılabilir ve program sona erdiğinde ayarlar otomatik olarak kaydedilir. </p> </article> </section>
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Bu program herhangi bir reklam kullanmamaktadır.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Bu program herhangi bir izleme kullanmaz.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = İnternet üzerinden erişilen her şey otomatik işleme tabidir. Hizmetin operatörü kişisel verilere erişebilir. Daha fazla bilgi operatörün web sitesinde bulunabilir.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = İlgili bağlantılar yardımda da bulunabilir.
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Telif Hakkı 
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Bu program aşağıdaki lisansa tabidir:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Daha fazla bilgi şu adreste bulunabilir:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Veritabanı açılırken hata oluştu!
TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Arama alanına bir ISBN girmediniz.
TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = İnternet adresi belirlenirken bir hata oluştu.
TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Çevrimiçi veritabanında<br>giriş bulunamadı.
TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Veri<br>bulunmadığı için bu<br>girişin eklenmesi gerekli değildir!
TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Birbirinin aynı<br>birkaç girdi var. Biri listeden<br>güncellenebilir.
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Bu raf > %s < üzerine yazılmalı mı?
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Bu raf > %s < üzerine yazılsın mı?
TRMLangString.Message_Author_Caption = Yazarlar
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Yazarların okunması<br>uzun sürebilir.<br><b>Lütfen sabırlı olun.</b>
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Yazarlar<br>şu anda veritabanına okunuyor.
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Bir hata oluştu.<br>Bir güncelleme mevcut olabilir.
TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Bir hata oluştu.<br>Filtre ayarlanamadı.
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Bulunan giriş sayısı: d/%d [mevcut girişler: %d]
TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID
TRMLangString.Panel_Kitap_Ekle = Başlık
TRMLangString.Panel_Kitap_Ekle_Yazar = Yazar
TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Yayıncı
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = Yıl
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Fiyat
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13
TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Açıklama
TRMLangString.Panel_Kitap_Ekle_Thumbnail = Küçük Resim
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB İndir
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = PDF İndir
TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = WebReader bağlantısı
TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Önizleme bağlantısı
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Giriş
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Girişler
TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Resim ekle ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Resmi değiştir ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Resmi sil
TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = veri kümesi
TRMLangString.Error_Last_error = - Aşağıdaki hata oluştu -\n\nHata kodu: %d\n\nHata mesajı: %s
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Kitap ödünç al ...
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Kitabı geri al ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Kitap gizli ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Kitap ödünç alınmadı.
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Kitap başarıyla ödünç alındı
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Kitap ödünç alındı!
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Kitap ödünç alınmadı ...
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Ödünç alma sırasında bir hata oluştu!
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Kitap geri döndü
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Kitap iade edildi
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Kitap iade edilmedi...
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = İade sırasında bir hata oluştu!
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Return book ...
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Kitap döndürülmedi.
TRMLangString.sPublisher_Caption = Publishers ...
TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Tüm yayıncılarda okuma<br>uzun zaman alır.<br><b>Lütfen sabırlı olun.</b>
TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Tüm yayıncılar silinsin mi?
TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Okumadan önce tüm yayıncıları sil?
TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Tüm yayıncılar silindi.
TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Okuma tamamlandı.
TRMLangString.sRetrieve_Yes = Kitabı tekrar aldım.
TRMLangString.sRetrieve_No = - hala ödünç alındı -
TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | %s'den ifade
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Filtre metni
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = filtreyi ayarla
TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Yazar
TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Kitap başlığı
TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Yayıncı
TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Ödünç alınan
TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Hayır
TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Başlık
TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = Yıl
TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Fiyat
TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Ödünç alındı
TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Ödünç alma tarihi
TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Yazar
TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Yayıncı
TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10
TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13
TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Raf
TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Konu
TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = GÜNCEL sayfanın ayarlarını benden gelen bir öneriye göre ayarlamak ister misiniz?
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Geçerli sayfanın ayarları başarıyla bir öneriye ayarlandı.
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Geçerli sayfanın ayarları bir öneriye ayarlanmadı.
TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = GEÇERLİ sayfanın ayarlarını STANDART olarak ayarlamak istiyor musunuz?
TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Geçerli sayfanın ayarları başarıyla varsayılan değerlere ayarlandı.
TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Geçerli sayfanın ayarları varsayılan değerlere ayarlanmadı.
TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s
TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Kapat
TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Yazar
TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Notlar
TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Telif Hakkı
TRMLangString.table_book_id = Hayır.
TRMLangString.table_book_title = Kitap başlığı
TRMLangString.table_book_publishyear = Yayın yılı
TRMLangString.table_book_price = Fiyat
TRMLangString.table_book_author = Yazar
TRMLangString.table_book_publisher = Yayıncı
TRMLangString.table_book_borrowto = Ödünç alınan
TRMLangString.table_book_borrowdate = Borçlanma tarihi
TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10
TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13
TRMLangString.table_book_description = Açıklama
TRMLangString.table_book_thumbnail = Önizleme görüntüsü
TRMLangString.table_book_regal = raf
TRMLangString.table_book_shelf = Raf
TRMLangString.table_book_rating = Derecelendirme
TRMLangString.table_author_id = Hayır.
TRMLangString.table_author_lastname = Soyadı
TRMLangString.table_author_firstname = İlk ad
TRMLangString.table_author_birthdate = Doğum tarihi
TRMLangString.table_author_birthplace = Doğum yeri
TRMLangString.table_author_deathdate = Ölüm tarihi
TRMLangString.table_author_url = URL
TRMLangString.table_author_remarks = Açıklamalar
TRMLangString.table_publisher_id = Hayır.
TRMLangString.table_publisher_name = Yayıncının adı
TRMLangString.table_publisher_location = Konum
TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Kuruluş yılı
TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = İptal edildi/tarafından devralındı
TRMLangString.table_publisher_programfocus = Program odağı
TRMLangString.table_publisher_url = URL
TRMLangString.table_publisher_remarks = Açıklamalar
TRMLangString.table_description_id = Hayır.
TRMLangString.table_description_description = Açıklama
TRMLangString.table_thumbnail_id = Hayır.
TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Önizleme görüntüsü
TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = karma kod
TRMLangString.table_regal_id = Hayır.
TRMLangString.table_regal_name = Ad: Raf
TRMLangString.table_shelf_id = Hayır.
TRMLangString.table_shelf_name = Adı: Raf