{Latvian}
TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Filtrēt pēc <b>grāmatas nosaukuma</b>, <b>autora</b>, <b>izdevēja</b><br>un <b>izdevuma</b>. <b>Mazākais/lielākais burts<br></b> nav obligāts. Plašāka informācija palīdzības sadaļā.
TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Ievadiet filtra vārdu ...
TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = Šeit var ievadīt vienu burtu vai filtra vārdu.
CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = aktivizēt/deaktivizēt filtru
CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Ieslēgt filtru (piemēro tikai tad, ja ir norādīts vismaz viens meklēšanas vārds)
CheckBox_books_filter_author.Caption = Autors
CheckBox_books_filter_author.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (autors).
CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Aizņemts
CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (Aizņemts).
CheckBox_books_filter_name.Caption = Nosaukums
CheckBox_books_filter_name.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (nosaukums).
CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Izdevējs
CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (izdevējs).
CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = Case sensitive
CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = Filtrējot ierakstus, tiek ņemti vērā lielie un mazie burti.
CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Atrast tikai pilnu meklēšanas tekstu
CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Jābūt sakritībai ar meklēto vārdu.
Image_BiboData_Detail.Hint = Hash
Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Pievienot attēlu ...
Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Pašreizējam ierakstam var pievienot attēlu.
Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Noņemt attēlu
Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Šis attēls tiks noņemts.
Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Aizstāt attēlu ...
Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = Pašreizējo attēlu var aizstāt ar citu attēlu.
Label_Caption_Rating.Caption = Vērtējums
Label_Caption_Rating.Hint = Šeit var ievadīt pašreizējā ieraksta novērtējumu. Vērtējums ir no 0 līdz 5.
TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Datu kopa: <b>1</b> [11]
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filter
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Ierakstus var filtrēt pēc atslēgvārdiem
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Aizņemties
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Aizņemties grāmatu, informāciju var saglabāt
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Atpakaļ
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Aizņemtas grāmatas atgūšana
TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Print
TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Kreisā peles poga: izdrukāt pašreizējo skatījumu kā sarakstu, labā peles poga: atvērt izvēlni, lai skatītu papildu opcijas.
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Pēdējais
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Pāriet uz pēdējo ierakstu
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 pirms
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Kreisā peles poga: lēciens uz priekšu par 10 ierakstiem, labā peles poga: lēciens uz priekšu par 25 ierakstiem
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 return
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Kreisā peles poga: lēciens atpakaļ 10 ierakstus, labā peles poga: lēciens atpakaļ 25 ierakstus
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = First
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Pāriet uz pirmo ierakstu
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Automātiski tukši lauki
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = Ievades lauki pēc izmaiņām tiek automātiski dzēsti.
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Automātiskais kolonnu platums
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = Kolonnas platums tiek automātiski pielāgots atbilstoši ierakstiem.
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Iestatīt rindas krāsu (2 krāsas)
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Tabulas rindas tiek attēlotas krāsaini.
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = rindas krāsa 1
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = rindas krāsa 2
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Izmantot savus fontus
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Atsevišķām kolonnām var iestatīt dažādus fontus, fontu lielumus un citas opcijas.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Lauks: ID - izlīdzinājums
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = Šeit var noteikt lauka "Numurs" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Lauks: LastName - izlīdzinājums
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = Šeit var noteikt lauka "LastName" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Lauks: Dzimšanas datums - izlīdzinājums
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = Šeit var noteikt lauka "Dzimšanas datums" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Lauks: Piezīmes - izlīdzinājums
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = Šeit var noteikt lauka "Piezīmes" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Lauks: URL - izlīdzināšana
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = Šeit var noteikt lauka "URL" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Lauks: Vārds - izlīdzinājums
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = Šeit var noteikt lauka "Vārds" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Lauks: Nāves datums - izlīdzinājums
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = Šeit var noteikt lauka "Nāves datums" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Lauks: Dzimšanas vieta - izlīdzinājums
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = Šeit var noteikt lauka "Dzimšanas vieta" teksta izlīdzinājumu.
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = rindas krāsa 1
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Šī ir viena no divām rindu krāsām.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Lauks: Numurs - teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = Šeit var noteikt lauka "Numurs" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Piemērot visiem
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Lauks: Grāmatas nosaukums - teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = Šeit var noteikt lauka "Grāmatas nosaukums" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Piemērot visiem
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Lauks: Publicēšanas gads - teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = Šeit var noteikt lauka "Numurs" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Piemērot visiem
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Lauks: Cena - teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = Šeit var noteikt lauka "Cena" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Piemērot visiem
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Lauks: Plaukts - teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = Šeit var noteikt lauka "Plaukts" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Piemērot visiem
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Lauks: Plaukts - teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Shelf.Hint = Šeit var noteikt lauka "Plaukts" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Piemērot visiem
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Lauks: Lent to - Teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = Šeit var definēt lauka "Borrowed to" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Piemērot visiem
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Lauks: Aizņemšanās datums - teksta izlīdzināšana
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = Šeit var noteikt lauka "Aizņemšanās datums" teksta izlīdzinājumu.
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Piemērot visiem
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Automātiski pielāgot ievades režģa šūnas fonta platumam
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Automātiski pielāgo ievades režģa šūnas fonta platumam
CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Ievades režģu līnijas tiek iekrāsotas pārmaiņus.
CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Izkrāso pārmaiņus ievades režģu līnijas
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Atsevišķu tabulas kolonnu pielāgošana
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = Atsevišķām kolonnām var iestatīt dažādus fontus, fontu lielumus un citas opcijas.
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = rindas krāsa 2
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Šī ir otra no divām rindu krāsām.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Lauks: Autors - teksta izlīdzināšana
Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Piemērot visiem
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Lauks: Publisher - teksta izlīdzināšana
Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Piemērot visiem
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Lauks: Priekšskatīt attēlu - teksta izlīdzināšana
Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Piemērot visiem
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Lauks: Apraksts - teksta izlīdzināšana
Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Piemērot visiem
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Rādīt detalizētu attēlu
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Norāde = Detalizācijas attēlu var parādīt vai paslēpt pēc vajadzības. Tas ietekmē navigāciju, ja no datubāzes jānolasa lieli attēli.
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Rādīt detalizētu tekstu
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Detalizācijas teksts vienmēr tiek parādīts vai paslēpts.
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Rādīt detalizētu teksta kopsavilkumu
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Detalizācijas tekstu var parādīt vai paslēpt. Garie teksti palielina kavēšanos navigācijas laikā.
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Līnijas krāsa nepāra līnijas
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Line color 1
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Līnijas krāsa, pat līnijas
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = 2. līnijas krāsa
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Teksta izlīdzināšana: ID/numurs
Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Identifikatora šrifta krāsa: ID/numurs
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = Lauka "Skaitlis" platums tiek pielāgots fonta lielumam.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Teksta izlīdzināšana: Grāmatas nosaukums
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Fonta krāsa identifikatoram: grāmatas nosaukums
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = Lauka "Grāmatas nosaukums" platums tiek pielāgots fonta lielumam.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Teksta izlīdzināšana: Cena
Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Identifikatora fonta krāsa: Price
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = Lauka "Cena" platums tiek pielāgots fonta izmēram.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Teksta izlīdzināšana: Autors
Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Identifikatora šrifta krāsa: Author
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = Lauka "Autors" platums tiek pielāgots fonta izmēram.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Teksta izlīdzināšana: Publisher
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Identifikatora fonta krāsa: Publisher
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = Lauka "Publisher" platums tiek pielāgots fonta izmēram.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Teksta izlīdzināšana: Publicēšanas gads
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Identifikatora šrifta krāsa: Publicēšanas gads
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = Lauka "Publicēšanas datums" platums tiek pielāgots fonta lielumam.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Teksta izlīdzināšana: Aizņemts AN
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Identifikatora fonta krāsa: Borrowed AN
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = Lauka "Aizdots uz" platums tiek pielāgots fonta izmēram.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Teksta izlīdzināšana: Aizņemšanās datums
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Identifikatora šrifta krāsa: Aizņemšanās datums
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = Lauka "Aizņemšanās datums" platums tiek pielāgots fonta izmēram.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Teksta izlīdzināšana: Grāmatas attēls
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Identifikatora burtu krāsa: grāmatas attēls
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = Lauka "Priekšskatījuma attēls" platums tiek pielāgots fonta lielumam.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Teksta izlīdzināšana: Apraksts
Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Identifikatora fonta krāsa: Apraksts
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = Lauka "Apraksts" platums tiek pielāgots fonta lielumam.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Teksta izlīdzināšana: Shelf
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Identifikatora fonta krāsa: Shelf
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = Lauka "Plaukts" platums tiek pielāgots fonta izmēram.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Teksta izlīdzināšana: plaukta nodalījums
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Identifikatora šrifta krāsa: plaukta nodalījums
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = Lauka "Plaukts" platums tiek pielāgots fonta izmēram.
CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Iestatīt detalizētā teksta līniju krāsas
CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Iestatīt detalizētā teksta līniju krāsas
CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Detalizēts skats: fonts, krāsa un stils
CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Detalizēts skats: fonts, krāsa un stils
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detaļu teksts -> 'Rādīt plauktu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detalizācijas teksts -> 'Rādīt plauktu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detaļu teksts -> 'Rādīt plauktu
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detalizācijas teksts -> 'Rādīt plauktu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Detalizācijas teksts -> 'Rādīt aprakstu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Detalizēts teksts -> 'Rādīt aprakstu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Detaļas teksts -> 'Rādīt sīktēlu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Detalizācijas teksts -> 'Rādīt sīktēlu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Detaļas teksts -> 'Rādīt aizņemto līdz`.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Detaļas teksts -> 'Rādīt aizņemto līdz`.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Detaļas teksts -> "Rādīt aizņemšanās datumu".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Norāde = Detalizācijas teksts -> "Rādīt aizņemšanās datumu".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Detaļas teksts -> 'Rādīt datu bāzes numuru'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Norāde = Detalizācijas teksts -> "Rādīt datu bāzes numuru".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Detalizēts teksts -> 'Rādīt grāmatas nosaukumu'
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Norāde = Detalizēts teksts -> "Rādīt grāmatas nosaukumu
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Detaļas teksts -> "Rādīt publicēšanas datumu".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Norāde = Detaļas teksts -> "Rādīt izdošanas datumu".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Detaļas teksts -> 'Rādīt cenu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Hint = Detalizēt tekstu -> 'Rādīt cenu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Detaļas teksts -> 'Rādīt autoru'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Detalizācijas teksts -> 'Rādīt autoru
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Detalizēts teksts -> 'Rādīt izdevēju'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Detalizēts teksts -> "Rādīt izdevēju".
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Rādīt vērtējumu
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = Vērtējumu var parādīt vai paslēpt pēc vajadzības. Tas nozīmē, ka vērtējumu vairs nevar piešķirt.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Teksta izlīdzināšana: Rating
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Piemērot visiem
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Visi šeit veiktie iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Šrifta krāsa identifikatoram: Rating
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = Lauka "Vērtējums" platums tiek pielāgots fonta lielumam.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Detalizēts teksts -> 'Rādīt vērtējumu'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Hint = Detalizēts teksts -> 'Rādīt vērtējumu'.
Label_Setup_language.Caption = Izvēlieties valodu:
Label_Setup_language.Hint = Šeit var izvēlēties jaunu valodu. Programma no jauna nav jāstartē.
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Pārrakstīšanas opciju vaicājumu nav
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = Dažām pārrakstīšanas opcijām (piemēram, pārrakstīt ierakstus datubāzē) pieprasījumi un piezīmes netiek rādītas.
CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Nav vaicājumu (skatīt palīdzību)
CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Pieprasījumi un piezīmes, kas var būt svarīgas, bet nav kritiskas, netiek rādītas.
CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Mazāk vaicājumu noteiktām darbībām
CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Pieprasījumi un mājieni, kas lielākoties ir neformāla rakstura, tiek slāpēti.
CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Programmas palaišanas laikā parādīt sagaidīšanas ekrānu (splash screen)
CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Uz sagaidīšanas ekrānā (splash screen) tiek parādīta informācija par programmas palaišanu.
CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Saglabāt iestatījumus pie izejas
CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Programmas beigās tiek saglabāti visi attiecīgie iestatījumi.
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Peles rādītāja padomi
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = To var izmantot, lai aktivizētu vai deaktivizētu peles rādītāja padomus.
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Rādīt versijas informāciju programmas nosaukumā
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = Programmas nosaukumā tiek parādīta pašreizējā programmas versija.
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Automātiski aizvērt ziņojuma logu
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Logi ar mājienu tiek aizvērti automātiski.
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Rādīt peles rādītāja padomu laiku (milisekundēs)
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = Šeit var noteikt peles rādītāja galu rādīšanas ilgumu milisekundēs (1000 milisekunžu = 1 sekunde).
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Sekundes līdz ziņojuma loga aizvēršanai
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Rādīšanas ilgums sekundēs, līdz tiek aizvērts ziņojumu lodziņš.
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Piemērot valodu
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Šo pogu var izmantot, lai pieņemtu jauno programmas valodu.
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Diskrēti parādīt navigāciju
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = Navigācija tiek parādīta diskrētāk: krāsas tiek samazinātas.
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Ātri atgūt pazaudētās grāmatas
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Grāmatas, kas ir gaidīšanas režīmā, var ātri iegūt ar vienu klikšķi. Alternatīvi tiek parādīts dialoglodziņš.
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Iestatīšanā nav jautājumu
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = Iestatīšanā netiek rādīti jautājumi (piemēram, kad iestatījumi tiek pārnesti uz citiem elementiem).
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Iestatīšanā nav ziņojumu
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Iestatīšanas laikā (piemēram, pēc iestatījumu saglabāšanas) netiek rādīti nekādi ziņojumi.
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Bezgalīga drukāšana (piemēram, PDF)
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = Bezgalīga drukāšana ir noderīga, lai izveidotu sarakstu bez pārtraukuma vai rindkopām.
Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Drošības līdzekļi
Label_Setup_PDFGeneral.Caption = Norādīt PDF informāciju
Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Skatīt iestatījumus, atverot PDF failus
Label_Setup_PDFPreferences.Caption = PDF faila izveides iestatījumi
Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Noklusējuma parole PDF dokumenta atvēršanai
Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Noklusējuma parole PDF dokumenta maiņai
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Vienmēr parādīt iestatījumu dialogu
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = Iestatījumu dialogs tiek parādīts vienmēr. Tas nozīmē, ka iestatījumus var izsaukt pirms saglabāšanas.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Drukājot tiek ņemts vērā PDF dokumenta mērogs.
CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Atverot dokumentu, tas tiek parādīts centrēts.
CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Dokuments ir pielāgots logam.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = Pēc PDF dokumenta atvēršanas var paslēpt loga lietotāja saskarni.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = Izvēlnes joslu var paslēpt, kad PDF dokuments ir atvērts.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = Rīku joslu var paslēpt, kad tiek atvērts PDF dokuments.
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Atļaut pievienot vai mainīt teksta piezīmes
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Atļaut pievienot vai mainīt teksta piezīmes?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Atļaut satura kopēšanu
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Atļaut satura kopēšanu?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Atļaut modificēt PDF failu
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Atļaut modificēt PDF failu?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Atļaut PDF faila drukāšanu
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Atļaut PDF faila drukāšanu?
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Iekļaut caurspīdīgu grafiku
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Grafiku var integrēt caurspīdīgi. Tas novērš jebkādu esošo fonu (viena krāsa).
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Izveidot satura rādītāju
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = Satura rādītāju var izveidot automātiski.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Saglabāt optimizētu izdrukai
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = PDF failu var saglabāt optimizētu drukāšanai. Tas cita starpā ietekmē faila lielumu. Pretējā gadījumā optimizācija tiek izmantota attēlošanai.
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Ievietot fona attēlu
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Var ievietot fona attēlu. To bieži izmanto kā ūdenszīmi.
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Iekļaut fontus PDF failā
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Norāde = Ja PDF failā jāiekļauj fonti, šī opcija ir svarīga, jo fonti nav pieejami visās sistēmās. Tā var nodrošināt, ka attēls visur ir vienāds.
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Aktivizēt saspiešanu
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = Var aktivizēt attēlu saspiešanu. Tas cita starpā nosaka faila lielumu.
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Atvērt PDF pēc pabeigšanas
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Ja PDF ir jāatver pēc pabeigšanas (ja sistēmā ir saglabāta atbilstoša programma PDF failiem), var izvēlēties šo opciju.
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Rādīt progresu PDF faila izveides laikā
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = PDF faila izveides laikā tiek parādīts progress.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = PDF failu nosaukums (Title)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Šeit tiek ievadīts izveidojamo PDF failu nosaukums.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = PDF faila dokumenta ražotājs (Producer)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Šeit tiek ievadīts veidojamo PDF failu dokumenta ražotājs.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = PDF faila radītājs (Radītājs)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Šeit tiek ievadīts veidojamo PDF failu radītājs.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = PDF faila atslēgvārdi (atslēgvārdi)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Šeit tiek ievadīti ģenerējamo PDF failu atslēgvārdi.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = PDF faila priekšmets (Subject)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Šeit tiek ievadīts veidojamo PDF failu temats.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = PDF failu autors (Autors)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Šeit tiek ievadīts izveidojamo PDF failu autors.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Ievadiet noklusējuma paroli PDF dokumenta atvēršanai
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = Šeit var ievadīt noklusējuma paroli PDF dokumenta atvēršanai.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Ievadiet noklusējuma paroli PDF dokumenta mainīšanai
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = Šeit var ievadīt noklusējuma paroli PDF dokumenta maiņai.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Šeit parādās fona attēla ceļš un faila nosaukums.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Šeit tiek parādīts pašreiz izvēlētā fona attēla ceļš un faila nosaukums.
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ...
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Lūdzu, noklikšķiniet šeit, lai izvēlētos jaunu attēlu. Nav atbalstīti visi failu formāti!
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Dzēst attēlu
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = Attēls tiek dzēsts.
Label1.Caption = Teksta izlīdzināšana vertikāli
Label2.Caption = Teksta izlīdzināšana horizontāli
Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Izvēlnes atdalīšanas līniju fona krāsa
Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Nosaka peles izvēlnes atdalīšanas līniju fona krāsu.
Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Izvēlnes atdalīšanas līniju krāsa
Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Nosaka peles izvēlnes atdalījuma līniju krāsu.
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = visu peles izvēlņu fonta krāsa, kad peles rādītājs slīd virs tām
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Nosaka šrifta krāsu, kad peles rādītājs atrodas virs izvēlnes elementiem.
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Visu peles izvēlņu fona krāsa, kad peles kursors slīd virs tām
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Nosaka fona krāsu, kad peles rādītājs uzskaras virs izvēlnes elementiem.
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Visu peles izvēlņu fontu krāsa izvēlētajā stāvoklī
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Nosaka fonta krāsu visiem atlasītajiem ierakstiem peles izvēlnē.
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Visu peles izvēlņu fona krāsa izvēlētajā stāvoklī
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Nosaka fona krāsu visiem atlasītajiem ierakstiem peles izvēlnēs.
Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = visu peles izvēlņu fontu krāsa
Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Nosaka visu peles izvēlņu fontu krāsu.
Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Visu peles izvēlņu fona krāsa
Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Nosaka visu peles izvēlņu fona krāsu.
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Visu peles izvēlņu virsrakstu fonta krāsa
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Nosaka visu peles izvēlņu virsrakstu fontu krāsu.
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Visu peles izvēlņu virsrakstu fona krāsa
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Nosaka visu peles izvēlņu virsrakstu fona krāsu.
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Izmantot krāsainas peles izvēlnes
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Šī opcija aktivizē iespēju izmantot krāsainas izvēlnes, lai nodrošinātu individuālu redzamību un vieglāku navigāciju.
Panel_Testfield.Caption = Testa lauks peles izvēlnei
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Dividers
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Aktivizējiet šo opciju, lai peles izvēlnēs tiktu parādīti dalītāji.
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Pasvītrotie burti
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Aktivizējiet šo opciju, lai pasvītrotu burtus izvēlnes elementos.
CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Atlasīto izvēlnes elementu noapaļotie stūri
CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Aktivizējiet šo opciju, lai atlasītajiem izvēlnes elementiem piešķirtu apaļus stūrus.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Line long dothed
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Izvēlieties šo stilu garām pārtraucamajām dalītājzīmēm peles izvēlnēs.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Viens punkts
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Izvēlieties šo stilu atsevišķiem punktiem kā sadalītājiem peles izvēlnēs.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Viena domuzīme
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Izvēlieties šo stilu atsevišķām līnijām kā atdalītājus peles izvēlnēs.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = vienlīnija
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Izvēlieties šo stilu vienlaidu atdalītājlīnijām peles izvēlnēs.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Pārtraukta līnija
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Izvēlieties šo stilu, lai peles izvēlnēs izmantotu pārtrauktās atdalītājzīmes.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = punktēta līnija
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Izvēlieties šo stilu punktveida dalītājiem peles izvēlnēs.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Novieto izvēlnes elementu tekstu augšējā malā.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = centre
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Pozicionē izvēlnes elementu tekstu centrā.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Apakšā
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Novieto izvēlnes elementu tekstu apakšējā malā.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Left
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Izlīdzina izvēlnes elementu tekstu pa kreisi.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Centre
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Izlīdzina izvēlnes elementu tekstu centrā.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Right
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Izlīdzina izvēlnes elementu tekstu pa labi.
Label37.Caption = izvēlnes atdalīšanas līniju biezums
Label38.Caption = Izvēlētā izvēlnes elementa iekšējais attālums
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Atdalītājs ar ēnu
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Aktivizējiet šo opciju, lai peles izvēlnes atdalītājlīnijām piešķirtu ēnas efektu.
Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10]
Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Rāda peles izvēlnēs izmantoto pašreizējo fontu un izmēru.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Shēma: Zaļa
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta "Zaļā" shēma.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Shēma: Red
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta shēma "Sarkana".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Shēma: Zils
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta shēma "Zils".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Schema: Gold
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta shēma "Zelta".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Shēma: System
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta shēma "System default".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Shēma: Pelēka
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta shēma "Grey".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Schema: Olive
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta shēma "Olive".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Shēma: dzeltena
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Visām peles rādītāja izvēlnēm ir izvēlēta shēma "Dzeltena".
Panel_setup_standard.Caption = Noklusējuma iestatījumi
Panel_setup_standard.Hint = Tiek nolasīti standarta iestatījumi.
Panel_setup_load.Caption = Pārlādēt iestatījumus
Panel_setup_load.Hint = Pārlādēt iestatījumus
Panel_setup_save.Caption = Saglabāt iestatījumus
Panel_setup_save.Hint = Saglabāt iestatījumus
Panel_Caption_setup.Caption = - Iestatījumi -
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = General
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = General
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Izskats: Menu
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Izskats: Izvēlnes
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Izskats: Details
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Detalizēta skata iestatījumi grāmatu sarakstā.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Pielāgošana: Expression
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Pielāgošana: Drukāšana
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Izskats: Autors
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Autoru pārvaldības iestatījumi.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Izskats: Grāmatas
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Galvenā skata pielāgošana
Image_downloadLink_epub.Hint = Atvērt ePUP saiti standarta pārlūkprogrammā.
Panel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = ePUB Lejupielādēt
Image_downloadLink_pdf.Hint = Atvērt PDF saiti standarta pārlūkprogrammā.
Panel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = PDF Lejupielādēt
Image_webreaderLink.Hint = Atvērt WebReader saiti standarta pārlūkprogrammā.
Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = WebReader saite
Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Atvērt priekšskatījuma saiti standarta pārlūkprogrammā.
Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Priekšskatījuma saite
Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Atrasto ierakstu skaits: 0/0 [pieejamie ieraksti: 0]
Panel_addbook_image_addedit.Caption = Pievienot attēlu ...
Panel_addbook_image_addedit.Hint = Pievienot attēlu pašreizējam meklēšanas ierakstam.
Panel_addbook_image_remove.Caption = Dzēst attēlu
Panel_addbook_image_remove.Hint = Dzēst šo attēlu. Tas netiks pievienots datu bāzei.
Panel_addbook_image_download.caption = Lejupielādēt attēlu
Panel_addbook_image_download.Hint = Attēls ir lejupielādēts no interneta.
Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN vai atslēgvārds
Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Meklēt
Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Šeit tiek sākta meklēšana.
Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = atcelšana
Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = Šeit var atcelt pašreizējo meklēšanu.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Language
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = Šeit var norādīt valodu.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Kategorija
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Šeit var ievadīt tiešsaistes meklēšanas kategoriju.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Publisher
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Meklējot izdevējus, tiek iegūts neticami daudz meklēšanas rezultātu.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Author
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Autora meklēšana noved pie dažādiem rezultātiem. Bieži sastopamie (daļējie) vārdi noved pie lielāka meklēšanas rezultātu skaita.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Nosaukums
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Jo jēgpilnāks ir nosaukums, jo labāki būs meklēšanas rezultāti.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Meklēt terminu (vispārīgi)
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Šeit var ievadīt vispārīgu meklēšanas terminu bez konkrētas kategorijas.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = Šeit kā atslēgvārds jāievada (derīgs) ISBN. Ja ir ievadīta tikai daļa no ISBN, tiks atrasts vairāk ierakstu.
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWWW.Caption = Atrasto ierakstu skaits
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWWW.Hint = Šeit var noteikt atrasto ierakstu skaitu.
CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Rādīt tikai tīmekļa lasītāja saites
CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Tiešsaistes meklēšanā tiek ņemti vērā tikai tie ieraksti, kuros ir tīmekļa lasītāja saite.
CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Rādīt tikai ePUB
CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Veicot meklēšanu tiešsaistē, tiek ņemti vērā tikai tie ieraksti, kuros ir ePUP saite.
CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Rādīt tikai PDF failus
CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Veicot meklēšanu tiešsaistē, tiek ņemti vērā tikai tie ieraksti, kuros ir PDF saite.
CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Tukši lauki automātiski
CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Pēc pievienošanas datubāzei visi lauki tiek dzēsti.
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Sākt meklēšanu pēc ievades
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Tiešsaistes meklēšana tiek uzsākta automātiski, kamēr tiek ievadīti meklēšanas vārdi (pēc dažām sekundēm).
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Automātiski neievietojiet attēlus
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Attēli netiek ielādēti automātiski, kad tiek atlasīts ieraksts.
CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Rādīt tikai priekšskatījuma saites
CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Veicot meklēšanu tiešsaistē, tiek ņemti vērā tikai tie ieraksti, kuros ir priekšskatījuma saite.
CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Autori
CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = Ir ieslēgta Google AUTORA meklēšana.
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = Google meklēšana pēc ISBN ir ieslēgta.
CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Kategorijas
CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = Ir ieslēgta Google meklēšana pēc KATEGORIJAS.
CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Valodas
CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = Ir ieslēgta Google valodas meklēšana.
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Izdevēji
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = Ir ieslēgta Google meklēšana pēc PUBLISHER.
CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - Nosaukums
CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = Ir ieslēgta Google meklēšana pēc TITLA.
RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Aktivizēt Google
RadioButton_SearchFilter_google.Hint = Google meklēšana ir aktivizēta
Panel_addbook_caption_author.Caption = Autors
Panel_addbook_caption_shelf.caption = Plaukts
Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Publicēšanas gads
Panel_addbook_caption_price.Caption = Cena
Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Publisher
Panel_addbook_caption_regal.Caption = Grāmatu plaukts
Panel_addbook_caption_title.Caption = Grāmatas nosaukums
Panel_addbook_addauthor_db.Caption = Pievienot autoru
Panel_addbook_addauthor_db.Hint = Var pievienot autoru.
Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Pievienot plauktu
Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Pievienot jaunu plauktu
Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Pievienot izdevēju
Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Var pievienot izdevēju.
Panel_addbook_addregal_db.Caption = Pievienot grāmatu plauktu
Panel_addbook_addregal_db.Hint = Pievienot jaunu grāmatu plauktu.
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Grāmatas nosaukums ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Šeit tiek ievadīts grāmatas nosaukums (grāmatas nosaukums).
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Publication date ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = Šeit var ievadīt publikācijas gada datumu.
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Grāmatas cena ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = Šeit var saglabāt grāmatas cenu.
Panel_addbook_save.Caption = Saglabāt grāmatu
Panel_addbook_save.Hint = Saglabāt pašlaik atlasīto meklēšanas rezultātu datubāzē.
Panel_addbook_clearfields.Caption = Notīrīt visus laukus
Panel_addbook_clearfields.Hint = Pēc pievienošanas datu bāzei visi lauki tiek dzēsti.
Panel_addbook_updatecancel.Caption = Atcelt atjauninājumu
Panel_addbook_updatecancel.Hint = Pašreizējā ierakstā izmaiņas netiks veiktas.
Panel_addbook_update.Caption = Atjaunināt ierakstu
Panel_addbook_update.Hint = Pašreizējais ieraksts datubāzē tiek atjaunināts ar meklēšanas rezultātu.
Panel_Caption_addbook.Caption = - Pievienot grāmatas -
Panel_Caption_editbook.Caption = - Rediģēt grāmatu -
Panel_editbook_save.Caption = Saglabāt grāmatu
Panel_editbook_save.Hint = Pašlaik izvēlētā grāmata tiek atjaunināta ar jaunajiem datiem.
SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Noņemt attēlu
SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = Pašreizējo attēlu var noņemt ar šo.
SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Pievienot attēlu ...
SpeedButton_editbook_image_add.Hint = Grāmatai var pievienot attēlu.
SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Aizstāt attēlu ...
SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = Pašreizējo attēlu var aizstāt.
Panel_editbook_caption_author.Caption = Autors
Panel_editbook_caption_shelf.caption = Plaukts
Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Publicēšanas gads
Panel_editbook_caption_price.Caption = Cena
Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Publisher
Panel_editbook_caption_regal.Caption = Grāmatu plaukts
Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = grāmatas nosaukums
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Šeit jābūt ierakstam, lai grāmatu varētu saglabāt.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Publisher: Name
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Šeit var ievadīt izdevniecības nosaukumu.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Publicēts ...
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = Šeit var saglabāt publikācijas datumu.
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Cena
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Šeit var ievadīt cenu. Valūtai nav nozīmes, bet vēlams ievadīt, ja tā ir svarīga.
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Apzīmējums: Plaukts
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = Tā plaukta nosaukums, kurā atrodas grāmata.
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Apzīmējums: Plaukts
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Šeit var ievadīt plauktu.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.WaterMark = Autors: Vārds un uzvārds
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Šeit var ievadīt autora vārdu.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.WaterMark = Autors: uzvārds
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.Hint = Šeit jāievada autora (uzvārds).
Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Grāmatas nosaukums
Panel_addauthor_deathdate.Caption = Autors: nāves datums (DD.MM.GGGGG)
Panel_addauthor_birthplace.Caption = Autors: Dzimšanas vieta
Panel_addauthor_birthdate.Caption = Autors: dzimšanas datums (DD.MM.GGGGG)
Panel_addauthor_firstname.Caption = Autors: Vārds un uzvārds
Panel_addauthor_lastname.Caption = Autors: uzvārds
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Autors: uzvārds
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = Šeit jāievada autora uzvārds.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Autors: dzimšanas datums (DD.MM.GGGGG)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = Šeit var ievadīt autora dzimšanas datumu formātā (DAY.MONTH.YEAR).
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Autors: Vārds un uzvārds
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Šeit tiek saglabāts autora vārds.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Autors: dzimšanas vieta
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Šeit tiek saglabāta autora dzimšanas vieta.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Autors: nāves datums (DD.MM.GGGGG)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = Šajā gadījumā nāves datumu šeit var ievadīt formātā (DAY.MONTH.YEAR).
Panel_addauthor_remarks.Caption = Autors: Piezīmes
Panel_addauthor_url.Caption = Autors: Website
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Autors: tīmekļa vietne
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = Šeit var ievadīt autora tīmekļa lapu.
Panel_addauthor_save.Caption = Pievienot / mainīt autoru
Panel_addauthor_save.Hint = Pievienot (vai atjaunināt) jauno autoru datubāzei.
Panel_addauthor_update.caption = Mainīt autoru tagad
Panel_addauthor_update.Hint = Atjaunināt atlasīto autoru ar jaunajiem datiem.
Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Atcelt atjauninājumu
Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Autors nav atjaunināts, izmaiņas ir iespējamas atkārtoti.
Panel_addauthor_clearfields.Caption = Tukši lauki
Panel_addauthor_clearfields.Hint = Visi ievades lauki tiek dzēsti, tas kalpo jauna ieraksta sagatavošanai.
Panel_addauthor_emptytable.Caption = Dzēst autorus
Panel_addauthor_emptytable.Hint = Visi autori tiek dzēsti no datu bāzes. Šo darbību nevar atcelt, izņemot dublējot datu bāzi.
Panel_addauthor_standard.caption = Lasīt autorus ...
Panel_addauthor_standard.Hint = Datubāzē tiek nolasīts iepriekš definēts autoru saraksts (no 2024. gada).
Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Pievienot un rediģēt autoru -
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Viss filtrs
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Tiek meklēts ievadītais atslēgvārds. Ja šī opcija nav izvēlēta, tiek atrasti visi atslēgvārda atkārtojumi.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Uzvārds
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Filtrs tiek piemērots uzvārdiem.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Pirmais vārds
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Filtrs tiek piemērots vārdiem.
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Authors filtrs ...
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = Lai filtrētu autorus, šeit tiek ievadīts atslēgvārds.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Ieslēgt vai izslēgt filtru.
Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260
Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Pievienot un rediģēt izdevējus -
Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Publisher: Tematiskais fokuss
Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Publisher: Publisher end / takeover
Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Izdevējs: dibināšanas gads
Panel_addpublisher_name.Caption = Publisher: Nosaukums / Apraksts
Panel_addpublisher_location.Caption = Publisher: Location
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Publisher: Location
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = Atrašanās vieta, kurā atrodas izdevējs.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Izdevējs: dibināšanas gads
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Izdevēja dibināšanas gads.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Publisher: Nosaukums / apzīmējums
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Vēlams, lai tas būtu izdevēja nosaukums vai apzīmējums.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Publisher: Publisher beigas vai pārņemšanas nosaukums
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Tas ir izdevēja beigu datums vai izdevēja pārņemšanas nosaukums.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Izdevējs: Tematiskais fokuss
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Šeit var saglabāt izdevēja tematisko fokusu -
Paneladdpublisher_remarks.Caption = Izdevējs: Piezīmes
Panel_addpublisher_url.caption = Publisher: Tīmekļa vietne
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Publisher: Tīmekļa vietne
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = Šeit var ievadīt tīmekļa vietni, kas atbilst izdevējam.
Panel_addpublisher_save.caption = Pievienot / mainīt izdevēju
Panel_addpublisher_save.Hint = Pievienot vai mainīt izdevēju.
Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Tukši lauki
Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Visi lauki tiek dzēsti.
Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Dzēst izdevējus
Panel_addpublisher_emptytable.Hint = Var dzēst visus izdevējus. Šo darbību nevar atcelt.
Panel_addpublisher_standard.caption = Lasīt izdevējus ...
Panel_addpublisher_standard.Hint = To var izmantot, lai nolasītu iepriekš noteiktu izdevēju sarakstu (no 2024. gada).
Panel_help_nav_01.caption = General
Panel_help_nav_01.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai saņemtu vispārīgu palīdzību un informāciju par programmu.
Panel_help_nav_06.caption = Mainīt autoru
Panel_help_nav_06.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai uzzinātu informāciju par autora datu maiņu.
Panel_help_nav_05.caption = Pievienot autoru
Panel_help_nav_05.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai uzzinātu, kā pievienot jaunu autoru.
Panel_help_nav_04.caption = Mainīt grāmatu
Panel_help_nav_04.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu informāciju par grāmatu maiņu sarakstā.
Panel_help_nav_03.caption = Pievienot grāmatu
Panel_help_nav_03.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai uzzinātu, kā pievienot jaunu grāmatu.
Panel_help_nav_02.caption = Grāmatu saraksts
Panel_help_nav_02.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai saņemtu palīdzību par grāmatu sarakstu, tostarp navigāciju un funkcijām.
Panel_help_nav_07.caption = Pievienot izdevēju
Panel_help_nav_07.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai uzzinātu, kā pievienot jaunu izdevēju.
Panel_help_nav_08.Caption = Mainīt izdevēju
Panel_help_nav_08.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu informāciju par izdevēja datu maiņu.
Panel_help_nav_09.caption = Iestatījumi
Panel_help_nav_09.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai saņemtu palīdzību par dažādām lietojumprogrammas iestatījumu iespējām.
Panel_help_nav_10.Caption = Partijas saraksts
Panel_help_nav_10.Hint = Noklikšķiniet šeit, lai saņemtu norādījumus un informāciju par partiju sarakstu.
Panel_Caption_help.Caption = - Programmas palīdzība - -
Panel_regal_caption.Caption = Pārvaldīt plauktus
Panel_regal_standard.Caption = Importēt standarta plauktus
Panel_regal_standard.Hint = Var importēt plauktu sarakstu.
Panel_regal_empty.Caption = Dzēst visus plauktus
Panel_regal_empty.Hint = Visi plaukti ir dzēsti, šo darbību nevar atcelt.
Panel_regal_add.Caption = Saglabāt plauktu
TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Ievadiet jaunu plaukta nosaukumu ...
TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Lūdzu, ievadiet šeit jaunu plaukta nosaukumu.
Panel_regal_edit.Caption = Pārdēvēt plauktu
Panel_regal_delete.Caption = Dzēst plauktu
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Mainīt plaukta nosaukumu ...
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Mainīt plaukta nosaukumu ...
Panel_regalfach_caption.Caption = Pārvaldīt plauktus
Panel_shelf_empty.Caption = Dzēst visus plauktus
Panel_shelf_empty.Hint = Dzēst visus plauktus
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Ievadiet jaunu plauktu ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Ievadiet jaunu plauktu.
Panel_regalfach_add.Caption = Pievienot plaukta nodalījumu
Panel_regalfach_add.Hint = Pievienot plaukta nodalījumu
Panel_regalfach_edit.Caption = Pārdēvēt plaukta nodalījumu
Panel_regalfach_delete.Caption = Dzēst plaukta nodalījumu
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Mainīt plauktu ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Mainīt plauktu.
Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Rediģēt plauktu un plauktu nodalījumu -
Panel_BatchISBN_Result.Caption = Tiešsaistes meklēšanas rezultāts
Image_addBatch.Hint = Šis ir priekšskatījuma attēls.
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (title)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = Šis ir grāmatas nosaukuma lauks.
Panel_addbatch_caption_title.Caption = Nosaukums
Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Priekšskatīt attēlu
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (miniatūras saite)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Šeit tiek parādīta miniatūras saite.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Iekļaut miniatūru tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_price.Caption = Cena
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (price)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Šajā laukā ir norādīta grāmatas cena.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Iekļaut grāmatas cenu tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Date
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (publicēšanas datums)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = Šajā laukā ir publicēšanas datums.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Iekļaut publikācijas datumu tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Publisher
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Publisher)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = Šis ir izdevēja lauks.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Iekļaut autoru tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_author.Caption = Autors
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (autors)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = Šis ir autora lauks.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Iekļaut grāmatas nosaukumu tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF fails)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Šeit ir saite uz PDF failu.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = Iekļaut PDF saiti tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB fails)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Šeit ir saite uz ePUB failu.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Iekļaut ePUB saiti tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Priekšskatījuma saite
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (priekšskatījuma saite)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = Šeit tiek parādīta priekšskatījuma saite.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Iekļaut priekšskatījuma saiti tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Webreader saite
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (Webreader link)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Šajā laukā ir tīmekļa lasītāja saite.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = Iekļaut WebReader tiešsaistes meklēšanā
Panel_addbatch_caption_description.Caption = Apraksts
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Iekļaut aprakstu tiešsaistes meklēšanā
Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Ilgums milisekundēs, līdz ievade tiek pieņemta
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Maksimālais atkārtojumu skaits:
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Šeit var iestatīt atkārtošanas mēģinājumu skaitu.
CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Pievienot visus ISBN sarakstam
CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Ja šī opcija ir atzīmēta, ISBN numurs netiek atzīmēts. Tas varētu palielināt kļūdu iespējamību tiešsaistes vaicājuma laikā.
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Prevent duplicate entries
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Izvairās no dublējošiem ierakstiem.
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Atpazīt nepareizu ISBN
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Sarakstam netiek pievienoti nepareizi ISBN.
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Pēc ievades vienmēr notīrīt ievades lauku
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Ievades lauks pēc ievades vienmēr tiek dzēsts.
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Dzēst nepareizo ISBN
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Pēc kāda laika nepareizie ISBN tiek automātiski dzēsti no ievades lauka. Tas ir ļoti noderīgi, ja ISBN numuri tiek skenēti.
CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Atskaņot skaņu pēc jauna ISBN pievienošanas
CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Pēc derīgas ievades tiek atskaņota skaņa.
RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Sound 1
RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Skaņa 1
RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Sound 2
RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Skaņa 2
RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Sound 3
RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Skaņa 3
RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Skaņa 4
RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Skaņa 4
RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Pašu skaņa (*.wav)
RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Šeit var izvēlēties pielāgotu signāla signālu WAVE formātā.
CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Vienmēr saglabāt fokusu ievades laukā
CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Pēc ISBN numura pievienošanas ievades lauks tiek aktivizēts atkārtoti.
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Izvēlieties failu ...
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = Šeit var izvēlēties failu.
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Atkārtot nolasīšanu kļūdas gadījumā
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Ja, apstrādājot ISBN sarakstu, rodas kļūdas (bieži vien tiešsaistes vaicājuma laikā rodas laika nobīde), tiek mēģināts atkārtoti iegūt attiecīgo ISBN.
Panel_BatchISBN_options.Caption = Settings
Panel_Caption_addBatch.Caption = Automātiska vairāku ISBN numuru analīze
Panel_BatchISBN_list.Caption = Nav ierakstu
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = Šeit var ievadīt ISBN-10 vai ISBN-13 numuru.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Lasīt visus ISBN numurus
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Visi ISBN tiek ielasīti datubāzē, izmantojot tiešsaistes meklēšanu.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Atcelt importēt
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = Importu var atcelt.
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Rādīt informāciju un iestatījumus
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Tiek parādīts lauks ar informāciju un iestatījumiem.
Image_addbatch_listclear.Hint = Saraksts tiek dzēsts.
Image_addbatch_listsave.Hint = ISBN numuru saraksta saglabāšana failā.
Image_addbatch_listload.Hint = Ielādēt ISBN numuru sarakstu no faila.
TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Books
TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Rādīt grāmatu sarakstu ar informāciju
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Book +
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Pievienot atsevišķas grāmatas kolekcijai
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Book ++
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Pievienojiet vairākas grāmatas kolekcijai, izmantojot ISBN.
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Edit
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Mainīt pašlaik izvēlēto grāmatu
TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Autors
TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Pārvaldīt autorus (mainīt, pievienot, dzēst)
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Publisher
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Pārvaldīt izdevējus (mainīt, pievienot, dzēst)
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Plaukts
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Pārvaldīt plauktus un plauktu nodalījumus (mainīt, pievienot, dzēst)
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Detaļas
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Rādīt vai slēpt detalizētu skatu
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Setup
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Atvērt iestatījumus, lai mainītu programmas iestatījumus
TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Palīdzība
TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Palīdzība programmai
TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = Par produktu
TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Informācija par autoru un programmu
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Iziet programma
MenuItem_Head_Filter.Caption = Set Filer
MenuItem_Head_Filter.Hint = (Virsraksts)
MenuItem_books_filter_name.Caption = Filter: Name
MenuItem_books_filter_name.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (nosaukums).
MenuItem_books_filter_author.Caption = Filtrēt: Autors
MenuItem_books_filter_author.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (autors).
MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filter: Borrowed
MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (Aizņemts).
MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filter: Publisher
MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Filtrs tiek piemērots kolonnai (izdevējs).
MenuItem_Head_Print.Caption = Print & Export
MenuItem_Head_Print.Hint = (Virsraksts)
MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Saglabāt kā PDF ...
MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = Izdruka tiek saglabāta kā PDF dokuments.
MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Saglabāt kā Excel/OpenDocument ...
MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = Izdruka tiek saglabāta kā Excel/OpenXML dokuments.
MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Saglabāt kā HTML ...
MenuItem_nav_books_print_html.Hint = Izdruka tiek saglabāta kā HTML dokuments
MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Bez priekšskatījuma tiešā drukāšana
MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = Izdruka tiek veikta bez priekšskatījuma (tiešā drukāšana)
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Kopēt detaļas tekstu
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Virsraksts)
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Kopēt vienu rindu uz starpliktuvi
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Nokopēt pašreizējo rindu uz starpliktuvi.
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Kopēt visu uz starpliktuvi
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Kopēt visu tekstu uz starpliktuvi.
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Kopēt tekstu
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Virsraksts)
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Kopēt visu uz starpliktuvi
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Kopēt visu tekstu uz starpliktuvi.
MenuItem_Head_BiboData.Caption = Book ...
MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Virsraksts)
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... borrow
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Aizņemties grāmatu)
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... rediģēt
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (mainīt grāmatu)
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (dzēst grāmatu)
MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Testa izvēlnes virsraksts -
testmenu1.Caption = Sveiki, es esmu testa izvēlne
testmenu2.Caption = Šo izvēlnes lauku var ieslēgt un izslēgt
testmenu3.Caption = Virs manis ir fiksēts ieraksts. Zem manis arī.
testmenu4.Caption = Un es arī esmu izvēlnes ieraksts
Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Man ir vēl viens apakšizvēlnes elements.
MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Apakšvirsraksts -
testmenu5.Caption = pirmais numurs
testmenu6.Caption = numurs divi
testmenu7.caption = numurs trīs
testmenu8.Caption = cipars četri
testmenu9.Caption = piektais numurs
testmenu0.Caption = submenus end ;-)
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_Cancel = Atcelt
TRMLangString.Message_Abort = Atcelt
TRMLangString.Message_Oops = Oje
TRMLangString.sMSG_WriteError = Kļūda, saglabājot iestatījumus. Iziet tik un tā?
TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Grāmatas nosaukums: >%s< dzēst?
TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Teksta fails
TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Jebkurš fails
TRMLangString.sVersion = Versija
TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Izveidotājs
TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = Vispārīgi
TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Grāmatu saraksts
TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Pievienot grāmatu
TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Mainīt grāmatu
TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Pievienot autoru
TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Mainīt autoru
TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Pievienot izdevēju
TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Mainīt izdevēju
TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Iestatījumi
TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Lasīt sarakstu
TRMLangString.sHelp = <!DOCTYPE html><html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>%s</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <style> body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; padding: 20px; } header { background-color: #4CAF50; colour: white; text-align: centre; padding: 10px; } section { margin-top: } article { border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin-bottom: 10px; } footer { background-color: #333; colour: white; text-align: centre; padding: 10px; position: fixed; bottom: 0; width: 100vw; } </style> </head> <body> <div class="header"> <header> <h1>%s</h1> </header> </div>%s <div class="footer"> <footer> <p>&copy; 2024 Mathias Fiege * www.NoGAD.de *</p> </footer> </div> </body></html>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 = <section> <article> <h2>Kā Bibo³ var palīdzēt ..</h2> <p>Programmatūra tiek izmantota, lai efektīvi pārvaldītu jūsu mājas grāmatu kolekciju. Tā ļauj pievienot grāmatas dažādos veidos, tostarp tiešsaistes pieprasījumos, ievadot grāmatu nosaukumus un ISBN.<ol><li>Izdevēju un autoru pārvaldība:</li> Papildus grāmatu pārvaldībai varat arī pievienot un mainīt izdevējus un autorus. Tas ļauj visaptveroši organizēt jūsu bibliotēku.<li>Detalizēti iestatījumi:</liProgrammatūra piedāvā detalizētus iestatījumus, kas ļauj pielāgot saskarni un displeju atbilstoši jūsu personiskajām vēlmēm. Pielāgošana tiek veikta, neizmantojot ādas, lai nodrošinātu pilnīgu individualizāciju.<li>Komunikāciju pievienošana:</li>Jūs varat viegli pievienot grāmatas, ievadot visu attiecīgo informāciju, tostarp ISBN, autoru, izdevēju un citas īpašības.<li>Organizēts grāmatu saraksts:</li>Komunikāciju saraksts nodrošina strukturētu jūsu kolekcijas pārskatu ar detalizētu informāciju par katru grāmatu. Jūs varat filtrēt displeju un pat atzīmēt aizdotās grāmatas.<li>Leņķa pielāgojamība:</li>Programma piedāvā augstu elastības pakāpi un brīvību lietotājam veikt pielāgojumus un pielāgot programmatūru personiskajām vēlmēm.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 = <section> <article> <h2>Grāmatu saraksts ..</h2> <p>piedāvā visu jūsu grāmatu kolekciju lietotājam draudzīgā Excel līdzīgā skatā. Šeit ir galvenie elementi:<ol><li>Apskats:</li>Grāmatu saraksts ir pārskatāms un attēlo visas jūsu grāmatas tabulārajā skatā, līdzīgi kā Excel programmā.<li>Apskatāmā informācija:</li>Katrā ierakstā sarakstā tiek parādīta svarīga informācija par grāmatu, tostarp nosaukums, autors, izdevējs, izdošanas gads un vieta. Šī informācija sniedz ātru pārskatu par jūsu kolekciju.<li>Papildu informācija pēc atlases:</li> Atlasot grāmatu, varat iegūt detalizētu informāciju, piemēram, precīzu atrašanās vietu, vāka priekšskata attēlu un satura teksta izvilkumu. Šī funkcija ļauj tuvāk aplūkot atsevišķas grāmatas.<li>Izdevuma statuss un sīkāka informācija:</li> Grāmatu saraksts ļauj atzīmēt grāmatas, kas ir aizdotas, un parāda sīkāku informāciju par to, kas ir aizņēmies grāmatu, kad tā aizdota un līdz kuram laikam tā jāatdod.<li>Filtrēšanas iespējas:</li> Grāmatu saraksts piedāvā filtrēšanas iespējas, lai atvieglotu grāmatu uzskaiti. Piemēram, varat filtrēt pēc autora, izdevēja vai aizdošanas statusa, lai meklētu konkrētas grāmatas.<li>Uzmantojumam draudzīgs Excel skats:</li>Tabulārais Excel skats ļauj viegli orientēties un nodrošina intuitīvu saskarni grāmatu kolekcijas pārvaldībai. Grāmatu saraksts darbojas kā galvenais grāmatu pārvaldības elements, sniedzot visaptverošu pārskatu par jūsu kolekciju, vienlaikus nodrošinot piekļuvi detalizētai informācijai par katru grāmatu.</lo> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 = <section> <article> <h2>Grāmatas var pievienot ..</h2> <p>un ļauj viegli pievienot jaunas grāmatas savai kolekcijai. Tālāk ir aprakstīti soļi, kā pievienot grāmatu datubāzei:<ol><li>Saņemiet pamatinformāciju:</li> Sāciet, ievadot pamatinformāciju, piemēram, nosaukumu, autoru, izdevēju un izdošanas gadu. Šie dati veido pamatu jūsu kolekcijas grāmatai.<li>Izmantojiet ISBN vai tiešsaistes vaicājumu:</li>Izmantojiet iespēju ievadīt ISBN, lai automātiski iegūtu papildu informāciju par grāmatu. Varat arī izmantot tiešsaistes vaicājumu, lai iegūtu tādu informāciju kā vāka attēli un kopsavilkumi.<li>Pievienot izvēles informāciju:</li>Pievienot izvēles informāciju pēc vajadzības, piemēram, precīzu grāmatas atrašanās vietu, priekšskata attēlu vai satura teksta fragmentu. Šo informāciju vēlāk var parādīt grāmatu sarakstā.<li>Izdevuma statusa atzīmēšana (pēc izvēles):</li>Ja vēlaties, pievienojot grāmatu, varat tieši atzīmēt tās izdošanas statusu. Tas atvieglo organizēšanu, īpaši, ja vēlaties grāmatas aizdot.<li>Krājuma datu saglabāšana:</li>Pēc tam, kad esat ievadījis visu attiecīgo informāciju, saglabājiet grāmatas datus. Tagad grāmata ir integrēta jūsu kolekcijā un tiks parādīta grāmatu sarakstā.<li>Izdevēja un autora piesaistīšana:</li>Ja izdevējs vai autors datu bāzē vēl nepastāv, jums ir iespēja tos izveidot un piesaistīt tieši grāmatas pievienošanas laikā.</ol>Funkcija "Pievienot grāmatu" piedāvā nekomplicētu metodi jaunu grāmatu pievienošanai jūsu kolekcijai. Papildu informācijas integrēšana ļauj veikt detalizētu un organizētu pārvaldību. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_04 = <section> <article> <h2>Grāmatas var atjaunināt ..</h2> <p>un ļauj atjaunināt esošo grāmatu datus un nodrošināt, ka jūsu kolekcija vienmēr ir aktuāla. Tālāk ir aprakstīti soļi, kā mainīt grāmatu:<ol><li>Izvēlieties grāmatu:</li>Izvēlieties grāmatu, kuru vēlaties rediģēt, no grāmatu saraksta.<li>Parādīt pašreizējo informāciju:</li>Pirms rediģēšanai tiek parādīta pašreizējā informācija par izvēlēto grāmatu. Tas ietver nosaukumu, autoru, izdevēju un citu svarīgu informāciju.<li>Izmaiņas:</li>Izmainiet vēlamo informāciju par grāmatu. Tas var ietvert nosaukumu, autoru, izdevēju, izdošanas gadu, atrašanās vietu un citu informāciju.<li>Pievienot vai atjaunināt izvēles informāciju:</li>Pievienot vai atjaunināt izvēles informāciju, piemēram, precīzu grāmatas atrašanās vietu, priekšskatījuma attēlu vai satura teksta fragmentu, ja vēlaties.<li>Atjaunināt aizdošanas statusu (pēc izvēles):</li>Ja grāmata ir aizdota vai vēlaties mainīt aizdošanas statusu, attiecīgi atjauniniet to. Atzīmējiet grāmatu kā aizdotu vai atiestatiet aizdošanas statusu, ja tā ir atgriezta.<li>Izdevēja un autora piesaistīšana:</li>Ja vēlaties, rediģējot grāmatu, varat arī izveidot vai piesaistīt izdevēju vai autoru, ja datu bāzē to vēl nav.<li>Izmaiņu saglabāšana:</li>Pēc visu vēlamo izmaiņu veikšanas saglabājiet datus, lai saglabātu atjauninājumus datu bāzē.</ol>Funkcija "Mainīt grāmatu" ļauj pēc vajadzības atjaunināt informāciju par grāmatām, lai nodrošinātu, ka jūsu kolekcija vienmēr ir pareiza un aktuāla. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_05 = <section> <article> <h2>Add authors ..</h2> <p>Atļauj viegli ievadīt autora informāciju, lai precīzi pārvaldītu savu grāmatu kolekciju. Tālāk aprakstīti soļi, kā pievienot jaunu autoru:<ol><li>Ievadiet vārdu un uzvārdu:</li>Sāciet, ievadot autora vārdu un uzvārdu. Šī pamatinformācija veido jauna autora ieraksta pamatu.<li>Ievadiet dzimšanas gadu un vietu:</li>Ievadiet autora dzimšanas gadu un vietu, lai sniegtu papildu pamatinformāciju.<li>Informācija par nāvi (ja piemērojams):</li>Ja autors ir miris, ievadiet nāves gadu un vietu. Šī un cita informācija ļauj visaptveroši pārvaldīt informāciju par autoru.<li>Iesniedziet papildu informāciju (pēc izvēles):</li>Ja nepieciešams, pievienojiet papildu neobligāto informāciju, piemēram, īpašu informāciju par autoru, smieklīgas anekdotes vai triviālas zināšanas. Tas piešķir kolekcijai personisku raksturu.<li>Autora datu saglabāšana:</li>Pēc visas nepieciešamās informācijas ievadīšanas saglabājiet autora datus, lai pievienotu jauno autoru datubāzei.<li>Izvēles sasaiste ar grāmatām: Ja kolekcijā jau ir šī autora grāmatas, funkcija piedāvā iespēju tās tieši sasaistīt, vienlaikus pievienojot autoru.</ol>Funkcija "Pievienot autoru" ļauj precīzi pārvaldīt savu grāmatu autora datus un vienlaikus pievienot papildu informāciju, kas bagātina jūsu kolekciju. </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 = <section> <article> <h2>Autoru rediģēšana ..</h2> <p>ļauj atjaunināt esošos autoru datus un nodrošināt, ka jūsu kolekcija vienmēr ir precīza un aktuāla. Tālāk ir aprakstītas autora rediģēšanas darbības:<ol><li>Autora atlase:</li> Esošo autoru sarakstā atlasiet autoru, kuru vēlaties rediģēt.<li>Izvadiet pašreizējo informāciju:</li>Pirms rediģējot tiek parādīta izvēlētā autora pašreizējā informācija, tostarp vārds, uzvārds, dzimšanas gads, dzimšanas vieta un cita pieejamā informācija.<li>Izmaiņu veikšana:</li>Izmainiet vēlamo autora informāciju. Tas var ietvert vārda, uzvārda, dzimšanas gada, dzimšanas vietas vai citas informācijas atjaunināšanu.<li>Pievienot vai atjaunināt izvēles informāciju:</li>Pievienot vai atjaunināt izvēles informāciju pēc vajadzības. Tā var būt īpaša informācija par autoru, smieklīgas anekdotes vai triviālas zināšanas.<li>Izmaiņas saglabāt:</li>Pēc visu vēlamo izmaiņu veikšanas saglabājiet autora datus, lai nodrošinātu atjauninājumus datu bāzē.<li>Pārbaudiet saites uz grāmatām (pēc izvēles):</li>Pārbaudiet, vai autors ir saistīts ar jūsu kolekcijā esošajām grāmatām, un vajadzības gadījumā atjauniniet saites, lai nodrošinātu to pareizību. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_07 = <section> <article> <h2>Izdevēju pievienošana ..</h2> <p>Atļauj ievadīt izdevēju informāciju, lai visaptveroši pārvaldītu savu grāmatu kolekciju. Tālāk aprakstīti soļi, kā pievienot jaunu izdevēju:<ol><li>Ievadiet izdevēja nosaukumu:</li>Sāciet, ievadot izdevniecības nosaukumu. Tā ir pamatinformācija, lai pievienotu jaunu izdevēju datubāzei.<li>Ievadiet adresi un kontaktinformāciju:</li>Ievadiet izdevēja adresi un kontaktinformāciju. Šī informācija var būt noderīga, lai dokumentētu attiecības ar konkrēto izdevēju.<li>Izmantojiet izvēles piezīmju lauku:</li>Izmantojiet piezīmju lauku, lai pievienotu brīvteksta informāciju vai īpašas piezīmes par izdevēju. Tas nodrošina papildu vietu individuālām piezīmēm.<li>Izdevēja datu saglabāšana:</li>Pēc visas būtiskās informācijas ievadīšanas saglabājiet izdevēja datus, lai jauno izdevēju integrētu datu bāzē.<li>Izvēles sasaiste ar grāmatām:</li>Ja šī izdevēja grāmatas jau pastāv kolekcijā, funkcija piedāvā iespēju tās tieši sasaistīt, pievienojot izdevēju.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 = <section> <article> <h2>Izdevēju izmaiņas ..</h2> <p>Ja vēlaties atjaunināt izdevēja informāciju, funkcija "Main Publisher" piedāvā vienkāršu veidu, kā to izdarīt. Veiciet šādas darbības:<ol><li>Izvēlieties izdevēju:</li>Izvēlieties no saraksta izdevēju, kuru vēlaties rediģēt.</li><li>Izdarot izmaiņas:</li>Jūs varat rediģēt visu informāciju par izdevēju, kas ir pieejama, izveidojot jaunu izdevēju. Tas ietver nosaukumu, adresi, kontaktinformāciju un visus pārējos būtiskos datus.<li>Izmantojiet piezīmju lauku:</li>Izmantojiet piezīmju lauku, lai ierakstītu papildu informāciju vai piezīmes par šo izdevēju. Piemēram, tās varētu būt iekšējās piezīmes vai īpaši līgumi ar šo izdevēju.<li>Izmaiņu saglabāšana:</li>Pēc tam, kad esat veicis vajadzīgās izmaiņas, saglabājiet datus, lai nodrošinātu, ka informācija par šo izdevēju ir aktuāla. Izmantojot šo funkciju, jūs varat nodrošināt, ka jūsu datubāzē vienmēr ir pareiza un aktuāla informācija par dažādiem grāmatu kolekcijas izdevējiem.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 = <section> <article> <h2>Programmas iestatījumi ..</h2> <p>Programmas iestatījumus var izmantot, lai veiktu plašus saskarnes pielāgojumus. Grāmatu pārvaldību var konfigurēt atbilstoši savām vēlmēm, veicot tikai dažus soļus:<ol><li>Pārklājuma pielāgošana:</li> Pielāgojiet programmas vizuālo noformējumu. Tas ļauj brīvi veidot saskarni atbilstoši savām vēlmēm.<li>Pielāgot fontu:</li> Izvēlieties vēlamo fontu režģa kolonnām, rīkjoslām un citiem teksta elementiem. Šis iestatījums nodrošina detalizētu kontroli pār teksta attēlojumu visā lietojumprogrammā.<li>Vairākas pielāgošanas iespējas:</li>Izpētiet dažādus iestatījumus, kas ļauj jums veidot programmatūru atbilstoši savām personīgajām vēlmēm. Tas var ietekmēt displeja opcijas, uzvedības iestatījumus vai citas detaļas.<li>Pielāgošanas iestatījumu saglabāšana:</li>Pēc pielāgojumu veikšanas saglabājiet iestatījumus, lai programma tos saglabātu nākamajām sesijām.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 = <section> <article> <h2>ISBN apstrāde grāmatu pārvaldības programmatūrā (sērijveidā) ..</h2> <p>Šī funkcija ļauj automātiski iegūt informāciju par grāmatu, izmantojot ISBN numuru. </p> <p><u>Priekšrocības:</u><ul><ul><li>Laika ietaupījums: automātiska datu uztveršana manuālas ievadīšanas vietā</li><li>Takstums: datu ievadīšanas kļūdu samazināšana</li><li>Pilna informācija: Izguve: nosaukumi, autori, izdevēji, cenas, izdošanas gadi, ISBN-10, ISBN-13, kopsavilkumi un saites</li><li>Komfortabla pārvaldība: Importēt un eksportēt grāmatu sarakstus kā teksta failus</li></ul> </p> <p><h3>Procedūra:</h3><u>ISBN ievadīšana:</u><ul><ul><li><b>Ranuliska ievadīšana</b>: Manuāli ievadiet to grāmatu ISBN numurus, kuras vēlaties pievienot sarakstam.</li><li><li><b>Barcode scanner</b>: Pievienojiet svītrkodu skeneri datoram un skenējiet grāmatu ISBN svītrkodus, lai automātiski pievienotu tās sarakstam.</li><li><b>Tiešsaistes pieprasījums</b>: </li></ulPēc tam programmatūra meklē attiecīgo informāciju par grāmatām tiešsaistes datubāzēs un automātiski pievieno to pie ierakstiem. </p> <p><u>Datu apstrāde:</u><ul><ul><li><b>Savāktā informācija</b>: Katrai grāmatai tiek pievienots nosaukums, autors, izdevējs, cena, izdošanas gads, ISBN-10, ISBN-13, kopsavilkums un saites, kad dati ir pieejami tiešsaistē.</li><li><b>Saraksta atjaunināšana</b>: Atjauninātais grāmatu saraksts tiek parādīts programmā.</li><li><b>Atļauto ierakstu dzēšana</b>: Ja grāmatas ir sekmīgi ielasītas, apstrādes laikā no saraksta tiek dzēsti ISBN</b>.</li></ul><u>Kļūdu apstrāde:</u><ul><ul><li><b>Neveiksmīgi pieprasījumi</b>: Laiku pa laikam var rasties neveiksmīgi vaicājumi. Šādā gadījumā saraksts jāapstrādā vēlreiz.</li><li><b>Piezīme</b>: Programmatūra sarakstā atzīmē neizdevušos ierakstus, lai tos varētu pārbaudīt manuāli un apstrādāt vēlreiz.</li></ul><u>Izvešana/imports:</u><ul><ul><li><b>Izvešana</b>: ISBN sarakstu var eksportēt kā teksta failu (.txt), lai to izmantotu citās programmās vai saglabātu rezerves kopiju veidošanai.</li><li><b>Importēt</b>: Lai paplašinātu savu kolekciju, varat importēt programmā esošos ISBN sarakstus no teksta failiem.</li></ul> </p> <p><h3>Piezīmes:</h3> </p> <p> <p>Lai izmantotu tiešsaistes uzziņu funkciju, pārliecinieties, ka esat pieslēdzies internetam.Grāmatu informācijas pieejamība var atšķirties atkarībā no avota. Pārliecinieties, ka pareizi ievadāt ISBN numurus, lai izvairītos no kļūdām, ievadot datus. </p> </article> </section
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Head = Partijas apstrāde: Meklēt ISBN tiešsaistē
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Body = <section> <article> <h2>Pievienot ISBN un meklēt tiešsaistē</h2> <p>Ja vairāki ISBN jāmeklē cits pēc cita, izmantojot tiešsaistes pieprasījumu, to var izdarīt, izmantojot sarakstu. ISBN ieraksta manuāli vai, vēl labāk, ar svītrkoda skeneri. Pēc tam visus ierakstus vienu pēc otra var atlasīt, izmantojot tiešsaistes meklēšanu, un piešķirt grāmatām. </p> <p>Ja sarakstā paliek ieraksti, skenēšanas procesu var atkārtot. </p> <p> <p>Ja nepieciešams, detalizēto informāciju un iestatījumus var ieslēgt īpaši šai sadaļai, un iestatījumi tiek automātiski saglabāti, kad programma beidzas. </p> </article> </section>
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Šī programma neizmanto nekādu reklāmu.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Šī programma neizmanto izsekošanu.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Viss, kam piekļūst, izmantojot internetu, ir pakļauts automatizētai apstrādei. Pakalpojuma operators var piekļūt personas datiem. Papildu informāciju var atrast operatora tīmekļa vietnē.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = Palīdzībā var atrast arī atbilstošas saites.
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Autortiesības 
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Uz šo programmu attiecas šāda licence:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Papildu informāciju var atrast:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Kļūda datubāzes atvēršanā!
TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Jūs neesat ievadījis ISBN meklēšanas laukā.
TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = Nosakot interneta adresi, radās kļūda.
TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Tiešsaistes datubāzē nav atrasts neviens ieraksts.
TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Nav nepieciešams pievienot šo ierakstu, jo dati nav pieejami!
TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Ir vairāki identiski ieraksti. Vienu var<br>atjaunināt no saraksta.
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Vai šis plaukts > %s < jāpārraksta?
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Vai šis plaukts > %s < jāpārraksta?
TRMLangString.Message_Author_Caption = Authors
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Autoru lasīšana<br>var aizņemt kādu laiku.<br><b>Lūdzu, esiet pacietīgi.</b>
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Autori<br>šobrīd tiek ielasīti datu bāzē.
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Ir notikusi kļūda.<br>Varbūt ir pieejams atjauninājums.
TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Ir notikusi kļūda.<br>Filtru nevar iestatīt.
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Atrasto ierakstu skaits: %d/%d [pieejamo ierakstu skaits: %d]
TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID
TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Nosaukums
TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Autors
TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Publisher
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = gads
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Cena
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13
TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Apraksts
TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Thumbnail
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB Lejupielādēt
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = PDF Download
TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = WebReader saite
TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Priekšskatījuma saite
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Entry
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Ieraksti
TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Pievienot attēlu ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Aizstāt attēlu ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Dzēst attēlu
TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = datu kopa
TRMLangString.Error_Last_error = - Kļūda: %d\n\nKļūdas kods: %d\n\nKļūdas ziņojums: %s
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Aizņemties grāmatu ...
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Iegūt grāmatu atpakaļ ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Book hidden ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Grāmata netika aizņemta.
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Grāmata veiksmīgi aizņemta
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Grāmata ir aizņemta!
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Grāmata nav aizņemta ...
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Aizņemšanās laikā notika kļūda!
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Grāmata ir atpakaļ
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Grāmata ir atgriezta
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Grāmata nav atgriezta...
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = Atgriešanas laikā notika kļūda!
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Atgriezt grāmatu ...
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Grāmata netika atgriezta.
TRMLangString.sPublisher_Caption = Publishers ...
TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Lasīšana visās izdevniecībās<br>aizņem ilgu laiku.<br><b>Lūdzam būt pacietīgiem.</b>
TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Dzēst visus izdevējus?
TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Dzēst visus izdevējus pirms lasīšanas?
TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Visi izdevēji ir dzēsti.
TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Lasīšana ir pabeigta.
TRMLangString.sRetrieve_Yes = Es atkal esmu saņēmis grāmatu.
TRMLangString.sRetrieve_No = - joprojām aizņemts -
TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Izteiciens no %s
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Filtra teksts
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = iestatīt filtru
TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Autors
TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Grāmatas nosaukums
TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Publisher
TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Aizņemts uz
TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Nē
TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Nosaukums
TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = Year
TRMLangString.sPrint_Print_Price_Caption = Cena
TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Aizņemts uz
TRMLangString.sPrint_BrorrowDate_Caption = Aizņemšanās datums
TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Autors
TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Publisher
TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10
TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13
TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Shelf
TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Subject
TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Vai vēlaties iestatīt pašreizējās lapas iestatījumus atbilstoši manam ieteikumam?
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Pašreizējās lapas iestatījumi tika veiksmīgi iestatīti uz ieteikumu.
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Pašreizējās lapas iestatījumi NAV iestatīti kā ieteikums.
TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Vai vēlaties iestatīt pašreizējās lapas iestatījumus uz STANDARD?
TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Pašreizējās lapas iestatījumi ir veiksmīgi iestatīti uz noklusējuma vērtībām.
TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Pašreizējās lapas iestatījumiem NAV iestatītas noklusējuma vērtības.
TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s
TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Aizvērt
TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Autors
TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Piezīmes
TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Autortiesības
TRMLangString.table_book_id = Nr.
TRMLangString.table_book_title = Grāmatas nosaukums
TRMLangString.table_book_publishyear = Izdošanas gads
TRMLangString.table_book_price = price
TRMLangString.table_book_author = Author
TRMLangString.table_book_publisher = Publisher
TRMLangString.table_book_borrowto = Aizdots uz
TRMLangString.table_book_borrowdate = Aizņemšanās datums
TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10
TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13
TRMLangString.table_book_description = Apraksts
TRMLangString.table_book_thumbnail = Priekšskatīt attēlu
TRMLangString.table_book_regal = shelf
TRMLangString.table_book_shelf = Plaukts
TRMLangString.table_book_rating = Rating
TRMLangString.table_author_id = Nr.
TRMLangString.table_author_lastname = Uzvārds
TRMLangString.table_author_firstname = Vārds un uzvārds
TRMLangString.table_author_birthdate = Dzimšanas datums
TRMLangString.table_author_birthplace = Dzimšanas vieta
TRMLangString.table_author_deathdate = Nāves datums
TRMLangString.table_author_url = URL
TRMLangString.table_author_remarks = Piezīmes
TRMLangString.table_publisher_id = Nr.
TRMLangString.table_publisher_name = Izdevēja nosaukums
TRMLangString.table_publisher_location = Atrašanās vieta
TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Dibināšanas gads
TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Atcelts/pārņemts ar
TRMLangString.table_publisher_programfocus = Programme focus
TRMLangString.table_publisher_url = URL
TRMLangString.table_publisher_remarks = Piezīmes
TRMLangString.table_description_id = Nr.
TRMLangString.table_description_description = Apraksts
TRMLangString.table_thumbnail_id = Nr.
TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Priekšskatīt attēlu
TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = hash kods
TRMLangString.table_regal_id = Nr.
TRMLangString.table_regal_name = Nosaukums: Shelf
TRMLangString.table_shelf_id = Nr.
TRMLangString.table_shelf_name = Nosaukums: Plaukts