{Dutch} TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Filter op boeknaam, auteur, uitgever
en geleend aan. De grote/kleine letters
 is optioneel. Meer informatie in de Help. TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Filterwoord invoeren ... TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = Hier kan een enkele letter of een filterwoord worden ingevoerd. CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = filter activeren/deactiveren CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Filter inschakelen (alleen toegepast als ten minste één zoekwoord is opgegeven) CheckBox_books_filter_author.Caption = Auteur CheckBox_books_filter_author.Hint = Het filter wordt toegepast op de kolom (auteur). CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Geleend CheckBox_books_filter_borrow.Hint = De filter wordt toegepast op de kolom (Geleend). CheckBox_books_filter_name.Caption = Naam CheckBox_books_filter_name.Hint = Het filter wordt toegepast op de kolom (naam). CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Uitgever CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Het filter wordt toegepast op de kolom (uitgever). CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = Hoofdlettergevoelig CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = Bij het filteren van de items wordt rekening gehouden met hoofdletters en kleine letters. CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Vind alleen volledige zoektekst CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Er moet een overeenkomst zijn met het zoekwoord. Image_BiboData_Detail.Hint = Hash Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Afbeelding toevoegen ... Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Er kan een afbeelding worden toegevoegd aan het huidige item. Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Afbeelding verwijderen Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Deze afbeelding wordt verwijderd. Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Afbeelding vervangen ... Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = De huidige afbeelding kan vervangen worden door een andere afbeelding. Label_Caption_Rating.Caption = Waardering Label_Caption_Rating.Hint = Hier kan een waardering voor de huidige invoer worden ingevoerd. De waardering loopt van 0 tot 5. TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Gegevensset: 1 [11] TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filter TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Invoer kan worden gefilterd op trefwoorden TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Lenen TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Leen een boek, details kunnen worden opgeslagen TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Terug TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Een geleend boek terugkrijgen TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Afdrukken TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Linkermuisknop: huidige weergave als lijst afdrukken, rechtermuisknop: menu voor verdere opties openen TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Laatste TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Spring naar laatste item TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 voor TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Linker muisknop: spring 10 items vooruit, rechter muisknop: spring 25 items vooruit TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 retour TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Linker muisknop: spring 10 items terug, rechter muisknop: spring 25 items terug TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = Eerste TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Spring naar eerste item CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Velden automatisch leegmaken CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = De invoervelden worden automatisch gewist na wijzigingen. CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Automatische breedte van de kolommen CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = De kolombreedte wordt automatisch aangepast volgens de ingevoerde gegevens. CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Rij kleur instellen (2 kleuren) CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = De tabelrijen worden in kleur weergegeven. Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = kleur van rij 1 Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = kleur van rij 2 Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Gebruik eigen lettertypen Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Verschillende lettertypes, lettergroottes en andere opties kunnen ingesteld worden voor de individuele kolommen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Veld: ID - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Nummer" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Veld: Achternaam - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "LastName" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Veld: Geboortedatum - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Geboortedatum" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Veld: Opmerkingen - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Remarks" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Veld: URL - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "URL" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Veld: Voornaam - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Voornaam" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Veld: Datum van overlijden - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Overlijdensdatum" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Veld: Geboorteplaats - Uitlijning Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Geboorteplaats" kan hier gedefinieerd worden. Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = kleur van rij 1 Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Dit is een van de twee rijenkleuren. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Veld: Getal - Tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Nummer" kan hier worden gedefinieerd. Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Toepassen op alle Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Veld: Boektitel - tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Boeknaam" kan hier worden gedefinieerd. Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Toepassen op alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Veld: Jaar van publicatie - tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Nummer" kan hier worden gedefinieerd. Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Toepassen op alles Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Veld: Prijs - Tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Prijs" kan hier worden gedefinieerd. Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Toepassen op alle Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Veld: Plank - tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Plank" kan hier worden gedefinieerd. Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Toepassen op alle Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Veld: Plank - Tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Plank" kan hier worden gedefinieerd. Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Toepassen op alle Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Veld: Leen aan - Tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = De tekstuitlijning voor het veld "Geleend aan" kan hier worden gedefinieerd. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Toepassen op alle Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Veld: Leendatum - tekstuitlijning Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = Hier kun je de tekstuitlijning voor het veld "Borrowing date" definiëren. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Toepassen op alle Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Invoerrastercellen automatisch aanpassen aan de breedte van het lettertype CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Invoerrastercellen automatisch aanpassen aan de breedte van het lettertype CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = De lijnen van de invoerrasters afwisselend kleuren CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = De lijnen van de invoerrasters afwisselend kleuren CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Aanpassen van de individuele tabel kolommen CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = Verschillende lettertypen, lettergrootten en andere opties kunnen worden ingesteld voor de afzonderlijke kolommen. Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = kleur van rij 2 Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Dit is de andere van de twee rijenkleuren. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Veld: Auteur - Tekstuitlijning Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Toepassen op alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Veld: Uitgever - Tekstuitlijning Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Toepassen op alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Veld: Voorbeeldafbeelding - tekstuitlijning Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Toepassen op alles Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Veld: Beschrijving - Tekstuitlijning Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Toepassen op alle CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Detailafbeelding tonen CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Hint = De detailafbeelding kan naar wens getoond of verborgen worden. Dit beïnvloedt de navigatie wanneer grote afbeeldingen uit de database moeten worden gelezen. CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Detailtekst weergeven CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = De detailtekst wordt altijd weergegeven of verborgen. CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Toon detailtekst samenvatting CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = De detailtekst kan worden weergegeven of verborgen. Lange teksten verhogen de vertraging bij het navigeren. Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Lijnkleur oneven lijnen Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Lijnkleur 1 Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Lijnkleur even regels Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Lijnkleur 2 Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Tekstuitlijning: ID/Nummer Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Letterkleur voor identifier: ID/Nummer TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = De breedte van het veld "Number" wordt aangepast aan de grootte van het lettertype. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Tekstuitlijning: Boeknaam Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Letterkleur voor identifier: boeknaam TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = De breedte voor het veld "Boeknaam" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Tekstuitlijning: Prijs Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Letterkleur voor identifier: Prijs TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = De breedte voor het veld "Prijs" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Tekstuitlijning: Auteur Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Toepassen op alles Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Letterkleur voor identifier: Auteur TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = De breedte voor het veld "Auteur" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Tekstuitlijning: Uitgever Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Letterkleur voor identifier: Publisher TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = De breedte voor het veld "Publisher" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Tekstuitlijning: Jaar van publicatie Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Letterkleur voor identifier: Jaar van publicatie TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = De breedte voor het veld "Publicatiedatum" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Tekstuitlijning: Geleend AN Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Letterkleur voor identifier: Borrowed AN TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = De breedte voor het veld "Geleend aan" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Uitlijning tekst: Leendatum Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Letterkleur voor identifier: Leendatum TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = De breedte voor het veld "Borrowing date" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Tekstuitlijning: Boekafbeelding Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Letterkleur voor identifier: boekafbeelding TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = De breedte van het veld "Voorbeeldafbeelding" wordt aangepast aan de grootte van het lettertype. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Tekstuitlijning: Beschrijving Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Toepassen op alles Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Letterkleur voor identifier: Beschrijving TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = De breedte voor het veld "Description" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Tekstuitlijning: Plank Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Letterkleur voor identifier: Shelf TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = De breedte voor het veld "Shelf" wordt aangepast aan de lettergrootte. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Tekstuitlijning: schapvak Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Letterkleur voor identifier: Schapvak TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = De breedte voor het veld "Shelf" wordt aangepast aan de lettergrootte. CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Regelkleuren instellen voor detailtekst CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Lijnkleuren instellen voor detailtekst CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Gedetailleerde weergave: lettertype, kleur en stijl CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Gedetailleerde weergave: lettertype, kleur en stijl CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detailtekst -> 'Toon schap'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detailtekst -> 'Toon schap'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_regal.Caption = Detailtekst -> 'Toon schap CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detailtekst -> 'Toon schap'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Detailtekst -> 'Beschrijving weergeven'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Detailtekst -> 'Beschrijving weergeven'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Detailtekst -> 'Toon thumbnail'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Detailtekst -> 'Toon thumbnail'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Detailtekst -> 'Toon geleend aan`. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Detailtekst -> 'Toon geleend aan`. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Detailtekst -> 'Toon leendatum'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Hint = Detailtekst -> 'Toon leendatum'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Detailtekst -> 'Databasenummer weergeven'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Hint = Detailtekst -> 'Databasenummer weergeven'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Detailtekst -> 'Toon boeknaam'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Detailtekst -> 'Toon boeknaam'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Detailtekst -> 'Publicatiedatum weergeven'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Hint = Detailtekst -> 'Publicatiedatum weergeven'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Detailtekst -> 'Toon prijs'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Hint = Detailtekst -> 'Toon prijs'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Detailtekst -> 'Toon auteur'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Detailtekst -> 'Toon auteur CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Gedetailleerde tekst -> 'Show publisher'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Detailtekst -> 'Toon uitgever'. CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Toon waardering CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = De beoordeling kan naar wens worden weergegeven of verborgen. Dit betekent dat er geen waardering meer kan worden toegekend. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Tekstuitlijning: Rating Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Toepassen op alle Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Alle instellingen die hier worden gemaakt, worden overgedragen naar de andere elementen. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Letterkleur voor identifier: Rating TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = De breedte van het veld "Rating" wordt aangepast aan de grootte van het lettertype. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Detailtekst -> 'Toon waardering'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Hint = Detailtekst -> 'Toon waardering'. Label_Setup_language.Caption = Selecteer taal: Label_Setup_language.Hint = Hier kan een nieuwe taal worden geselecteerd. Het is niet nodig om het programma opnieuw te starten. CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Geen query's voor overschrijfopties CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = Voor sommige overschrijfopties (bv. items in de database overschrijven) worden query's en notities niet weergegeven. CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Geen vragen (zie help) CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Query's en notities die belangrijk maar niet kritisch kunnen zijn, worden niet weergegeven. CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Minder zoekopdrachten voor bepaalde acties CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Vragen en hints, die meestal van informele aard zijn, worden onderdrukt. CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Welkomstscherm (splash-scherm) tonen als programma start CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Het welkomstscherm (splash-scherm) geeft wat informatie weer over de programmastart. CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Instellingen opslaan bij afsluiten CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Alle relevante instellingen worden opgeslagen aan het einde van het programma. CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Muisaanwijzer tips CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Hiermee kunnen de muisaanwijstips worden geactiveerd of gedeactiveerd. CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Toon versie-informatie in de programmatitel CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = De huidige programmaversie wordt weergegeven in de programmatitel. CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Berichtvenster automatisch sluiten CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Hintvensters worden automatisch gesloten. Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Weergavetijd voor muisaanwijzerpunten (milliseconden) Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = De weergavetijd voor muisaanwijzers kan hier in milliseconden worden gedefinieerd (1000 milliseconden = 1 seconde). Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Seconden tot een berichtvenster wordt gesloten Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = De weergaveduur in seconden tot een berichtenbox wordt gesloten. TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Taal toepassen TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Met deze knop kun je de nieuwe taal voor het programma overnemen. CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Navigatie discreet weergeven CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = De navigatie wordt discreter weergegeven: de kleuren worden verkleind. CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Snel verloren boeken terugvinden CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Boeken die in de wacht staan kunnen snel worden opgehaald met een simpele klik. Als alternatief wordt een dialoogvenster weergegeven. CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Geen vragen in setup CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = Er worden geen vragen weergegeven in de setup (bv. bij het overbrengen van instellingen naar andere elementen). CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Geen berichten in de setup CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Er worden geen berichten weergegeven in de setup (bijv. na het opslaan van de instellingen). CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Eindeloos afdrukken (bijv. PDF) CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = Eindeloos afdrukken is handig om een lijst te maken zonder onderbreking of paragrafen. Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Beveiligingsfuncties Label_Setup_PDFGeneral.Caption = PDF-informatie opgeven Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Instellingen bekijken bij het openen van PDF-bestanden Label_Setup_PDFPreferences.Caption = Instellingen voor het maken van het PDF-bestand Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Standaard wachtwoord voor het openen van een PDF-document Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Standaardwachtwoord voor het wijzigen van een PDF-document CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Instellingen dialoog altijd tonen CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = De instellingen-dialoog wordt altijd weergegeven. Dit betekent dat de instellingen kunnen worden opgeroepen voordat ze worden opgeslagen. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Bij het afdrukken wordt rekening gehouden met de schaal van het PDF-document. CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Het document wordt gecentreerd weergegeven bij het openen. CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Het document is aangepast aan het venster. CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = De gebruikersinterface van het venster kan worden verborgen wanneer het PDF-document wordt geopend. CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = De menubalk kan worden verborgen wanneer het PDF-document wordt geopend. CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = De werkbalk kan worden verborgen wanneer het PDF-document wordt geopend. CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Tekstnotities toevoegen of wijzigen toestaan CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Tekstnotities toevoegen of wijzigen toestaan? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Kopiëren van inhoud toestaan CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Kopiëren van inhoud toestaan? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Wijziging van het PDF-bestand toestaan CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Wijziging van het PDF-bestand toestaan? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Afdrukken van het PDF-bestand toestaan CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Afdrukken van het PDF-bestand toestaan? CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Transparante afbeeldingen opnemen CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Afbeeldingen kunnen transparant geïntegreerd worden. Hierdoor wordt een bestaande achtergrond (één kleur) geëlimineerd. CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Inhoudsopgave maken CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = Er kan automatisch een inhoudsopgave worden gemaakt. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Opslaan geoptimaliseerd voor een afdruk CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = Het PDF-bestand kan geoptimaliseerd voor afdrukken worden opgeslagen. Dit beïnvloedt onder andere de bestandsgrootte. Anders wordt de optimalisatie gebruikt voor de weergave. CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Achtergrondafbeelding invoegen CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Er kan een achtergrondafbeelding worden ingevoegd. Deze wordt vaak gebruikt als watermerk. CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Lettertypen opnemen in PDF-bestand CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Hint = Als lettertypes in het PDF-bestand moeten worden opgenomen, is deze optie belangrijk omdat lettertypes niet op elk systeem beschikbaar zijn. Het kan ervoor zorgen dat de weergave overal hetzelfde is. CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Compressie activeren CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = De compressie voor afbeeldingen kan geactiveerd worden. Dit bepaalt onder andere de bestandsgrootte. CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = PDF openen na voltooiing CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Als de PDF moet worden geopend na voltooiing (als een overeenkomstig programma voor PDF-bestanden in het systeem is opgeslagen), kan deze optie worden geselecteerd. CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Vooruitgang tonen bij het maken van het PDF-bestand CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = Er wordt een voortgang weergegeven wanneer het PDF-bestand wordt gemaakt. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = Titel van de PDF-bestanden (Titel) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Hier wordt de titel van de te maken PDF-bestanden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = Documentproducent van het PDF-bestand (Producer) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Hier wordt de documentproducent van de aan te maken PDF-bestanden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = Schepper van het PDF-bestand (Schepper) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Hier wordt de maker van de te maken PDF-bestanden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = Trefwoorden voor het PDF-bestand (trefwoorden) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Hier worden de trefwoorden van de te genereren PDF-bestanden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = Onderwerp voor het PDF-bestand (Onderwerp) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Hier wordt het onderwerp van de te maken PDF-bestanden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = Auteur van de PDF-bestanden (Auteur) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Hier wordt de auteur van de te maken PDF-bestanden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Voer het standaardwachtwoord in om het PDF-document te openen. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = Hier kan een standaardwachtwoord voor het openen van het PDF-document worden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Standaardwachtwoord invoeren voor het wijzigen van een PDF-document TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = Hier kan een standaardwachtwoord voor het wijzigen van het PDF-document worden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Hier verschijnt het pad en de bestandsnaam voor de achtergrondafbeelding TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Hier verschijnen het pad en de bestandsnaam van de huidig geselecteerde achtergrondafbeelding. Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ... Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Klik hier om een nieuwe afbeelding te selecteren. Niet alle bestandsformaten worden ondersteund! Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Afbeelding verwijderen Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = De afbeelding wordt verwijderd. Label1.Caption = Tekst verticaal uitlijnen Label2.Caption = Tekstuitlijning horizontaal Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Achtergrondkleur van de menuscheidingslijnen Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Definieert de achtergrondkleur van de scheidingslijnen in de muismenu's. Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Kleur van de menuscheidingslijnen Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Bepaalt de kleur van de scheidingslijnen in de muismenu's. Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = letterkleur van alle muismenu's wanneer de muisaanwijzer erover schuift Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Bepaalt de kleur van het lettertype wanneer de muisaanwijzer over menu-items beweegt. Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Achtergrondkleur van alle muismenu's wanneer de muisaanwijzer erover glijdt Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Bepaalt de achtergrondkleur wanneer de muisaanwijzer boven menu-items zweeft. Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Letterkleur van alle muismenu's in de geselecteerde status Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Definieert de letterkleur voor alle geselecteerde items in de muismenu's. Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Achtergrondkleur van alle muismenu's in de geselecteerde status Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Definieert de achtergrondkleur voor alle geselecteerde items in de muismenu's. Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = letterkleur van alle muismenu's Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Bepaalt de letterkleur voor alle muismenu's. Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Achtergrondkleur van alle muismenu's Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Bepaalt de achtergrondkleur voor alle muismenu's. Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Letterkleur van de koptekst van alle muismenu's Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Bepaalt de letterkleur van de koppen in alle muismenu's. Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Achtergrondkleur van de koptekst van alle muismenu's Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Definieert de achtergrondkleur van de koppen in alle muismenu's. CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Gekleurde muismenu's gebruiken CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Deze optie activeert de optie om gekleurde menu's te gebruiken voor individuele zichtbaarheid en eenvoudiger navigeren. Panel_Testfield.Caption = Testveld voor muismenu CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Verdelers CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Activeer deze optie om scheidingslijnen weer te geven in de muismenu's. CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Onderstreepte letters CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Activeer deze optie om letters in de menu-items te onderstrepen. CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Ronde hoeken van de geselecteerde menu-items CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Activeer deze optie om de geselecteerde menu-items ronde hoeken te geven. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Lijn lang gestippeld RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Selecteer deze stijl voor lange streepjesverdelers in de muismenu's. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Enkel punt RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Selecteer deze stijl voor individuele punten als verdelers in de muismenu's. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Enkel streepje RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Selecteer deze stijl voor individuele regels als scheidingstekens in de muismenu's. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = ononderbroken lijn RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Selecteer deze stijl voor ononderbroken scheidingslijnen in de muismenu's. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Stippellijn RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Selecteer deze stijl voor gestreepte scheidingslijnen in de muismenu's. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = stippellijn RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Selecteer deze stijl voor gestippelde scheidingslijnen in de muismenu's. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Plaatst de tekst van de menu-items aan de bovenrand. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = centre RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Plaatst de tekst van de menu-items in het midden. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Bodem RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Plaatst de tekst van de menu-items aan de onderrand. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Links RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Lijnt de tekst van de menu-items links uit. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Centrum RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Lijnt de tekst van de menu-items uit in het midden. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Rechts RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Lijnt de tekst van de menu-items rechts uit. Label37.Caption = Dikte van de menuscheidingslijnen Label38.Caption = Binnenafstand van het geselecteerde menu-item CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Scheidingsteken met schaduw CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Activeer deze optie om de scheidingslijnen in de muismenu's een schaduweffect te geven. Paneel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10] Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Toont het huidige lettertype en de grootte die worden gebruikt in de muismenu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Schema: Groen TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Het "Groene" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer menu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Schema: Rood TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Het "Rode" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer-menu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Regeling: Blauw TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = Het "Blauw" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer menu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Schema: Gold TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Het "Gouden" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer menu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Schema: Systeem TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = Het "Systeem standaard" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer menu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Regeling: Grijs TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = Het "Grijs" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer menu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Schema: Olive TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Het "Olive" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer menu's. TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Regeling: Geel TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Het "Gele" schema is geselecteerd voor alle muisaanwijzer menu's. Panel_setup_standard.Caption = Standaard instellingen Panel_setup_standard.Hint = De standaardinstellingen worden ingelezen. Panel_setup_load.Caption = Instellingen opnieuw laden Panel_setup_load.Hint = Instellingen opnieuw laden Panel_setup_save.Caption = Instellingen opslaan Panel_setup_save.Hint = Instellingen opslaan Paneel_Caption_setup.Caption = - Instellingen -. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = Algemeen TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = Algemeen TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Uiterlijk: Menu's TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Uiterlijk: Menu's TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Uiterlijk: Details TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Instellingen voor de gedetailleerde weergave in de boekenlijst. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Aanpassing: Uitdrukking TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Aanpassing: Afdrukken TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Verschijning: Auteur TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Instellingen voor het beheren van auteurs. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Uiterlijk: Boeken TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Aanpassing voor de hoofdweergave Image_downloadLink_epub.Hint = Open ePUP-link in standaardbrowser. Paneel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = ePUB downloaden Image_downloadLink_pdf.Hint = PDF-link openen in standaardbrowser. Paneel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = PDF downloaden Image_webreaderLink.Hint = Open WebReader-link in standaardbrowser. Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = WebReader link Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Open preview link in standaard browser. Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Voorbeeldlink Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Aantal gevonden items: 0/0 [beschikbare items: 0]. Panel_addbook_image_addedit.Caption = Afbeelding toevoegen ... Panel_addbook_image_addedit.Hint = Voeg een afbeelding toe aan de huidige zoekingang. Panel_addbook_image_remove.Caption = Afbeelding verwijderen Panel_addbook_image_remove.Hint = Verwijder deze afbeelding. Deze wordt niet toegevoegd aan de database. Panel_addbook_image_download.caption = Download afbeelding Panel_addbook_image_download.Hint = De afbeelding is gedownload van het internet. Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN of trefwoord Paneel_addbook_wwwlookup_start.caption = Zoeken Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Hier wordt het zoeken gestart. Paneel_addbook_wwwlookup_stop.opschrift = annulering Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = De huidige zoekopdracht kan hier worden geannuleerd. TRM_WatermerkEdit_addbook_wwwlookup_language.Watermerk = Taal TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = De taal kan hier worden opgegeven. TRM_WatermerkEdit_addbook_wwwlookup_category.Watermerk = Categorie TRM_WatermerkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Hier kan een categorie voor het online zoeken worden ingevoerd. TRM_WatermerkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Uitgever TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Het zoeken naar uitgevers leidt tot een ongelofelijk aantal zoekresultaten. TRM_WatermerkEdit_addbook_wwwlookup_author.Watermerk = Auteur TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Het zoeken naar een auteur leidt tot verschillende resultaten. Veel voorkomende (gedeeltelijke) namen leiden tot een groter aantal zoekresultaten. TRM_WatermerkEdit_addbook_wwwlookup_title.Watermerk = Titel TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Hoe betekenisvoller de titel, hoe beter de zoekresultaten zullen zijn. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Zoekterm (algemeen) TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Hier kan een algemene zoekterm, zonder specifieke categorie, worden ingevoerd. TRM_WatermerkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Watermerk = ISBN TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = Hier moet een (geldig) ISBN als trefwoord worden ingevoerd. Als slechts een deel van een ISBN wordt ingevoerd, worden er meer vermeldingen gevonden. Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWW.Caption = Aantal gevonden items Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Hint = Het aantal gevonden items kan hier worden gedefinieerd. CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Toon alleen webreader links CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Bij het online zoeken wordt alleen rekening gehouden met vermeldingen die een link naar een webbrowser bevatten. CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Alleen ePUB weergeven CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Bij online zoeken wordt alleen rekening gehouden met vermeldingen die een ePUP-link bevatten. CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Alleen PDF weergeven CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Bij online zoeken wordt alleen rekening gehouden met vermeldingen die een PDF-link bevatten. CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Velden automatisch leegmaken CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Alle velden worden gewist nadat ze zijn toegevoegd aan de database. CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Zoeken starten bij invoer CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Het online zoeken wordt automatisch gestart terwijl de zoekwoorden worden ingevoerd (na enkele seconden). CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Afbeeldingen niet automatisch laden CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = De afbeeldingen worden niet automatisch geladen wanneer een item wordt geselecteerd. CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Alleen voorbeeldkoppelingen weergeven CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Bij online zoeken wordt alleen rekening gehouden met vermeldingen die een voorbeeldlink bevatten. CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Auteurs CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = De Google-zoekfunctie voor AUTEUR is ingeschakeld. CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = Het zoeken naar ISBN via Google is ingeschakeld. CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Categorieën CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = De Google-zoekopdracht voor CATEGORIE is ingeschakeld. CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Talen CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = De google-zoekfunctie voor TAAL is ingeschakeld. CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Uitgevers CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = De Google-zoekfunctie voor PUBLISHER is ingeschakeld. CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - Titel CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = De Google-zoekopdracht voor TITEL is ingeschakeld. RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Google activeren RadioButton_SearchFilter_google.Hint = De Google-zoekopdracht is geactiveerd Paneel_addbook_caption_author.Caption = Auteur Paneel_addbook_caption_shelf.caption = Plank Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Jaar van uitgave Paneel_addbook_caption_prijs.Caption = Prijs Paneel_addbook_caption_publisher.Caption = Uitgever Paneel_addbook_caption_regal.Caption = Boekenplank Panel_addbook_caption.Caption = Boektitel Paneel_addbook_addauthor_db.Caption = Auteur toevoegen Panel_addbook_addauthor_db.Hint = Er kan een auteur worden toegevoegd. Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Plank toevoegen Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Nieuwe plank toevoegen Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Uitgever toevoegen Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Er kan een uitgever worden toegevoegd. Panel_addbook_addregal_db.Caption = Boekenplank toevoegen Panel_addbook_addregal_db.Hint = Een nieuwe boekenplank toevoegen. TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Titel van het boek ... TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = De boektitel (naam van het boek) wordt hier ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Publicatiedatum ... TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = Hier kan de datum van het jaar van publicatie worden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Boekprijs ... TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = Hier kan een prijs voor het boek worden opgeslagen. Paneel_addboek_opslaan.Titel = Boek opslaan Panel_addbook_save.Hint = Sla het huidige geselecteerde zoekresultaat op in de database. Panel_addbook_clearfields.Caption = Wis alle velden Panel_addbook_clearfields.Hint = Alle velden worden gewist nadat ze zijn toegevoegd aan de database. Panel_addbook_updatecancel.Caption = Update annuleren Panel_addbook_updatecancel.Hint = De huidige invoer wordt niet gewijzigd. Panel_addbook_update.Caption = Item bijwerken Panel_addbook_update.Hint = De huidige invoer in de database wordt bijgewerkt met het zoekresultaat. Panel_Caption_addbook.Caption = - Boeken toevoegen -. Panel_Caption_editbook.Caption = - Boek bewerken -. Paneel_boek_opslaan.Caption = Boek opslaan Panel_editbook_save.Hint = Het huidige geselecteerde boek wordt bijgewerkt met de nieuwe gegevens. SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Afbeelding verwijderen SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = De huidige afbeelding kan hiermee worden verwijderd. SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Afbeelding toevoegen ... SpeedButton_editbook_image_add.Hint = Er kan een afbeelding aan het boek worden toegevoegd. SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Afbeelding vervangen ... SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = De huidige afbeelding kan worden vervangen. Paneel_boek_bijschrift_auteur.Bijschrift = Auteur Paneel_boek_bijschrift_plank.bijschrift = Plank Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Jaar van uitgave Paneel_boek_bijschrift_prijs.Bijschrift = Prijs Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Uitgever Panel_editbook_caption_regal.Caption = Boekenplank Paneel_boek_ID.Titel = Paneel_boek_ID TRM_WatermerkEdit_boek_boeknaam.Watermerk = naam van het boek TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Hier moet iets ingevuld worden zodat het boek opgeslagen kan worden. TRM_WatermerkEdit_boek_uitgever.Watermerk = Uitgever: Naam TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = De naam van de uitgever kan hier worden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Gepubliceerd op ... TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = De publicatiedatum kan hier worden opgeslagen. TRM_WatermerkEdit_boek_prijs.Watermerk = Prijs TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Hier kan een prijs worden ingevoerd. De valuta maakt niet uit, maar wordt bij voorkeur ingevoerd als deze relevant is. TRM_WatermerkEdit_boek_regaal.Watermerk = Aanduiding: Plank TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = De naam van de plank waarop het boek is opgeslagen. TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Aanduiding: Plank TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Hier kan de plank worden ingevoerd. TRM_WatermerkEdit_boek_author_firstname.Watermerk = Auteur: Voornaam TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Hier kan de voornaam van de auteur worden ingevoerd. TRM_WatermerkEdit_boek_auteur_achternaam.Watermerk = Auteur: Achternaam TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.Hint = Hier moet de achternaam van de auteur worden ingevoerd. Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Boektitel Panel_addauthor_deathdate.Caption = Auteur: sterfdatum (DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_birthplace.Caption = Auteur: Geboorteplaats Panel_addauthor_birthdate.Caption = Auteur: geboortedatum (DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_firstname.Caption = Auteur: Voornaam Panel_addauthor_lastname.Caption = Auteur: Achternaam TRM_WatermerkEdit_addauthor_lastname.Watermerk = Auteur: Achternaam TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = Hier moet de achternaam van de auteur worden ingevoerd. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Auteur: geboortedatum (DD.MM.YYYY) TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = Hier kan de geboortedatum van de auteur in het formaat (DAY.MONTH.YEAR) worden ingevoerd. TRM_WatermerkEdit_addauthor_firstname.Watermerk = Auteur: Voornaam TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Hier wordt de voornaam van de auteur opgeslagen. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Auteur: Geboorteplaats TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Hier wordt de geboorteplaats van de auteur opgeslagen. TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Auteur: Overlijdensdatum (DD.MM.JJJJ) TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = In dit geval kan de overlijdensdatum hier ingevoerd worden in het formaat (DAY.MONTH.YEAR). Panel_addauthor_remarks.Caption = Auteur: Aantekeningen Paneel_addauthor_url.Caption = Auteur: Website TRM_WatermerkEdit_addauthor_url.Watermerk = Auteur: Website TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = Hier kan een webpagina over de auteur worden ingevoerd. Paneel_addauthor_save.Caption = Auteur toevoegen / wijzigen Panel_addauthor_save.Hint = De nieuwe auteur toevoegen (of bijwerken) aan de database. Panel_addauthor_update.caption = Wijzig auteur nu Panel_addauthor_update.Hint = Werk de geselecteerde auteur nu bij met de nieuwe gegevens. Paneel_addauthor_updatecancel.Caption = Update annuleren Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Geen auteur bijgewerkt, wijzigingen zijn weer mogelijk. Panel_addauthor_clearfields.Caption = Lege velden Panel_addauthor_clearfields.Hint = Alle invoervelden worden verwijderd, dit dient om een nieuwe invoer voor te bereiden. Panel_addauthor_emptytable.Caption = Auteurs verwijderen Panel_addauthor_emptytable.Hint = Alle auteurs worden verwijderd uit de database. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, behalve door een back-up te maken van de database. Panel_addauthor_standard.caption = Inlezen auteurs ... Panel_addauthor_standard.Hint = Een voorgedefinieerde lijst (vanaf 2024) van auteurs wordt ingelezen in de database. Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Auteur toevoegen en bewerken -. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Hele filter TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Er wordt gezocht naar het ingevoerde trefwoord. Als deze optie niet geselecteerd is, worden alle voorkomens van het trefwoord gevonden. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Achternaam TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = De filter wordt toegepast op familienamen. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Voornaam TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = De filter wordt toegepast op voornamen. TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Auteurs filter ... TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = Om auteurs te filteren wordt hier een trefwoord ingevoerd. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Filter in- of uitschakelen. Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260 Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Uitgevers toevoegen en bewerken - Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Uitgevers toevoegen en bewerken. Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Uitgever: Thematische focus Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Uitgever: Uitgever einde / overname Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Uitgever: Oprichtingsjaar Panel_addpublisher_name.Caption = Uitgever: Naam / Beschrijving Paneel_toevoegenpublisher_locatie.Caption = Uitgever: Locatie TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Watermerk = Uitgever: Plaats TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = De locatie waar de uitgever is gevestigd. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Watermerk = Uitgever: Oprichtingsjaar TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Het jaar waarin de uitgever is opgericht. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Watermerk = Uitgever: Naam / Benaming TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Dit is bij voorkeur de naam of aanduiding van de uitgever. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Uitgever: Uitgever einde of naam overname TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Dit is de einddatum van de uitgever of de overnamenaam van de uitgever. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Watermerk = Uitgever: Thematische focus TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Thematische focus van de uitgever kan hier worden opgeslagen-. Paneladdpublisher_remarks.Caption = Uitgever: Opmerkingen Panel_addpublisher_url.caption = Uitgever: Website TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Uitgever: Website TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = Hier kan een website worden ingevoerd die overeenkomt met de uitgever. Panel_addpublisher_save.caption = Uitgever toevoegen/wijzigen Panel_addpublisher_save.Hint = Uitgever toevoegen of wijzigen. Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Lege velden Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Alle velden zijn hierbij gewist. Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Uitgevers verwijderen Panel_addpublisher_emptytable.Hint = Alle publishers kunnen worden verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Panel_addpublisher_standard.caption = Uitgevers lezen ... Panel_addpublisher_standard.Hint = Dit kan worden gebruikt om een voorgedefinieerde lijst van uitgevers in te lezen (vanaf 2024). Paneel_help_nav_01.bijschrift = Algemeen Panel_help_nav_01.Hint = Klik hier voor algemene hulp en informatie over de toepassing. Paneel_help_nav_06.bijschrift = Auteur wijzigen Panel_help_nav_06.Hint = Klik hier voor informatie over het wijzigen van auteursgegevens. Paneel_help_nav_05.bijschrift = Auteur toevoegen Panel_help_nav_05.Hint = Klik hier voor instructies om een nieuwe auteur toe te voegen. Paneel_help_nav_04.onderschrift = Boek wijzigen Panel_help_nav_04.Hint = Klik hier voor informatie over het wijzigen van boeken in de lijst. Paneel_help_nav_03.caption = Boek toevoegen Panel_help_nav_03.Hint = Klik hier voor instructies over het toevoegen van een nieuw boek. Paneel_help_nav_02.caption = Boekenlijst Panel_help_nav_02.Hint = Klik hier voor hulp bij de boekenlijst, inclusief navigatie en functies. Paneel_help_nav_07.bijschrift = uitgever toevoegen Panel_help_nav_07.Hint = Klik hier voor instructies over het toevoegen van een nieuwe publisher. Paneel_help_nav_08.Caption = Wijzig uitgever Panel_help_nav_08.Hint = Klik hier voor informatie over het wijzigen van uitgeversgegevens. Paneel_help_nav_09.bijschrift = Instellingen Panel_help_nav_09.Hint = Klik hier voor hulp bij de verschillende instellingsopties van de toepassing. Paneel_help_nav_10.Caption = Batch-lijst Panel_help_nav_10.Hint = Klik hier voor instructies en informatie over de batchlijst. Panel_Caption_help.Caption = - Help voor het programma -. Paneel_regaal_onderschrift = Planken beheren Panel_regal_standard.Caption = Standaard planken importeren Panel_regal_standard.Hint = Een lijst van planken kan worden geïmporteerd. Panel_regal_empty.Caption = Verwijder alle planken Panel_regal_empty.Hint = Alle planken zijn verwijderd, deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Paneel_regal_add.Caption = Sla plank op TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Voer nieuwe planknaam in ... TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Voer hier een nieuwe planknaam in. Paneel_regaal_bewerken.Opschrift = plank hernoemen Paneel_regal_delete.Caption = Verwijder plank TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Een planknaam wijzigen ... TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Een planknaam wijzigen ... Paneel_regalfach_onderschrift = Planken beheren Panel_shelf_empty.Caption = Verwijder alle planken Panel_shelf_empty.Hint = Verwijder alle planken TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Nieuwe plank invoeren ... TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Nieuwe plank invoeren. Panel_regalfach_add.Caption = Legbordcompartiment toevoegen Paneel_regalfach_toevoegen.Hint = Legbordvak toevoegen Paneel_regalfach_edit.Caption = Plankvak hernoemen Panel_regalfach_delete.Caption = Schapvak verwijderen TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Een plank wijzigen ... TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Een plank wijzigen. Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Bewerk plank en plankvak -. Panel_BatchISBN_Result.Caption = Resultaat van het online zoeken Image_addBatch.Hint = Dit is de voorbeeldafbeelding. TRM_WatermerkEdit_addbatch_titel.Watermerk = (titel) TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = Dit is het veld voor de boektitel. Panel_addbatch_caption.Caption = Titel Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Voorbeeldafbeelding TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (thumbnail-link) TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Hier wordt de link van de miniatuur weergegeven. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = thumbnail opnemen in de online zoekopdracht Panel_addbatch_caption_prijs.Caption = Prijs TRM_WatermerkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (prijs) TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Dit veld bevat de prijs van het boek. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Neem de prijs van het boek op in de online zoekopdracht Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Datum TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (publicatiedatum) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = Dit veld bevat de publicatiedatum. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Neem de publicatiedatum op in het online zoeken Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Uitgever TRM_WatermerkEdit_addbatch_publisher.Watermerk = (Uitgever) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = Dit is het veld voor de uitgever. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Auteur opnemen in online zoeken Panel_addbatch_caption_author.Caption = Auteur TRM_WatermerkEdit_addbatch_author.Watermerk = (auteur) TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = Dit is het veld voor de auteur. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Boektitel opnemen in de online zoekfunctie Paneel_addbatch_bijschrift_pdf.Bijschrift = PDF TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF-bestand) TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Hier is de link naar het PDF-bestand. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = PDF-link opnemen in de online zoekfunctie Paneel_addbatch_bijschrift_epub.Bijschrift = EPUB TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB-bestand) TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Hier is de link naar het ePUB-bestand. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = ePUB-link opnemen in de online zoekfunctie Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Link naar voorbeeld TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (voorbeeldlink) TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = De voorbeeldlink wordt hier weergegeven. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = De link naar het voorbeeld opnemen in de online zoekfunctie Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Webreader link TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (Webreader link) TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Dit veld bevat de webreaderlink. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = WebReader opnemen in het online zoeken Panel_addbatch_caption_description.Caption = Beschrijving TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Beschrijving opnemen in de online zoekfunctie Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Duur in milliseconden tot invoer wordt geaccepteerd Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Maximum aantal herhalingen: Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Het aantal herhalingspogingen kan hier worden ingesteld. CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Alle ISBN aan de lijst toevoegen CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Als deze optie is geselecteerd, wordt het ISBN-nummer niet gecontroleerd. Dit kan de kans op fouten tijdens de online query vergroten. CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Dubbele invoer voorkomen CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Dubbele invoer wordt vermeden. CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Onjuist ISBN detecteren CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Onjuiste ISBN's worden niet aan de lijst toegevoegd. CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Maak invoerveld altijd leeg na invoer CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Het invoerveld wordt altijd leeggemaakt na een invoer. CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Foutief ISBN verwijderen CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Onjuiste ISBN's worden na een tijdje automatisch uit het invoerveld verwijderd. Dit is erg handig wanneer ISBN-nummers worden ingescand. CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Geluid afspelen na toevoegen nieuw ISBN CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Er wordt een geluid afgespeeld bij een geldige invoer. RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Geluid 1 RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Geluid 1 RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Geluid 2 RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Geluid 2 RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Geluid 3 RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Geluid 3 RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Geluid 4 RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Geluid 4 RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Eigen geluid (*.wav) RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Hier kan een aangepaste signaaltoon in WAVE-formaat worden geselecteerd. CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Houd de focus altijd in het invoerveld CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Na het toevoegen van een ISBN-nummer wordt het invoerveld opnieuw geactiveerd. TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Selecteer bestand ... TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = Hier kan een bestand geselecteerd worden. CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Herhaal lezen bij fout CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Als er fouten optreden bij het verwerken van de ISBN-lijst (vaak time-out tijdens de online query), wordt geprobeerd om het bijbehorende ISBN opnieuw op te halen. Panel_BatchISBN_options.Caption = Instellingen Panel_Caption_addBatch.Caption = Automatische analyse van meerdere ISBN-nummers Panel_BatchISBN_list.Caption = Geen vermeldingen TRM_WatermerkEdit_BatchISBN.Watermerk = ISBN-10 / ISBN-13 TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = Hier kunnen ISBN-10 of ISBN-13 nummers worden ingevoerd. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Alle ISBN's lezen Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Alle ISBN's worden via online zoeken ingelezen in de database. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Annuleren import Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = De import kan worden geannuleerd. CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Details en instellingen weergeven CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Er wordt een veld met details en instellingen weergegeven. Image_addbatch_listclear.Hint = De lijst wordt verwijderd. Image_addbatch_listsave.Hint = Sla de lijst met ISBN-nummers op in een bestand. Image_addbatch_listload.Hint = Laad een lijst met ISBN-nummers vanuit een bestand. TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Boeken TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Toon boekenlijst met details TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Boek + TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Afzonderlijke boeken aan de verzameling toevoegen TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Boek ++ TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Meerdere boeken aan de collectie toevoegen met ISBN TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Bewerken TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Huidig geselecteerd boek wijzigen TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Auteur TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Beheer auteurs (wijzigen, toevoegen, verwijderen) TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Uitgever TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Beheer uitgevers (wijzigen, toevoegen, verwijderen) TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Plank TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Schappen en vakken beheren (veranderen, toevoegen, verwijderen) TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Details TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Gedetailleerde weergave tonen of verbergen TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Instelling TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Instellingen openen om programma-instellingen te wijzigen TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Help TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Help voor het programma TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = Over TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Informatie over de auteur en het programma TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = Einde TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Verlaat programma MenuItem_Head_Filter.Caption = Filer instellen MenuItem_Head_Filter.Hint = (Titel) MenuItem_books_filter_name.Caption = Filter: Naam MenuItem_books_filter_name.Hint = Het filter wordt toegepast op de kolom (naam). MenuItem_books_filter_author.Caption = Filter: Auteur MenuItem_books_filter_author.Hint = Het filter wordt toegepast op de kolom (auteur). MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filter: Geleend MenuItem_books_filter_borrow.Hint = De filter wordt toegepast op de kolom (Geleend). MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filter: Uitgever MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Het filter wordt toegepast op de kolom (uitgever). MenuItem_Head_Print.Caption = Afdrukken & exporteren MenuItem_Head_Print.Hint = (Titel) MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Opslaan als PDF ... MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = De afdruk wordt opgeslagen als een PDF-document MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Opslaan als Excel/OpenDocument ... MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = De afdruk wordt opgeslagen als een Excel/OpenXML-document MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Opslaan als HTML ... MenuItem_nav_books_print_html.Hint = De afdruk wordt opgeslagen als een HTML-document MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Zonder afdrukvoorbeeld direct afdrukken MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = De afdruk wordt gemaakt zonder afdrukvoorbeeld (direct afdrukken) MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Kopieer detail tekst MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Kop) MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Kopieer een enkele regel naar het klembord MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Kopieer de huidige regel naar het klembord. MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Kopieer alles naar het klembord MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Kopieer de volledige tekst naar het klembord. MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Tekst kopiëren MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Titel) MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Alles naar het klembord kopiëren MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Kopieer de hele tekst naar het klembord. MenuItem_Head_BiboData.Caption = Boek ... MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Titel) MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... lenen MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Boek lenen) MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... bewerken MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (boek wijzigen) MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (boek verwijderen) MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Test menutitel -. testmenu1.Caption = Hallo, ik ben een testmenu testmenu2.Caption = Dit menuveld kan in- en uitgeschakeld worden testmenu3.Caption = Boven mij is een vaste regel. Onder mij ook. testmenu4.Caption = En ik ben ook een menu-item Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Ik heb nog een submenu-item. MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Submenukop -. testmenu5.Caption = nummer één testmenu6.Caption = nummer twee testmenu7.caption = nummer drie testmenu8.Caption = nummer vier testmenu9.Caption = nummer vijf testmenu0.Caption = Einde submenu ;-) TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_Cancel = Annuleren TRMLangString.Message_Abort = Annuleren TRMLangString.Message_Oops = Oje TRMLangString.sMSG_WriteError = Fout bij het opslaan van de instellingen. Toch maar afsluiten? TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Boeknaam: >%s< verwijderen? TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Tekstbestand TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Een willekeurig bestand TRMLangString.sVersion = Versie TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Gemaakt door TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = Algemeen TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Boekenlijst TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Boek toevoegen TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Boek wijzigen TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Auteur toevoegen TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Auteur wijzigen TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Uitgeverij toevoegen TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Wijzig uitgever TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Instellingen TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Lijst lezen TRMLangString.sHelp = %s

%s

%s
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 =

Hoe Bibo³ kan helpen ..

De software wordt gebruikt om uw boekencollectie thuis efficiënt te beheren. Je kunt op verschillende manieren boeken toevoegen, zoals online zoekopdrachten, het invoeren van boeknamen en ISBN's.

  1. Het beheren van uitgevers en auteurs:
    2. Naast het beheren van boeken kun je ook uitgevers en auteurs toevoegen en wijzigen. Dit maakt een uitgebreide organisatie van je bibliotheek mogelijk.
  2. Detailinstellingen:
    3. De software biedt gedetailleerde instellingen waarmee je de interface en weergave kunt aanpassen aan je persoonlijke voorkeuren. Het aanpassen gebeurt zonder het gebruik van skins, zodat je de software volledig kunt individualiseren.
  3. Boeken toevoegen:
    4. Je kunt eenvoudig boeken toevoegen door alle relevante informatie in te voeren, waaronder ISBN, auteur, uitgever en andere kenmerken.
  4. Georganiseerde boekenlijst:
    5. De boekenlijst biedt een gestructureerde weergave van je collectie met gedetailleerde informatie over elk boek. Je kunt de weergave filteren en zelfs uitgeleende boeken markeren.
  5. Flexibele aanpassing:
    6. Het programma biedt een hoge mate van flexibiliteit en vrijheid voor de gebruiker om aanpassingen te maken en de software aan te passen aan persoonlijke voorkeuren.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 =

De boekenlijst ..

presenteert je hele boekencollectie in een gebruiksvriendelijke Excel-achtige weergave. Dit zijn de belangrijkste elementen:

  1. Overzicht:
    2. De boekenlijst is overzichtelijk en presenteert al uw boeken in een tabelweergave, vergelijkbaar met Excel.
  2. Weergegeven informatie:
    3. Bij elk item in de lijst wordt belangrijke informatie over een boek weergegeven, zoals titel, auteur, uitgever, jaar van uitgave en locatie. Deze details geven een snel overzicht van je collectie.
  3. Toegevoegde informatie bij selectie:
    4. Bij het selecteren van een boek kun je gedetailleerde informatie opvragen, zoals de exacte locatie, een voorbeeldafbeelding van de omslag en een tekstfragment van de inhoud. Met deze functie kun je individuele boeken van dichterbij bekijken.
  4. Uitleenstatus en details:
    5. In de boekenlijst kun je boeken markeren die zijn uitgeleend en zie je details over wie het boek heeft geleend, wanneer het is geleend en wanneer het moet worden teruggebracht.
  5. Filteropties:
    6. In de boekenlijst vind je filteropties waarmee je boeken gemakkelijker kunt bijhouden. Je kunt bijvoorbeeld filteren op auteur, uitgever of uitleenstatus om naar specifieke boeken te zoeken.
  6. Gebruikersvriendelijke Excel-weergave:
    7. Met de Excel-weergave in tabelvorm kun je eenvoudig navigeren en heb je een intuïtieve interface voor het beheren van je boekencollectie. De boekenlijst fungeert als een centraal element van je boekenbeheer door een uitgebreid overzicht van je collectie te bieden en tegelijkertijd gedetailleerde informatie over elk boek toegankelijk te maken.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 =

Boeken kunnen worden toegevoegd ..

en hiermee kun je eenvoudig nieuwe boeken aan je verzameling toevoegen. Hier volgen de stappen om een boek aan de database toe te voegen:

  1. Verzamel de basisinformatie:
    2. Begin met het invoeren van basisinformatie zoals titel, auteur, uitgever en jaar van uitgave. Deze gegevens vormen de basis voor het boek in je collectie.
  2. Gebruik ISBN of online zoekopdracht:
    3. Gebruik de optie om het ISBN in te voeren om automatisch verdere boekgegevens op te vragen. Je kunt ook een online zoekopdracht gebruiken om informatie op te vragen, zoals afbeeldingen van de omslag en samenvattingen.
  3. Voeg optionele informatie toe:
    4. Voeg naar wens optionele informatie toe, zoals de exacte locatie van het boek, een voorbeeldafbeelding of een tekstfragment van de inhoud. Deze details kunnen later in de boekenlijst worden weergegeven.
  4. Uitleenstatus markeren (optioneel):
    5. Als je wilt, kun je de uitleenstatus direct markeren wanneer je een boek toevoegt. Dit maakt de organisatie eenvoudiger, vooral als je boeken wilt uitlenen.
  5. Boekgegevens opslaan:
    6. Nadat je alle relevante informatie hebt ingevoerd, sla je de boekgegevens op. Het boek is nu geïntegreerd in je collectie en wordt weergegeven in de boekenlijst.
  6. Uitgever en auteur koppelen:
    7. Als de uitgever of auteur nog niet bestaat in de database, heb je de mogelijkheid om deze direct aan te maken en te koppelen tijdens het toevoegen van het boek.
De functie "Boek toevoegen" biedt een ongecompliceerde methode om nieuwe boeken toe te voegen aan je collectie. De integratie van extra informatie maakt een gedetailleerd en georganiseerd beheer mogelijk.

Boeken kunnen worden bijgewerkt ..

en hiermee kun je bestaande boekgegevens bijwerken en ervoor zorgen dat je collectie altijd up-to-date is. Hier volgen de stappen om een boek te wijzigen:

  1. Selecteer boek:
    2. Selecteer het boek dat je wilt bewerken in de boekenlijst.
  2. Weergave huidige gegevens:
    3. Voordat je het boek bewerkt, worden de huidige gegevens van het geselecteerde boek weergegeven. Dit omvat de titel, auteur, uitgever en andere relevante informatie.
  3. Wijzigingen aanbrengen:
    4. Wijzig de gewenste informatie van het boek. Denk hierbij aan de titel, auteur, uitgever, jaar van uitgave, locatie en andere details.
  4. Voeg optionele details toe of werk deze bij:
    5. Voeg optionele informatie toe of werk deze bij, zoals de exacte locatie van het boek, een voorbeeldafbeelding of een tekstfragment van de inhoud, indien gewenst.
  5. Wijzig de leenstatus (optioneel):
    6. Als het boek uitgeleend is of je wilt de leenstatus wijzigen, werk deze dan bij. Markeer het boek als uitgeleend of reset de uitleenstatus als het boek is geretourneerd.
  6. Uitgever en auteur koppelen:
    7. Als je wilt, kun je tijdens het bewerken van een boek ook de uitgever of auteur aanmaken of koppelen als deze nog niet in de database staan.
  7. Wijzigingen opslaan:
    8. Als alle gewenste wijzigingen zijn aangebracht, sla je de gegevens op om de updates in de database op te slaan.
Met de functie "Boek wijzigen" kun je de informatie van je boeken naar behoefte bijwerken, zodat je collectie altijd correct en actueel is.

Auteurs toevoegen ..

Hiermee kunt u eenvoudig informatie over auteurs invoeren voor een nauwkeurig beheer van uw boekencollectie. Hier volgen de stappen om een nieuwe auteur toe te voegen:

  1. Voor- en achternaam invoeren:
    2. Voer eerst de voor- en achternaam van de auteur in. Deze basisinformatie vormt de basis voor de nieuwe auteursvermelding.
  2. Geboortejaar en -plaats opgeven:
    3. Voer het geboortejaar en de geboorteplaats van de auteur in voor extra achtergrondinformatie.
  3. Overlijdensinformatie (indien van toepassing):
    4. Als de auteur is overleden, voer dan het jaar en de plaats van overlijden in. Met deze informatie en meer kun je de informatie over de auteur uitgebreid beheren.
  4. Voeg verdere details in (optioneel):
    5. Voeg indien gewenst verdere optionele informatie toe, zoals speciale informatie over de auteur, grappige anekdotes of triviale kennis. Dit geeft je verzameling een persoonlijk tintje.
  5. De auteursgegevens opslaan:
    6. Als je alle relevante informatie hebt ingevoerd, sla je de auteursgegevens op om de nieuwe auteur toe te voegen aan de database.
  6. Optioneel linken naar boeken:Als er al boeken van deze auteur in de collectie aanwezig zijn, biedt de functie de mogelijkheid om ze direct te linken terwijl je de auteur toevoegt.
Met de functie "Auteur toevoegen" kun je de auteursgegevens van je boeken nauwkeurig beheren en tegelijkertijd meer informatie toevoegen die je collectie verrijkt.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 =

Auteurs bewerken ..

Hiermee kun je bestaande auteursgegevens bijwerken en ervoor zorgen dat je collectie altijd accuraat en up-to-date is. Hier volgen de stappen om een auteur te bewerken:

  1. De auteur selecteren:
    2. Selecteer de auteur die u wilt bewerken in de lijst met bestaande auteurs.
  2. De huidige gegevens weergeven:
    3. Voor het bewerken worden de huidige gegevens van de geselecteerde auteur weergegeven, zoals voornaam, achternaam, geboortejaar, geboorteplaats en eventuele andere beschikbare informatie.
  3. Wijzigingen aanbrengen:
    4. Wijzig de gewenste gegevens van de auteur. Dit kan het bijwerken van de naam, geboortejaar, geboorteplaats of andere details zijn.
  4. Af optionele informatie toevoegen of bijwerken:
    5. Af optionele informatie toevoegen of bijwerken als dat nodig is. Dit kan speciale informatie over de auteur zijn, grappige anekdotes of triviale kennis.
  5. Wijzigingen opslaan:
    6. Wanneer alle gewenste wijzigingen zijn aangebracht, sla je de gegevens van de auteur op om de updates in de database te beveiligen.
  6. Links naar boeken controleren (optioneel):
    7. Controleer of de auteur gelinkt is aan boeken in je collectie en werk indien nodig de links bij zodat ze correct zijn.

Uitgevers toevoegen ..

Hiermee kun je uitgeversinformatie invoeren voor een uitgebreid beheer van je boekencollectie. Hier volgen de stappen om een nieuwe uitgever toe te voegen:

  1. Voer de naam van de uitgever in:
    2. Voer eerst de naam van de uitgever in. Dit is de basisinformatie om de nieuwe uitgever aan de database toe te voegen.
  2. Voeg adres en contactgegevens in:
    3. Voeg het adres en de contactgegevens van de uitgever in. Deze gegevens kunnen handig zijn om de relatie met een bepaalde publisher te documenteren.
  3. Gebruik het optionele notitieveld:
    4. Gebruik het notitieveld om vrije tekstinformatie of speciale notities over de publisher toe te voegen. Dit biedt extra ruimte voor individuele notities.
  4. De publishergegevens opslaan:
    5. Nadat je alle relevante informatie hebt ingevoerd, sla je de publishergegevens op om de nieuwe publisher in de database te integreren.
  5. Optioneel linken naar boeken:
    6. Als er al boeken van deze uitgever in de collectie aanwezig zijn, biedt de functie de mogelijkheid om deze direct te linken terwijl je de uitgever toevoegt.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 =

Wijzigingen aan uitgevers ..

Als je de gegevens van een publisher wilt bijwerken, kun je dit eenvoudig doen met de functie "Publisher wijzigen". Volg deze stappen:

  1. Selecteer de publisher:
    2. Selecteer de publisher die je wilt bewerken in de lijst.
  2. Wijzigingen aanbrengen:
    3. Je kunt alle informatie over de publisher bewerken die beschikbaar is wanneer je een nieuwe publisher aanmaakt. Denk hierbij aan naam, adres, contactgegevens en alle andere relevante gegevens.
  3. Gebruik het notitieveld:
    4. Gebruik het notitieveld om extra informatie of opmerkingen over deze publisher op te nemen. Dit kunnen bijvoorbeeld interne notities zijn of speciale afspraken met deze publisher.
  4. Wijzigingen opslaan:
    5. Wanneer je de gewenste wijzigingen hebt aangebracht, sla je de gegevens op om ervoor te zorgen dat de informatie over deze publisher up-to-date is. Met deze functie zorg je ervoor dat je database altijd correcte en actuele informatie bevat over de verschillende uitgevers in je boekencollectie.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 =

Programma-instellingen ..

Met de programma-instellingen kun je de interface uitgebreid aanpassen. Boekbeheer kan in een paar stappen naar wens worden geconfigureerd:

  1. Oppervlak aanpassen:
    2. Pas de visuele weergave van de software aan. Hiermee kun je de interface naar eigen wens vormgeven.
  2. De lettertypen aanpassen:
    3. Selecteer de lettertypen van je voorkeur voor rasterkolommen, tooltips en andere tekstelementen. Deze instelling biedt gedetailleerde controle over de tekstweergave in de hele toepassing.
  3. Meer aanpassingsopties:
    4. Verken verschillende instellingen waarmee je de software kunt aanpassen aan je persoonlijke voorkeuren. Dit kan invloed hebben op weergaveopties, gedragsinstellingen of andere details.
  4. Aanpassingen opslaan:
    5. Als je je aanpassingen hebt gemaakt, sla je de instellingen op zodat het programma ze bewaart voor toekomstige sessies.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 =

ISBN-verwerking in de boekbeheersoftware (batch) ..

Met deze functie kunnen boekgegevens automatisch worden vastgelegd met behulp van ISBN-nummers.

Voordelen:

Procedure:

ISBN-invoer:

ISBN toevoegen en online zoeken

Als er meerdere ISBN's achter elkaar moeten worden gezocht met een online zoekopdracht, dan kan dat via de lijst. De ISBN's worden handmatig ingevoerd of, nog beter, met een barcodescanner. Alle vermeldingen kunnen dan een voor een via online zoeken worden opgevraagd en aan boeken worden toegewezen.

Als er vermeldingen in de lijst blijven staan, kan het scanproces worden herhaald.

Als het nodig is, kunnen het detailgedeelte en de instellingen specifiek voor deze sectie worden ingeschakeld en de instellingen worden automatisch opgeslagen als het programma wordt beëindigd.

TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Dit programma maakt geen gebruik van reclame. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Dit programma gebruikt geen tracking. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Alles wat via internet toegankelijk is, is onderhevig aan geautomatiseerde verwerking. De exploitant van de dienst heeft toegang tot persoonlijke gegevens. Meer informatie vindt u op de website van de exploitant. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = Overeenkomstige koppelingen kunnen ook worden gevonden in de Help. TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Auteursrecht TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Voor dit programma geldt de volgende licentie: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Meer informatie kunt u vinden op: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Fout bij het openen van de database! TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = U hebt geen ISBN in het zoekveld ingevoerd. TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = Er is een fout opgetreden bij het bepalen van het internetadres. TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Er is geen vermelding gevonden in
de online database. TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Het is niet nodig om dit
it item toe te voegen omdat er geen gegevens
beschikbaar zijn! TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Er zijn meerdere identieke
items. Er kan er een
worden bijgewerkt uit de lijst. TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Moet deze plank > %s < worden overschreven? TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Moet deze plank > %s < worden overschreven? TRMLangString.Message_Author_Caption = Auteurs TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Het inlezen van de auteurs
kan even duren.
Bent u even geduldig. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Auteurs
worden momenteel in de database ingelezen. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Er is een fout opgetreden.
Er is mogelijk een update beschikbaar. TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Er is een fout opgetreden.
De filter kon niet worden ingesteld. TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Aantal gevonden vermeldingen: %d/%d [beschikbare vermeldingen: %d] TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Titel TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Auteur TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Uitgever TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = Jaar TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Prijs TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10 TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13 TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Beschrijving TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Miniatuurafbeelding TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB downloaden TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = PDF downloaden TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = WebReader link TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Voorbeeldlink TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Invoer TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Inzendingen TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Afbeelding toevoegen ... TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Afbeelding vervangen ... TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Afbeelding verwijderen TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = gegevensverzameling TRMLangString.Error_Last_error = -De volgende fout is opgetreden -foutcode: %dfoutmelding: %s TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Leen boek ... TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Haal boek terug ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Boek verborgen ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Het boek is niet geleend. TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Boek met succes geleend TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Het boek is geleend! TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Boek niet geleend ... TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Er is een fout opgetreden tijdens het lenen! TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Boek is terug TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Het boek is teruggegeven TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Boek niet geretourneerd... TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = Er is een fout opgetreden tijdens het terugsturen! TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Boek retourneren ... TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Het boek is niet teruggezonden. TRMLangString.sPublisher_Caption = Uitgevers ... TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Het inlezen van alle uitgevers
neemt veel tijd in beslag.
Houd even geduld. TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Alle uitgevers verwijderen? TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Alle uitgevers verwijderen voor het lezen? TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Alle uitgevers zijn verwijderd. TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Het lezen is voltooid. TRMLangString.sRetrieve_Yes = Ik heb het boek opnieuw ontvangen. TRMLangString.sRetrieve_No = - nog steeds geleend -. TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Uitdrukking van %s TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Filtertekst TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = filter instellen TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Auteur TRMLangString.sPrint_Dummy_Boeknaam = Boektitel TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Uitgever TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Geleend aan TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Nee TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Titel TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = Jaar TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Prijs TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Geleend aan TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Leendatum TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Auteur TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Uitgever TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10 TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13 TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Plank TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Onderwerp TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Wil je de instellingen voor de HUIDIGE pagina instellen op een suggestie van mij? TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = De instellingen voor de huidige pagina zijn met succes ingesteld op een suggestie. TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = De instellingen voor de huidige pagina zijn NIET ingesteld op een suggestie. TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Wilt u de instellingen voor de HUIDIGE pagina instellen op STANDAARD? TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = De instellingen voor de huidige pagina zijn met succes ingesteld op de standaardwaarden. TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = De instellingen voor de huidige pagina zijn NIET ingesteld op standaardwaarden. TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Sluiten TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Auteur TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Opmerkingen TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Auteursrecht TRMLangString.table_book_id = Nee. TRMLangString.table_book_title = Boektitel TRMLangString.table_book_publishyear = Jaar van uitgave TRMLangString.table_book_price = Prijs TRMLangString.table_book_author = Auteur TRMLangString.table_book_publisher = Uitgever TRMLangString.table_book_borrowto = Geleend aan TRMLangString.table_book_borrowdate = Leendatum TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10 TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13 TRMLangString.table_book_description = Beschrijving TRMLangString.table_book_thumbnail = Voorbeeldafbeelding TRMLangString.table_book_regal = plank TRMLangString.table_book_shelf = Plank TRMLangString.table_book_rating = Waardering TRMLangString.table_author_id = Nee. TRMLangString.table_author_lastname = Achternaam TRMLangString.table_author_firstname = Voornaam TRMLangString.table_author_birthdate = Geboortedatum TRMLangString.table_author_birthplace = Geboorteplaats TRMLangString.table_author_deathdate = Datum van overlijden TRMLangString.table_author_url = URL TRMLangString.table_author_remarks = Opmerkingen TRMLangString.table_publisher_id = Nee. TRMLangString.table_publisher_name = Naam van de uitgever TRMLangString.table_publisher_location = Locatie TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Oprichtingsjaar TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Geannuleerd/overgenomen door TRMLangString.table_publisher_programfocus = Programmafocus TRMLangString.table_publisher_url = URL TRMLangString.table_publisher_remarks = Opmerkingen TRMLangString.table_description_id = Nee. TRMLangString.table_description_description = Beschrijving TRMLangString.table_thumbnail_id = Nee. TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Voorbeeldafbeelding TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = hashcode TRMLangString.table_regal_id = Nee. TRMLangString.table_regal_name = Naam: Plank TRMLangString.table_shelf_id = Nee. TRMLangString.table_shelf_name = Naam: Plank