{Polish}
TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Filtruj według <b>nazwy książki</b>, <b>autora</b>, <b>wydawcy</b><br> i <b>wypożyczonego do</b>. <b>mała/duża litera<br></b> jest opcjonalna. Więcej informacji w pomocy.
TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Wprowadź słowo filtrujące ...
TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = W tym miejscu można wprowadzić pojedynczą literę lub słowo filtrujące.
CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = włącz/wyłącz filtr
CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Włącz filtr (stosowany tylko wtedy, gdy podano co najmniej jedno wyszukiwane słowo)
CheckBox_books_filter_author.Caption = Autor
CheckBox_books_filter_author.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (autor).
CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Pożyczono
CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (Pożyczone).
CheckBox_books_filter_name.Caption = Nazwa
CheckBox_books_filter_name.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (nazwa).
CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Wydawca
CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (wydawca).
CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = Wielkość liter ma znaczenie
CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = Podczas filtrowania wpisów brane są pod uwagę duże i małe litery.
CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Znajdź tylko pełny tekst wyszukiwania
CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Musi istnieć dopasowanie do wyszukiwanego słowa.
Image_BiboData_Detail.Hint = Hash
Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Dodaj obraz ...
Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Do bieżącego wpisu można dodać obraz.
Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Usuń obrazek
Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Ten obraz zostanie usunięty.
Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Zastąp obraz ...
Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = Bieżący obraz można zastąpić innym obrazem.
Label_Caption_Rating.Caption = Rating
Label_Caption_Rating.Hint = W tym miejscu można wprowadzić ocenę bieżącego wpisu. Ocena mieści się w zakresie od 0 do 5.
TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Zestaw danych: <b>1</b> [11]
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filter
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Wpisy mogą być filtrowane według słów kluczowych.
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Borrow
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Wypożycz książkę, szczegóły można zapisać
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Back
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Odzyskaj pożyczoną książkę
TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Print
TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Lewy przycisk myszy: Drukuj bieżący widok jako listę, prawy przycisk myszy: Otwórz menu dla dalszych opcji
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Last
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Przejdź do ostatniego wpisu
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 before
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Lewy przycisk myszy: przeskok o 10 pozycji do przodu, prawy przycisk myszy: przeskok o 25 pozycji do przodu.
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 return
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Lewy przycisk myszy: przeskok o 10 pozycji wstecz, prawy przycisk myszy: przeskok o 25 pozycji wstecz.
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = First
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Przejdź do pierwszego wpisu
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Automatycznie puste pola
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = Pola wejściowe są automatycznie czyszczone po wprowadzeniu zmian.
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Automatyczna szerokość kolumn
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = Szerokość kolumny jest automatycznie dostosowywana do wpisów.
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Ustaw kolor wiersza (2 kolory)
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Wiersze tabeli są wyświetlane w kolorze.
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = kolor wiersza 1
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = kolor wiersza 2
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Użyj własnych czcionek
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Dla poszczególnych kolumn można ustawić różne czcionki, rozmiary czcionek i inne opcje.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Pole: ID - Wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Number".
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Pole: Nazwisko - Wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "LastName".
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Pole: Data urodzenia - Wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Data urodzenia".
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Pole: Uwagi - wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Uwagi".
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Pole: URL - Wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "URL".
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Pole: Imię - Wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Imię".
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Pole: Data śmierci - Wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Data śmierci".
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Pole: Miejsce urodzenia - Wyrównanie
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Miejsce urodzenia".
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = kolor wiersza 1
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Jest to jeden z dwóch kolorów wierszy.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Pole: Liczba - Wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Number".
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Pole: Tytuł książki - wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Book name".
Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Zastosuj do wszystkich
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Pole: Rok publikacji - wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Number".
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Pole: Cena - Wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Cena".
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Pole: Półka - wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Shelf".
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Pole: Półka - Wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Shelf.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Shelf".
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Pole: Pożyczone do - Wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Pożyczono do".
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Pole: Data wypożyczenia - wyrównanie tekstu
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = Tutaj można zdefiniować wyrównanie tekstu dla pola "Borrowing date".
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Automatycznie dostosuj komórki siatki wejściowej do szerokości czcionki
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Automatycznie dostosuj komórki siatki wejściowej do szerokości czcionki
CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Koloruj linie siatek wejściowych naprzemiennie
CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Koloruj linie siatek wejściowych naprzemiennie
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Dostosowanie poszczególnych kolumn tabeli
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = Dla poszczególnych kolumn można ustawić różne czcionki, rozmiary czcionek i inne opcje.
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = kolor wiersza 2
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Jest to drugi z dwóch kolorów wierszy.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Pole: Autor - wyrównanie tekstu
Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Zastosuj do wszystkich
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Pole: Wydawca - Wyrównanie tekstu
Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Zastosuj do wszystkich
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Pole: Obraz podglądu - wyrównanie tekstu
Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Zastosuj do wszystkich
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Pole: Opis - Wyrównanie tekstu
Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Zastosuj do wszystkich
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Pokaż obraz szczegółów
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Hint = Obraz szczegółów może być wyświetlany lub ukrywany w zależności od potrzeb. Ma to wpływ na nawigację, gdy duże obrazy muszą być odczytywane z bazy danych.
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Pokaż tekst szczegółów
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Tekst szczegółów jest zawsze wyświetlany lub ukrywany.
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Pokaż szczegółowe podsumowanie tekstu
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Tekst szczegółów może być wyświetlany lub ukryty. Długie teksty zwiększają opóźnienie podczas nawigacji.
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Kolor linii linie nieparzyste
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Kolor linii 1
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Kolor parzystych linii
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Kolor linii 2
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Wyrównanie tekstu: ID/liczba
Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: ID/Number
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = Szerokość pola "Liczba" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Wyrównanie tekstu: Nazwa książki
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: nazwa książki
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = Szerokość pola "Nazwa książki" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Wyrównanie tekstu: Cena
Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Cena
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = Szerokość pola "Cena" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Wyrównanie tekstu: Autor
Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Autor
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = Szerokość pola "Autor" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Wyrównanie tekstu: Wydawca
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Wydawca
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = Szerokość pola "Wydawca" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Wyrównanie tekstu: Rok publikacji
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Rok publikacji
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = Szerokość pola "Data publikacji" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Wyrównanie tekstu: Pożyczony AN
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Borrowed AN
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = Szerokość pola "Pożyczono do" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Wyrównanie tekstu: Data pożyczki
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Data wypożyczenia
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = Szerokość pola "Data wypożyczenia" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Wyrównanie tekstu: Obraz książki
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: obraz książki
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = Szerokość pola "Podgląd obrazu" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Wyrównanie tekstu: Opis
Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Opis
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = Szerokość pola "Opis" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Wyrównanie tekstu: Półka
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Shelf
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = Szerokość pola "Półka" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Wyrównanie tekstu: przedział półki
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Komora półki
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = Szerokość pola "Półka" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Ustaw kolory linii dla tekstu szczegółowego
CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Ustaw kolory linii dla tekstu szczegółowego
CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Widok szczegółowy: czcionka, kolor i styl
CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Widok szczegółowy: czcionka, kolor i styl
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż półkę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż półkę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Tekst szczegółowy -> 'Pokaż półkę
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż półkę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż opis".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż opis".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż miniaturę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż miniaturę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż pożyczone do".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż pożyczone do".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż datę wypożyczenia".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż datę wypożyczenia".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż numer bazy danych".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż numer bazy danych".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż nazwę książki
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż nazwę książki
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż datę publikacji".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż datę publikacji".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż cenę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż cenę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż autora".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Tekst szczegółowy -> 'Pokaż autora
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Szczegółowy tekst -> "Pokaż wydawcę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż wydawcę".
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Pokaż ocenę
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = Ocena może być wyświetlana lub ukrywana w zależności od potrzeb. Oznacza to, że ocena nie może być już przypisana.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Wyrównanie tekstu: Ocena
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Zastosuj do wszystkich
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Wszystkie ustawienia wprowadzone tutaj są przenoszone do innych elementów.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Kolor czcionki dla identyfikatora: Rating
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = Szerokość pola "Ocena" jest dostosowywana do rozmiaru czcionki.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Tekst szczegółowy -> "Pokaż ocenę".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Hint = Tekst szczegółowy -> "Pokaż ocenę".
Label_Setup_language.Caption = Wybierz język:
Label_Setup_language.Hint = W tym miejscu można wybrać nowy język. Ponowne uruchomienie programu nie jest konieczne.
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Brak zapytań dla opcji nadpisywania
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = W przypadku niektórych opcji nadpisywania (np. nadpisywania wpisów w bazie danych) zapytania i notatki nie są wyświetlane.
CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Brak zapytań (patrz pomoc)
CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Zapytania i notatki, które mogą być ważne, ale nie są krytyczne, nie są wyświetlane.
CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Mniej zapytań dla niektórych działań
CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Zapytania i podpowiedzi, które w większości mają charakter nieformalny, są pomijane.
CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Pokaż ekran powitalny (ekran powitalny) po uruchomieniu programu
CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Ekran powitalny (ekran powitalny) wyświetla pewne informacje o uruchomieniu programu.
CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Zapisz ustawienia przy wyjściu
CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Wszystkie istotne ustawienia są zapisywane po zakończeniu programu.
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Wskazówki dotyczące wskaźnika myszy
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Może być użyty do aktywacji lub dezaktywacji podpowiedzi wskaźnika myszy.
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Pokaż informacje o wersji w tytule programu
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = Bieżąca wersja programu jest wyświetlana w tytule programu.
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Automatycznie zamknij okno wiadomości
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Okna podpowiedzi są zamykane automatycznie.
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Czas wyświetlania wskazówek wskaźnika myszy (w milisekundach)
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = Czas wyświetlania wskazówek wskaźnika myszy można zdefiniować w milisekundach (1000 milisekund = 1 sekunda).
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Sekundy do zamknięcia okna wiadomości
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Czas wyświetlania w sekundach do zamknięcia okna komunikatu.
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Zastosuj język
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Ten przycisk może być użyty do przyjęcia nowego języka dla programu.
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Wyświetlaj nawigację dyskretnie
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = Nawigacja jest wyświetlana bardziej dyskretnie: kolory są zmniejszone.
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Szybko odzyskaj utracone książki
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Książki w obiegu można szybko pobrać jednym kliknięciem. Alternatywnie wyświetlane jest okno dialogowe.
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Brak pytań w konfiguracji
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = W konfiguracji nie są wyświetlane żadne pytania (np. podczas przesyłania ustawień do innych elementów).
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Brak komunikatów w konfiguracji
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = W konfiguracji nie są wyświetlane żadne komunikaty (np. po zapisaniu ustawień).
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Drukowanie bez końca (np. PDF)
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = Drukowanie bez końca jest przydatne do tworzenia listy bez przerw lub akapitów.
Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Funkcje zabezpieczeń
Label_Setup_PDFGeneral.Caption = Określ informacje PDF
Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Ustawienia widoku podczas otwierania plików PDF
Label_Setup_PDFPreferences.Caption = Ustawienia tworzenia pliku PDF
Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Domyślne hasło do otwierania dokumentu PDF
Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Domyślne hasło do zmiany dokumentu PDF
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Zawsze pokazuj okno dialogowe ustawień
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = Okno dialogowe ustawień jest zawsze wyświetlane. Oznacza to, że ustawienia można wywołać przed zapisaniem.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Skalowanie dokumentu PDF jest brane pod uwagę podczas drukowania.
CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Dokument jest wyświetlany centralnie po otwarciu.
CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Dokument jest dostosowany do okna.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = Interfejs użytkownika okna może zostać ukryty po otwarciu dokumentu PDF.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = Pasek menu może być ukryty po otwarciu dokumentu PDF.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = Pasek narzędzi może być ukryty po otwarciu dokumentu PDF.
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Zezwalaj na dodawanie lub zmianę notatek tekstowych
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Zezwalasz na dodawanie lub zmianę notatek tekstowych?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Zezwalaj na kopiowanie zawartości
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Zezwalasz na kopiowanie zawartości?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Zezwól na modyfikację pliku PDF
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Zezwalasz na modyfikację pliku PDF?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Zezwól na drukowanie pliku PDF
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Zezwalasz na drukowanie pliku PDF?
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Dołącz przezroczystą grafikę
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Grafika może być zintegrowana w sposób przezroczysty. Eliminuje to istniejące tło (jednokolorowe).
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Utwórz spis treści
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = Spis treści może zostać utworzony automatycznie.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Zapisz zoptymalizowany pod kątem wydruku
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = Plik PDF można zapisać zoptymalizowany pod kątem drukowania. Wpływa to między innymi na rozmiar pliku. W przeciwnym razie optymalizacja zostanie zastosowana do wyświetlania.
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Wstaw obraz tła
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Można wstawić obraz tła. Jest on często używany jako znak wodny.
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Dołącz czcionki do pliku PDF
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Hint = Jeśli czcionki mają być dołączone do pliku PDF, ta opcja jest ważna, ponieważ czcionki nie są dostępne w każdym systemie. Można zapewnić, że wyświetlanie będzie wszędzie takie samo.
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Aktywuj kompresję
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = Można włączyć kompresję obrazów. Określa ona między innymi rozmiar pliku.
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Otwórz PDF po zakończeniu
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Jeśli plik PDF ma zostać otwarty po zakończeniu (jeśli w systemie przechowywany jest odpowiedni program do plików PDF), można wybrać tę opcję.
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Pokaż postęp podczas tworzenia pliku PDF
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = Podczas tworzenia pliku PDF wyświetlany jest postęp.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = Tytuł plików PDF (Title)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = W tym miejscu wprowadza się tytuł tworzonych plików PDF.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = Producent dokumentu pliku PDF (Producent)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = W tym miejscu wprowadzany jest producent tworzonych plików PDF.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = Twórca pliku PDF (Creator)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = W tym miejscu wprowadza się twórcę plików PDF, które mają zostać utworzone.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = Słowa kluczowe dla pliku PDF (słowa kluczowe)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Tutaj wprowadza się słowa kluczowe tworzonych plików PDF.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = Temat dla pliku PDF (Temat)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = W tym miejscu wprowadza się temat tworzonych plików PDF.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = Autor plików PDF (Author)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = W tym miejscu wprowadza się autora plików PDF, które mają zostać utworzone.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Wprowadź domyślne hasło, aby otworzyć dokument PDF.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = W tym miejscu można wprowadzić domyślne hasło do otwierania dokumentu PDF.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Wprowadź domyślne hasło do zmiany dokumentu PDF
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = W tym miejscu można wprowadzić domyślne hasło do zmiany dokumentu PDF.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Tutaj pojawia się ścieżka i nazwa pliku dla obrazu tła.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = W tym miejscu wyświetlana jest ścieżka i nazwa pliku aktualnie wybranego obrazu tła.
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ...
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Kliknij tutaj, aby wybrać nowy obraz. Nie wszystkie formaty plików są obsługiwane!
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Usuń obraz
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = Obraz zostanie usunięty.
Label1.Caption = Wyrównanie tekstu w pionie
Label2.Caption = Wyrównanie tekstu w poziomie
Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Kolor tła linii rozdzielających menu
Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Określa kolor tła linii rozdzielających w menu myszy.
Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Kolor linii rozdzielających menu
Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Określa kolor linii rozdzielających w menu myszy.
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = kolor czcionki wszystkich menu myszy, gdy wskaźnik myszy przesuwa się nad nimi.
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Określa kolor czcionki po najechaniu wskaźnikiem myszy na pozycje menu.
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Kolor tła wszystkich menu myszy, gdy wskaźnik myszy przesuwa się nad nimi.
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Określa kolor tła po najechaniu wskaźnikiem myszy na elementy menu.
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Kolor czcionki wszystkich menu myszy w wybranym stanie.
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Określa kolor czcionki dla wszystkich wybranych pozycji w menu myszy.
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Kolor tła wszystkich menu myszy w wybranym stanie.
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Określa kolor tła dla wszystkich wybranych pozycji w menu myszy.
Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = kolor czcionki wszystkich menu myszy
Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Określa kolor czcionki dla wszystkich menu myszy.
Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Kolor tła wszystkich menu myszy
Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Określa kolor tła dla wszystkich menu myszy.
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Kolor czcionki nagłówka wszystkich menu myszy
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Określa kolor czcionki nagłówków we wszystkich menu myszy.
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Kolor tła nagłówka wszystkich menu myszy
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Określa kolor tła nagłówków we wszystkich menu myszy.
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Użyj kolorowych menu myszy
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Ta opcja aktywuje możliwość korzystania z kolorowych menu dla indywidualnej widoczności i łatwiejszej nawigacji.
Panel_Testfield.Caption = Pole testowe dla menu myszy
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Dzielniki
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Aktywuj tę opcję, aby wyświetlać dzielniki w menu myszy.
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Podkreślone litery
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Aktywuj tę opcję, aby podkreślić litery w pozycjach menu.
CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Zaokrąglone rogi wybranych pozycji menu
CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Aktywuj tę opcję, aby nadać wybranym pozycjom menu zaokrąglone rogi.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Linia długa przerywana
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Wybierz ten styl dla długich przerywanych separatorów w menu myszy.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Pojedynczy punkt
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Wybierz ten styl dla poszczególnych punktów jako dzielniki w menu myszy.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Pojedyncza kreska
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Wybierz ten styl dla pojedynczych linii jako separatorów w menu myszy.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = linia ciągła
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Wybierz ten styl dla stałych linii rozdzielających w menu myszy.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Linia przerywana
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Wybierz ten styl dla myślników w menu myszy.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = linia przerywana
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Wybierz ten styl dla kropkowanych separatorów w menu myszy.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Umieszcza tekst pozycji menu przy górnej krawędzi.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = center
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Ustawia tekst pozycji menu na środku.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Bottom
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Umieszcza tekst pozycji menu przy dolnej krawędzi.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Left
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Wyrównuje tekst pozycji menu do lewej.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Centre
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Wyrównuje tekst pozycji menu na środku.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Right
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Wyrównuje tekst pozycji menu do prawej.
Label37.Caption = Grubość linii rozdzielających menu
Label38.Caption = Wewnętrzna odległość wybranej pozycji menu
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Separator z cieniem
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Aktywuj tę opcję, aby nadać liniom rozdzielającym w menu myszy efekt cienia.
Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10]
Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Pokazuje bieżącą czcionkę i rozmiar używany w menu myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Schema: Green
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Schemat "Zielony" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Schema: Red
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Schemat "Czerwony" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Scheme: Blue
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = Schemat "Niebieski" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Schema: Gold
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Schemat "Gold" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Schema: System
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = Schemat "Domyślny system" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Scheme: Grey
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = Schemat "szary" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Schema: Olive
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Schemat "Olive" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Scheme: Yellow
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Schemat "Żółty" jest wybrany dla wszystkich menu wskaźnika myszy.
Panel_setup_standard.Caption = Ustawienia domyślne
Panel_setup_standard.Hint = Wczytywane są ustawienia domyślne.
Panel_setup_load.Caption = Przeładuj ustawienia
Panel_setup_load.Hint = Przeładuj ustawienia
Panel_setup_save.Caption = Zapisz ustawienia
Panel_setup_save.Hint = Zapisz ustawienia
Panel_Caption_setup.Caption = - Ustawienia -
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = Ogólne
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = Ogólne
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Appearance: Menu
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Wygląd: Menu
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Appearance: Szczegóły
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Ustawienia widoku szczegółowego na liście książek.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Dostosowanie: Wyrażenie
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Dostosowanie: Wydruk
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Appearance: Autor
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Ustawienia zarządzania autorami.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Appearance: Książki
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Dostosowanie dla widoku głównego
Image_downloadLink_epub.Hint = Otwórz łącze ePUP w standardowej przeglądarce.
Panel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = Pobieranie ePUB
Image_downloadLink_pdf.Hint = Otwórz link PDF w standardowej przeglądarce.
Panel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = PDF Download
Image_webreaderLink.Hint = Otwórz łącze WebReader w standardowej przeglądarce.
Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = Łącze WebReader
Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Otwórz link podglądu w standardowej przeglądarce.
Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Link do podglądu
Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Liczba znalezionych wpisów: 0/0 [dostępne wpisy: 0]
Panel_addbook_image_addedit.Caption = Dodaj obraz ...
Panel_addbook_image_addedit.Hint = Dodaj obraz do bieżącego wpisu wyszukiwania.
Panel_addbook_image_remove.Caption = Usuń obraz
Panel_addbook_image_remove.Hint = Usuń ten obraz. Nie spowoduje to dodania go do bazy danych.
Panel_addbook_image_download.caption = Pobierz obrazek
Panel_addbook_image_download.Hint = Obraz jest pobierany z Internetu.
Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN lub słowo kluczowe
Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Search
Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Wyszukiwanie rozpoczyna się tutaj.
Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = anulowanie
Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = W tym miejscu można anulować bieżące wyszukiwanie.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Language
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = Tutaj można określić język.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Category
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Tutaj można wprowadzić kategorię wyszukiwania online.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Wydawca
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Wyszukiwanie wydawców prowadzi do niesamowitej liczby wyników wyszukiwania.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Author
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Wyszukiwanie autora prowadzi do różnych wyników. Wspólne (częściowe) nazwiska prowadzą do zwiększonej liczby wyników wyszukiwania.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Title
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Im bardziej znaczący tytuł, tym lepsze będą wyniki wyszukiwania.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Wyszukiwane hasło (ogólne)
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = W tym miejscu można wprowadzić ogólny termin wyszukiwania bez określonej kategorii.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = W tym miejscu należy wprowadzić (prawidłowy) numer ISBN jako słowo kluczowe. Jeśli wprowadzona zostanie tylko część numeru ISBN, znalezionych zostanie więcej wpisów.
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWW.Caption = Liczba znalezionych wpisów
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Hint = Tutaj można zdefiniować liczbę znalezionych wpisów.
CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Pokazuj tylko linki do czytników internetowych
CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Tylko wpisy zawierające link do czytnika internetowego są brane pod uwagę przy wyszukiwaniu online.
CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Pokaż tylko ePUB
CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Podczas wyszukiwania online uwzględniane są tylko wpisy zawierające link ePUP.
CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Pokaż tylko PDF
CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Podczas wyszukiwania online uwzględniane są tylko wpisy zawierające łącze PDF.
CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Puste pola automatycznie
CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Wszystkie pola są czyszczone po dodaniu do bazy danych.
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Rozpocznij wyszukiwanie po wprowadzeniu danych
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Wyszukiwanie online jest uruchamiane automatycznie podczas wprowadzania wyszukiwanych słów (po kilku sekundach).
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Nie ładuj obrazów automatycznie
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Obrazy nie są ładowane automatycznie po wybraniu wpisu.
CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Pokaż tylko linki podglądu
CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Podczas wyszukiwania online uwzględniane są tylko wpisy zawierające link podglądu.
CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Autorzy
CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = Wyszukiwanie AUTORA w Google jest włączone.
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = Wyszukiwanie ISBN w Google jest włączone.
CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Kategorie
CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = Wyszukiwanie Google dla KATEGORII jest włączone.
CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Languages
CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = Wyszukiwanie w google dla JĘZYKA jest włączone.
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Publishers
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = Wyszukiwanie Google dla PUBLISHER jest włączone.
CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - Title
CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = Wyszukiwanie TITLE w Google jest włączone.
RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Aktywuj Google
RadioButton_SearchFilter_google.Hint = wyszukiwarka Google jest aktywna
Panel_addbook_caption_author.Caption = Autor
Panel_addbook_caption_shelf.caption = Półka
Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Rok publikacji
Panel_addbook_caption_price.Caption = Cena
Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Wydawca
Panel_addbook_caption_regal.Caption = Bookshelf
Panel_addbook_caption_title.Caption = Tytuł książki
Panel_addbook_addauthor_db.Caption = Dodaj autora
Panel_addbook_addauthor_db.Hint = Można dodać autora.
Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Dodaj półkę
Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Dodaj nową półkę
Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Dodaj wydawcę
Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Można dodać wydawcę.
Panel_addbook_addregal_db.Caption = Dodaj półkę z książkami
Panel_addbook_addregal_db.Hint = Dodaj nową półkę z książkami.
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Tytuł książki ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Tutaj wprowadza się tytuł książki (nazwę książki).
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Data publikacji ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = W tym miejscu można wprowadzić datę roku publikacji.
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Cena książki ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = W tym miejscu można zapisać cenę książki.
Panel_addbook_save.Caption = Zapisz książkę
Panel_addbook_save.Hint = Zapisz aktualnie wybrany wynik wyszukiwania w bazie danych.
Panel_addbook_clearfields.Caption = Wyczyść wszystkie pola
Panel_addbook_clearfields.Hint = Wszystkie pola są czyszczone po dodaniu do bazy danych.
Panel_addbook_updatecancel.Caption = Anuluj aktualizację
Panel_addbook_updatecancel.Hint = Bieżący wpis nie zostanie zmieniony.
Panel_addbook_update.Caption = Zaktualizuj wpis
Panel_addbook_update.Hint = Bieżący wpis w bazie danych jest aktualizowany o wynik wyszukiwania.
Panel_Caption_addbook.Caption = - Dodaj książki -
Panel_Caption_editbook.Caption = - Edytuj książkę -
Panel_editbook_save.Caption = Zapisz książkę
Panel_editbook_save.Hint = Aktualnie wybrana książka zostanie zaktualizowana o nowe dane.
SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Usuń obrazek
SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = Bieżący obraz można usunąć za pomocą tego przycisku.
SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Dodaj obraz ...
SpeedButton_editbook_image_add.Hint = Do książki można dodać obraz.
SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Zastąp obraz ...
SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = Bieżący obraz może zostać zastąpiony.
Panel_editbook_caption_author.Caption = Autor
Panel_editbook_caption_shelf.caption = Półka
Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Rok publikacji
Panel_editbook_caption_price.Caption = Cena
Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Wydawca
Panel_editbook_caption_regal.Caption = Bookshelf
Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = nazwa książki
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = W tym miejscu musi znajdować się wpis, aby można było zapisać książkę.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Wydawca: Nazwa
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Tutaj można wprowadzić nazwę wydawcy.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Opublikowano ...
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = Data publikacji może być przechowywana tutaj.
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Cena
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = W tym miejscu można wprowadzić cenę. Waluta nie ma znaczenia, ale najlepiej ją wprowadzić, jeśli jest istotna.
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Oznaczenie: Półka
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = Nazwa półki, na której przechowywana jest książka.
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Oznaczenie: Półka
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Tutaj można wprowadzić półkę.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.WaterMark = Autor: Imię i nazwisko
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Tutaj można wpisać imię autora.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.WaterMark = Autor: Nazwisko
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.Hint = W tym miejscu należy wpisać nazwisko autora.
Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Tytuł książki
Panel_addauthor_deathdate.Caption = Autor: Data śmierci (DD.MM.RRRR)
Panel_addauthor_birthplace.Caption = Autor: Miejsce urodzenia
Panel_addauthor_birthdate.Caption = Autor: Data urodzenia (DD.MM.RRRR)
Panel_addauthor_firstname.Caption = Autor: Imię i nazwisko
Panel_addauthor_lastname.Caption = Autor: Nazwisko
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Autor: Nazwisko
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = W tym miejscu należy wpisać nazwisko autora.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Autor: Data urodzenia (DD.MM.RRRR)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = W tym miejscu można wprowadzić datę urodzenia autora w formacie (DZIEŃ.MIESIĄC.ROK).
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Autor: Imię i nazwisko
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Tutaj przechowywane jest imię i nazwisko autora.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Autor: Miejsce urodzenia
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Tutaj przechowywane jest miejsce urodzenia autora.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Autor: Data śmierci (DD.MM.RRRR)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = W tym przypadku datę śmierci można wprowadzić w formacie (DZIEŃ.MIESIĄC.ROK).
Panel_addauthor_remarks.Caption = Autor: Uwagi
Panel_addauthor_url.Caption = Autor: Strona internetowa
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Autor: Strona internetowa
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = W tym miejscu można wprowadzić stronę internetową dotyczącą autora.
Panel_addauthor_save.Caption = Dodaj / zmień autora
Panel_addauthor_save.Hint = Dodaj (lub zaktualizuj) nowego autora do bazy danych.
Panel_addauthor_update.caption = Zmień teraz autora
Panel_addauthor_update.Hint = Zaktualizuj teraz wybranego autora o nowe dane.
Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Anuluj aktualizację
Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Żaden autor nie został zaktualizowany, zmiany są możliwe ponownie.
Panel_addauthor_clearfields.Caption = Puste pola
Panel_addauthor_clearfields.Hint = Wszystkie pola wejściowe są usuwane, służy to do przygotowania nowego wpisu.
Panel_addauthor_emptytable.Caption = Usuń autorów
Panel_addauthor_emptytable.Hint = Wszyscy autorzy są usuwani z bazy danych. Tego działania nie można cofnąć, z wyjątkiem utworzenia kopii zapasowej bazy danych.
Panel_addauthor_standard.caption = Wczytaj autorów ...
Panel_addauthor_standard.Hint = Do bazy danych wczytywana jest predefiniowana lista autorów (od 2024 r.).
Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Dodaj i edytuj autora -
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Cały filtr
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Wprowadzone słowo kluczowe jest wyszukiwane. Jeśli ta opcja nie jest wybrana, wyszukiwane są wszystkie wystąpienia słowa kluczowego.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Nazwisko
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Filtr jest stosowany do nazwisk.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Imię
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Filtr jest stosowany do imion.
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Filtr autorów ...
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = Aby filtrować autorów, należy wprowadzić tutaj słowo kluczowe.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Włącz lub wyłącz filtr.
Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260
Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Dodawanie i edytowanie wydawców -
Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Wydawca: fokus tematyczny
Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Wydawca: Koniec / przejęcie wydawcy
Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Wydawca: Rok założenia
Panel_addpublisher_name.Caption = Publisher: Nazwa / Opis
Panel_addpublisher_location.Caption = Wydawca: Lokalizacja
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Wydawca: Lokalizacja
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = Lokalizacja, w której znajduje się wydawca.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Wydawca: Rok założenia
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Rok założenia wydawcy.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Wydawca: Nazwa / Oznaczenie
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Jest to najlepiej nazwa lub oznaczenie wydawcy.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Wydawca: Koniec wydawcy lub nazwa przejęcia
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Jest to data zakończenia wydawcy lub nazwa przejęcia wydawcy.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Wydawca: Koncentracja tematyczna
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Tutaj można zapisać fokus tematyczny wydawcy.
Paneladdpublisher_remarks.Caption = Wydawca: Uwagi
Panel_addpublisher_url.caption = Wydawca: Strona internetowa
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Wydawca: Strona internetowa
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = W tym miejscu można wprowadzić stronę internetową pasującą do wydawcy.
Panel_addpublisher_save.caption = Dodaj / zmień wydawcę
Panel_addpublisher_save.Hint = Dodaj lub zmień wydawcę.
Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Puste pola
Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Wszystkie pola zostały wyczyszczone.
Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Usuń wydawców
Panel_addpublisher_emptytable.Hint = Wszyscy wydawcy mogą zostać usunięci. Tej akcji nie można cofnąć.
Panel_addpublisher_standard.caption = Czytaj wydawców ...
Panel_addpublisher_standard.Hint = Można go użyć do wczytania wstępnie zdefiniowanej listy wydawców (od 2024 r.).
Panel_help_nav_01.caption = Ogólne
Panel_help_nav_01.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać ogólną pomoc i informacje o aplikacji.
Panel_help_nav_06.caption = Zmień autora
Panel_help_nav_06.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać informacje na temat zmiany danych autora.
Panel_help_nav_05.caption = Dodaj autora
Panel_help_nav_05.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać instrukcje dotyczące dodawania nowego autora.
Panel_help_nav_04.caption = Zmień książkę
Panel_help_nav_04.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać informacje na temat zmiany książek na liście.
Panel_help_nav_03.caption = Dodaj książkę
Panel_help_nav_03.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać instrukcje dotyczące dodawania nowej książki.
Panel_help_nav_02.caption = Lista książek
Panel_help_nav_02.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać pomoc dotyczącą listy książek, w tym nawigacji i funkcji.
Panel_help_nav_07.caption = Dodaj wydawcę
Panel_help_nav_07.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać instrukcje dotyczące dodawania nowego wydawcy.
Panel_help_nav_08.Caption = Zmień wydawcę
Panel_help_nav_08.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać informacje na temat zmiany danych wydawcy.
Panel_help_nav_09.caption = Ustawienia
Panel_help_nav_09.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać pomoc dotyczącą różnych opcji ustawień aplikacji.
Panel_help_nav_10.Caption = Lista partii
Panel_help_nav_10.Hint = Kliknij tutaj, aby uzyskać instrukcje i informacje na temat listy partii.
Panel_Caption_help.Caption = - Pomoc dla programu -
Panel_regal_caption.Caption = Zarządzaj półkami
Panel_regal_standard.Caption = Importuj standardowe półki
Panel_regal_standard.Hint = Można zaimportować listę półek.
Panel_regal_empty.Caption = Usuń wszystkie półki
Panel_regal_empty.Hint = Wszystkie półki są usuwane, tej akcji nie można cofnąć.
Panel_regal_add.Caption = Zapisz półkę
TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Wprowadź nową nazwę półki ...
TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Wprowadź tutaj nową nazwę półki.
Panel_regal_edit.Caption = Zmień nazwę półki
Panel_regal_delete.Caption = Usuń półkę
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Zmień nazwę półki ...
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Zmień nazwę półki ...
Panel_regalfach_caption.Caption = Zarządzaj półkami
Panel_shelf_empty.Caption = Usuń wszystkie półki
Panel_shelf_empty.Hint = Usuń wszystkie półki
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Wprowadź nową półkę ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Wprowadź nową półkę.
Panel_regalfach_add.Caption = Dodaj przedział półki
Panel_regalfach_add.Hint = Dodaj przedział półki
Panel_regalfach_edit.Caption = Zmień nazwę przedziału półki
Panel_regalfach_delete.Caption = Usuń przedział półki
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Zmień półkę ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Zmień półkę.
Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Edytuj półkę i przedział półki -
Panel_BatchISBN_Result.Caption = Wynik wyszukiwania online
Image_addBatch.Hint = To jest obraz podglądu.
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (title)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = To jest pole dla tytułu książki.
Panel_addbatch_caption_title.Caption = Tytuł
Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Podgląd obrazu
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (łącze do miniatury)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Tutaj wyświetlany jest link do miniatury.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Uwzględnij miniaturę w wyszukiwaniu online
Panel_addbatch_caption_price.Caption = Price
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (cena)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = To pole zawiera cenę książki.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Uwzględnij cenę książki w wyszukiwaniu online.
Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Date
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (data publikacji)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = To pole zawiera datę publikacji.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Uwzględnij datę publikacji w wyszukiwaniu online.
Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Wydawca
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Publisher)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = To jest pole dla wydawcy.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Uwzględnij autora w wyszukiwaniu online
Panel_addbatch_caption_author.Caption = Autor
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (autor)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = To jest pole dla autora.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Uwzględnij tytuł książki w wyszukiwaniu online
Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (plik PDF)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Tutaj znajduje się link do pliku PDF.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = Dołącz link PDF do wyszukiwania online
Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (plik EPUB)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Tutaj znajduje się link do pliku ePUB.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Uwzględnij link ePUB w wyszukiwaniu online
Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Łącze podglądu
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (łącze podglądu)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = W tym miejscu wyświetlany jest link do podglądu.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Dołącz link podglądu do wyszukiwania online
Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Łącze Webreader
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (łącze Webreader)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = To pole zawiera link do czytnika internetowego.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = Uwzględnij WebReader w wyszukiwaniu online
Panel_addbatch_caption_description.Caption = Opis
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Dołącz opis do wyszukiwania online
Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Czas w milisekundach do zaakceptowania danych wejściowych
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Maksymalna liczba powtórzeń:
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Tutaj można ustawić liczbę prób powtórzenia.
CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Dodaj wszystkie ISBN do listy
CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Jeśli ta opcja jest zaznaczona, numer ISBN nie jest sprawdzany. Może to zwiększyć podatność na błędy podczas zapytań online.
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Zapobiegaj duplikowaniu wpisów
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Unika się zduplikowanych wpisów.
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Wykryj nieprawidłowy ISBN
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Nieprawidłowe numery ISBN nie są dodawane do listy.
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Zawsze czyść pole wprowadzania po wprowadzeniu danych
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Pole wejściowe jest zawsze czyszczone po wprowadzeniu danych.
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Usuń nieprawidłowy ISBN
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Nieprawidłowe numery ISBN są automatycznie usuwane z pola wprowadzania po pewnym czasie. Jest to bardzo pomocne, gdy numery ISBN są skanowane.
CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Odtwórz dźwięk po dodaniu nowego ISBN
CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Dźwięk jest odtwarzany po wprowadzeniu prawidłowej wartości.
RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Sound 1
RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Sound 1
RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Sound 2
RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Sound 2
RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Sound 3
RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Sound 3
RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Sound 4
RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Sound 4
RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Własny dźwięk (*.wav)
RadioButton_addBatch_SND5.Hint = W tym miejscu można wybrać niestandardowy sygnał dźwiękowy w formacie WAVE.
CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Zawsze utrzymuj fokus w polu wejściowym
CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Po dodaniu numeru ISBN pole wprowadzania jest ponownie aktywowane.
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Wybierz plik ...
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = W tym miejscu można wybrać plik.
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Powtórz odczyt w przypadku błędu
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Jeśli wystąpią błędy podczas przetwarzania listy ISBN (często przekroczenie limitu czasu podczas zapytania online), zostanie podjęta próba ponownego pobrania odpowiedniego numeru ISBN.
Panel_BatchISBN_options.Caption = Ustawienia
Panel_Caption_addBatch.Caption = Automatyczna analiza wielu numerów ISBN
Panel_BatchISBN_list.Caption = Brak wpisów
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = W tym miejscu można wprowadzić numery ISBN-10 lub ISBN-13.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Odczytaj wszystkie numery ISBN
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Wszystkie numery ISBN są wczytywane do bazy danych poprzez wyszukiwanie online.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Anuluj import
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = Import można anulować.
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Pokaż szczegóły i ustawienia
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Wyświetlane jest pole ze szczegółami i ustawieniami.
Image_addbatch_listclear.Hint = Lista zostanie usunięta.
Image_addbatch_listsave.Hint = Zapisz listę numerów ISBN do pliku.
Image_addbatch_listload.Hint = Załaduj listę numerów ISBN z pliku.
TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Books
TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Pokaż listę książek ze szczegółami
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Book +
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Dodaj pojedyncze książki do kolekcji
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Book ++
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Dodaj kilka książek do kolekcji przy użyciu numeru ISBN
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Edit
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Zmień aktualnie wybraną książkę
TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Autor
TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Zarządzaj autorami (zmień, dodaj, usuń)
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Wydawca
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Zarządzaj wydawcami (zmieniaj, dodawaj, usuwaj)
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Półka
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Zarządzaj półkami i przedziałami półek (zmieniaj, dodawaj, usuwaj)
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Details
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Pokaż lub ukryj widok szczegółowy
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Setup
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Otwórz ustawienia, aby zmienić ustawienia programu
TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Pomoc
TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Pomoc dla programu
TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = About
TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Informacje o autorze i programie
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Program wyjścia
MenuItem_Head_Filter.Caption = Ustaw filtr
MenuItem_Head_Filter.Hint = (Heading)
MenuItem_books_filter_name.Caption = Filtr: Nazwa
MenuItem_books_filter_name.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (nazwa).
MenuItem_books_filter_author.Caption = Filtr: Autor
MenuItem_books_filter_author.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (autor).
MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filtr: Pożyczone
MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (Pożyczone).
MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filtr: Wydawca
MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Filtr jest stosowany do kolumny (wydawca).
MenuItem_Head_Print.Caption = Drukuj i eksportuj
MenuItem_Head_Print.Hint = (Heading)
MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Zapisz jako PDF ...
MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = Wydruk jest zapisywany jako dokument PDF.
MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Zapisz jako Excel/OpenDocument ...
MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = Wydruk jest zapisywany jako dokument Excel/OpenXML.
MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Zapisz jako HTML ...
MenuItem_nav_books_print_html.Hint = Wydruk jest zapisywany jako dokument HTML.
MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Bez podglądu druk bezpośredni
MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = Wydruk jest wykonywany bez podglądu (wydruk bezpośredni).
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Kopiuj tekst szczegółów
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Nagłówek)
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Kopiuj pojedynczy wiersz do schowka
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Skopiuj bieżący wiersz do schowka.
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Skopiuj wszystko do schowka
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Skopiuj cały tekst do schowka.
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Kopiuj tekst
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Heading)
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Kopiuj wszystko do schowka
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Skopiuj cały tekst do schowka.
MenuItem_Head_BiboData.Caption = Book ...
MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Nagłówek)
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... borrow
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Wypożycz książkę)
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... edit
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (zmień książkę)
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (usuń książkę)
MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Nagłówek menu testowego -
testmenu1.Caption = Witaj, jestem menu testowym
testmenu2.Caption = To pole menu można włączać i wyłączać.
testmenu3.Caption = Powyżej mnie znajduje się stały wpis. Poniżej mnie również.
testmenu4.Caption = Jestem również pozycją menu
Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Mam jeszcze jeden element podmenu.
MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Nagłówek podmenu -
testmenu5.Caption = numer jeden
testmenu6.Caption = numer dwa
testmenu7.caption = numer trzy
testmenu8.Caption = numer cztery
testmenu9.Caption = numer pięć
testmenu0.Caption = submenus end ;-)
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_Cancel = Anuluj
TRMLangString.Message_Abort = Anuluj
TRMLangString.Message_Oops = Oje
TRMLangString.sMSG_WriteError = Błąd podczas zapisywania ustawień. Wyjść mimo to?
TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Nazwa książki: >%s< usunąć?
TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Plik tekstowy
TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Dowolny plik
TRMLangString.sVersion = Wersja
TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Utworzony przez
TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = Ogólne
TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Lista książek
TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Dodaj książkę
TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Zmień książkę
TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Dodaj autora
TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Zmień autora
TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Dodaj wydawcę
TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Zmień wydawcę
TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Ustawienia
TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Czytaj listę
TRMLangString.sHelp = <!DOCTYPE html><html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>%s</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <style> body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; padding: 20px; } header { background-color: #4CAF50; color: white; text-align: center; padding: 10px; } section { margin-top: 20px; } article { border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin-bottom: 10px; } footer { background-color: #333; color: white; text-align: center; padding: 10px; position: fixed; bottom: 0; width: 100vw; } </style> </head> <body> <div class="header"> <header> <h1>%s</h1> </header> </div>%s <div class="footer"> <footer> <p>&copy; 2024 Mathias Fiege * www.NoGAD.de *</p> </footer> </div> </body></html>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 = <section> <article> <h2>Jak Bibo³ może pomóc..</h2> <p>Oprogramowanie służy do efektywnego zarządzania domową kolekcją książek. Umożliwia dodawanie książek na różne sposoby, w tym zapytania online, wprowadzanie nazw książek i numerów ISBN.<ol><li>Zarządzanie wydawcami i autorami:</li> Oprócz zarządzania książkami można również dodawać i zmieniać wydawców i autorów. Umożliwia to kompleksową organizację biblioteki.<li>Szczegółowe ustawienia:</li> Oprogramowanie oferuje szczegółowe ustawienia, które pozwalają dostosować interfejs i wyświetlanie zgodnie z osobistymi preferencjami. Dostosowanie odbywa się bez użycia skórek, aby umożliwić pełną indywidualizację.<li>Dodawanie książek:</li>Możesz łatwo dodawać książki, wprowadzając wszystkie istotne informacje, w tym numer ISBN, autora, wydawcę i inne cechy.<li>Zorganizowana lista książek:</li>Lista książek zapewnia uporządkowany widok kolekcji ze szczegółowymi informacjami o każdej książce. Możesz filtrować wyświetlanie, a nawet zaznaczać książki do wypożyczenia.<li>Elastyczne dostosowywanie:</li> Program oferuje wysoki stopień elastyczności i swobody dla użytkownika w zakresie wprowadzania zmian i dostosowywania oprogramowania do osobistych preferencji.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 = <section> <article> <h2>Lista książek..</h2> <p>przedstawia całą kolekcję książek w przyjaznym dla użytkownika widoku podobnym do Excela. Oto kluczowe elementy:<ol><li>Przegląd:</li>Lista książek jest przejrzysta i prezentuje wszystkie książki w widoku tabelarycznym, podobnym do Excela.<li>Wyświetlane informacje:</li>Każdy wpis na liście wyświetla ważne informacje o książce, w tym tytuł, autora, wydawcę, rok wydania i lokalizację. Te szczegóły zapewniają szybki przegląd kolekcji.<li>Dodatkowe informacje po wybraniu:</li> Wybierając książkę, można uzyskać szczegółowe informacje, takie jak dokładna lokalizacja, podgląd obrazu okładki i fragment tekstu treści. Ta funkcja pozwala przyjrzeć się bliżej poszczególnym książkom.<li>Status wypożyczenia i szczegóły:</li>Lista książek pozwala oznaczyć książki, które zostały wypożyczone i pokazuje szczegóły dotyczące tego, kto wypożyczył książkę, kiedy została wypożyczona i do kiedy powinna zostać zwrócona.<li>Opcje filtrowania:</li>Lista książek oferuje opcje filtrowania, aby ułatwić śledzenie książek. Na przykład można filtrować według autora, wydawcy lub statusu wypożyczenia, aby wyszukać określone książki.<li>Przyjazny dla użytkownika widok Excel:</li> Tabelaryczny widok Excel umożliwia łatwą nawigację i zapewnia intuicyjny interfejs do zarządzania kolekcją książek. Lista książek działa jako centralny element zarządzania książkami, zapewniając kompleksowy przegląd kolekcji, jednocześnie udostępniając szczegółowe informacje o każdej książce.</lo> </p> </article> </section>.
TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 = <section> <article> <h2>Książki mogą być dodawane ..</h2> <p>i pozwala na łatwe dodawanie nowych książek do kolekcji. Oto kroki, aby dodać książkę do bazy danych:<ol><li>Pobierz podstawowe informacje:</li> Zacznij od wprowadzenia podstawowych informacji, takich jak tytuł, autor, wydawca i rok wydania. Dane te stanowią podstawę dla książki w kolekcji.<li>Użyj numeru ISBN lub zapytania online:</li>Użyj opcji wprowadzenia numeru ISBN, aby automatycznie pobrać dalsze szczegóły książki. Alternatywnie możesz użyć zapytania online, aby uzyskać informacje, takie jak obrazy okładek i streszczenia.<li>Dodaj opcjonalne informacje:</li> Dodaj opcjonalne informacje zgodnie z wymaganiami, takie jak dokładna lokalizacja książki, obraz podglądu lub fragment tekstu zawartości. Te szczegóły mogą być później wyświetlane na liście książek.<li>Zaznacz status wypożyczenia (opcjonalnie):</li>Jeśli chcesz, możesz oznaczyć status wypożyczenia bezpośrednio podczas dodawania książki. Ułatwia to organizację, zwłaszcza jeśli chcesz wypożyczać książki.<li>Zapisywanie danych książki:</li>Po wprowadzeniu wszystkich istotnych informacji, zapisz dane książki. Książka jest teraz zintegrowana z twoją kolekcją i będzie wyświetlana na liście książek.<li>Połącz wydawcę i autora:</li>Jeśli wydawca lub autor nie istnieje jeszcze w bazie danych, masz możliwość utworzenia i połączenia ich bezpośrednio podczas dodawania książki.</ol>Funkcja "Dodaj książkę" oferuje nieskomplikowaną metodę dodawania nowych książek do kolekcji. Integracja dodatkowych informacji umożliwia szczegółowe i zorganizowane zarządzanie. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_04 = <section> <article> <h2>Książki mogą być aktualizowane..</h2> <p>i pozwala zaktualizować istniejące dane książki i upewnić się, że kolekcja jest zawsze aktualna. Oto kroki, aby zmienić książkę:<ol><li>Wybierz książkę:</li>Wybierz książkę, którą chcesz edytować z listy książek.<li>Wyświetl aktualne szczegóły:</li>Przed edycją wyświetlane są aktualne szczegóły wybranej książki. Obejmuje to tytuł, autora, wydawcę i wszelkie inne istotne informacje.<li>Wprowadź zmiany:</li>Edytuj żądane informacje o książce. Może to obejmować tytuł, autora, wydawcę, rok wydania, lokalizację i inne szczegóły.<li>Dodaj lub zaktualizuj opcjonalne szczegóły:</li> Dodaj lub zaktualizuj opcjonalne informacje, takie jak dokładna lokalizacja książki, obraz podglądu lub fragment tekstu treści, jeśli chcesz.<li>Zaktualizuj status wypożyczenia (opcjonalnie):</li>Jeśli książka jest wypożyczona lub chcesz zmienić status wypożyczenia, zaktualizuj odpowiednio. Oznacz książkę jako wypożyczoną lub zresetuj status wypożyczenia, jeśli została zwrócona.<li>Połącz wydawcę i autora:</li>W razie potrzeby można również utworzyć lub połączyć wydawcę lub autora podczas edycji książki, jeśli nie istnieją one jeszcze w bazie danych.<li>Zapisz zmiany:</li>Po wprowadzeniu wszystkich pożądanych zmian, zapisz dane, aby zapisać aktualizacje w bazie danych.</ol>Funkcja "Zmień książkę" umożliwia aktualizację informacji o książkach w razie potrzeby, aby zapewnić, że kolekcja jest zawsze poprawna i aktualna. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_05 = <section> <article> <h2>Dodaj autorów ..</h2> <p>Umożliwia łatwe wprowadzanie informacji o autorach w celu precyzyjnego zarządzania kolekcją książek. Oto kroki, aby dodać nowego autora:<ol><li>Wprowadź imię i nazwisko:</li>Zacznij od wprowadzenia imienia i nazwiska autora. Te podstawowe informacje stanowią podstawę wpisu nowego autora.<li>Wskaż rok i miejsce urodzenia:</li>Wprowadź rok i miejsce urodzenia autora, aby zapewnić dodatkowe informacje ogólne.<li>Informacje o śmierci (jeśli dotyczy):</li>Jeśli autor nie żyje, wprowadź rok i miejsce śmierci. Te i inne informacje umożliwiają kompleksowe zarządzanie informacjami o autorze.<li>Wprowadź dalsze szczegóły (opcjonalnie):</li>W razie potrzeby dodaj dalsze opcjonalne informacje, takie jak specjalne informacje o autorze, zabawne anegdoty lub trywialna wiedza. <li>Zapisywanie danych autora:</li>Po wprowadzeniu wszystkich istotnych informacji, zapisz dane autora, aby dodać nowego autora do bazy danych.<li>Opcjonalne powiązanie z książkami:</li>Jeśli książki tego autora już istnieją w kolekcji, funkcja oferuje opcję bezpośredniego powiązania ich podczas dodawania autora.</ol>Funkcja "Dodaj autora" pozwala precyzyjnie zarządzać danymi autora książek, a jednocześnie dodawać dalsze informacje, które wzbogacają kolekcję. </p> </article> </section>.
TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 = <section> <article> <h2>Edycja autorów ..</h2> <p>umożliwia aktualizację istniejących danych autora i zapewnienie, że kolekcja jest zawsze dokładna i aktualna. Oto kroki, aby edytować autora:<ol><li>Wybieranie autora:</li> Wybierz autora, którego chcesz edytować z listy istniejących autorów.<li>Wyświetl aktualne dane:</li>Przed edycją wyświetlane są aktualne dane wybranego autora, w tym imię, nazwisko, rok urodzenia, miejsce urodzenia i wszelkie inne dostępne informacje.<li>Wprowadź zmiany:</li>Edytuj żądane informacje o autorze. Może to obejmować aktualizację imienia, roku urodzenia, miejsca urodzenia lub innych szczegółów.<li>Dodaj lub zaktualizuj opcjonalne informacje:</li> Dodaj lub zaktualizuj opcjonalne informacje w razie potrzeby. Mogą to być specjalne informacje o autorze, zabawne anegdoty lub trywialna wiedza.<li>Zapisz zmiany:</li>Po wprowadzeniu wszystkich pożądanych zmian zapisz dane autora, aby zabezpieczyć aktualizacje w bazie danych.<li>Sprawdź linki do książek (opcjonalnie):</li>Sprawdź, czy autor jest powiązany z książkami w Twojej kolekcji i zaktualizuj linki, jeśli to konieczne, aby upewnić się, że są poprawne. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_07 = <section> <article> <h2>Dodaj wydawców ..</h2> <p>Umożliwia wprowadzenie informacji o wydawcy w celu kompleksowego zarządzania kolekcją książek. Oto kroki, aby dodać nowego wydawcę:<ol><li>Wprowadź nazwę wydawcy:</li>Zacznij od wprowadzenia nazwy wydawcy. Jest to podstawowa informacja umożliwiająca dodanie nowego wydawcy do bazy danych.<li>Wprowadź adres i dane kontaktowe:</li> Dodaj adres i dane kontaktowe wydawcy. Te szczegóły mogą być przydatne do udokumentowania relacji z konkretnym wydawcą.<li>Użyj opcjonalnego pola notatki:</li>Użyj pola notatki, aby dodać informacje tekstowe lub specjalne uwagi na temat wydawcy. Zapewnia to dodatkowe miejsce na indywidualne notatki.<li>Zapisywanie danych wydawcy:</li>Po wprowadzeniu wszystkich istotnych informacji, zapisz dane wydawcy, aby zintegrować nowego wydawcę z bazą danych.<li>Opcjonalne powiązanie z książkami:</li>Jeśli książki tego wydawcy już istnieją w kolekcji, funkcja oferuje opcję bezpośredniego powiązania ich podczas dodawania wydawcy.</ol> </p> </article> </section>.
TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 = <section> <article> <h2>Zmiany wydawców ..</h2> <p>Jeśli chcesz zaktualizować szczegóły wydawcy, funkcja "Zmień wydawcę" oferuje łatwy sposób na zrobienie tego. Wykonaj następujące kroki:<ol><li>Wybierz wydawcę:</li>Wybierz wydawcę, którego chcesz edytować z listy.</li><li>Wprowadź zmiany:</li>Możesz edytować wszystkie informacje o wydawcy, które są dostępne podczas tworzenia nowego wydawcy. Obejmuje to nazwę, adres, informacje kontaktowe i wszystkie inne istotne dane.<li>Użyj pola notatki:</li>Użyj pola notatki, aby zapisać dodatkowe informacje lub komentarze dotyczące tego wydawcy. Mogą to być na przykład wewnętrzne notatki lub specjalne umowy z tym wydawcą.<li>Zapisz zmiany:</li>Po wprowadzeniu żądanych zmian zapisz dane, aby upewnić się, że informacje o tym wydawcy są aktualne. Dzięki tej funkcji można zapewnić, że baza danych zawsze zawiera poprawne i aktualne informacje na temat różnych wydawców w kolekcji książek.</ol> </p> </article> </section>.
TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 = <section> <article> <h2>Ustawienia programu ..</h2> <p>Ustawienia programu mogą być używane do wprowadzania obszernych zmian w interfejsie. Zarządzanie książkami można skonfigurować zgodnie z własnymi preferencjami w zaledwie kilku krokach:<ol><li>Dostosowanie powierzchni:</li> Dostosowanie wizualnego wyświetlania oprogramowania. Pozwala to na swobodne projektowanie interfejsu zgodnie z własnymi życzeniami.<li>Dostosuj czcionki:</li> Wybierz preferowane czcionki dla kolumn siatki, podpowiedzi i innych elementów tekstowych. To ustawienie zapewnia szczegółową kontrolę nad wyświetlaniem tekstu w całej aplikacji.<li>Więcej opcji dostosowywania:</li>Zapoznaj się z różnymi ustawieniami, które pozwalają kształtować oprogramowanie zgodnie z osobistymi preferencjami. Może to mieć wpływ na opcje wyświetlania, ustawienia zachowania lub inne szczegóły.<li>Zapisywanie dostosowań:</li>Po wprowadzeniu dostosowań zapisz ustawienia, aby program zachował je dla przyszłych sesji.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 = <section> <article> <h2>Przetwarzanie numerów ISBN w oprogramowaniu do zarządzania książkami (wsadowo) ..</h2> <p>Funkcja ta umożliwia automatyczne przechwytywanie informacji o książkach przy użyciu numerów ISBN. </p> <p><u>Zalety:</u><ul><li>Oszczędność czasu: Automatyczne przechwytywanie danych zamiast ręcznego wprowadzania</li><li>Dokładność: Redukcja błędów wprowadzania danych</li><li>Kompletne informacje: Pobieranie tytułów, autorów, wydawców, cen, lat wydania, ISBN-10, ISBN-13, streszczeń i linków</li><li>Wygodne zarządzanie: Import i eksport list książek jako plików tekstowych</li></ul> </p> <p><h3>Procedura:</h3><u>Wprowadzanie numerów ISBN:</u><ul><li><b>Wprowadzanie ręczne</b>: Ręcznie wprowadź numery ISBN książek, które chcesz dodać do listy.</li><li><b>Skaner kodów kreskowych</b>: Podłącz skaner kodów kreskowych do komputera i zeskanuj kody kreskowe ISBN książek, aby automatycznie dodać je do listy.</li><li><b>Wyszukiwanie online</b>: Gdy lista ISBN jest kompletna, wybierz opcję "Zapytanie online" w programie.</li></ul Oprogramowanie przeszukuje następnie internetowe bazy danych w poszukiwaniu odpowiednich informacji o książkach i automatycznie dodaje je do wpisów. </p> <p><u>Przetwarzanie danych:</u><ul><li><b>Zebrane informacje</b>: Tytuł, autor, wydawca, cena, rok wydania, ISBN-10, ISBN-13, streszczenie i linki są dodawane do każdej książki, gdy dane są dostępne online.</li><li><b>Aktualizacja listy</b>: Zaktualizowana lista książek jest wyświetlana w programie.</li><li><b>Usuwanie pomyślnych wpisów</b>: Numery ISBN z listy są usuwane podczas przetwarzania, jeśli książki zostaną pomyślnie wczytane.</li></ul><u>Obsługa błędów:</u><ul><li><b>Nieudane zapytania</b>: Od czasu do czasu mogą wystąpić nieudane zapytania. W takim przypadku lista powinna zostać ponownie przetworzona.</li><li><b>Uwaga</b>: Oprogramowanie flaguje nieudane wpisy na liście, dzięki czemu można je sprawdzić ręcznie i przetworzyć ponownie.</li></ul><u>Eksport/Import:</u><ul><li><b>Eksport</b>: Listę ISBN można wyeksportować jako plik tekstowy (.txt), aby użyć jej w innych programach lub zapisać w celu utworzenia kopii zapasowej.</li><li><b>Import</b>: Importuj istniejące listy ISBN z plików tekstowych do programu, aby rozszerzyć swoją kolekcję.</li></ul> </p> <p><h3>Uwagi:</h3> </p> <p>Upewnij się, że masz połączenie z Internetem, aby korzystać z funkcji zapytania online.Dostępność informacji o książkach może się różnić w zależności od źródła. Upewnij się, że poprawnie wprowadziłeś numery ISBN, aby uniknąć błędów podczas wprowadzania danych. </p> </article> </section
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Head = Przetwarzanie wsadowe: Wyszukaj ISBN online
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Body = <section> <article> <h2>Dodaj numer ISBN i wyszukaj online</h2> <p>Jeśli kilka numerów ISBN ma być wyszukiwanych jeden po drugim za pomocą zapytania online, można to zrobić za pomocą listy. Numery ISBN są wprowadzane ręcznie lub, jeszcze lepiej, za pomocą skanera kodów kreskowych. Wszystkie wpisy mogą być następnie wyszukiwane jeden po drugim za pomocą wyszukiwania online i przypisywane do książek. </p> <p>Jeśli wpisy pozostają na liście, proces skanowania można powtórzyć. </p> <p>W razie potrzeby obszar szczegółów i ustawienia można włączyć specjalnie dla tej sekcji, a ustawienia są zapisywane automatycznie po zakończeniu programu. </p> </article> </section>.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Ten program nie wykorzystuje żadnych reklam.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Ten program nie używa żadnego śledzenia.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Wszystko, co jest dostępne przez Internet, podlega zautomatyzowanemu przetwarzaniu. Operator usługi może uzyskać dostęp do danych osobowych. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej operatora.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = Odpowiednie linki można również znaleźć w pomocy.
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Copyright 
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Ten program podlega następującej licencji:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Więcej informacji można znaleźć na stronie:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Błąd otwarcia bazy danych!
TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Nie wprowadzono numeru ISBN w polu wyszukiwania.
TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = Wystąpił błąd podczas określania adresu internetowego.
TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Nie znaleziono żadnego wpisu w<br>internetowej bazie danych.
TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Nie ma potrzeby dodawania tego<br>wpisu, ponieważ żadne dane<br>nie są dostępne!
TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Istnieje kilka identycznych<br>wpisów. Jeden z nich może zostać<br>uaktualniony z listy.
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Czy ta półka > %s < powinna zostać nadpisana?
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Czy ta półka > %s < powinna zostać nadpisana?
TRMLangString.Message_Author_Caption = Autorzy
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Wczytywanie autorów<br>może zająć trochę czasu.<br><b>Proszę o cierpliwość.</b>.
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Autorzy<br>są obecnie wczytywani do bazy danych.
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Wystąpił błąd.<br>Może być dostępna aktualizacja.
TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Wystąpił błąd.<br>Filtr nie mógł zostać ustawiony.
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Liczba znalezionych pozycji: %d/%d [dostępne wpisy: %d]
TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID
TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Tytuł
TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Autor
TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Wydawca
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = Rok
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Cena
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13
TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Opis
TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Thumbnail
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = Pobieranie ePUB
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = Pobieranie PDF
TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = Łącze WebReader
TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Link do podglądu
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Wpis
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Entries
TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Dodaj obraz ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Zastąp obraz ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Usuń obrazek
TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = zestaw danych
TRMLangString.Error_Last_error = - Wystąpił następujący błąd - \n\nKod błędu: %d\n\nKomunikat błędu: %s
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Wypożycz książkę ...
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Odzyskaj książkę ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Book hidden ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Książka nie została wypożyczona.
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Książka została pomyślnie wypożyczona
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Książka została wypożyczona!
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Książka nie została wypożyczona ...
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Wystąpił błąd podczas wypożyczania!
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Książka wróciła
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Książka została zwrócona.
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Książka nie została zwrócona...
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = Wystąpił błąd podczas zwracania!
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Return book ...
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Książka nie została zwrócona.
TRMLangString.sPublisher_Caption = Publishers ...
TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Wczytywanie wszystkich wydawców<br>zajmuje dużo czasu.<br><b>Proszę o cierpliwość.</b>.
TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Usunąć wszystkich wydawców?
TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Usunąć wszystkich wydawców przed odczytem?
TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Wszyscy wydawcy zostali usunięci.
TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Odczyt został zakończony.
TRMLangString.sRetrieve_Yes = Otrzymałem książkę ponownie.
TRMLangString.sRetrieve_No = - wciąż pożyczone -
TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Wyrażenie z %s
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Filtr tekstu
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = ustaw filtr
TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Autor
TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Tytuł książki
TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Wydawca
TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Pożyczono do
TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Nie
TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Tytuł
TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = Rok
TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Cena
TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Pożyczono do
TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Data pożyczki
TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Autor
TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Wydawca
TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10
TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13
TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Półka
TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Subject
TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Czy chcesz ustawić ustawienia dla BIEŻĄCEJ strony zgodnie z moją sugestią?
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Ustawienia dla bieżącej strony zostały pomyślnie ustawione na sugestię.
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Ustawienia dla bieżącej strony NIE zostały ustawione na sugestię.
TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Czy chcesz ustawić ustawienia dla BIEŻĄCEJ strony na STANDARDOWE?
TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Ustawienia dla bieżącej strony zostały pomyślnie ustawione na wartości domyślne.
TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Ustawienia dla bieżącej strony NIE zostały ustawione na wartości domyślne.
TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s
TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Zamknij
TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Autor
TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Uwagi
TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Copyright
TRMLangString.table_book_id = No.
TRMLangString.table_book_title = Tytuł książki
TRMLangString.table_book_publishyear = Rok publikacji
TRMLangString.table_book_price = Cena
TRMLangString.table_book_author = Autor
TRMLangString.table_book_publisher = Wydawca
TRMLangString.table_book_borrowto = Pożyczono do
TRMLangString.table_book_borrowdate = Data pożyczki
TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10
TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13
TRMLangString.table_book_description = Opis
TRMLangString.table_book_thumbnail = Obraz podglądu
TRMLangString.table_book_regal = półka
TRMLangString.table_book_shelf = Półka
TRMLangString.table_book_rating = Rating
TRMLangString.table_author_id = No.
TRMLangString.table_author_lastname = Nazwisko
TRMLangString.table_author_firstname = Imię i nazwisko
TRMLangString.table_author_birthdate = Data urodzenia
TRMLangString.table_author_birthplace = Miejsce urodzenia
TRMLangString.table_author_deathdate = Data zgonu
TRMLangString.table_author_url = URL
TRMLangString.table_author_remarks = Remarks
TRMLangString.table_publisher_id = Nie.
TRMLangString.table_publisher_name = Nazwa wydawcy
TRMLangString.table_publisher_location = Lokalizacja
TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Rok założenia firmy
TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Anulowany/przejęty przez
TRMLangString.table_publisher_programfocus = fokus programu
TRMLangString.table_publisher_url = URL
TRMLangString.table_publisher_remarks = Uwagi
TRMLangString.table_description_id = No.
TRMLangString.table_description_description = Opis
TRMLangString.table_thumbnail_id = Nie.
TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Obraz podglądu
TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = kod skrótu
TRMLangString.table_regal_id = No.
TRMLangString.table_regal_name = Nazwa: Shelf
TRMLangString.table_shelf_id = No.
TRMLangString.table_shelf_name = Nazwa: Półka