{Norwegian} TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Filtrer etter boknavn, forfatter, forlegger
og lånt til. større/små bokstaver er valgfritt. Du finner mer informasjon i hjelpen. TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Skriv inn filterord ... TRM_WatermarkEdit_books_filter.hint = En enkelt bokstav eller et filterord kan legges inn her. CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = aktivere/deaktivere filter CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Slå på filter (brukes bare hvis minst ett søkeord er angitt) CheckBox_books_filter_author.Caption = Forfatter CheckBox_books_filter_author.Hint = Filteret brukes på kolonnen (forfatter). CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Lånt CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Filteret brukes på kolonnen (Lånt). CheckBox_books_filter_name.Caption = Navn CheckBox_books_filter_name.Hint = Filteret brukes på kolonnen (navn). CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Forlag CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Filteret brukes på kolonnen (utgiver). CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = Case sensitive CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = Når du filtrerer oppføringene, tas det hensyn til store og små bokstaver. CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Finn bare fullstendig søketekst CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Det må finnes en match med søkeordet. Image_BiboData_Detail.Hint = Hash Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Legg til bilde ... Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Et bilde kan legges til i den aktuelle oppføringen. Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Fjern bilde Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Dette bildet vil bli fjernet. Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Erstatt bilde ... Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = Det gjeldende bildet kan erstattes med et annet bilde. Label_Caption_Rating.Caption = Vurdering Label_Caption_Rating.Hint = Her kan du angi en vurdering av den aktuelle oppføringen. Vurderingen varierer fra 0 til 5. TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Datasett: 1 [11] TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filter TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Oppføringer kan filtreres i henhold til nøkkelord TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Borrow TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Lån en bok, detaljer kan lagres TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Tilbake TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Få tilbake en lånt bok TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Print TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Venstre museknapp: Skriv ut gjeldende visning som en liste, høyre museknapp: Åpne menyen for flere alternativer TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Last TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Hopp til siste oppføring TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 before TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Venstre museknapp: hopp 10 oppføringer fremover, høyre museknapp: hopp 25 oppføringer fremover TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 return TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Venstre museknapp: hopp 10 oppføringer tilbake, høyre museknapp: hopp 25 oppføringer tilbake TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = First TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Hopp til første oppføring CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Tøm feltene automatisk CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = Inndatafeltene tømmes automatisk etter endringer. CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Automatisk bredde på kolonnene CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = Kolonnebredden justeres automatisk i henhold til oppføringene. CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Angi radfarge (2 farger) CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Tabellradene vises i farger. Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = radfarge 1 Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = radfarge 2 Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Bruk egne skrifter Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Ulike skrifttyper, skriftstørrelser og andre alternativer kan stilles inn for de enkelte kolonnene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Felt: ID - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = Tekstjusteringen for "Number"-feltet kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Felt: Etternavn - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "LastName". Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Felt: Fødselsdato - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "Fødselsdato". Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Felt: Merknader - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Remarks" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Felt: URL - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = Her kan tekstjusteringen for "URL"-feltet defineres. Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Felt: Fornavn - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "First name". Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Felt: Dødsdato - Alignment Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "Dødsdato". Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Felt: Fødested - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = Her kan tekstjusteringen for feltet "Place of birth" (fødested) defineres. Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = radfarge 1 Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Dette er en av de to radfargene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Felt: Nummer - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = Her kan tekstjusteringen for feltet "Number" defineres. Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Bruk på alle Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Felt: Boktittel - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "Book name". Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Bruk på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Felt: Årstall for utgivelse - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "Number". Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Bruk på alle Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Felt: Pris - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "Pris". Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Bruk på alle Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Felt: Hylle - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = Her kan tekstjusteringen for feltet "Hylle" defineres. Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Bruk på alle Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Felt: Hylle - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Shelf.Hint = Her kan tekstjusteringen for feltet "Hylle" defineres. Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Bruk på alle Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Felt: Utlånt til - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "Lånt til". Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Bruk på alle Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Felt: Lånedato - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = Her kan du definere tekstjusteringen for feltet "Lånedato". Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Bruk på alle Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Automatisk justering av rutenettceller til skriftbredden CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Automatisk justering av rutenettceller til skriftbredden CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Fargelegg linjene i inndatarastene vekselvis CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Fargelegg linjene i inndatarastene vekselvis CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Tilpasning av de enkelte tabellkolonnene CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = Ulike skrifttyper, skriftstørrelser og andre alternativer kan stilles inn for de enkelte kolonnene. Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = radfarge 2 Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Dette er den andre av de to radfargene. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Felt: Forfatter - Tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Bruk på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Felt: Utgiver - Tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Bruk på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Felt: Forhåndsvisning av bilde - tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Bruk på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Felt: Beskrivelse - Tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Bruk på alle CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Vis detaljbilde CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Hint = Detaljbildet kan vises eller skjules etter behov. Dette påvirker navigeringen når store bilder må leses fra databasen. CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Vis detaljtekst CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Detaljteksten vises eller skjules alltid. CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Vis sammendrag av detaljtekst CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Detaljteksten kan vises eller skjules. Lange tekster øker forsinkelsen når du navigerer. Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Linjefarge oddetallslinjer Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Linjefarge 1 Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Linjefarge jevne linjer Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Linjefarge 2 Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Tekstjustering: ID/Nummer Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Skriftfarge for identifikator: ID/Nummer TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = Bredden for "Number"-feltet tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Tekstjustering: Boknavn Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Skriftfarge for identifikator: boknavn TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = Bredden for feltet "Boknavn" tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Tekstjustering: Pris Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Skriftfarge for identifikator: Pris TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = Bredden for "Pris"-feltet tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Tekstjustering: Forfatter Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Skriftfarge for identifikator: Forfatter TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = Bredden for feltet "Forfatter" tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Tekstjustering: Utgiver Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Skriftfarge for identifikator: Utgiver TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = Bredden for "Publisher"-feltet tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Tekstjustering: Utgivelsesår Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Skriftfarge for identifikator: Publikasjonsår TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = Bredden for feltet "Publiseringsdato" tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Tekstjustering: Lånt AN Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Skriftfarge for identifikator: Borrowed AN TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = Bredden for "Lånt til"-feltet tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Tekstjustering: Lånedato Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Skriftfarge for identifikator: Lånedato TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = Bredden for feltet "Lånedato" tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Tekstjustering: Bokbilde Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Skriftfarge for identifikator: bokbilde TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = Bredden for feltet "Forhåndsvisning av bilde" tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Tekstjustering: Beskrivelse Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Skriftfarge for identifikator: Beskrivelse TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = Bredden for feltet "Description" tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Tekstjustering: Hylle Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Skriftfarge for identifikator: Hylle TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = Bredden for "Hylle"-feltet tilpasses skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Tekstjustering: hyllerom Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Skriftfarge for identifikator: Hyllerom TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = Bredden for "Hylle"-feltet tilpasses skriftstørrelsen. CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Angi linjefarger for detaljtekst CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Angi linjefarger for detaljtekst CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Detaljert visning: skrifttype, farge og stil CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Detaljert visning: skrifttype, farge og stil CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detaljtekst -> 'Vis hylle'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.hint = Detaljtekst -> "Vis hylle". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detaljtekst -> 'Vis hylle CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.hint = Detaljtekst -> "Vis hylle". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Detaljtekst -> 'Vis beskrivelse'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.hint = Detaljtekst -> "Vis beskrivelse". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Detaljtekst -> "Vis miniatyrbilde". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.hint = Detaljtekst -> "Vis miniatyrbilde". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Detaljtekst -> 'Vis lånt til`. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Detaljtekst -> 'Vis lånt til`. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Detaljtekst -> "Vis lånedato". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Hint = Detaljtekst -> "Vis lånedato". CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Detaljtekst -> "Vis databasenummer". CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Hint = Detaljtekst -> "Vis databasenummer". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Detaljtekst -> 'Vis boknavn' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Detaljtekst -> 'Vis boknavn' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Detaljtekst -> "Vis utgivelsesdato". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Hint = Detaljtekst -> "Vis utgivelsesdato". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Detaljtekst -> 'Vis pris'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.hint = Detaljtekst -> "Vis pris". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Detaljtekst -> 'Vis forfatter'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.hint = Detaljtekst -> 'Vis forfatter CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Detaljert tekst -> 'Vis utgiver'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.hint = Detaljtekst -> "Vis utgiver". CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Vis vurdering CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = Vurderingen kan vises eller skjules etter behov. Dette betyr at det ikke lenger er mulig å tildele en vurdering. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Tekstjustering: Vurdering Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Bruk på alle Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Alle innstillinger som gjøres her, overføres til de andre elementene. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Skriftfarge for identifikator: Rating TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = Bredden for "Rating"-feltet tilpasses skriftstørrelsen. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Detaljtekst -> "Vis vurdering". CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.hint = Detaljtekst -> "Vis vurdering". Label_Setup_language.Caption = Velg språk: Label_Setup_language.hint = Her kan du velge et nytt språk. Det er ikke nødvendig å starte programmet på nytt. CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Ingen spørsmål for overskrivingsalternativer CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = For noen overskrivingsalternativer (f.eks. overskriving av oppføringer i databasen) vises ikke spørsmål og notater. CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Ingen spørsmål (se hjelp) CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Spørsmål og merknader som kan være viktige, men som ikke er kritiske, vises ikke. CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Færre spørsmål for visse handlinger CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Spørsmål og hint, som for det meste er av uformell karakter, blir undertrykt. CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Vis velkomstskjerm (splash screen) når programmet starter CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Velkomstskjermen (splash screen) viser noe informasjon om programstart. CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Lagre innstillinger ved avslutning CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Alle relevante innstillinger lagres når programmet avsluttes. CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Tips til musepekeren CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Denne kan brukes til å aktivere eller deaktivere musepekertipsene. CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Vis versjonsinformasjon i programtittelen CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = Den gjeldende programversjonen vises i programtittelen. CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Lukk meldingsvinduet automatisk CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Hint-vinduer lukkes automatisk. Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Vis tid for musepekertips (millisekunder) Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = Varigheten for visning av musepekertips kan defineres her i millisekunder (1000 millisekunder = 1 sekund). Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Sekunder til et meldingsvindu lukkes Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Visningstiden i sekunder til en meldingsboks lukkes. TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Bruk språk TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Denne knappen kan brukes til å velge et nytt språk for programmet. CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Vis navigasjon på en diskret måte CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = Navigasjonen vises mer diskret: fargene er redusert. CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Hent tapte bøker raskt CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Bøker i omløp kan hentes raskt med et enkelt klikk. Alternativt vises en dialogboks. CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Ingen spørsmål i oppsettet CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = Ingen spørsmål vises i oppsettet (f.eks. ved overføring av innstillinger til andre elementer). CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Ingen meldinger i oppsettet CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Ingen meldinger vises i oppsettet (f.eks. etter lagring av innstillingene). CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Endeløs utskrift (f.eks. PDF) CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = Endeløs utskrift er nyttig for å lage en liste uten avbrudd eller avsnitt. Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Sikkerhetsfunksjoner Label_Setup_PDFGeneral.Caption = Angi PDF-informasjon Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Vis innstillinger når du åpner PDF-filer Label_Setup_PDFPreferences.Caption = Innstillinger for opprettelse av PDF-filen Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Standardpassord for å åpne et PDF-dokument Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Standardpassord for endring av et PDF-dokument CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Vis alltid innstillingsdialog CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = Innstillingsdialogen vises alltid. Dette betyr at innstillingene kan hentes frem før lagring. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Skalering av PDF-dokumentet tas i betraktning ved utskrift. CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Dokumentet vises sentrert når det åpnes. CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Dokumentet er tilpasset vinduet. CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = Brukergrensesnittet i vinduet kan skjules når PDF-dokumentet åpnes. CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = Menylinjen kan skjules når PDF-dokumentet åpnes. CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = Verktøylinjen kan skjules når PDF-dokumentet åpnes. CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Tillat å legge til eller endre tekstnotater CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Tillat å legge til eller endre tekstnotater? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Tillat kopiering av innhold CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Tillat kopiering av innhold? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Tillat endring av PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Tillat endring av PDF-filen? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Tillat utskrift av PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Tillat utskrift av PDF-filen? CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Inkluder gjennomsiktig grafikk CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Grafikk kan integreres transparent. Dette eliminerer en eventuell eksisterende bakgrunn (én farge). CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Opprett innholdsfortegnelse CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = En innholdsfortegnelse kan opprettes automatisk. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Lagre optimalisert for utskrift CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = PDF-filen kan lagres optimalisert for utskrift. Dette påvirker blant annet filstørrelsen. Ellers brukes optimaliseringen til visning. CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Sett inn bakgrunnsbilde CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Et bakgrunnsbilde kan settes inn. Dette brukes ofte som et vannmerke. CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Inkluder skrifter i PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Hint = Hvis skrifttyper skal inkluderes i PDF-filen, er dette alternativet viktig ettersom skrifttyper ikke er tilgjengelige på alle systemer. På den måten kan man sikre at visningen er den samme overalt. CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Aktiver komprimering CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = Komprimering for bilder kan aktiveres. Dette bestemmer blant annet filstørrelsen. CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Åpne PDF etter fullføring CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Hvis PDF-filen skal åpnes etter at den er ferdigstilt (hvis et tilsvarende program for PDF-filer er lagret i systemet), kan dette alternativet velges. CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Vis fremdrift når du oppretter PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = En fremdriftsindikator vises når PDF-filen opprettes. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = Tittel på PDF-filene (Title) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Tittelen på PDF-filene som skal opprettes, legges inn her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = Dokumentprodusent av PDF-filen (Producer) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Dokumentprodusenten av PDF-filene som skal opprettes, legges inn her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = Skaper av PDF-filen (Creator) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Skaperen av PDF-filene som skal opprettes, legges inn her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = Nøkkelord for PDF-filen (nøkkelord) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Nøkkelord for PDF-filene som skal genereres, legges inn her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = Emne for PDF-filen (Emne) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Her angis emnet for PDF-filene som skal opprettes. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = Forfatter av PDF-filene (Author) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Forfatteren av PDF-filene som skal opprettes, legges inn her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Angi standard passord for å åpne PDF-dokumentet TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = Et standardpassord for å åpne PDF-dokumentet kan legges inn her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Angi standardpassord for endring av et PDF-dokument TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = Et standardpassord for endring av PDF-dokumentet kan legges inn her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Her vises banen og filnavnet for bakgrunnsbildet TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Her vises banen og filnavnet til det valgte bakgrunnsbildet. Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ... Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Klikk her for å velge et nytt bilde. Ikke alle filformater støttes! Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Slett bilde Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = Bildet er slettet. Label1.Caption = Tekstjustering vertikal Label2.Caption = Tekstjustering horisontal Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Bakgrunnsfarge på menyseparatorlinjene Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Definerer bakgrunnsfargen på skillelinjene i musemenyene. Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Fargen på menyseparatorlinjene Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Definerer fargen på skillelinjene i musemenyene. Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = skriftfargen på alle musemenyer når musepekeren glir over dem Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Bestemmer skriftfargen når musepekeren svever over menyelementene. Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Bakgrunnsfargen på alle musemenyer når musepekeren glir over dem Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Bestemmer bakgrunnsfargen når musepekeren svever over menyelementer. Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Skriftfarge for alle musemenyer i den valgte tilstanden Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Definerer skriftfargen for alle valgte oppføringer i musemenyene. Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Bakgrunnsfargen til alle musemenyer i den valgte tilstanden Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Definerer bakgrunnsfargen for alle valgte oppføringer i musemenyene. Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = skriftfarge for alle musemenyer Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Bestemmer skriftfargen for alle musemenyer. Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Bakgrunnsfargen på alle musemenyer Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Bestemmer bakgrunnsfargen for alle musemenyer. Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Skriftfargen på overskriften til alle musemenyer Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Definerer skriftfargen på overskriftene i alle musemenyer. Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Bakgrunnsfargen på overskriften til alle musemenyer Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Definerer bakgrunnsfargen på overskriftene i alle musemenyer. CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Bruk fargede musemenyer CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Dette alternativet aktiverer muligheten til å bruke fargede menyer for individuell synlighet og enklere navigering. Panel_Testfield.Caption = Testfelt for musemeny CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Dividers CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Aktiver dette alternativet for å vise skillelinjer i musemenyene. CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Understrekede bokstaver CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Aktiver dette alternativet for å understreke bokstaver i menyelementene. CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Runde hjørner på de valgte menyelementene CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Aktiver dette alternativet for å gi de valgte menyelementene runde hjørner. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Line long stiplet RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Velg denne stilen for lange stiplede skillelinjer i musemenyer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Enkelt punkt RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Velg denne stilen for individuelle punkter som skillelinjer i musemenyene. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Enkelt strek RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Velg denne stilen for individuelle linjer som skilletegn i musemenyer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = heltrukket linje RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Velg denne stilen for heltrukne skillelinjer i musemenyer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Stiplet linje RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Velg denne stilen for stiplede skillelinjer i musemenyer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = stiplet linje RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Velg denne stilen for stiplede skillevegger i musemenyer. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Plasserer teksten til menyelementene på den øverste kanten. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = centre RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Plasserer teksten til menyelementene i midten. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Bottom RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Plasserer teksten til menyelementene i underkanten. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Left RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Justerer teksten til menyelementene mot venstre. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Centre RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Justerer teksten til menyelementene i midten. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Right RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Justerer teksten til menyelementene høyrejustert. Label37.Caption = Tykkelsen på menyseparatorlinjene Label38.Caption = Innvendig avstand til det valgte menyelementet CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Skilletegn med skygge CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Aktiver dette alternativet for å gi skillelinjene i musemenyene en skyggeeffekt. Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10] Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Viser gjeldende skrifttype og -størrelse som brukes i musemenyene. TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Schema: Grønn TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = "Green"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Schema: Red TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = "Red"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Skjema: Blå TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = "Blue"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Schema: Gold TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = "Gold"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Schema: System TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = "System default"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Skjema: Grå TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = "Grey"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Schema: Olive TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = "Olive"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Skjema: Gul TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = "Yellow"-skjemaet er valgt for alle musepekermenyer. Panel_setup_standard.Caption = Standardinnstillinger Panel_setup_standard.Hint = Standardinnstillingene leses inn. Panel_setup_load.Caption = Last inn innstillingene på nytt Panel_setup_load.Hint = Last inn innstillingene på nytt Panel_setup_save.Caption = Lagre innstillinger Panel_setup_save.hint = Lagre innstillinger Panel_Caption_setup.Caption = - Innstillinger - -. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = General TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = General TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Appearance: Menyer TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Appearance: Menyer TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Appearance: Detaljer TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Innstillinger for den detaljerte visningen i boklisten. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Tilpasning: Uttrykk TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Tilpasning: Utskrift TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Appearance: Forfatter TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Innstillinger for håndtering av forfattere. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Appearance: Books TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Tilpasning for hovedvisningen Image_downloadLink_epub.Hint = Åpne ePUP-lenke i standard nettleser. Panel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = ePUB-nedlasting Image_downloadLink_pdf.Hint = Åpne PDF-kobling i standard nettleser. Panel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = PDF-nedlasting Image_webreaderLink.Hint = Åpne WebReader-lenke i standard nettleser. Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = WebReader-lenke Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Åpne forhåndsvisningslenke i standard nettleser. Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Forhåndsvisningslenke Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Antall oppføringer funnet: 0/0 [tilgjengelige oppføringer: 0] Panel_addbook_image_addedit.Caption = Legg til bilde ... Panel_addbook_image_addedit.hint = Legg til et bilde i den aktuelle søkeoppføringen. Panel_addbook_image_remove.Caption = Slett bilde Panel_addbook_image_remove.hint = Slett dette bildet. Dette vil ikke legge det til i databasen. Panel_addbook_image_download.caption = Last ned bilde Panel_addbook_image_download.hint = Bildet lastes ned fra Internett. Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN eller nøkkelord Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Søk Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Søket startes her. Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = kansellering Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = Her kan du avbryte det aktuelle søket. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Språk TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.hint = Språket kan spesifiseres her. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Kategori TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Her kan du legge inn en kategori for det elektroniske søket. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Utgiver TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Søket etter utgivere fører til utrolig mange søkeresultater. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Forfatter TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Søket etter en forfatter fører til forskjellige resultater. Vanlige (delvise) navn fører til et økt antall søkeresultater. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Tittel TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Jo mer meningsfull tittelen er, desto bedre blir søkeresultatene. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Søkeord (generelt) TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Her kan du skrive inn et generelt søkeord, uten en spesifikk kategori. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = Et (gyldig) ISBN skal legges inn her som et nøkkelord. Hvis bare en del av et ISBN skrives inn, vil flere oppføringer bli funnet. Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Caption = Antall oppføringer funnet Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Hint = Antall oppføringer som er funnet, kan defineres her. CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Vis bare lenker til nettlesere CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Bare oppføringer som inneholder en lenke til en nettleser, tas med i søket på nettet. CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Vis kun ePUB CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Når du søker på nettet, tas det bare hensyn til oppføringer som inneholder en ePUP-kobling. CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Vis kun PDF CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Når du søker på nettet, tas det bare hensyn til oppføringer som inneholder en PDF-kobling. CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Tøm feltene automatisk CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Alle felt tømmes etter at de er lagt til i databasen. CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Start søk på inndata CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Nettsøket startes automatisk mens søkeordene tastes inn (etter noen sekunder). CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Ikke last inn bilder automatisk CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Bildene lastes ikke inn automatisk når en oppføring er valgt. CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Vis kun forhåndsvisningslenker CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Når du søker på nettet, tas det bare hensyn til oppføringer som inneholder en forhåndsvisningslenke. CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Forfattere CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = Google-søket etter AUTHOR er slått på. CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = Google-søket etter ISBN er slått på. CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Kategorier CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = Google-søket etter CATEGORY er slått på. CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Språk CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = Google-søket etter LANGUAGE er slått på. CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Publishers CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = Google-søket etter PUBLISHER er slått på. CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - Tittel CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = Google-søket etter TITLE er slått på. RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Aktiver Google RadioButton_SearchFilter_google.Hint = Google-søket er aktivert Panel_addbook_caption_author.Caption = Forfatter Panel_addbook_caption_shelf.caption = Hylle Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Utgivelsesår Panel_addbook_caption_price.Caption = Pris Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Utgiver Panel_addbook_caption_regal.Caption = Bokhylle Panel_addbook_caption_title.Caption = Boktittel Panel_addbook_addauthor_db.Caption = Legg til forfatter Panel_addbook_addauthor_db.Hint = En forfatter kan legges til. Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Legg til hylle Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Legg til en ny hylle Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Legg til utgiver Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Et forlag kan legges til. Panel_addbook_addregal_db.Caption = Legg til bokhylle Panel_addbook_addregal_db.Hint = Legg til en ny bokhylle. TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Tittel på boken ... TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Boktittelen (navnet på boken) skrives inn her. TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Utgivelsesdato ... TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = Her kan du skrive inn datoen for utgivelsesåret. TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Bokpris ... TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = En pris for boken kan lagres her. Panel_addbook_save.Caption = Lagre bok Panel_addbook_save.hint = Lagre det valgte søkeresultatet i databasen. Panel_addbook_clearfields.Caption = Tøm alle felt Panel_addbook_clearfields.Hint = Alle felter slettes etter at de er lagt til i databasen. Panel_addbook_updatecancel.Caption = Avbryt oppdatering Panel_addbook_updatecancel.Hint = Ingen endring vil bli gjort i den gjeldende oppføringen. Panel_addbook_update.Caption = Oppdater oppføring Panel_addbook_update.Hint = Den aktuelle oppføringen i databasen oppdateres med søkeresultatet. Panel_Caption_addbook.Caption = - Legg til bøker Panel_Caption_editbook.Caption = - Rediger bok - - Rediger bok Panel_editbook_save.Caption = Lagre bok Panel_editbook_save.hint = Den valgte boken oppdateres med de nye dataene. SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Fjern bilde SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = Det gjeldende bildet kan fjernes med denne. SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Legg til bilde ... SpeedButton_editbook_image_add.hint = Et bilde kan legges til i boken. SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Erstatt bilde ... SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = Det gjeldende bildet kan byttes ut. Panel_editbook_caption_author.Caption = Forfatter Panel_editbook_caption_shelf.caption = Hylle Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Utgivelsesår Panel_editbook_caption_price.Caption = Pris Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Utgiver Panel_editbook_caption_regal.Caption = Bokhylle Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = navnet på boken TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Det må være en oppføring her slik at boken kan lagres. TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Utgiver: Navn TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Navnet på utgiveren kan skrives inn her. TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Publisert den ... TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = Publiseringsdatoen kan lagres her. TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Pris TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Her kan du legge inn en pris. Valutaen spiller ingen rolle, men bør helst oppgis hvis det er relevant. TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Betegnelse: Hylle TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.hint = Navnet på hyllen som boken er lagret på. TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Betegnelse: Hylle TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.hint = Hyllen kan legges inn her. TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.WaterMark = Forfatter: Fornavn TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Fornavnet til forfatteren kan legges inn her. TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.WaterMark = Forfatter: Etternavn TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.hint = Forfatterens (etternavn) må skrives inn her. Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Boktittel Panel_addauthor_deathdate.Caption = Forfatter: Dødsdato (DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_birthplace.Caption = Forfatter: Fødested Panel_addauthor_birthdate.Caption = Forfatter: Fødselsdato (DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_firstname.Caption = Forfatter: Fornavn Panel_addauthor_lastname.Caption = Forfatter: Etternavn TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Forfatter: Etternavn TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = Forfatterens etternavn skal skrives inn her. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Forfatter: Fødselsdato (DD.MM.YYYYY) TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = Forfatterens fødselsdato i formatet (DAY.MONTH.YEAR) kan legges inn her. TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Forfatter: Fornavn TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Her lagres fornavnet til forfatteren. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Forfatter: Fødested TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Her lagres forfatterens fødested. TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Forfatter: Dødsdato (DD.MM.YYYY) TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = I dette tilfellet kan dødsdatoen legges inn her i formatet (DAY.MONTH.YEAR). Panel_addauthor_remarks.Caption = Forfatter: Notater Panel_addauthor_url.Caption = Forfatter: Nettsted TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Forfatter: Nettsted TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = Her kan du legge inn en nettside om forfatteren. Panel_addauthor_save.Caption = Legg til / endre forfatter Panel_addauthor_save.hint = Legg til (eller oppdater) den nye forfatteren i databasen. Panel_addauthor_update.caption = Endre forfatter nå Panel_addauthor_update.Hint = Oppdater den valgte forfatteren med de nye dataene nå. Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Avbryt oppdatering Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Ingen forfatter er oppdatert, det er mulig å gjøre endringer igjen. Panel_addauthor_clearfields.Caption = Tomme felt Panel_addauthor_clearfields.Hint = Alle inndatafelt slettes, dette brukes til å forberede en ny oppføring. Panel_addauthor_emptytable.Caption = Slett forfattere Panel_addauthor_emptytable.Hint = Alle forfattere slettes fra databasen. Denne handlingen kan ikke angres, bortsett fra ved å ta sikkerhetskopi av databasen. Panel_addauthor_standard.caption = Les inn forfattere ... Panel_addauthor_standard.Hint = En forhåndsdefinert liste (fra og med 2024) over forfattere leses inn i databasen. Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Legg til og rediger forfatter - -. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Hele filteret TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Det søkes etter nøkkelordet slik det er angitt. Hvis dette alternativet ikke er valgt, blir alle forekomster av nøkkelordet funnet. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Etternavn TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Filteret brukes på etternavn. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Fornavn TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Filteret brukes på fornavn. TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Forfattere filter ... TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = For å filtrere forfattere, legges det inn et nøkkelord her. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Slå filteret på eller av. Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260 Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Legg til og rediger utgivere - - Legg til og rediger utgivere Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Utgiver: Tematisk fokus Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Utgiver: Utgiver opphørt / overtatt Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Utgiver: Grunnleggelsesår Panel_addpublisher_name.Caption = Utgiver: Navn / Beskrivelse Panel_addpublisher_location.Caption = Utgiver: Sted TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Utgiver: Plassering TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = Stedet der utgiveren er basert. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Utgiver: Grunnleggelsesår TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Grunnleggelsesåret for forlaget. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Utgiver: Navn / Betegnelse TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Dette er fortrinnsvis navnet eller betegnelsen på utgiveren. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Utgiver: Utgiverens slutt- eller overtakelsesnavn TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.hint = Dette er utgiverens sluttdato eller utgiverens overtakelsesnavn. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Utgiver: Tematisk fokus TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.hint = Tematisk fokus for utgiveren kan lagres her Paneladdpublisher_remarks.Caption = Utgiver: Merknader Panel_addpublisher_url.caption = Utgiver: Nettsted TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Utgiver: Nettsted TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.hint = Her kan du legge inn et nettsted som matcher utgiveren. Panel_addpublisher_save.caption = Legg til / endre utgiver Panel_addpublisher_save.hint = Legg til eller endre utgiver. Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Tomme felt Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Alle felt er herved tømt. Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Slett utgivere Panel_addpublisher_emptytable.hint = Alle utgivere kan slettes. Denne handlingen kan ikke angres. Panel_addpublisher_standard.caption = Les utgivere ... Panel_addpublisher_standard.Hint = Denne kan brukes til å lese inn en forhåndsdefinert liste over utgivere (fra og med 2024). Panel_help_nav_01.caption = Generelt Panel_help_nav_01.Hint = Klikk her for å få generell hjelp og informasjon om programmet. Panel_help_nav_06.caption = Endre forfatter Panel_help_nav_06.Hint = Klikk her for informasjon om hvordan du endrer forfatterdetaljer. Panel_help_nav_05.caption = Legg til forfatter Panel_help_nav_05.Hint = Klikk her for å få instruksjoner om hvordan du legger til en ny forfatter. Panel_help_nav_04.caption = Endre bok Panel_help_nav_04.Hint = Klikk her for informasjon om hvordan du endrer bøker i listen. Panel_help_nav_03.caption = Legg til bok Panel_help_nav_03.Hint = Klikk her for å få instruksjoner om hvordan du legger til en ny bok. Panel_help_nav_02.caption = Bokliste Panel_help_nav_02.Hint = Klikk her for å få hjelp til boklisten, inkludert navigering og funksjoner. Panel_help_nav_07.caption = Legg til utgiver Panel_help_nav_07.Hint = Klikk her for å få instruksjoner om hvordan du legger til en ny utgiver. Panel_help_nav_08.Caption = Endre utgiver Panel_help_nav_08.Hint = Klikk her for informasjon om hvordan du endrer utgiverdetaljer. Panel_help_nav_09.caption = Innstillinger Panel_help_nav_09.Hint = Klikk her for å få hjelp med de ulike innstillingsalternativene i programmet. Panel_help_nav_10.Caption = Batchliste Panel_help_nav_10.Hint = Klikk her for å få instruksjoner og informasjon om satslisten. Panel_Caption_help.Caption = - Help for the programme - Panel_regal_caption.Caption = Administrer hyller Panel_regal_standard.Caption = Importer standardhyller Panel_regal_standard.hint = En liste over hyller kan importeres. Panel_regal_empty.Caption = Slett alle hyller Panel_regal_empty.Hint = Alle hyller er slettet, og denne handlingen kan ikke angres. Panel_regal_add.Caption = Lagre hylle TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Skriv inn nytt hyllenavn ... TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Vennligst skriv inn et nytt hyllenavn her. Panel_regal_edit.Caption = Gi nytt navn til hylle Panel_regal_delete.Caption = Slett hylle TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Endre navn på en hylle ... TRM_WatermarkEdit_regal_edit.hint = Endre et hyllenavn ... Panel_regalfach_caption.Caption = Administrer hyller Panel_shelf_empty.Caption = Slett alle hyller Panel_shelf_empty.Hint = Slett alle hyller TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Skriv inn ny hylle ... TRM_WatermarkEdit_shelf_add.hint = Skriv inn ny hylle. Panel_regalfach_add.Caption = Legg til hyllerom Panel_regalfach_add.Hint = Legg til hyllerom Panel_regalfach_edit.Caption = Gi nytt navn til hyllerommet Panel_regalfach_delete.Caption = Slett hyllerom TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Endre en hylle ... TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.hint = Endre en hylle. Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Rediger hylle og hyllerom - - Rediger hylle og hyllerom Panel_BatchISBN_Result.Caption = Resultatet av det elektroniske søket Image_addBatch.Hint = Dette er forhåndsvisningsbildet. TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (tittel) TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = Dette er feltet for boktittelen. Panel_addbatch_caption_title.Caption = Tittel Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Forhåndsvisning av bilde TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (miniatyrbildelenke) TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Koblingen til miniatyrbildet vises her. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Inkluder miniatyrbilde i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_price.Caption = Pris TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (pris) TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Dette feltet inneholder prisen på boken. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Inkluder prisen på boken i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Dato TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (utgivelsesdato) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = Dette feltet inneholder datoen for publisering. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Inkluder publiseringsdatoen i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Utgiver TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Utgiver) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = Dette er feltet for utgiveren. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Inkluder forfatter i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_author.Caption = Forfatter TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (forfatter) TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = Dette er feltet for forfatteren. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Inkluder boktittel i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF-fil) TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Her er lenken til PDF-filen. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = Inkluder PDF-kobling i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB-fil) TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Her er lenken til ePUB-filen. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Inkluder ePUB-lenke i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Forhåndsvisningskobling TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (forhåndsvisningslenke) TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = Forhåndsvisningskoblingen vises her. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Inkluder lenken til forhåndsvisning i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Nettleserlenke TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (Nettleserlenke) TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Dette feltet inneholder lenken til nettleseren. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = Inkluder WebReader i det elektroniske søket Panel_addbatch_caption_description.Caption = Beskrivelse TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Inkluder beskrivelse i det elektroniske søket Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Varighet i millisekunder til inndata aksepteres Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Maksimalt antall repetisjoner: Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Her kan du angi antall repetisjonsforsøk. CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Legg til alle ISBN i listen CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Hvis dette alternativet er valgt, blir ikke ISBN-nummeret merket av. Dette kan øke risikoen for feil under den elektroniske spørringen. CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Forhindre dupliserte oppføringer CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Dupliserte oppføringer unngås. CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Oppdag feil ISBN CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Feil ISBN legges ikke til i listen. CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Tøm alltid inntastingsfeltet etter inntasting CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Inndatafeltet tømmes alltid etter en inndata. CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Slett feil ISBN CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Feil ISBN-nummer slettes automatisk fra inntastingsfeltet etter en stund. Dette er svært nyttig når ISBN-numre skannes inn. CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Spill av lyd etter at du har lagt til et nytt ISBN CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = En lyd spilles av når en gyldig inngang er gjort. RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Sound 1 RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Sound 1 RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Sound 2 RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Sound 2 RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Sound 3 RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Sound 3 RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Sound 4 RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Sound 4 RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Egen lyd (*.wav) RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Her kan du velge en tilpasset signaltone i WAVE-format. CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Hold alltid fokus i inndatafeltet CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Etter at du har lagt til et ISBN-nummer, aktiveres inndatafeltet på nytt. TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Velg fil ... TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = En fil kan velges her. CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Gjenta lesing ved feil CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Hvis det oppstår feil ved behandling av ISBN-listen (ofte tidsavbrudd under online-spørringen), gjøres det et forsøk på å hente det tilsvarende ISBN-nummeret på nytt. Panel_BatchISBN_options.Caption = Innstillinger Panel_Caption_addBatch.Caption = Automatisk analyse av flere ISBN-nummer Panel_BatchISBN_list.Caption = Ingen oppføringer TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13 TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = ISBN-10- eller ISBN-13-nummer kan legges inn her. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Les alle ISBN Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Alle ISBN-er leses inn i databasen via nettsøk. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Avbryt import Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = Importen kan avbrytes. CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Vis detaljer og innstillinger CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Et felt med detaljer og innstillinger vises. Image_addbatch_listclear.hint = Listen slettes. Image_addbatch_listsave.hint = Lagre listen over ISBN-nummer i en fil. Image_addbatch_listload.Hint = Last inn en liste med ISBN-nummer fra en fil. TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Bøker TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Vis bokliste med detaljer TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Book + TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Legg til individuelle bøker i samlingen TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Book ++ TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Legg til flere bøker i samlingen ved hjelp av ISBN TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Rediger TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Endre aktuell valgt bok TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Forfatter TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Administrer forfattere (endre, legge til, slette) TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Utgiver TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Administrer utgivere (endre, legge til, slette) TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Hylle TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Administrere hyller og hyllerom (endre, legge til, slette) TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Detaljer TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Vis eller skjul detaljert visning TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Oppsett TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Åpne innstillinger for å endre programinnstillinger TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Hjelp TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Hjelp til programmet TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = Om TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Informasjon om forfatter og program TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Avslutt program MenuItem_Head_Filter.Caption = Set Filer MenuItem_Head_Filter.Hint = (Overskrift) MenuItem_books_filter_name.Caption = Filter: Navn MenuItem_books_filter_name.Hint = Filteret brukes på kolonnen (navn). MenuItem_books_filter_author.Caption = Filter: Forfatter MenuItem_books_filter_author.Hint = Filteret brukes på kolonnen (forfatter). MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filter: Lånt MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Filteret brukes på kolonnen (Lånt). MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filter: Forlag MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Filteret brukes på kolonnen (forlaget). MenuItem_Head_Print.Caption = Skriv ut og eksporter MenuItem_Head_Print.Hint = (Overskrift) MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Lagre som PDF ... MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = Utskriften lagres som et PDF-dokument MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Lagre som Excel/OpenDocument ... MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = Utskriften lagres som et Excel/OpenXML-dokument MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Lagre som HTML ... MenuItem_nav_books_print_html.Hint = Utskriften lagres som et HTML-dokument MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Uten forhåndsvisning direkte utskrift MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = Utskriften gjøres uten forhåndsvisning (direkteutskrift) MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Kopier detaljtekst MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Overskrift) MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Kopier en enkelt linje til utklippstavlen MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Kopier den aktuelle linjen til utklippstavlen. MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Kopier alt til utklippstavlen MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Kopier hele teksten til utklippstavlen. MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Kopier tekst MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Overskrift) MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Kopier alt til utklippstavlen MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Kopier hele teksten til utklippstavlen. MenuItem_Head_BiboData.Caption = Book ... MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Overskrift) MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... borrow MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Lån bok) MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... edit MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (endre bok) MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (slett bok) MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Test menyoverskrift - testmenu1.Caption = Hallo, jeg er en testmeny testmenu2.Caption = Dette menyfeltet kan slås av og på testmenu3.Caption = Over meg er det en fast oppføring. Under meg også. testmenu4.Caption = Og jeg er også en menyoppføring Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Jeg har et annet undermenyelement. MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Overskrift på undermeny testmenu5.Caption = nummer én testmenu6.Caption = nummer to testmenu7.caption = nummer tre testmenu8.Caption = nummer fire testmenu9.Caption = nummer fem testmenu0.Caption = undermenyer end ;-) TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_Cancel = Avbryt TRMLangString.Message_Abort = Avbryt TRMLangString.Message_Oops = Oje TRMLangString.sMSG_WriteError = Feil ved lagring av innstillingene. Avslutter du likevel? TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Boknavn: >%s< delete? TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Tekstfil TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Hvilken som helst fil TRMLangString.sVersion = Versjon TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Opprettet av TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = General TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Bokliste TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Legg til bok TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Endre bok TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Legg til forfatter TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Endre forfatter TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Legg til utgiver TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Endre utgiver TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Innstillinger TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Les liste TRMLangString.sHelp = %s

%s

%s
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 =

Hvordan Bibo³ kan hjelpe ..

Programvaren brukes til å administrere boksamlingen hjemme på en effektiv måte. Du kan legge til bøker på ulike måter, blant annet ved å søke på nettet, skrive inn boknavn og ISBN-nummer.

  1. Håndtering av forlag og forfattere:
    2. I tillegg til bokhåndtering kan du også legge til og endre forlag og forfattere. Dette gjør det mulig å organisere biblioteket ditt på en oversiktlig måte.
  2. Detaljerte innstillinger:
    3. Programvaren har detaljerte innstillinger som gjør at du kan tilpasse grensesnittet og visningen etter dine personlige preferanser. Tilpasningen gjøres uten bruk av skins, slik at du kan individualisere fullstendig.
  3. Legge til bøker:
    4. Du kan enkelt legge til bøker ved å legge inn all relevant informasjon, inkludert ISBN, forfatter, utgiver og andre kjennetegn.
  4. Organisert bokliste:
    5. Boklisten gir en strukturert oversikt over samlingen din med detaljert informasjon om hver bok. Du kan filtrere visningen og til og med merke bøker som er utlånt.
  5. Fleksibel tilpasning:
    6. Programmet tilbyr en høy grad av fleksibilitet og frihet for brukeren til å gjøre justeringer og tilpasse programvaren til personlige preferanser.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 =

Boklisten ..

Presenterer hele boksamlingen din i en brukervennlig Excel-lignende visning. Her er de viktigste elementene:

  1. Oversikt:
    2. Boklisten er oversiktlig og presenterer alle bøkene dine i en tabellvisning, på samme måte som i Excel.
  2. Viset informasjon:
    3. Hver oppføring i listen viser viktig informasjon om en bok, inkludert tittel, forfatter, forlag, utgivelsesår og plassering. Disse opplysningene gir deg en rask oversikt over samlingen din.
  3. Tilleggsinformasjon når du velger en bok:
    4. Ved å velge en bok kan du hente frem detaljert informasjon som nøyaktig plassering, et forhåndsvisningsbilde av omslaget og et tekstutdrag av innholdet. Denne funksjonen gjør det mulig å se nærmere på enkeltbøker.
  4. Lånestatus og detaljer:
    5. I boklisten kan du markere bøker som er utlånt, og du kan se hvem som har lånt boken, når den ble lånt og når den senest skal leveres tilbake.
  5. Filteralternativer:
    6. Boklisten har filteralternativer som gjør det enklere å holde oversikt over bøkene. Du kan for eksempel filtrere etter forfatter, forlag eller utlånsstatus for å søke etter bestemte bøker.
  6. Brukervennlig Excel-visning:
    7. Excel-tabellvisningen gjør det enkelt å navigere og gir et intuitivt grensesnitt for å administrere boksamlingen din. Boklisten fungerer som et sentralt element i bokhåndteringen ved å gi en omfattende oversikt over samlingen din, samtidig som detaljert informasjon om hver enkelt bok er tilgjengelig.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 =

Bøker kan legges til ..

og lar deg enkelt legge til nye bøker i samlingen din. Slik legger du til en bok i databasen:

  1. Få grunnleggende informasjon:
    2. Begynn med å legge inn grunnleggende informasjon som tittel, forfatter, forlag og utgivelsesår. Disse dataene danner grunnlaget for boken i samlingen din.
  2. Bruk ISBN eller online spørring:
    3. Bruk muligheten til å legge inn ISBN for automatisk å hente ytterligere bokdetaljer. Alternativt kan du bruke en online spørring for å få informasjon som omslagsbilder og sammendrag.
  3. Legg til valgfri informasjon:
    4. Legg til valgfri informasjon etter behov, for eksempel bokens nøyaktige plassering, et forhåndsvisningsbilde eller et tekstutdrag av innholdet. Disse opplysningene kan vises senere i boklisten.
  4. Merk utlånsstatus (valgfritt):
    5. Hvis du ønsker det, kan du merke utlånsstatus direkte når du legger til en bok. Dette gjør organiseringen enklere, spesielt hvis du ønsker å låne ut bøker.
  5. Lagre bokdataene:
    6. Etter at du har lagt inn all relevant informasjon, kan du lagre bokdataene. Boken er nå integrert i samlingen din og vises i boklisten.
  6. Lenke forlag og forfatter:
    7. Hvis forlaget eller forfatteren ennå ikke finnes i databasen, har du mulighet til å opprette og lenke dem direkte når du legger til boken.
Funksjonen "Legg til bok" gjør det enkelt å legge til nye bøker i samlingen. Integreringen av tilleggsinformasjon muliggjør detaljert og organisert administrasjon.

Bøker kan oppdateres ..

og lar deg oppdatere eksisterende bokdata og sørge for at samlingen din alltid er oppdatert. Slik går du frem for å endre en bok:

  1. Velg bok:
    2. Velg boken du vil redigere fra boklisten.
  2. Vis gjeldende detaljer:
    3. Før du redigerer, vises gjeldende detaljer for den valgte boken. Dette inkluderer tittel, forfatter, utgiver og annen relevant informasjon.
  3. Før inn endringer:
    4. Rediger ønsket informasjon om boken. Dette kan omfatte tittel, forfatter, forlag, utgivelsesår, sted og andre detaljer.
  4. Legg til eller oppdater valgfrie detaljer:
    5. Legg til eller oppdater valgfri informasjon, for eksempel bokens nøyaktige plassering, et forhåndsvisningsbilde eller et tekstutdrag av innholdet, hvis ønskelig.
  5. Oppdater lånestatus (valgfritt):
    6. Hvis boken er utlånt eller du ønsker å endre lånestatus, oppdaterer du dette. Merk boken som utlånt eller tilbakestill utlånsstatusen hvis den har blitt returnert.
  6. Lenke forlag og forfatter:
    7. Hvis du ønsker det, kan du også opprette eller lenke til forlag eller forfatter mens du redigerer en bok, hvis de ennå ikke finnes i databasen.
  7. Lagre endringene:
    8. Etter at alle ønskede endringer er gjort, lagrer du dataene for å lagre oppdateringene i databasen.
Med "Endre bok"-funksjonen kan du oppdatere informasjonen i bøkene dine etter behov, slik at samlingen din alltid er korrekt og oppdatert.

Legg til forfattere ..

Gjør det enkelt å legge inn forfatterinformasjon slik at du kan administrere boksamlingen din på en nøyaktig måte. Slik legger du til en ny forfatter:

  1. Skriv inn fornavn og etternavn:
    2. Start med å skrive inn forfatterens fornavn og etternavn. Denne grunnleggende informasjonen danner grunnlaget for den nye forfatteroppføringen.
  2. Fødselsår og fødested:
    3. Skriv inn forfatterens fødselsår og fødested for å gi ytterligere bakgrunnsinformasjon.
  3. Dødsinformasjon (hvis aktuelt):
    4. Hvis forfatteren er død, skriver du inn dødsår og -sted. Denne og flere andre opplysninger gjør det mulig å administrere forfatterinformasjonen.
  4. Før inn flere detaljer (valgfritt):
    5. Legg til flere valgfrie opplysninger ved behov, for eksempel spesiell informasjon om forfatteren, morsomme anekdoter eller trivial kunnskap. Dette gir samlingen din et personlig preg.
  5. Lagring av forfatterdata:
    6. Etter at du har lagt inn all relevant informasjon, lagrer du forfatterdataene for å legge den nye forfatteren til i databasen.
  6. Optional linking to books:Hvis det allerede finnes bøker av denne forfatteren i samlingen, tilbyr funksjonen muligheten til å lenke dem direkte samtidig som du legger til forfatteren.
Funksjonen "Legg til forfatter" lar deg administrere forfatterdataene til bøkene dine nøyaktig og samtidig legge til ytterligere informasjon som beriker samlingen din.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 =

Redigere forfattere ..

Gjør det mulig å oppdatere eksisterende forfatterdata og sørge for at samlingen din alltid er nøyaktig og oppdatert. Slik redigerer du en forfatter:

  1. Velger forfatter:
    2. Velg forfatteren du vil redigere, fra listen over eksisterende forfattere.
  2. Vis gjeldende opplysninger:
    3. Før redigering vises gjeldende opplysninger om den valgte forfatteren, inkludert fornavn, etternavn, fødselsår, fødested og annen tilgjengelig informasjon.
  3. Før endringer:
    4. Rediger ønsket informasjon om forfatteren. Dette kan omfatte oppdatering av navn, fødselsår, fødested eller andre detaljer.
  4. Legg til eller oppdater valgfri informasjon:
    5. Legg til eller oppdater valgfri informasjon etter behov. Dette kan være spesiell informasjon om forfatteren, morsomme anekdoter eller trivialkunnskap.
  5. Lagre endringene:
    6. Etter at alle ønskede endringer er gjort, lagrer du forfatterdataene for å sikre oppdateringene i databasen.
  6. Sjekk lenker til bøker (valgfritt):
    7. Sjekk om forfatteren er lenket til bøker i samlingen din, og oppdater lenkene hvis det er nødvendig for å sikre at de er korrekte.

Legg til forlag ..

Gjør det mulig for deg å legge inn forlagsinformasjon for omfattende administrasjon av boksamlingen din. Slik legger du til et nytt forlag:

  1. Skriv inn forlagets navn:
    2. Start med å skrive inn navnet på forlaget. Dette er grunnleggende informasjon for å legge til det nye forlaget i databasen.
  2. Skriv inn adresse og kontaktinformasjon:
    3. Legg til forlagets adresse og kontaktinformasjon. Disse opplysningene kan være nyttige for å dokumentere forholdet til en bestemt utgiver.
  3. Bruk det valgfrie merknadsfeltet:
    4. Bruk merknadsfeltet til å legge til fritekstinformasjon eller spesielle merknader om utgiveren. Dette gir ekstra plass til individuelle notater.
  4. Lagring av forlagsdata:
    5. Etter at du har lagt inn all relevant informasjon, kan du lagre forlagsdataene for å integrere det nye forlaget i databasen.
  5. Optional linking to books:
    6. Hvis det allerede finnes bøker fra dette forlaget i samlingen, tilbyr funksjonen muligheten til å lenke dem direkte samtidig som du legger til forlaget.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 =

Endringer i utgivere ..

Hvis du ønsker å oppdatere opplysningene om en utgiver, kan du enkelt gjøre dette ved hjelp av funksjonen "Endre utgiver". Følg disse trinnene:

  1. Velg utgiver:
    2. Velg utgiveren du vil redigere fra listen.
  2. Før inn endringer:
    3. Du kan redigere all informasjon om utgiveren som er tilgjengelig når du oppretter en ny utgiver. Dette inkluderer navn, adresse, kontaktinformasjon og alle andre relevante data.
  3. Bruk merknadsfeltet:
    4. Bruk merknadsfeltet til å registrere ytterligere informasjon eller kommentarer om utgiveren. Det kan for eksempel være interne notater eller spesielle avtaler med dette forlaget.
  4. Lagre endringer:
    5. Etter at du har gjort de ønskede endringene, lagrer du dataene for å sikre at informasjonen om dette forlaget er oppdatert. Med denne funksjonen kan du sørge for at databasen din alltid inneholder korrekt og oppdatert informasjon om de ulike forlagene i boksamlingen din.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 =

Programinnstillinger ..

Programinnstillingene kan brukes til å gjøre omfattende justeringer av grensesnittet. Bokhåndteringen kan konfigureres i henhold til dine preferanser med bare noen få trinn:

  1. Overflatetilpasning:
    2. Tilpass den visuelle visningen av programvaren. Slik kan du fritt designe grensesnittet etter dine egne ønsker.
  2. Tilpass skrifttyper:
    3. Velg foretrukne skrifttyper for rutenettkolonner, verktøytips og andre tekstelementer. Denne innstillingen gir deg detaljert kontroll over tekstvisningen i hele programmet.
  3. Flere tilpasningsalternativer:
    4. Utforsk ulike innstillinger som lar deg forme programvaren etter dine personlige preferanser. Dette kan påvirke visningsalternativer, atferdsinnstillinger eller andre detaljer.
  4. Lagre tilpasninger:
    5. Etter at du har gjort tilpasningene dine, kan du lagre innstillingene slik at programmet beholder dem for fremtidige økter.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 =

ISBN-behandling i bokhåndteringsprogramvaren (batch) ..

Denne funksjonen muliggjør automatisk registrering av bokinformasjon ved hjelp av ISBN-nummer.

Fordeler:

  • Tidsbesparende: Automatisk datafangst i stedet for manuell inntasting
  • Nøyaktighet: Reduksjon av inntastingsfeil
  • Komplett informasjon: Henting av titler, forfattere, forlag, priser, utgivelsesår, ISBN-10, ISBN-13, sammendrag og lenker
  • Praktisk administrasjon: Importer og eksporter boklister som tekstfiler

Fremgangsmåte:

ISBN-innlegging:
  • Manuell innlegging: Skriv inn ISBN-numrene til bøkene du vil legge til i listen manuelt.
  • Strekkodeskanner: Koble en strekkodeskanner til datamaskinen og skann ISBN-strekkodene til bøkene for å automatisk legge dem til i listen.
  • Online spørring: Når ISBN-listen er komplett, velger du alternativet "Online Query" i programmet.

    • Databehandling:

    • Innsamlet informasjon: Tittel, forfatter, forlag, pris, utgivelsesår, ISBN-10, ISBN-13, sammendrag og lenker legges til for hver bok når dataene er tilgjengelige på nettet.
    • Oppdatering av listen: Den oppdaterte boklisten vises i programmet.
    • Fjernelse av vellykkede oppføringer: ISBN-nummer fra listen fjernes fra listen under behandlingen hvis bøkene leses inn på en vellykket måte.
    Feilhåndtering:
    • Feilslagne spørringer: Fra tid til annen kan det forekomme mislykkede spørringer. I slike tilfeller bør listen behandles på nytt.
    • Note: Programvaren flagger mislykkede oppføringer i listen, slik at du kan sjekke dem manuelt og behandle dem på nytt.
    Eksporter/importer:
    • Eksporter: Du kan eksportere ISBN-listen som en tekstfil (.txt) for å bruke den i andre programmer eller for å lagre den som sikkerhetskopi.
    • Import: Importer eksisterende ISBN-lister fra tekstfiler til programmet for å utvide samlingen din.

    Bemerkninger:

    Forsikre deg om at du er koblet til Internett for å bruke den elektroniske forespørselsfunksjonen, da tilgjengeligheten av bokinformasjon kan variere avhengig av kilden. Sørg for at du skriver inn ISBN-numrene riktig for å unngå feil når du legger inn data.

Legg til ISBN og søk på nettet

Hvis flere ISBN-er skal søkes opp etter hverandre ved hjelp av en online spørring, kan dette gjøres via listen. ISBN-ene legges inn manuelt eller, enda bedre, med en strekkodeleser. Alle oppføringene kan deretter søkes opp en etter en via nettsøk og tilordnes bøker.

Hvis det fortsatt finnes oppføringer i listen, kan skanneprosessen gjentas.

Om ønskelig kan detaljområdet og innstillingene slås på spesifikt for denne delen, og innstillingene lagres automatisk når programmet avsluttes.

TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Dette programmet bruker ikke reklame. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Dette programmet bruker ikke sporing. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Alt som gjøres tilgjengelig via Internett, er gjenstand for automatisert behandling. Operatøren av tjenesten kan få tilgang til personopplysninger. Du finner mer informasjon på operatørens nettsted. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = Tilsvarende lenker finner du også i hjelpen. TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Opphavsrett TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Dette programmet er underlagt følgende lisens: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Ytterligere informasjon finner du på: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Feil ved åpning av databasen! TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Du har ikke skrevet inn et ISBN i søkefeltet. TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = Det oppstod en feil under fastsettelsen av Internett-adressen. TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Ingen oppføring ble funnet i
den elektroniske databasen. TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Det er ikke nødvendig å legge til denne
oppføringen fordi ingen data
er tilgjengelig! TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Det finnes flere identiske
oppføringer. En kan oppdateres fra listen. TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Skal denne hyllen > %s < overskrives? TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Skal denne hyllen > %s < overskrives? TRMLangString.Message_Author_Caption = Forfattere TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Innlesing av forfatterne
kan ta litt tid.
Vær så snill og vær tålmodig. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Forfattere
leses for øyeblikket inn i databasen. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Det har oppstått en feil, og en oppdatering kan være tilgjengelig. TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = En feil har oppstått, filteret kunne ikke settes. TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Antall oppføringer funnet: %d/%d [tilgjengelige oppføringer: %d] TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Tittel TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Forfatter TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Utgiver TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = År TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Pris TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10 TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13 TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Beskrivelse TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Miniatyrbilde TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB-nedlasting TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = PDF-nedlasting TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = WebReader-lenke TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Forhåndsvisningslenke TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Oppføring TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Oppføringer TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Legg til bilde ... TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Erstatt bilde ... TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Slett bilde TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = datasett TRMLangString.Error_Last_error = - Følgende feil oppstod -\n\n\nFeilkode: %d\n\nFeilmelding: %s TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Lån bok ... TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Få boken tilbake ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Book hidden ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Boken ble ikke lånt. TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Boken er vellykket lånt ut TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Boken er lånt ut! TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Bok ikke lånt ... TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Det oppstod en feil under utlånet! TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Boken er tilbake TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Boken er levert tilbake TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Bok ikke returnert ... TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = Det oppsto en feil under returen! TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Return book ... TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Boken ble ikke returnert. TRMLangString.sPublisher_Caption = Publishers ... TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Innlesing i alle forlag
tar lang tid.
Vær tålmodig. TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Slette alle utgivere? TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Slette alle utgivere før lesing? TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Alle utgivere er slettet. TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Lesingen er fullført. TRMLangString.sRetrieve_Yes = Jeg har mottatt boken igjen. TRMLangString.sRetrieve_No = - fortsatt lånt - TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Uttrykk fra %s TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Filtertekst TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = sett filter TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Forfatter TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Boktittel TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Utgiver TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Lånt til TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Nei TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Tittel TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = År TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Pris TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Lånt til TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Lånedato TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Forfatter TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Utgiver TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10 TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13 TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Hylle TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Emne TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Ønsker du å sette innstillingene for den AKTUELLE siden til et forslag fra meg? TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Innstillingene for den gjeldende siden ble satt til et forslag. TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Innstillingene for den gjeldende siden ble IKKE satt til et forslag. TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Ønsker du å sette innstillingene for den AKTUELLE siden til STANDARD? TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Innstillingene for den gjeldende siden ble satt til standardverdiene. TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Innstillingene for den gjeldende siden ble IKKE satt til standardverdier. TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Lukk TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Forfatter TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Notater TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Opphavsrett TRMLangString.table_book_id = No. TRMLangString.table_book_title = Boktittel TRMLangString.table_book_publishyear = Utgivelsesår TRMLangString.table_book_price = pris TRMLangString.table_book_author = Forfatter TRMLangString.table_book_publisher = Utgiver TRMLangString.table_book_borrowto = Lånt til TRMLangString.table_book_borrowdate = Lånedato TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10 TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13 TRMLangString.table_book_description = Beskrivelse TRMLangString.table_book_thumbnail = Forhåndsvisning av bilde TRMLangString.table_book_regal = hylle TRMLangString.table_book_shelf = Hylle TRMLangString.table_book_rating = Vurdering TRMLangString.table_author_id = Nei. TRMLangString.table_author_lastname = Etternavn TRMLangString.table_author_firstname = Fornavn TRMLangString.table_author_birthdate = Fødselsdato TRMLangString.table_author_birthplace = Fødested TRMLangString.table_author_deathdate = Dødsdato TRMLangString.table_author_url = URL TRMLangString.table_author_remarks = Merknader TRMLangString.table_publisher_id = Nei. TRMLangString.table_publisher_name = Navn på utgiveren TRMLangString.table_publisher_location = Sted TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Grunnleggelsesår TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Kansellert/overtatt av TRMLangString.table_publisher_programfokus = Programfokus TRMLangString.table_publisher_url = URL TRMLangString.table_publisher_remarks = Merknader TRMLangString.table_description_id = Nei. TRMLangString.table_description_description = Beskrivelse TRMLangString.table_thumbnail_id = Nei. TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Forhåndsvisning av bilde TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = hash-kode TRMLangString.table_regal_id = No. TRMLangString.table_regal_name = Navn: Hylle TRMLangString.table_shelf_id = No. TRMLangString.table_shelf_name = Navn: Hylle