{Lithuanian}
TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Filtruoti pagal <b>knygos pavadinimą</b>, <b>autorių</b>, <b>leidėją</b><br>ir <b>paskolinta</b>. Neprivaloma nurodyti <b>mažesnės/ didesnės raidės<br></b>. Daugiau informacijos rasite žinyne.
TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Įveskite filtro žodį ...
TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = Čia galima įrašyti vieną raidę arba filtro žodį.
CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = įjungti/išjungti filtrą
CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Įjungti filtrą (taikomas tik tada, jei nurodytas bent vienas paieškos žodis)
CheckBox_books_filter_author.Caption = Autorius
CheckBox_books_filter_author.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (autorius).
CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Pasiskolinta
CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (Pasiskolinta).
CheckBox_books_filter_name.Caption = Pavadinimas
CheckBox_books_filter_name.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (pavadinimas).
CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Publisher
CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (leidėjas).
CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = Case sensitive
CheckBox_books_filter_bigsmall.Patarimas = Filtruojant įrašus atsižvelgiama į didžiąsias ir mažąsias raides.
CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Rasti tik visą paieškos tekstą
CheckBox_books_filter_wholeword.Patarimas = Turi egzistuoti atitikimas su ieškomu žodžiu.
Image_BiboData_Detail.Hint = Hash
Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Pridėti vaizdą ...
Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Prie dabartinio įrašo galima pridėti paveikslėlį.
Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Pašalinti paveikslėlį
Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Šis paveikslėlis bus pašalintas.
Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Pakeisti vaizdą ...
Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = Dabartinį paveikslėlį galima pakeisti kitu paveikslėliu.
Label_Caption_Rating.Caption = Įvertinimas
Label_Caption_Rating.Hint = Čia galima įrašyti dabartinio įrašo įvertinimą. Įvertinimas svyruoja nuo 0 iki 5.
TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Duomenų rinkinys: <b>1</b> [11]
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filter
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Įrašus galima filtruoti pagal raktinius žodžius
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Borrow
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Pasiskolinti knygą, galima išsaugoti išsamią informaciją
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Atgal
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Grąžinti pasiskolintą knygą
TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Print
TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Kairysis pelės klavišas: spausdinti dabartinį vaizdą kaip sąrašą, dešinysis pelės klavišas: atverti meniu, kad būtų galima pasirinkti kitas parinktis
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Last
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Pereiti prie paskutinio įrašo
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 prieš
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Kairysis pelės klavišas: šuolis į priekį 10 įrašų, dešinysis pelės klavišas: šuolis į priekį 25 įrašai
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 return
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Kairysis pelės klavišas: šuolis atgal 10 įrašų, dešinysis pelės klavišas: šuolis atgal 25 įrašus
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = First
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Pereiti prie pirmojo įrašo
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Tušti laukai automatiškai
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Patarimas = Įvesties laukai po pakeitimų automatiškai išvalomi.
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Automatinis stulpelių plotis
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Patarimas = Stulpelio plotis automatiškai koreguojamas pagal įrašus.
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Nustatyti eilutės spalvą (2 spalvos)
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Lentelės eilutės rodomos spalvotai.
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = eilutės spalva 1
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = eilutės spalva 2
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Naudoti savo šriftus
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Atskiriems stulpeliams galima nustatyti skirtingus šriftus, šrifto dydžius ir kitas parinktis.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Laukas: ID - Alignment
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Number" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Laukas: LastName - Alignment
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = Čia galima nustatyti lauko "LastName" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Laukas: Gimimo data - išlyginimas
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Gimimo data" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Laukas: Remarks - Alignment
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Remarks" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Laukas: URL - Išlyginimas
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = Čia galima nustatyti lauko "URL" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Laukas: Pirmas vardas - išlyginimas
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = Čia galima nustatyti lauko "First name" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Laukas: Mirties data - Išlyginimas
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = Čia galima apibrėžti lauko "Mirties data" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Laukas: Gimimo vieta - išlyginimas
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Gimimo vieta" teksto išlyginimą.
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = eilutės spalva 1
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Tai viena iš dviejų eilučių spalvų.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Laukas: Skaičius - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Number" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Taikyti visiems
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Laukas: Knygos pavadinimas - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Book name" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Taikyti visiems
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Laukas: Publikacijos metai - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Number" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Taikyti visiems
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Laukas: Kaina - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Kaina" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Taikyti visiems
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Laukas: Lentyna - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Lentyna" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Taikyti visiems
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Laukas: Lentyna - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Shelf.Hint = Čia galima apibrėžti lauko "Lentyna" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Taikyti visiems
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Laukas: Lent to - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Pasiskolinta iki" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Taikyti visiems
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Laukas: Pasiskolinimo data - teksto lygiuotė
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = Čia galima nustatyti lauko "Pasiskolinimo data" teksto išlyginimą.
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Taikyti visiems
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Automatiškai pritaikyti įvesties tinklelio langelius prie šrifto pločio
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Automatiškai koreguoja įvesties tinklelio langelius pagal šrifto plotį
CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Įvesties tinklelių eilutes nuspalvinkite pakaitomis
CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Įvesties tinklelių linijos nuspalvinamos pakaitomis
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Atskirų lentelės stulpelių pritaikymas
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = Atskiriems stulpeliams galima nustatyti skirtingus šriftus, šrifto dydžius ir kitas parinktis.
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = eilutės spalva 2
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Tai yra kita iš dviejų eilučių spalvų.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Laukas: Autorius - teksto lygiuotė
Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Taikyti visiems
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Laukas: Publisher - teksto lygiavimas
Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Taikyti visiems
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Laukas: Peržiūros vaizdas - teksto išlyginimas
Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Taikyti visiems
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Laukas: Aprašymas - teksto lygiavimas
Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Taikyti visiems
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Rodyti detalų vaizdą
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Patarimas = Detalusis vaizdas gali būti rodomas arba paslėptas pagal poreikį. Tai turi įtakos navigacijai, kai iš duomenų bazės reikia nuskaityti didelius vaizdus.
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Rodyti detalių tekstą
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Detalės tekstas visada rodomas arba paslėptas.
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Rodyti išsamią teksto santrauką
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Detalus tekstas gali būti rodomas arba paslėptas. Ilgi tekstai padidina vėlavimą naršant.
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Linijos spalva nelyginės linijos
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Linijos spalva 1
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Linijos spalva lyginės linijos
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Linijos spalva 2
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Teksto lygiuotė: ID/Numeris
Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: ID/Numer
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Patarimas = Lauko "Skaičius" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Teksto lygiuotė: knygos pavadinimas
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: knygos pavadinimas
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = Lauko "Knygos pavadinimas" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Teksto lygiuotė: Kaina
Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Identifikatoriaus šrifto spalva: Price
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Patarimas = Lauko "Kaina" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Teksto lygiuotė: Autorius
Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: Author
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = Lauko "Autorius" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Teksto lygiuotė: Publisher
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: Publisher
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = Lauko "Publisher" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Teksto lygiuotė: Išleidimo metai
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: Leidinio metai
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = Lauko "Publikavimo data" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Teksto lygiuotė: Pasiskolinta AN
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: Borrowed AN
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Patarimas = Lauko "Pasiskolinta į" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Teksto lygiuotė: Paskolos data
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: Paskolos data
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = Lauko "Pasiskolinimo data" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Teksto lygiuotė: knygos vaizdas
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: knygos paveikslėlis
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = Lauko "Peržiūros vaizdas" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Teksto lygiuotė: Aprašymas
Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Identifikatoriaus šrifto spalva: Aprašymas
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = Lauko "Aprašymas" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Teksto lygiuotė: Shelf
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Identifikatoriaus šrifto spalva: Shelf
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = Lauko "Lentyna" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Teksto lygiuotė: lentynos skyrius
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Identifikatoriaus šrifto spalva: Lentynos skyrius
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = Lauko "Lentyna" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Nustatyti detalaus teksto linijų spalvas
CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Nustatyti detalaus teksto linijų spalvas
CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Detalus vaizdas: šriftas, spalva ir stilius
CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Išsamus vaizdas: šriftas, spalva ir stilius
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti lentyną".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detalus tekstas -> "Rodyti lentyną".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detalus tekstas -> 'Rodyti lentyną
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detalus tekstas -> "Rodyti lentyną".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti aprašymą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Detalus tekstas -> "Rodyti aprašymą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Detalės tekstas -> "Rodyti miniatiūrą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Detalės tekstas -> "Rodyti miniatiūrą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti, kam pasiskolinta".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Užuomina = Detalus tekstas -> "Rodyti pasiskolintą iki".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti skolinimosi datą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Užuomina = Detalus tekstas -> "Rodyti skolinimosi datą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti duomenų bazės numerį".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Užuomina = Detalus tekstas -> "Rodyti duomenų bazės numerį".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti knygos pavadinimą
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Detalus tekstas -> "Rodyti knygos pavadinimą
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti išleidimo datą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Užuomina = Detalus tekstas -> "Rodyti išleidimo datą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti kainą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Užuomina = Detalės tekstas -> "Rodyti kainą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti autorių".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Detalus tekstas -> "Rodyti autorių
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti leidėją".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Detalus tekstas -> "Rodyti leidėją".
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Rodyti įvertinimą
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = Įvertinimas gali būti rodomas arba paslėptas pagal poreikį. Tai reiškia, kad reitingo nebegalima priskirti.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Teksto lygiuotė: Įvertinimas
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Taikyti visiems
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Visi čia atlikti nustatymai perkeliami į kitus elementus.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Šrifto spalva identifikatoriui: Rating
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = Lauko "Įvertinimas" plotis pritaikomas pagal šrifto dydį.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Detalus tekstas -> "Rodyti įvertinimą".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Užuomina = Detalus tekstas -> "Rodyti įvertinimą".
Label_Setup_language.Caption = Pasirinkite kalbą:
Label_Setup_language.Hint = Čia galima pasirinkti naują kalbą. Iš naujo paleisti programos nereikia.
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Nėra užklausų dėl perrašymo parinkčių
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = Kai kurių perrašymo parinkčių atveju (pvz., perrašyti įrašus duomenų bazėje) užklausos ir pastabos nerodomos.
CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Nėra užklausų (žr. pagalbą)
CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Užklausos ir pastabos, kurios gali būti svarbios, bet nėra kritinės, nerodomos.
CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Mažiau užklausų tam tikriems veiksmams atlikti
CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Užklausos ir užuominos, kurios dažniausiai yra neoficialaus pobūdžio, slopinamos.
CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Programos paleidimo metu rodyti pasveikinimo ekraną (užsklandą)
CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Pasveikinimo ekrane (užsklandos ekrane) rodoma tam tikra informacija apie programos paleidimą.
CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Išsaugoti nustatymus išėjimo metu
CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Visi atitinkami nustatymai išsaugomi programos pabaigoje.
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Pelės žymeklio patarimai
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Šį elementą galima naudoti pelės žymeklio antgaliams įjungti arba išjungti.
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Rodyti versijos informaciją programos pavadinime
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = Dabartinė programos versija rodoma programos pavadinime.
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Automatiškai uždaryti pranešimo langą
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Užuominų langai uždaromi automatiškai.
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Rodomas pelės žymeklio rodyklių laikas (milisekundėmis)
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = Čia galima nustatyti pelės žymeklio patarimų rodymo trukmę milisekundėmis (1000 milisekundžių = 1 sekundė).
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Sekundės iki pranešimo lango uždarymo
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Rodymo trukmė sekundėmis, kol pranešimo langelis bus uždarytas.
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Taikyti kalbą
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Šiuo mygtuku galima patvirtinti naują programos kalbą.
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Diskretiškai rodyti navigaciją
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = Navigacija rodoma diskretiškiau: spalvos sumažinamos.
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Greitai atgauti pamestas knygas
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Sulaikytas knygas galima greitai gauti vienu spustelėjimu. Arba rodomas dialogo langas.
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Nėra klausimų sąrankoje
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = Nustatymuose nerodomi jokie klausimai (pvz., perkeliant nustatymus į kitus elementus).
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Sąrankoje nėra pranešimų
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Nustatymų metu (pvz., išsaugojus nustatymus) nerodomi jokie pranešimai.
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Begalinis spausdinimas (pvz., PDF)
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Patarimas = Begalinis spausdinimas naudingas norint sukurti sąrašą be pertraukų ar pastraipų.
Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Saugumo funkcijos
Label_Setup_PDFGeneral.Caption = Nurodykite PDF informaciją
Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Peržiūros nustatymai atidarant PDF failus
Label_Setup_PDFPreferences.Caption = PDF failo kūrimo nustatymai
Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Numatytasis slaptažodis PDF dokumentui atidaryti
Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Numatytasis slaptažodis PDF dokumentui pakeisti
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Visada rodyti nustatymų dialogą
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = Nustatymų dialogas visada rodomas. Tai reiškia, kad nustatymus galima iškviesti prieš išsaugant.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Spausdinant atsižvelgiama į PDF dokumento mastelį.
CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Atidarytas dokumentas rodomas centruotas.
CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Dokumentas pritaikytas prie lango.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = Lango naudotojo sąsaja gali būti paslėpta, kai atidaromas PDF dokumentas.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = Meniu juostą galima paslėpti, kai atidaromas PDF dokumentas.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = Atidarius PDF dokumentą, įrankių juostą galima paslėpti.
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Leisti pridėti arba keisti tekstines pastabas
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Leisti pridėti arba keisti tekstines pastabas?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Leisti kopijuoti turinį
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Leisti kopijuoti turinį?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Leisti keisti PDF failą
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Leisti modifikuoti PDF failą?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Leisti spausdinti PDF failą
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Leisti spausdinti PDF failą?
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Įtraukti skaidrią grafiką
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Grafiką galima integruoti skaidriai. Taip panaikinamas bet koks esamas fonas (vienos spalvos).
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Sukurti turinio lentelę
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = Turinys gali būti sukurtas automatiškai.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Išsaugoti optimizuotą spausdinimui
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = PDF failą galima išsaugoti optimizuotą spausdinimui. Be kita ko, tai turi įtakos failo dydžiui. Priešingu atveju optimizavimas naudojamas rodymui.
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Įterpti fono paveikslėlį
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Galima įterpti fono paveikslėlį. Jis dažnai naudojamas kaip vandens ženklas.
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Įtraukti šriftus į PDF failą
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Patarimas = Jei į PDF failą turi būti įtraukti šriftai, ši parinktis yra svarbi, nes šriftus galima naudoti ne visose sistemose. Taip galima užtikrinti, kad rodymas visur būtų vienodas.
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Aktyvinti suspaudimą
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = Galima įjungti vaizdų suspaudimą. Tai, be kita ko, lemia failo dydį.
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Atidaryti PDF po užbaigimo
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Jei PDF failas turi būti atidarytas baigus darbą (jei sistemoje saugoma atitinkama PDF failų programa), galima pasirinkti šią parinktį.
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Rodyti pažangą kuriant PDF failą
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Patarimas = Kuriant PDF failą rodoma eiga.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = PDF failų pavadinimas (Title)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Čia įvedamas kuriamų PDF failų pavadinimas.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = PDF failo dokumento gamintojas (Gamintojas)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Čia įvedamas kuriamų PDF failų dokumento gamintojas.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = PDF failo kūrėjas (Creator)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Čia įvedamas kuriamų PDF failų kūrėjas.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = PDF failo raktažodžiai (raktažodžiai)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Čia įvedami generuojamų PDF failų raktažodžiai.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = PDF failo tema (Subject)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Čia įvedama kuriamų PDF failų tema.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = PDF failų autorius (Author)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Čia įvedamas kuriamų PDF failų autorius.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Įveskite numatytąjį slaptažodį PDF dokumentui atidaryti
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = Čia galima įvesti numatytąjį slaptažodį PDF dokumentui atidaryti.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Įveskite numatytąjį slaptažodį PDF dokumentui keisti
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = Čia galima įvesti numatytąjį slaptažodį PDF dokumentui pakeisti.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Čia pateikiamas fono paveikslėlio kelias ir failo pavadinimas
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Čia rodomas šiuo metu pasirinkto fono paveikslėlio kelias ir failo pavadinimas.
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ...
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Spustelėkite čia, kad pasirinktumėte naują vaizdą. Palaikomi ne visi failų formatai!
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Ištrinti vaizdą
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = Paveikslas ištrinamas.
Label1.Caption = Teksto lygiuotė vertikali
Label2.Caption = Teksto išlyginimas horizontaliai
Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Meniu skiriamųjų linijų fono spalva
Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Nustato pelės meniu skiriamųjų linijų fono spalvą.
Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Meniu skiriamųjų linijų spalva
Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Nustato pelės meniu skiriamųjų linijų spalvą.
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = visų pelės meniu šrifto spalva, kai pelės žymeklis slenka virš jų
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Nustato šrifto spalvą, kai pelės žymeklis užvedamas ant meniu elementų.
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Visų pelės meniu fono spalva, kai pelės žymeklis slenka virš jų
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Nustato fono spalvą, kai pelės žymeklis užvedamas ant meniu elementų.
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Visų pasirinktos būsenos pelės meniu šrifto spalva
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Nustato visų pasirinktų pelės meniu įrašų šrifto spalvą.
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Visų pasirinktos būsenos pelės meniu fono spalva
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Nustato visų pasirinktų pelės meniu įrašų fono spalvą.
Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = visų pelės meniu šrifto spalva
Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Nustato visų pelės meniu šrifto spalvą.
Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Visų pelės meniu fono spalva
Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Nustato visų pelės meniu fono spalvą.
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Visų pelės meniu antraštės šrifto spalva
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Nustato visų pelės meniu antraščių šrifto spalvą.
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Visų pelės meniu antraštės fono spalva
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Nustato visų pelės meniu antraščių fono spalvą.
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Naudoti spalvotus pelės meniu
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Šia parinktimi aktyvuojama galimybė naudoti spalvotus meniu, kad jie būtų atskirai matomi ir lengviau naršyti.
Panel_Testfield.Caption = Bandomasis pelės meniu laukas
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Dividers
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Aktyvinkite šią parinktį, kad pelės meniu būtų rodomi skirtukai.
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Paryškintos raidės
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Aktyvinkite šią parinktį, kad meniu elementuose būtų pabrauktos raidės.
CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Pasirinktų meniu elementų apvalūs kampai
CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Aktyvinkite šią parinktį, kad pasirinktiems meniu elementams būtų suteikti apvalūs kampai.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Ilga brūkšninė linija
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Pasirinkite šį stilių ilgiems brūkšniuotiems skiriamiesiems ženklams pelės meniu.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Vienas taškas
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Pasirinkite šį stilių atskiriems taškams kaip skirtukus pelės meniu.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Vienas brūkšnys
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Pasirinkite šį stilių atskiroms eilutėms kaip atskiriamąsias eilutes pelės meniu.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = ištisinė linija
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Pasirinkite šį stilių, jei norite, kad pelės meniu būtų ištisinės skiriamosios linijos.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Brūkšninė linija
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Pasirinkite šį stilių brūkšniuotiems skirtukams pelės meniu.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = punktyrinė linija
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Pasirinkite šį stilių taškiniams skirtukams pelės meniu.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Meniu elementų tekstas išdėstomas ties viršutiniu kraštu.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = centre
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Meniu elementų tekstas išdėstomas centre.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Bottom
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Meniu elementų tekstas išdėstomas ties apatiniu kraštu.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Left
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Meniu elementų tekstas sulygiuojamas į kairę.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Centre
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Meniu elementų tekstas sulygiuojamas centre.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Right
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Meniu elementų tekstas sulygiuojamas į dešinę.
Label37.Caption = Meniu skiriamųjų linijų storis
Label38.Caption = Pasirinkto meniu elemento vidinis atstumas
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Atskirtukas su šešėliu
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Įjunkite šią parinktį, kad pelės meniu skiriamosioms linijoms būtų suteiktas šešėlio efektas.
Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10]
Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Rodo dabartinį pelės meniu naudojamą šriftą ir dydį.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Schema: Green
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu pasirinkta "Žalia" schema.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Schema: Red
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu pasirinkta "Raudona" schema.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Schema: mėlyna
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu parinkta "Mėlyna" schema.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Schema: Gold
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu pasirinkta schema "Gold".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Schema: System
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu pasirenkama schema "Sistemos numatytoji".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Schema: Grey
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu pasirinkta schema "Grey".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Schema: Olive
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu pasirinkta schema "Olive".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Schema: geltona
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Visiems pelės žymeklio meniu parinkta schema "Geltona".
Panel_setup_standard.Caption = Numatytieji nustatymai
Panel_setup_standard.Hint = Įskaitomi numatytieji nustatymai.
Panel_setup_load.Caption = Perkrauti nustatymus
Panel_setup_load.Hint = Perkrauti nustatymus
Panel_setup_save.Caption = Išsaugoti nustatymus
Panel_setup_save.Hint = Išsaugoti nustatymus
Panel_Caption_setup.Caption = - Nustatymai -
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = General
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = General
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Appearance: Meniu
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Appearance: Meniu
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Appearance: Detalės
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Detalaus rodinio knygų sąraše nustatymai.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Customisation: Expression
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Pritaikymas: Spausdinimas
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Appearance: Autorius
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Autorių valdymo nustatymai.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Appearance: Knygos
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Pagrindinio rodinio pritaikymas
Image_downloadLink_epub.Hint = Atidaryti ePUP nuorodą standartinėje naršyklėje.
Panel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = ePUB Parsisiųsti
Image_downloadLink_pdf.Hint = Atidaryti PDF nuorodą standartinėje naršyklėje.
Panel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = PDF parsisiųsti
Image_webreaderLink.Hint = Atidaryti WebReader nuorodą standartinėje naršyklėje.
Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = WebReader nuoroda
Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Atidaryti peržiūros nuorodą standartinėje naršyklėje.
Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Peržiūros nuoroda
Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Rastų įrašų skaičius: 0/0 [turimų įrašų skaičius: 0]
Panel_addbook_image_addedit.Caption = Pridėti paveikslėlį ...
Panel_addbook_image_addedit.Hint = Pridėti paveikslėlį prie esamo paieškos įrašo.
Panel_addbook_image_remove.Caption = Ištrinti paveikslėlį
Panel_addbook_image_remove.Hint = Ištrinti šį paveikslėlį. Jis nebus įtrauktas į duomenų bazę.
Panel_addbook_image_download.caption = Atsisiųsti paveikslėlį
Panel_addbook_image_download.Hint = Vaizdas atsisiunčiamas iš interneto.
Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN arba raktažodis
Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Search
Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Paieška pradedama čia.
Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = cancellation
Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = Čia galima atšaukti dabartinę paiešką.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Language
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = Čia galima nurodyti kalbą.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Kategorija
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Čia galima įvesti internetinės paieškos kategoriją.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Publisher
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Ieškant leidėjų, gaunama neįtikėtinai daug paieškos rezultatų.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Autorius
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Ieškant autoriaus gaunami skirtingi rezultatai. Bendriniai (daliniai) vardai lemia didesnį paieškos rezultatų skaičių.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Title
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Patarimas = Kuo prasmingesnis pavadinimas, tuo geresni bus paieškos rezultatai.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Paieškos terminas (bendras)
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Čia galima įvesti bendrą paieškos terminą be konkrečios kategorijos.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Patarimas = Čia kaip raktažodis turėtų būti įvestas (galiojantis) ISBN. Jei įvesta tik dalis ISBN, bus rasta daugiau įrašų.
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWWW.Caption = Rastų įrašų skaičius
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWWW.Hint = Čia galima nustatyti rastų įrašų skaičių.
CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Rodyti tik webreader nuorodas
CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Atliekant internetinę paiešką atsižvelgiama tik į tuos įrašus, kuriuose yra interneto skaitytuvo nuoroda.
CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Rodyti tik ePUB
CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Ieškant internete atsižvelgiama tik į įrašus, kuriuose yra ePUP nuoroda.
CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Rodyti tik PDF
CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Atliekant paiešką internete atsižvelgiama tik į įrašus, kuriuose yra PDF nuoroda.
CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Tušti laukai automatiškai
CheckBox_addbook_clearfields.Patarimas = Visi laukai išvalomi juos įtraukus į duomenų bazę.
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Pradėti paiešką nuo įvesties
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Internetinė paieška pradedama automatiškai, kol įvedami paieškos žodžiai (po kelių sekundžių).
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Neįkelti vaizdų automatiškai
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Vaizdai nėra įkeliami automatiškai, kai pasirenkamas įrašas.
CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Rodyti tik peržiūros nuorodas
CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Ieškant internete atsižvelgiama tik į tuos įrašus, kuriuose yra peržiūros nuoroda.
CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = "Google" - Autoriai
CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = Įjungta "Google" paieška AUTORIUI.
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = "Google" - ISBN
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = Įjungta "Google" paieška pagal ISBN.
CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = "Google" - Kategorijos
CheckBox_SearchFilter_google_category.Patarimas = Įjungta "Google" paieška pagal KATEGORIJĄ.
CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = "Google" - Kalbos
CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = Įjungta "Google" paieška pagal KALBĄ.
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = "Google" - Leidėjai
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = Įjungta "Google" paieška PUBLISHER.
CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = "Google" - Pavadinimas
CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = Įjungta "Google" paieška pagal TITULĄ.
RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Suaktyvinti "Google
RadioButton_SearchFilter_google.Hint = Įjungta "Google" paieška
Panel_addbook_caption_author.Caption = Autorius
Panel_addbook_caption_shelf.caption = Lentyna
Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Išleidimo metai
Panel_addbook_caption_price.Caption = Kaina
Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Publisher
Panel_addbook_caption_regal.Caption = Knygų lentyna
Panel_addbook_caption_title.Caption = Knygos pavadinimas
Panel_addbook_addauthor_db.Caption = Pridėti autorių
Panel_addbook_addauthor_db.Hint = Galima pridėti autorių.
Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Pridėti lentyną
Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Pridėti naują lentyną
Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Pridėti leidėją
Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Galima pridėti leidėją.
Panel_addbook_addregal_db.Caption = Pridėti knygų lentyną
Panel_addbook_addregal_db.Hint = Pridėti naują knygų lentyną.
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Knygos pavadinimas ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Čia įvedamas knygos pavadinimas (knygos pavadinimas).
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Leidimo data ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = Čia galima įrašyti išleidimo metų datą.
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Knygos kaina ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = Čia galima įrašyti knygos kainą.
Panel_addbook_save.Caption = Išsaugoti knygą
Panel_addbook_save.Hint = Išsaugoti šiuo metu pasirinktą paieškos rezultatą duomenų bazėje.
Panel_addbook_clearfields.Caption = Išvalyti visus laukus
Panel_addbook_clearfields.Hint = Visi laukai po pridėjimo į duomenų bazę išvalomi.
Panel_addbook_updatecancel.Caption = Atšaukti atnaujinimą
Panel_addbook_updatecancel.Hint = Dabartinis įrašas nebus keičiamas.
Panel_addbook_update.Caption = Atnaujinti įrašą
Panel_addbook_update.Hint = Dabartinis įrašas duomenų bazėje atnaujinamas pagal paieškos rezultatą.
Panel_Caption_addbook.Caption = - Pridėti knygų -
Panel_Caption_editbook.Caption = - Redaguoti knygą -
Panel_editbook_save.Caption = Išsaugoti knygą
Panel_editbook_save.Hint = Šiuo metu pasirinkta knyga atnaujinama naujais duomenimis.
SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Pašalinti paveikslėlį
SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = Šiuo mygtuku galima pašalinti esamą paveikslėlį.
SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Pridėti paveikslėlį ...
SpeedButton_editbook_image_add.Hint = Į knygą galima pridėti paveikslėlį.
SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Pakeisti vaizdą ...
SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = Dabartinį paveikslėlį galima pakeisti.
Panel_editbook_caption_author.Caption = Autorius
Panel_editbook_caption_shelf.caption = Lentyna
Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Išleidimo metai
Panel_editbook_caption_price.Caption = Kaina
Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Publisher
Panel_editbook_caption_regal.Caption = Knygų lentyna
Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = knygos pavadinimas
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Čia turi būti įrašas, kad knygą būtų galima išsaugoti.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Publisher: Name
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Čia galima įrašyti leidėjo pavadinimą.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Paskelbta ...
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Patarimas = Čia galima įrašyti išleidimo datą.
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Kaina
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Čia galima įvesti kainą. Valiuta nesvarbi, tačiau pageidautina ją įvesti, jei ji svarbi.
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Pavadinimas: Shelf
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = Lentynos, kurioje saugoma knyga, pavadinimas.
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Žymėjimas: lentyna
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Čia galima įvesti lentyną.
TRM_WatermarkEdit_editbook_autor_firstname.WaterMark = Autorius: vardas
TRM_WatermarkEdit_editbook_autor_firstname.Patarimas = Čia galima įrašyti autoriaus vardą.
TRM_WatermarkEdit_editbook_autor_lastname.WaterMark = Autorius: pavardė
TRM_WatermarkEdit_editbook_autor_lastname.Patarimas = Čia turi būti įrašyta autoriaus pavardė.
Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Knygos pavadinimas
Panel_addauthor_deathdate.Caption = Autorius: mirties data (DD.MM.MM.MMGGG)
Panel_addauthor_birthplace.Caption = Autorius: Gimimo vieta
Panel_addauthor_birthdate.Caption = Autorius: gimimo data (DD.MM.MM.MMGGG)
Panel_addauthor_firstname.Caption = Autorius: vardas
Panel_addauthor_lastname.Caption = Autorius: pavardė
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Autorius: pavardė
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Patarimas = Čia reikia įrašyti autoriaus pavardę.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Autorius: gimimo data (DD.MM.MM.MMGGG)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = Čia galima įrašyti autoriaus gimimo datą formatu (DAY.MONTH.YEAR).
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Autorius: vardas
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Čia saugomas autoriaus vardas.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Autorius: Gimimo vieta
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Čia saugoma autoriaus gimimo vieta.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Autorius: mirties data (DD.MM.MM.MMGGG)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Patarimas = Šiuo atveju mirties datą čia galima įrašyti formatu (DIENA.MĖNESIS.METAI).
Panel_addauthor_remarks.Caption = Autorius: Pastabos
Panel_addauthor_url.Caption = Autorius: Interneto svetainė
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Autorius: Interneto svetainė
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = Čia galima įvesti autoriaus tinklalapį.
Panel_addauthor_save.Caption = Pridėti / pakeisti autorių
Panel_addauthor_save.Hint = Į duomenų bazę įtraukite (arba atnaujinkite) naują autorių.
Panel_addauthor_update.caption = Dabar pakeiskite autorių
Panel_addauthor_update.Hint = Atnaujinti pasirinktą autorių naujais duomenimis.
Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Atšaukti atnaujinimą
Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Autorius neatnaujinamas, pakeitimai galimi iš naujo.
Panel_addauthor_clearfields.Caption = Tušti laukai
Panel_addauthor_clearfields.Hint = Visi įvesties laukai ištrinami, taip paruošiamas naujas įrašas.
Panel_addauthor_emptytable.Caption = Ištrinti autorius
Panel_addauthor_emptytable.Hint = Iš duomenų bazės ištrinami visi autoriai. Šio veiksmo negalima atšaukti, nebent būtų sukurta atsarginė duomenų bazės kopija.
Panel_addauthor_standard.caption = Skaityti autorius ...
Panel_addauthor_standard.Hint = Į duomenų bazę nuskaitomas iš anksto nustatytas autorių sąrašas (nuo 2024 m.).
Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Pridėti ir redaguoti autorių -
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Visas filtras
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Ieškoma įvesto raktažodžio. Jei ši parinktis nepasirinkta, ieškoma visų raktinio žodžio pasikartojimų.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Pavardė
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Filtras taikomas pavardėms.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Pirmas vardas
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Filtras taikomas vardams.
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Autorių filtras ...
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = Norint filtruoti autorius, čia įvedamas raktažodis.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Įjungti arba išjungti filtrą.
Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260
Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Pridėti ir redaguoti leidėjus -
Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Publisher: Thematic focus
Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Publisher: Publisher end / takeover
Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Leidėjas: įkūrimo metai
Panel_addpublisher_name.Caption = Publisher: Pavadinimas / Aprašymas
Panel_addpublisher_location.Caption = Publisher: Location
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Publisher: Location
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = Vieta, kurioje įsikūręs leidėjas.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Leidėjas: įkūrimo metai
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Leidėjo įkūrimo metai.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Publisher: Pavadinimas / pavadinimas
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Pageidautina, kad tai būtų leidėjo pavadinimas arba nuoroda.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Publisher: Leidėjo pabaiga arba perėmimo pavadinimas
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Tai yra leidėjo pabaigos data arba leidėjo perėmimo pavadinimas.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Publisher: Thematic focus
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Čia galima išsaugoti leidėjo teminį fokusą.
Paneladdpublisher_remarks.Caption = Publisher: Notes
Panel_addpublisher_url.caption = Publisher: Interneto svetainė
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Publisher: Svetainė
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = Čia galima įvesti leidėją atitinkančią svetainę.
Panel_addpublisher_save.caption = Pridėti / pakeisti leidėją
Panel_addpublisher_save.Hint = Pridėti arba pakeisti leidėją.
Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Tušti laukai
Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Visi laukai išvalomi.
Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Ištrinti leidėjus
Panel_addpublisher_emptytable.Užuomina = Galima ištrinti visus leidėjus. Šio veiksmo atšaukti negalima.
Panel_addpublisher_standard.caption = Skaityti leidėjus ...
Panel_addpublisher_standard.Hint = Šią funkciją galima naudoti iš anksto nustatytam leidėjų sąrašui įskaityti (nuo 2024 m.).
Panel_help_nav_01.caption = General
Panel_help_nav_01.Hint = Spustelėkite čia, jei norite gauti bendrąją pagalbą ir informaciją apie programą.
Panel_help_nav_06.caption = Pakeisti autorių
Panel_help_nav_06.Hint = Spustelėkite čia, jei norite gauti informacijos apie autoriaus duomenų keitimą.
Panel_help_nav_05.caption = Pridėti autorių
Panel_help_nav_05.Hint = Spustelėkite čia, jei norite sužinoti, kaip pridėti naują autorių.
Panel_help_nav_04.caption = Keisti knygą
Panel_help_nav_04.Hint = Spustelėkite čia, jei norite gauti informacijos apie knygų keitimą sąraše.
Panel_help_nav_03.caption = Pridėti knygą
Panel_help_nav_03.Hint = Spustelėkite čia, jei norite sužinoti, kaip pridėti naują knygą.
Panel_help_nav_02.caption = Knygų sąrašas
Panel_help_nav_02.Hint = Spustelėkite čia, kad gautumėte pagalbos apie knygų sąrašą, įskaitant navigaciją ir funkcijas.
Panel_help_nav_07.caption = Pridėti leidėją
Panel_help_nav_07.Hint = Spustelėkite čia, jei norite sužinoti, kaip pridėti naują leidėją.
Panel_help_nav_08.Caption = Keisti leidėją
Panel_help_nav_08.Hint = Spustelėkite čia, jei norite gauti informacijos apie leidėjo duomenų keitimą.
Panel_help_nav_09.Caption = Nustatymai
Panel_help_nav_09.Hint = Spustelėkite šią nuorodą, jei norite gauti pagalbos apie įvairias programos nustatymo parinktis.
Panel_help_nav_10.Caption = Partijų sąrašas
Panel_help_nav_10.Hint = Spustelėkite čia, jei norite gauti instrukcijų ir informacijos apie partijų sąrašą.
Panel_Caption_help.Caption = - Pagalba programai -
Panel_regal_caption.Caption = Tvarkyti lentynas
Panel_regal_standard.Caption = Importuoti standartines lentynas
Panel_regal_standard.Hint = Galima importuoti lentynų sąrašą.
Panel_regal_empty.Caption = Ištrinti visas lentynas
Panel_regal_empty.Hint = Visos lentynos ištrintos, šio veiksmo atšaukti negalima.
Panel_regal_add.Caption = Išsaugoti lentyną
TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Įveskite naują lentynos pavadinimą ...
TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Čia įveskite naują lentynos pavadinimą.
Panel_regal_edit.Caption = Pervadinti lentyną
Panel_regal_delete.Caption = Ištrinti lentyną
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Pakeisti lentynos pavadinimą ...
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Pakeisti lentynos pavadinimą ...
Panel_regalfach_caption.Caption = Tvarkyti lentynas
Panel_shelf_empty.Caption = Ištrinti visas lentynas
Panel_shelf_empty.Hint = Ištrinti visas lentynas
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Įveskite naują lentyną ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Įveskite naują lentyną.
Panel_regalfach_add.Caption = Pridėti lentynos skyrių
Panel_regalfach_add.Hint = Pridėti lentynų skyrių
Panel_regalfach_edit.Caption = Pervadinti lentynos skyrių
Panel_regalfach_delete.Caption = Ištrinti lentynos skyrių
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Pakeisti lentyną ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Pakeiskite lentyną.
Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Redaguoti lentyną ir lentynos skyrių -
Panel_BatchISBN_Result.Caption = Internetinės paieškos rezultatas
Image_addBatch.Hint = Tai yra peržiūros vaizdas.
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (title)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = Tai knygos pavadinimo laukas.
Panel_addbatch_caption_title.Caption = Title
Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Peržiūrėti vaizdą
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (miniatiūros nuoroda)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Čia rodoma miniatiūros nuoroda.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Įtraukti miniatiūrą į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_price.Caption = Price
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (price)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Šiame lauke pateikiama knygos kaina.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Įtraukti knygos kainą į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Data
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (publikavimo data)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Patarimas = Šiame lauke pateikiama paskelbimo data.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Įtraukti publikavimo datą į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Publisher
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Publisher)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = Tai leidėjo laukas.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Įtraukti autorių į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_author.Caption = Autorius
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (autorius)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = Tai autoriaus laukas.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Įtraukti knygos pavadinimą į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF failas)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Čia pateikiama nuoroda į PDF failą.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = Įtraukti PDF nuorodą į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB failas)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Čia pateikiama nuoroda į ePUB failą.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Įtraukti ePUB nuorodą į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Peržiūros nuoroda
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (peržiūros nuoroda)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = Čia rodoma peržiūros nuoroda.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Įtraukti peržiūros nuorodą į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Webreader nuoroda
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (Webreader nuoroda)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Šiame lauke pateikiama žiniatinklio skaitytuvo nuoroda.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = Įtraukti "WebReader" į internetinę paiešką
Panel_addbatch_caption_description.Caption = Aprašymas
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Įtraukti aprašymą į internetinę paiešką
Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Trukmė milisekundėmis, kol įvestis bus priimta
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Maksimalus pakartojimų skaičius:
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Čia galima nustatyti kartojimo bandymų skaičių.
CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Įtraukti visus ISBN į sąrašą
CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Jei pasirinkta ši parinktis, ISBN numeris netikrinamas. Tai gali padidinti klaidų tikimybę atliekant užklausą internetu.
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Užkirsti kelią pasikartojantiems įrašams
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Patarimas = Vengiama dubliuojančių įrašų.
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Aptikti neteisingą ISBN
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Į sąrašą neįtraukiami neteisingi ISBN.
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Visada išvalyti įvesties lauką po įvedimo
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Įvesties laukas visada išvalomas po įvesties.
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Ištrinti neteisingą ISBN
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Neteisingi ISBN po kurio laiko automatiškai ištrinami iš įvesties lauko. Tai labai naudinga, kai ISBN numeriai nuskaitomi.
CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Grojimas po naujo ISBN pridėjimo
CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Garsas paleidžiamas, kai įvedama galiojanti įvestis.
RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Garsas 1
RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Garsas 1
RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Sound 2
RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Garsas 2
RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Sound 3
RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Garsas 3
RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Garsas 4
RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Garsas 4
RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Nuosavas garsas (*.wav)
RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Čia galima pasirinkti pritaikytą signalo toną WAVE formatu.
CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Visada išlaikyti fokusą įvesties lauke
CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Įrašius ISBN numerį, įvesties laukas vėl aktyvuojamas.
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Pasirinkite failą ...
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = Čia galima pasirinkti failą.
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Pakartoti skaitymą esant klaidai
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Jei apdorojant ISBN sąrašą įvyksta klaidų (dažnai užklausos internetu metu sutrinka laikas), bandoma dar kartą gauti atitinkamą ISBN.
Panel_BatchISBN_options.Caption = Settings
Panel_Caption_addBatch.Caption = Automatinė kelių ISBN numerių analizė
Panel_BatchISBN_list.Caption = Nėra įrašų
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = Čia galima įvesti ISBN-10 arba ISBN-13 numerius.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Skaityti visus ISBN
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Patarimas = Visi ISBN į duomenų bazę įrašomi per internetinę paiešką.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Atšaukti importas
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = Importą galima atšaukti.
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Rodyti išsamią informaciją ir nustatymus
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Rodomas laukas su išsamia informacija ir nustatymais.
Image_addbatch_listclear.Hint = Sąrašas ištrinamas.
Image_addbatch_listsave.Hint = Įrašykite ISBN numerių sąrašą į failą.
Image_addbatch_listload.Hint = Įkelti ISBN numerių sąrašą iš failo.
TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Books
TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Rodyti knygų sąrašą su išsamia informacija
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Book +
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Pridėti atskiras knygas prie kolekcijos
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Book ++
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Pridėti kelias knygas į kolekciją naudojant ISBN
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Edit
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Pakeisti šiuo metu pasirinktą knygą
TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Autorius
TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Tvarkyti autorius (keisti, pridėti, ištrinti)
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Publisher
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Tvarkyti leidėjus (keisti, pridėti, ištrinti)
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Shelf
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Tvarkyti lentynas ir lentynų skyrius (keisti, pridėti, ištrinti)
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Details
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Rodyti arba slėpti detalų vaizdą
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Setup
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Atidaryti nustatymus programos nustatymams pakeisti
TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Help
TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Programos pagalba
TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = Apie
TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Informacija apie autorių ir programą
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Išėjimo programa
MenuItem_Head_Filter.Caption = Nustatyti filtrą
MenuItem_Head_Filter.Hint = (Antraštė)
MenuItem_books_filter_name.Caption = Filtras: Pavadinimas
MenuItem_books_filter_name.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (pavadinimas).
MenuItem_books_filter_author.Caption = Filtras: Autorius
MenuItem_books_filter_author.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (autorius).
MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filtras: Pasiskolinta
MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (Pasiskolinta).
MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filtras: Leidėjas
MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Filtras taikomas stulpeliui (leidėjas).
MeniuItem_Head_Print.Caption = Spausdinti ir eksportuoti
MenuItem_Head_Print.Hint = (Antraštė)
MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Save as PDF ...
MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = Spausdinimas išsaugomas kaip PDF dokumentas
MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Save as Excel/OpenDocument ...
MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = Spausdinimas išsaugomas kaip Excel/OpenXML dokumentas
MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Išsaugoti kaip HTML ...
MenuItem_nav_books_print_html.Hint = Spausdinimas išsaugomas kaip HTML dokumentas
MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Be peržiūros tiesioginio spausdinimo
MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = Spausdinama be peržiūros (tiesioginis spausdinimas)
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Kopijuoti detalės tekstą
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Antraštė)
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Nukopijuoti vieną eilutę į iškarpinę
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Nukopijuokite esamą eilutę į iškarpinę.
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Kopijuoti viską į iškarpinę
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Nukopijuokite visą tekstą į iškarpinę.
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Kopijuoti tekstą
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Antraštė)
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Kopijuoti viską į iškarpinę
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Nukopijuokite visą tekstą į iškarpinę.
MenuItem_Head_BiboData.Caption = Book ...
MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Antraštė)
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... borrow
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Pasiskolinti knygą)
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... edit
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (pakeisti knygą)
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (ištrinti knygą)
MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Bandomojo meniu antraštė -
testmenu1.Caption = Sveiki, aš esu bandomasis meniu
testmenu2.Caption = Šį meniu lauką galima įjungti ir išjungti
testmenu3.Caption = Virš manęs yra fiksuotas įrašas. Žemiau manęs taip pat.
testmenu4.Caption = Ir aš taip pat esu meniu įrašas
Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Turiu dar vieną submeniu elementą.
MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Submeniu antraštė -
testmenu5.Caption = numeris vienas
testmenu6.Caption = skaičius du
testmenu7.caption = skaičius trys
testmenu8.Caption = skaičius keturi
testmenu9.Caption = skaičius penki
testmenu0.Caption = submenu end ;-)
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_Cancel = Atšaukti
TRMLangString.Message_Abort = Atšaukti
TRMLangString.Message_Oops = Oje
TRMLangString.sMSG_WriteError = Klaida išsaugant nustatymus. Vis tiek išeiti?
TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Knygos pavadinimas: >%s< ištrinti?
TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Tekstinis failas
TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Bet koks failas
TRMLangString.sVersion = Versija
TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Created by
TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = General
TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Knygų sąrašas
TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Pridėti knygą
TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Keisti knygą
TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Pridėti autorių
TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Pakeisti autorių
TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Pridėti leidėją
TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Keisti leidėją
TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Nustatymai
TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Skaityti sąrašą
TRMLangString.sHelp = <!DOCTYPE html><html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>%s</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <style> body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; padding: 20px; } header { background-color: #4CAF50; colour: white; text-align: centre; padding: 10px; } section { margin-top: } straipsnis { border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin-bottom: 10px; } footer { background-color: #333; colour: white; text-align: centre; padding: 10px; position: fixed; bottom: 0; width: 100vw; } </style> </head> <body> <div class="header"> <header> <h1>%s</h1> </header> </div>%s <div class="footer"> <footer> <p>&copy; 2024 Mathias Fiege * www.NoGAD.de *</p> </footer> </div> </body></html>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 = <section> <article> <h2>Kaip "Bibo³" gali padėti ..</h2> <p>Programinė įranga naudojama efektyviai tvarkyti namų knygų kolekciją. Ji leidžia įvairiais būdais pridėti knygas, įskaitant internetines užklausas, knygų pavadinimų ir ISBN įvedimą.<ol><li>Tvarkyti leidėjus ir autorius:</li> Be knygų valdymo, taip pat galite pridėti ir keisti leidėjus bei autorius. Tai leidžia visapusiškai organizuoti biblioteką.<li>Detalūs nustatymai:</li>Programinė įranga siūlo išsamius nustatymus, leidžiančius pritaikyti sąsają ir rodinį pagal asmeninius pageidavimus. Pritaikymas atliekamas nenaudojant odos, kad būtų galima visiškai individualizuoti.<li>Knygų pridėjimas:</li>Knygas galite lengvai pridėti įvesdami visą reikiamą informaciją, įskaitant ISBN, autorių, leidėją ir kitas charakteristikas.<li>Organizuotas knygų sąrašas:</li>Knygų sąraše pateikiamas struktūruotas jūsų kolekcijos vaizdas su išsamia informacija apie kiekvieną knygą. Galite filtruoti rodinį ir net pažymėti paskolintas knygas.<li>Lankstus pritaikymas:</li>Programa pasižymi dideliu lankstumu ir laisve vartotojui atlikti pakeitimus ir pritaikyti programą prie asmeninių pageidavimų.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 = <section> <article> <h2>Knygų sąrašas ..</h2> <p>pateikia visą jūsų knygų kolekciją patogiame, į "Excel" panašiame rodinyje. Štai pagrindiniai elementai:<ol><li>Pavyzdys:</li>Knygų sąrašas yra aiškiai išdėstytas ir pateikia visas jūsų knygas lentelių pavidalu, panašiai kaip "Excel".<li>Rodoma informacija:</li>Kiekviename sąrašo įraše rodoma svarbi informacija apie knygą, įskaitant pavadinimą, autorių, leidėją, išleidimo metus ir vietą. Ši informacija leidžia greitai apžvelgti savo kolekciją.<li>Papildoma informacija pasirinkus:</li> Pasirinkę knygą galite gauti išsamią informaciją, pavyzdžiui, tikslią vietą, viršelio paveikslėlį ir turinio teksto ištrauką. Ši funkcija leidžia atidžiau susipažinti su atskiromis knygomis.<li>Skolinimo būsena ir išsami informacija:</li>Knygų sąraše galima pažymėti knygas, kurios buvo skolintos, ir parodyti išsamią informaciją apie tai, kas pasiskolino knygą, kada ji buvo pasiskolinta ir iki kada turėtų būti grąžinta.<li>Filtravimo parinktys:</li>Knygų sąraše siūlomos filtravimo parinktys, kad būtų lengviau sekti knygas. Pavyzdžiui, galite filtruoti pagal autorių, leidėją ar skolinimo būseną, kad galėtumėte ieškoti konkrečių knygų.<li>Vartotojui patogus "Excel" vaizdas:</li>Lentelinis "Excel" vaizdas leidžia lengvai naršyti ir suteikia intuityvią sąsają knygų kolekcijai tvarkyti. Knygų sąrašas veikia kaip pagrindinis jūsų knygų valdymo elementas, nes pateikia išsamią kolekcijos apžvalgą, o išsami informacija apie kiekvieną knygą tampa prieinama.</li> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 = <section> <article> <h2>Knygas galima pridėti ..</h2> <p>ir leidžia lengvai pridėti naujų knygų į savo kolekciją. Toliau pateikiami knygos įtraukimo į duomenų bazę žingsniai: <ol><li>Surinkite pagrindinę informaciją:</li> Pradėkite įvesdami pagrindinę informaciją, pavyzdžiui, pavadinimą, autorių, leidėją ir leidimo metus. Šie duomenys sudaro jūsų kolekcijos knygos pagrindą.<li>Naudokite ISBN arba internetinę užklausą:</li>Pasinaudokite galimybe įvesti ISBN, kad automatiškai gautumėte daugiau informacijos apie knygą. Arba galite naudoti internetinę užklausą, kad gautumėte tokią informaciją, kaip viršelio paveikslėliai ir santraukos.<li>Pridėti neprivalomą informaciją:</li>Prireikus pridėkite neprivalomą informaciją, pavyzdžiui, tikslią knygos vietą, peržiūros paveikslėlį arba turinio teksto ištrauką. Šią informaciją vėliau galima rodyti knygų sąraše.<li>Pažymėti skolinimo būseną (neprivaloma):</li>Jei norite, pridėdami knygą galite tiesiogiai pažymėti skolinimo būseną. Tai palengvina organizavimą, ypač jei norite skolinti knygas.<li>Knygos duomenų išsaugojimas:</li>Įvedę visą reikiamą informaciją, išsaugokite knygos duomenis. Dabar knyga integruota į jūsų kolekciją ir bus rodoma knygų sąraše.<li>Susieti leidėją ir autorių:</li>Jeigu leidėjas ar autorius dar neegzistuoja duomenų bazėje, turite galimybę juos sukurti ir susieti tiesiogiai pridėdami knygą.</li>Funkcija "Pridėti knygą" siūlo nesudėtingą naujų knygų įtraukimo į jūsų kolekciją būdą. Papildomos informacijos integravimas leidžia išsamiai ir organizuotai valdyti knygas. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_04 = <section> <article> <h2>Knygas galima atnaujinti ..</h2> <p>ir leidžia atnaujinti esamų knygų duomenis ir užtikrinti, kad jūsų kolekcija visada būtų atnaujinta. Toliau pateikiami knygos keitimo veiksmai:<ol><li>Pasirinkite knygą:</li>Iš knygų sąrašo pasirinkite knygą, kurią norite redaguoti.<li>Pateikite esamą informaciją:</li>Prieš redagavimą parodoma esama pasirinktos knygos informacija. Tai apima pavadinimą, autorių, leidėją ir bet kokią kitą svarbią informaciją.<li>Pakeisti:</li>Redaguokite norimą knygos informaciją. Tai gali būti pavadinimas, autorius, leidėjas, išleidimo metai, vieta ir kita informacija.<li>Pridėti arba atnaujinti neprivalomą informaciją:</li>Jei pageidaujate, pridėkite arba atnaujinkite neprivalomą informaciją, pavyzdžiui, tikslią knygos vietą, peržiūros paveikslėlį arba turinio teksto ištrauką.<li>Atnaujinti panaudos būseną (neprivaloma):</li>Jei knyga yra panaudota arba norite pakeisti panaudos būseną, ją atitinkamai atnaujinkite. Pažymėkite knygą kaip paskolintą arba iš naujo nustatykite panaudos būseną, jei ji buvo grąžinta. <li>Pavadinkite leidėją ir autorių:</li>Jei norite, redaguodami knygą taip pat galite sukurti arba susieti leidėją ar autorių, jei jų dar nėra duomenų bazėje.<li>Įrašyti pakeitimus:</li>Atlikę visus norimus pakeitimus, įrašykite duomenis, kad atnaujinimai būtų išsaugoti duomenų bazėje.</ol> Funkcija "Keisti knygą" leidžia prireikus atnaujinti knygų informaciją, kad jūsų kolekcija visada būtų teisinga ir aktuali. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_05 = <section> <article> <h2>Add authors ..</h2> <p>Suteikia galimybę lengvai įvesti autorių informaciją, kad galėtumėte tiksliai valdyti savo knygų kolekciją. Toliau pateikiami naujo autoriaus pridėjimo žingsniai: <ol><li>Įveskite vardą ir pavardę:</li>Pradėkite įvesdami autoriaus vardą ir pavardę. Ši pagrindinė informacija sudaro naujo autoriaus įrašo pagrindą.<li>Nurodykite gimimo metus ir vietą:</li>Įveskite autoriaus gimimo metus ir vietą, kad suteiktumėte papildomos informacijos.<li>Informacija apie mirtį (jei taikoma):</li>Jeigu autorius yra miręs, įveskite mirties metus ir vietą. Ši ir kita informacija leidžia visapusiškai tvarkyti informaciją apie autorių.<li>Įveskite papildomą informaciją (neprivaloma):</li>Jei reikia, pridėkite papildomą neprivalomą informaciją, pavyzdžiui, specialią informaciją apie autorių, juokingus anekdotus ar trivialias žinias. Tai suteikia kolekcijai asmeniškumo.<li>Autoriaus duomenų išsaugojimas:</li>Įvedę visą reikiamą informaciją, išsaugokite autoriaus duomenis, kad naujas autorius būtų įtrauktas į duomenų bazę.<li>Galimybė susieti su knygomis:<li>Jeigu kolekcijoje jau yra šio autoriaus knygų, funkcija suteikia galimybę jas tiesiogiai susieti pridedant autorių.</ol>Funkcija "Pridėti autorių" leidžia tiksliai tvarkyti knygų autorių duomenis ir kartu pridėti papildomos informacijos, praturtinančios jūsų kolekciją. </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 = <section> <article> <h2>Autorių redagavimas ..</h2> <p>leidžia atnaujinti esamus autorių duomenis ir užtikrinti, kad jūsų kolekcija visada būtų tiksli ir atnaujinta. Toliau pateikiami autoriaus redagavimo veiksmai:<ol><li>Autoriaus pasirinkimas:</li> Iš esamų autorių sąrašo pasirinkite autorių, kurį norite redaguoti.<li>Rodoma esama informacija:</li>Prieš redaguojant rodoma esama pasirinkto autoriaus informacija, įskaitant vardą, pavardę, gimimo metus, gimimo vietą ir kitą turimą informaciją.<li>Pakeitimai:</li>Redaguokite norimą autoriaus informaciją. Tai gali būti vardo, pavardės, gimimo metų, gimimo vietos ar kitos informacijos atnaujinimas.<li>Pridėti arba atnaujinti neprivalomą informaciją:</li>Prireikus pridėkite arba atnaujinkite neprivalomą informaciją. Tai gali būti speciali informacija apie autorių, juokingi anekdotai ar trivialios žinios.<li>Įrašyti pakeitimus:</li>Įvedus visus pageidaujamus pakeitimus, išsaugokite autoriaus duomenis, kad atnaujinimai būtų saugūs duomenų bazėje.<li>Patikrinti nuorodas į knygas (neprivaloma):</li>Patikrinkite, ar autorius yra susietas su jūsų kolekcijoje esančiomis knygomis, ir, jei reikia, atnaujinkite nuorodas, kad jos būtų teisingos. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_07 = <section> <article> <h2>Add publishers ..</h2> <p>Suteikia galimybę įvesti leidėjų informaciją, kad galėtumėte išsamiai valdyti savo knygų kolekciją. Toliau pateikiami naujo leidėjo pridėjimo veiksmai: <ol><li>Įveskite leidėjo pavadinimą:</li>Pradėkite įvesdami leidėjo pavadinimą. Tai yra pagrindinė informacija, kad naujas leidėjas būtų įtrauktas į duomenų bazę.<li>Įveskite adresą ir kontaktinę informaciją:</li>Įveskite leidėjo adresą ir kontaktinę informaciją. Šie duomenys gali būti naudingi dokumentuojant santykius su konkrečiu leidėju.<li>Panaudokite neprivalomą pastabų lauką:</li>Panaudokite pastabų lauką norėdami įrašyti laisvo teksto informaciją arba specialias pastabas apie leidėją. Taip suteikiama papildomos vietos individualioms pastaboms.<li>Išsaugoti leidėjo duomenis:</li>Įvedę visą reikiamą informaciją, išsaugokite leidėjo duomenis, kad naujasis leidėjas būtų integruotas į duomenų bazę.<li>Galimas susiejimas su knygomis:</li>Jei kolekcijoje jau yra šio leidėjo knygų, funkcija suteikia galimybę jas tiesiogiai susieti pridedant leidėją.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 = <section> <article> <h2>Pakeisti leidėjus ..</h2> <p>Jei norite atnaujinti leidėjo informaciją, funkcija "Pakeisti leidėją" siūlo paprastą būdą tai padaryti. Atlikite šiuos veiksmus: <ol><li>Pasirinkite leidėją:</li>Iš sąrašo pasirinkite leidėją, kurį norite redaguoti.</li><li>Atlikite pakeitimus:</li> Galite redaguoti visą informaciją apie leidėją, kuri pateikiama kuriant naują leidėją. Tai apima pavadinimą, adresą, kontaktinę informaciją ir visus kitus svarbius duomenis.<li>Panaudokite pastabų lauką:</li>Panaudokite pastabų lauką, kad įrašytumėte papildomą informaciją ar komentarus apie šį leidėją. Pavyzdžiui, tai gali būti vidinės pastabos arba specialūs susitarimai su šiuo leidėju.<li>Išsaugoti pakeitimus:</li>Įvedę norimus pakeitimus, išsaugokite duomenis, kad informacija apie šį leidėją būtų atnaujinta. Naudodami šią funkciją galite užtikrinti, kad jūsų duomenų bazėje visuomet būtų teisinga ir naujausia informacija apie įvairius leidėjus, esančius jūsų knygų kolekcijoje.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 = <section> <article> <h2>Programos nustatymai ..</h2> <p>Programos nustatymus galima naudoti norint atlikti išsamius sąsajos pakeitimus. Knygų tvarkymą galima sukonfigūruoti pagal savo pageidavimus vos keliais veiksmais:<ol><li>Paviršiaus pritaikymas:</li> Pritaikykite vizualinį programos rodinį. Tai leidžia laisvai kurti sąsają pagal savo pageidavimus.<li>Tinklo šriftų pritaikymas:</li> Pasirinkite pageidaujamus šriftus tinklelio stulpeliams, įrankių užrašams ir kitiems teksto elementams. Šis nustatymas suteikia galimybę išsamiai valdyti teksto rodymą visoje programoje.<li>Daugiau pritaikymo parinkčių:</li>Išnagrinėkite įvairius nustatymus, kurie leidžia formuoti programinę įrangą pagal savo asmeninius pageidavimus. Tai gali turėti įtakos rodymo parinktims, elgsenos nustatymams ar kitoms detalėms.<li>Įrašyti pritaikymo nustatymus:</li>Atlikę pritaikymo nustatymus, juos išsaugokite, kad programa juos išsaugotų būsimiems seansams.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 = <section> <article> <h2>ISBN apdorojimas knygų tvarkymo programoje (paketinis) ..</h2> <p>Ši funkcija leidžia automatiškai fiksuoti knygos informaciją naudojant ISBN numerius. </p> <p><u>Privalumai:</u><ul><li>Sutaupoma laiko: automatinis duomenų fiksavimas vietoj jų įvedimo rankiniu būdu</li><li>Tikslumas: sumažėja duomenų įvedimo klaidų</li><li>Pilna informacija: Pavadinimų, autorių, leidėjų, kainų, išleidimo metų, ISBN-10, ISBN-13, santraukų ir nuorodų paieška</li><li>Patogus valdymas: Importuoti ir eksportuoti knygų sąrašus kaip tekstinius failus</li></ul> </p> <p><h3>Procedūra:</h3><u>ISBN įvedimas:</u><ul><li><b>Rankinis įvedimas</b>: Rankiniu būdu įveskite knygų, kurias norite įtraukti į sąrašą, ISBN numerius.</li><li><b>Bar kodų skaitytuvas</b>: </li><li><b>Prie kompiuterio prijunkite brūkšninių kodų skaitytuvą ir nuskaitykite knygų ISBN brūkšninius kodus, kad jos būtų automatiškai įtrauktos į sąrašą.</li><li><b>Internetinė užklausa</b>: </li></ulPrograminė įranga atlieka paiešką internetinėse duomenų bazėse, ieškodama reikiamos informacijos apie knygą, ir automatiškai įtraukia ją į įrašus. </p> <p><u>Duomenų apdorojimas:</u><ul><ul><li><b>Surinkta informacija</b>: Prie kiekvienos knygos pridedama antraštė, autorius, leidėjas, kaina, išleidimo metai, ISBN-10, ISBN-13, santrauka ir nuorodos, kai duomenys yra prieinami internete.</li><li><b>Sąrašo atnaujinimas</b>: Atnaujintas knygų sąrašas rodomas programoje.</li><li><b>Sėkmingų įrašų pašalinimas</b>: ISBN iš sąrašo pašalinami apdorojimo metu, jei knygos sėkmingai įskaitomos.</li></ul><u>Klaidų tvarkymas:</u><ul><li><b>Nepavykusios užklausos</b>: Kartais gali pasitaikyti nesėkmingų užklausų. Tokiu atveju sąrašą reikia apdoroti iš naujo.</li><li><b>Pastaba</b>: Programinė įranga pažymi nepavykusius sąrašo įrašus, kad galėtumėte juos patikrinti rankiniu būdu ir apdoroti dar kartą.</li></ul><u>Eksportas/importas:</u><ul><li><b>Eksportas</b>: ISBN sąrašą galite eksportuoti kaip tekstinį failą (.txt), kad galėtumėte jį naudoti kitose programose arba išsaugoti atsarginei kopijai.</li><li><b>Importuoti</b>: Galite importuoti esamus ISBN sąrašus iš tekstinių failų į programą ir taip išplėsti savo kolekciją.</li></ul> </p> <p><h3>Pastabos:</h3> </p> <p>Norėdami naudotis internetinės užklausos funkcija, įsitikinkite, kad esate prisijungę prie interneto. informacijos apie knygas prieinamumas gali skirtis priklausomai nuo šaltinio. Įsitikinkite, kad teisingai įvedėte ISBN numerius, kad įvesdami duomenis išvengtumėte klaidų. </p> </article> </section
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Head = Partijos apdorojimas: ISBN paieška internete
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Body = <section> <article> <h2>Pridėti ISBN ir ieškoti internete</h2> <p>Jeigu kelių ISBN reikia ieškoti vieno po kito naudojant internetinę užklausą, tai galima padaryti per sąrašą. ISBN numeriai įvedami rankiniu būdu arba, dar geriau, naudojant brūkšninių kodų skaitytuvą. Tuomet visus įrašus galima vieną po kito ieškoti per internetinę paiešką ir priskirti knygoms. </p> <p>Jei sąraše lieka įrašų, nuskaitymo procesą galima pakartoti. </p> <p>Jei reikia, galima įjungti specialiai šiam skyriui skirtą išsamią sritį ir nustatymus, o pasibaigus programai nustatymai išsaugomi automatiškai. </p> </article> </section>
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Šioje programoje nenaudojama jokia reklama.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Šioje programoje nenaudojamas joks sekimas.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Viskas, kas pasiekiama internetu, apdorojama automatizuotai. Paslaugos operatorius gali gauti prieigą prie asmens duomenų. Daugiau informacijos galima rasti operatoriaus interneto svetainėje.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = Atitinkamas nuorodas taip pat galima rasti žinyne.
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Copyright 
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Šiai programai taikoma ši licencija:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Daugiau informacijos rasite adresu:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Klaida atidarant duomenų bazę!
TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Paieškos lauke neįvedėte ISBN.
TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = Nustatant interneto adresą įvyko klaida.
TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Internetinėje duomenų bazėje nerastas joks įrašas.
TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Šio įrašo pridėti nereikia, nes nėra duomenų!
TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Yra keletas vienodų įrašų. Vieną iš jų galima<br>atnaujinti iš sąrašo.
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Ar ši lentyna > %s < turi būti perrašyta?
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Ar ši lentyna > %s < turi būti perrašyta?
TRMLangString.Message_Author_Caption = Autoriai
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Autorių skaitymas gali užtrukti.<br><b>Prašome būti kantriems.</b>
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Šiuo metu į duomenų bazę skaitomi autoriai.
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Įvyko klaida.<br>Galimas atnaujinimas.
TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Įvyko klaida.<br>Filtras negalėjo būti nustatytas.
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Rastų įrašų skaičius: [turimų įrašų skaičius: %d/%d]
TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID
TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Pavadinimas
TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Autorius
TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Publisher
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = Metai
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Kaina
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13
TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Aprašymas
TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Thumbnail
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB Parsisiųsti
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = PDF parsisiuntimas
TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = WebReader nuoroda
TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Peržiūros nuoroda
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Entry
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Įrašai
TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Pridėti vaizdą ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Pakeisti vaizdą ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Ištrinti paveikslėlį
TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = duomenų rinkinys
TRMLangString.Error_Last_error = - Įvyko ši klaida -\n\nKlaidos kodas: %d\n\nKlaidos pranešimas: %s
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Pasiskolinti knygą ...
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Gauti knygą atgal ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Book hidden ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Knyga nebuvo pasiskolinta.
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Knyga sėkmingai pasiskolinta
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Knyga pasiskolinta!
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Knyga nepasiskolinta ...
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Skolinantis įvyko klaida!
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Knyga grąžinta
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Knyga grąžinta
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Knyga negrąžinta...
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = Grąžinant įvyko klaida!
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Return book ...
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Knyga nebuvo grąžinta.
TRMLangString.sPublisher_Caption = Publishers ...
TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Skaitymas visose leidyklose<br>užtrunka ilgai.<br><b>Prašome būti kantriems.</b>
TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Ištrinti visus leidėjus?
TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Ištrinti visus leidėjus prieš pradedant skaityti?
TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Visi leidėjai ištrinti.
TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Skaitymas baigtas.
TRMLangString.sRetrieve_Yes = Aš vėl gavau knygą.
TRMLangString.sRetrieve_No = - vis dar pasiskolinta -
TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Išraiška iš %s
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Filtro tekstas
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = nustatyti filtrą
TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Autorius
TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Knygos pavadinimas
TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Publisher
TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Pasiskolinta į
TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Ne
TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Title
TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = Year
TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Kaina
TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Pasiskolinta į
TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Pasiskolinimo data
TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Autorius
TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Publisher
TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10
TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13
TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Shelf
TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Subject
TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Ar norėtumėte nustatyti BŪTINIO puslapio nustatymus pagal mano pasiūlymą?
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Dabartinio puslapio nustatymai sėkmingai nustatyti kaip pasiūlymas.
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Dabartinio puslapio nustatymai NEBUVO nustatyti kaip pasiūlymas.
TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Ar norite nustatyti BŪTINIO puslapio nustatymus į STANDARTINĮ?
TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Dabartinio puslapio nustatymai sėkmingai nustatyti į numatytąsias vertes.
TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Dabartinio puslapio nustatymai NĖRA nustatyti į numatytąsias vertes.
TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s
TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Uždaryti
TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Autorius
TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Pastabos
TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Autorinės teisės
TRMLangString.table_book_id = Nr.
TRMLangString.table_book_title = Knygos pavadinimas
TRMLangString.table_book_publishyear = Išleidimo metai
TRMLangString.table_book_price = price
TRMLangString.table_book_author = Autorius
TRMLangString.table_book_publisher = Publisher
TRMLangString.table_book_borrowto = Pasiskolinta į
TRMLangString.table_book_borrowdate = Pasiskolinimo data
TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10
TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13
TRMLangString.table_book_description = Aprašymas
TRMLangString.table_book_thumbnail = Peržiūros vaizdas
TRMLangString.table_book_regal = shelf
TRMLangString.table_book_shelf = Lentyna
TRMLangString.table_book_rating = Įvertinimas
TRMLangString.table_author_id = Nr.
TRMLangString.table_author_lastname = Pavardė
TRMLangString.table_author_firstname = Vardas ir pavardė
TRMLangString.table_author_birthdate = Gimimo data
TRMLangString.table_author_birthplace = Gimimo vieta
TRMLangString.table_author_deathdate = Mirties data
TRMLangString.table_author_url = URL
TRMLangString.table_author_remarks = Remarks
TRMLangString.table_publisher_id = Nr.
TRMLangString.table_publisher_name = Leidėjo pavadinimas
TRMLangString.table_publisher_location = Vieta
TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Įkūrimo metai
TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Atšaukė/perėmė
TRMLangString.table_publisher_programfocus = Programme focus
TRMLangString.table_publisher_url = URL
TRMLangString.table_publisher_remarks = Remarks
TRMLangString.table_description_id = Nr.
TRMLangString.table_description_description = Aprašymas
TRMLangString.table_thumbnail_id = Nr.
TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Peržiūros vaizdas
TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = hash kodas
TRMLangString.table_regal_id = Nr.
TRMLangString.table_regal_name = Pavadinimas: Shelf
TRMLangString.table_shelf_id = Nr.
TRMLangString.table_shelf_name = Pavadinimas: lentyna