{Korean} TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = 책 이름, 저자, 출판사차입처를 기준으로 필터링합니다. 소문자/대문자는 선택 사항입니다. 자세한 내용은 도움말을 참조하세요. TRM_워터마크편집_책_필터.워터마크 = 필터 단어 입력 ... TRM_워터마크편집_책_필터.힌트 = 여기에 한 글자 또는 필터 단어를 입력할 수 있습니다. 체크박스_책_필터_활성화.캡션 = 필터 활성화/비활성화 체크박스_책_필터_활성화.힌트 = 필터 켜기(검색어가 하나 이상 지정된 경우에만 적용) 체크박스_책_필터_저자.캡션 = 저자 체크박스_책_필터_저자.힌트 = 열(저자)에 필터가 적용됩니다. 체크박스_책_필터_대출.캡션 = 대출됨 체크박스_책_필터_대출.힌트 = 열(대출됨)에 필터가 적용됩니다. 체크박스_책_필터_이름.캡션 = 이름 체크박스_책_필터_이름.힌트 = 열(이름)에 필터가 적용됩니다. CheckBox_books_filter_publisher.Caption = 출판사 체크박스_책_필터_게시자.힌트 = 열(게시자)에 필터가 적용됩니다. 체크박스_책_필터_빅스몰.캡션 = 대소문자 구분 체크박스_책_필터_빅스몰.힌트 = 항목을 필터링할 때 대문자와 소문자를 고려합니다. 체크박스_책_필터_전체단어.캡션 = 전체 검색 텍스트만 찾기 체크박스_책_필터_전체단어.힌트 = 검색어와 마찬가지로 일치하는 항목이 존재해야 합니다. Image_BiboData_Detail.Hint = 해시 Panel_Holder_003_이미지_추가.캡션 = 이미지 추가 ... Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = 현재 항목에 이미지를 추가할 수 있습니다. Panel_Holder_003_이미지_제거.캡션 = 이미지 제거 Panel_Holder_003_이미지_제거.힌트 = 이 이미지가 제거됩니다. Panel_Holder_003_이미지_편집.캡션 = 이미지 바꾸기 ... Panel_Holder_003_이미지_편집.힌트 = 현재 이미지를 다른 이미지로 바꿀 수 있습니다. Label_Caption_Rating.Caption = 등급 Label_Caption_Rating.Hint = 현재 항목의 평점을 여기에 입력할 수 있습니다. 평점 범위는 0에서 5까지입니다. TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = 데이터 집합: 1 [11] TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = 필터 TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = 키워드에 따라 항목을 필터링할 수 있습니다. TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = 빌리기 TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = 책 빌리기, 세부 정보 저장 가능 TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = 뒤로 TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = 빌린 책 돌려받기 TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = 인쇄 TRM_이미지라벨_내비_프린트.힌트 = 마우스 왼쪽 버튼: 현재 보기를 목록으로 인쇄, 마우스 오른쪽 버튼: 추가 옵션을 위한 메뉴 열기 TRM_이미지라벨_Nav_GoLast.레이블캡션 = 마지막 TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = 마지막 항목으로 건너뛰기 TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 이전 TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = 마우스 왼쪽 버튼: 항목 10개 앞으로 이동, 마우스 오른쪽 버튼: 항목 25개 앞으로 이동 TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 반환 TRM_이미지라벨_내비_고전10.힌트 = 마우스 왼쪽 버튼: 10번 항목 뒤로 이동, 마우스 오른쪽 버튼: 25번 항목 뒤로 이동 TRM_이미지라벨_Nav_GoFirst.레이블캡션 = 첫 번째 TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = 첫 번째 항목으로 이동합니다. 체크박스_설정_작성자_클리어필드.캡션 = 자동으로 필드 비우기 체크박스_설정_작성자_클리어필드.힌트 = 입력 필드는 변경 후 자동으로 지워집니다. 체크박스_설정_작성자_자동 크기 너비.캡션 = 열의 자동 너비 체크박스_설정_작성자_자동크기폭.힌트 = 항목에 따라 열 너비가 자동으로 조정됩니다. 체크박스_설정_작성자_그리기 색상.캡션 = 행 색상 설정(2가지 색상) 체크박스_설정_작성자_그리기색상.힌트 = 테이블 행이 색상으로 표시됩니다. Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = 행 색상 1 Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = 행 색상 2 체크박스_설정_작성자_이제너폰트.캡션 = 자체 글꼴 사용 체크박스_설정_작성자_이그제너폰트.힌트 = 개별 열에 다른 글꼴, 글꼴 크기 및 기타 옵션을 설정할 수 있습니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = 필드: ID - 맞춤 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = '숫자' 필드의 텍스트 맞춤을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_ID.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_성명.캡션 = 필드: 성 - 맞춤 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_성명.힌트 = 여기에서 '성' 필드의 텍스트 맞춤을 정의할 수 있습니다. Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = 모두에게 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_성명.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = 필드: 생년월일 - 정렬 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_생년월일.Hint = '생년월일' 필드의 텍스트 맞춤을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_생년월일.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = 필드: 비고 - 정렬 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = '비고' 필드의 텍스트 정렬을 여기에서 정의할 수 있습니다. 버튼_설정_글꼴_작성자_비고.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_메시지.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = 필드: URL - 맞춤 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = 'URL' 필드의 텍스트 맞춤을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_URL.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = 필드: 이름 - 맞춤 설정 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = 여기에서 '이름' 필드의 텍스트 맞춤을 정의할 수 있습니다. 버튼_설정_글꼴_작성자_이름.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_이름.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = 필드: 사망 날짜 - 정렬 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = '사망 날짜' 필드의 텍스트 맞춤을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_사망일.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_출생지.캡션 = 필드: 출생지 - 정렬 Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = '출생지' 필드의 텍스트 맞춤을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_작성자_출생지.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = 행 색상 1 Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = 두 행 색상 중 하나입니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = 필드: 숫자 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = '번호' 필드의 텍스트 맞춤을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = 모두에 적용 버튼_글꼴_설정_데이터그리드_책ID.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = 필드: 책 제목 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = "도서명" 필드의 텍스트 맞춤을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = 모두에 적용 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = 필드: 발행 연도 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = '숫자' 필드의 텍스트 정렬을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = 모두에 적용 Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = 필드: 가격 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = '가격' 필드의 텍스트 정렬은 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = 모두 적용 버튼_글꼴_설정_데이터그리드_가격.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = 필드: 선반 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = '선반' 필드의 텍스트 정렬을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = 모두에 적용 Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = 필드: 선반 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Hint = "선반" 필드의 텍스트 정렬을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = 모두에 적용 Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = 필드: 대여 대상 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = "Borrowed to" 필드의 텍스트 정렬을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = 모두에 적용 Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = 필드: 차용 날짜 - 텍스트 정렬 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = '차용 날짜' 필드의 텍스트 정렬을 여기에서 정의할 수 있습니다. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = 모두에 적용 Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. 체크박스_설정_자동크기폭.캡션 = 입력 격자 셀을 글꼴 너비에 맞게 자동으로 조정합니다. 체크박스_설정_자동크기폭.힌트 = 입력 격자 셀을 글꼴 너비에 맞게 자동으로 조정합니다. 체크박스_설정_그리기색.캡션 = 입력 그리드의 선에 번갈아 색을 지정합니다. 체크박스_설정_그리기색.힌트 = 입력 그리드의 선에 번갈아 색칠하기 CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = 개별 테이블 열의 사용자 지정 CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = 개별 열에 대해 다른 글꼴, 글꼴 크기 및 기타 옵션을 설정할 수 있습니다. Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = 행 색상 2 Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = 두 행 색상 중 다른 색상입니다. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_저자.캡션 = 필드: 작성자 - 텍스트 정렬 Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = 모두에 적용 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = 필드: 게시자 - 텍스트 정렬 Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = 모두에 적용 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_썸네일.캡션 = 필드: 이미지 미리보기 - 텍스트 정렬 Button_Font_Setup_DataGrid_썸네일.캡션 = 모두에 적용 Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = 필드: 설명 - 텍스트 정렬 Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = 모두에 적용 CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = 상세 이미지 표시 체크박스_설정_쇼디테일이미지.힌트 = 필요에 따라 상세 이미지를 표시하거나 숨길 수 있습니다. 이는 데이터베이스에서 큰 이미지를 읽어야 할 때 탐색에 영향을 줍니다. CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = 상세 텍스트 표시 체크박스_설정_쇼디테일텍스트.힌트 = 상세 텍스트는 항상 표시되거나 숨겨집니다. CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = 세부 텍스트 요약 표시 체크박스_설정_쇼디테일메모.힌트 = 상세 텍스트를 표시하거나 숨길 수 있습니다. 텍스트가 길면 탐색할 때 지연 시간이 늘어납니다. Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = 선 색상 홀수 선 Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = 줄 색상 1 Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = 줄 색상 짝수 줄 Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = 선 색상 2 Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = 텍스트 맞춤: ID/숫자 버튼_설정_폰트_디테일_ID.캡션 = 모두 적용 버튼_설정_폰트_디테일_ID.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = 식별자의 글꼴 색상: ID/번호 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = '숫자' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = 텍스트 맞춤: 책 이름 버튼_설정_글꼴_세부_책명.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_세부_책명.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 책 이름 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = '책 이름' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = 텍스트 정렬: 가격 버튼_설정_폰트_세부_가격.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_세부_가격.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 가격 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = '가격' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = 텍스트 맞춤: 작성자 버튼_설정_글꼴_세부_작성자.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_폰트_디테일_작성자.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 작성자 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = '작성자' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = 텍스트 맞춤: 게시자 버튼_설정_글꼴_세부_게시자.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_글꼴_디테일_게시자.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 게시자 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = '게시자' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = 텍스트 정렬: 발행 연도 버튼_설정_폰트_디테일_게시일.캡션 = 모두 적용 버튼_설정_글꼴_세부_게시일.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 발행 연도 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = '게시 날짜' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = 텍스트 맞춤: 차용한 AN Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = 모두에게 적용 버튼_설정_폰트_디테일_빌려쓰기.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 차용한 AN TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = '빌린 대상' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = 텍스트 맞춤: 차용 날짜 버튼_설정_폰트_디테일_대출 날짜.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_폰트_디테일_대출 날짜.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 차용 날짜 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = '차용 날짜' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = 텍스트 맞춤: 책 이미지 버튼_설정_폰트_디테일_썸네일.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_폰트_디테일_썸네일.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 책 이미지 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = '이미지 미리보기' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = 텍스트 맞춤: 설명 버튼_설정_글꼴_세부설명.캡션 = 모두 적용 버튼_설정_폰트_디테일_설명.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 설명 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = '설명' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = 텍스트 맞춤: 선반 버튼_설정_폰트_디테일_법정.캡션 = 모두에 적용 버튼_설정_폰트_디테일_규정.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 선반 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = '선반' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = 텍스트 정렬: 선반 구획 Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = 모두에 적용 버튼_설정_폰트_디테일_레갈파치.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 선반 구획 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = '선반' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. 체크박스_설정_색상줄.캡션 = 상세 텍스트의 줄 색상 설정 체크박스_설정_색상줄.힌트 = 상세 텍스트의 줄 색상 설정 체크박스_설정_세부정보_폰트.캡션 = 상세 보기: 폰트, 색상 및 스타일 체크박스_설정_세부정보_폰트.힌트 = 상세 보기: 폰트, 색상 및 스타일 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책셸프.캡션 = 상세 텍스트 -> '서가 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_북셸프.힌트 = 상세 텍스트 -> '서가 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_regal.캡션 = 상세 텍스트 -> '선반 표시' 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_북셸프.힌트 = 상세 텍스트 -> '서가 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_설명.캡션 = 상세 텍스트 -> '설명 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_설명.힌트 = 상세 텍스트 -> '설명 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_썸네일.캡션 = 상세 텍스트 -> '썸네일 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_썸네일.힌트 = 상세 텍스트 -> '썸네일 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_대출처.캡션 = 상세 텍스트 -> '대출처 표시'입니다. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_대출처.힌트 = 상세 텍스트 -> '대출처 표시'입니다. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_대출일.캡션 = 상세 텍스트 -> '대출일 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_대출날짜.힌트 = 상세 텍스트 -> '대출 날짜 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_ID.캡션 = 상세 텍스트 -> '데이터베이스 번호 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_ID.힌트 = 상세 텍스트 -> '데이터베이스 번호 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책이름.캡션 = 상세 텍스트 -> '책 이름 표시' 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책이름.힌트 = 상세 텍스트 -> '책 이름 표시' 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_게시일.캡션 = 상세 텍스트 -> '게시일 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_게시일.힌트 = 상세 텍스트 -> '게시일 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_가격.캡션 = 상세 텍스트 -> '가격 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_가격.힌트 = 상세 텍스트 -> '가격 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_저자.캡션 = 상세 텍스트 -> '저자 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_저자.힌트 = 상세 텍스트 -> '저자 표시' 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_출판사.캡션 = 상세 텍스트 -> '출판사 표시'. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_출판사.힌트 = 상세 텍스트 -> '출판사 표시'. CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = 등급 표시 CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = 필요에 따라 등급을 표시하거나 숨길 수 있습니다. 즉, 더 이상 등급을 지정할 수 없습니다. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = 텍스트 정렬: 등급 버튼_설정_폰트_세부_등급.캡션 = 모두 적용 버튼_설정_폰트_디테일_등급.힌트 = 여기에서 설정한 모든 설정이 다른 요소로 전송됩니다. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = 식별자의 글꼴 색상: 등급 TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = '등급' 필드의 너비가 글꼴 크기에 맞게 조정됩니다. 체크박스_설정_쇼디테일텍스트_책_등급.캡션 = 상세 텍스트 -> '등급 표시'. 체크박스_설정_상세 텍스트 표시_책_등급.힌트 = 상세 텍스트 -> '등급 표시'. 레이블_설정_언어.캡션 = 언어 선택: 레이블_설정_언어.힌트 = 여기에서 새 언어를 선택할 수 있습니다. 프로그램을 다시 시작할 필요는 없습니다. 체크박스_설정_무질문_오버라이트.캡션 = 덮어쓰기 옵션에 대한 쿼리 없음 체크박스_설정_질문_없음_오버라이트.힌트 = 일부 덮어쓰기 옵션(예: 데이터베이스의 항목 덮어쓰기)의 경우 쿼리 및 메모가 표시되지 않습니다. CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = 쿼리 없음(도움말 참조) 체크박스_설정_질문 없음.힌트 = 중요할 수 있지만 중요하지 않은 쿼리 및 메모는 표시되지 않습니다. CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = 특정 작업에 대한 쿼리 수 감소 CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = 대부분 비공식적인 성격의 쿼리 및 힌트가 억제됩니다. CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = 프로그램 시작 시 시작 화면(스플래시 화면)을 표시합니다. CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = 시작 화면(스플래시 화면)에 프로그램 시작에 대한 몇 가지 정보가 표시됩니다. 체크박스_설정_저장시_종료.캡션 = 종료 시 설정 저장 체크박스_설정_저장온종료.힌트 = 프로그램 종료 시 모든 관련 설정이 저장됩니다. 체크박스_설정_마우스자이거팁.캡션 = 마우스 포인터 팁 체크박스_설정_마우스제거팁.힌트 = 마우스 포인터 팁을 활성화 또는 비활성화하는 데 사용할 수 있습니다. 프로그램 제목에 버전 정보 표시 = 프로그램 제목에 버전 정보 표시 체크박스_설정_쇼버전인캡션.힌트 = 프로그램 제목에 현재 프로그램 버전이 표시됩니다. CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = 메시지 창을 자동으로 닫습니다. CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = 힌트 창이 자동으로 닫힙니다. Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = 마우스 포인터 팁 표시 시간(밀리초) Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = 마우스 포인터 팁의 표시 시간을 밀리초(1000밀리초 = 1초) 단위로 정의할 수 있습니다. Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = 메시지 창이 닫힐 때까지의 시간(초) Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = 메시지 상자가 닫힐 때까지의 표시 기간(초)입니다. TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = 언어 적용 TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = 이 버튼을 사용하여 프로그램의 새 언어를 채택할 수 있습니다. CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = 탐색을 눈에 띄지 않게 표시 체크박스_설정_호버내비게이션.힌트 = 내비게이션이 더 눈에 잘 띄지 않게 표시되며 색상이 감소합니다. CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = 분실된 책을 빠르게 검색합니다. 체크박스_설정_빠른검색.힌트 = 보류 중인 책을 간단한 클릭으로 빠르게 검색할 수 있습니다. 또는 대화 상자가 표시됩니다. CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = 설정 시 질문 없음 체크박스_설정_질문 없음_in설정.힌트 = 설정에 질문이 표시되지 않습니다(예: 다른 요소로 설정을 전송할 때). 체크박스_설정_메시지_없음.캡션 = 설정에 메시지가 없습니다. 체크박스_설정_설정_노메시지_인설정.힌트 = 설정에 메시지가 표시되지 않습니다(예: 설정을 저장한 후). 체크박스_설정_인쇄_끝없는높이.캡션 = 끝없는 인쇄(예: PDF) 체크박스_설정_프린트_끝없는 높이.힌트 = 끝없이 인쇄는 중단이나 단락 없이 목록을 만드는 데 유용합니다. Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = 보안 기능 Label_Setup_PDFGeneral.Caption = PDF 정보 지정 Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = PDF 파일을 열 때 설정 보기 Label_Setup_PDFPreferences.Caption = PDF 파일 생성을 위한 설정 Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = PDF 문서를 열기 위한 기본 비밀번호입니다. Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = PDF 문서 변경을 위한 기본 비밀번호입니다. CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = 항상 설정 대화 상자를 표시합니다. 체크박스_설정_PDFExport_쇼다이얼로그.힌트 = 설정 대화 상자가 항상 표시됩니다. 즉, 저장하기 전에 설정을 불러올 수 있습니다. 체크박스_설정_PDFExport_PrintScaling.캡션 = 인쇄할 때 PDF 문서의 배율이 고려됩니다. CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = 문서를 열면 문서가 가운데에 표시됩니다. CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = 문서가 창에 맞게 조정됩니다. 체크박스_설정_PDFExport_HideWindowUI.캡션 = PDF 문서를 열 때 창의 사용자 인터페이스를 숨길 수 있습니다. 체크박스_설정_PDFExport_숨기는메뉴바.캡션 = PDF 문서를 열 때 메뉴 표시줄을 숨길 수 있습니다. 체크박스_설정_PDFExport_숨기기 도구 모음.캡션 = PDF 문서를 열 때 도구 모음을 숨길 수 있습니다. CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = 텍스트 메모 추가 또는 변경 허용 CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = 텍스트 메모 추가 또는 변경을 허용하시겠습니까? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = 콘텐츠 복사 허용 CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = 콘텐츠 복사를 허용하시겠습니까? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = PDF 파일 수정 허용 CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = PDF 파일 수정을 허용하시겠습니까? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = PDF 파일 인쇄 허용 CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = PDF 파일 인쇄를 허용하시겠습니까? 체크박스_설정_PDFExport_투명도.캡션 = 투명 그래픽 포함 체크박스_설정_PDFExport_투명도.힌트 = 그래픽을 투명하게 통합할 수 있습니다. 이렇게 하면 기존 배경(단색)이 제거됩니다. CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = 목차 만들기 체크박스_설정_PDFExport_아웃라인.힌트 = 목차를 자동으로 생성할 수 있습니다. 체크박스_설정_PDFExport_프린트최적화.캡션 = 인쇄물에 맞게 최적화된 저장 체크박스_설정_PDFExport_프린트최적화.힌트 = PDF 파일을 인쇄에 최적화하여 저장할 수 있습니다. 이는 무엇보다도 파일 크기에 영향을 줍니다. 그렇지 않으면 디스플레이에 최적화가 사용됩니다. CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = 배경 이미지 삽입 체크박스_설정_PDFExport_배경.힌트 = 배경 이미지를 삽입할 수 있습니다. 이것은 종종 워터마크로 사용됩니다. 체크박스_설정_PDFExport_임베디드폰트.캡션 = PDF 파일에 폰트를 포함합니다. 체크박스_설정_PDFExport_임베디드폰트.힌트 = PDF 파일에 폰트를 포함하려는 경우 모든 시스템에서 폰트를 사용할 수 있는 것은 아니므로 이 옵션이 중요합니다. 디스플레이가 모든 곳에서 동일하게 표시되도록 할 수 있습니다. CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = 압축 활성화 CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = 이미지 압축을 활성화할 수 있습니다. 무엇보다도 파일 크기가 결정됩니다. CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = 내보내기 완료 후 PDF 열기 체크박스_설정_PDFExport_오픈애프터익스포트.힌트 = PDF를 완료한 후 열어야 하는 경우(PDF 파일에 해당하는 프로그램이 시스템에 저장되어 있는 경우) 이 옵션을 선택할 수 있습니다. 체크박스_설정_PDFExport_진행률 표시.캡션 = PDF 파일 생성 시 진행률 표시 체크박스_설정_PDFExport_쇼프로세스.힌트 = PDF 파일이 생성되면 진행률이 표시됩니다. TRM_워터마크편집_설정_PDFTitle.WaterMark = PDF 파일의 제목(제목) TRM_워터마크편집_설정_PDFTitle.Hint = 생성할 PDF 파일의 제목을 여기에 입력합니다. TRM_워터마크 편집 설정_PDF프로듀서.워터마크 = PDF 파일의 문서 제작자(프로듀서) TRM_워터마크편집_설정_PDF프로듀서.힌트 = 생성할 PDF 파일의 문서 제작자를 여기에 입력합니다. TRM_워터마크 편집 설정_PDFCreator.WaterMark = PDF 파일 생성자(Creator) TRM_워터마크편집_설정_PDFCreator.Hint = 생성할 PDF 파일의 작성자를 여기에 입력합니다. TRM_워터마크 편집 설정_PDF키워드.워터마크 = PDF 파일에 대한 키워드(키워드) TRM_워터마크편집_설정_PDF키워드.힌트 = 생성할 PDF 파일의 키워드를 여기에 입력합니다. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = PDF 파일의 제목(제목) TRM_워터마크편집_설정_PDFSubject.Hint = 생성할 PDF 파일의 제목을 여기에 입력합니다. TRM_워터마크편집_설정_PDFAuthor.WaterMark = PDF 파일 작성자(작성자) TRM_워터마크편집_설정_PDFAuthor.Hint = 생성할 PDF 파일의 작성자를 여기에 입력합니다. TRM_워터마크 편집 설정_PDF사용자 비밀번호.워터마크 = PDF 문서를 열려면 기본 비밀번호를 입력합니다. TRM_워터마크편집_설정_PDF사용자 비밀번호.힌트 = PDF 문서를 열기 위한 기본 비밀번호를 여기에 입력할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_설정_PDFOwnerPassword.WaterMark = PDF 문서 변경 시 기본 비밀번호 입력 TRM_워터마크편집_설정_PDFOwnerPassword.힌트 = PDF 문서를 변경하기 위한 기본 비밀번호를 여기에 입력할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_설정_PDFExport_배경선택.워터마크 = 배경 이미지의 경로와 파일 이름이 여기에 표시됩니다. TRM_워터마크편집_설정_PDFExport_배경선택.힌트 = 현재 선택한 배경 이미지의 경로와 파일 이름이 여기에 표시됩니다. Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ... Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = 새 이미지를 선택하려면 여기를 클릭하세요. 모든 파일 형식이 지원되는 것은 아닙니다! Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = 이미지 삭제 Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = 이미지가 삭제됩니다. Label1.Caption = 텍스트 세로 맞춤 Label2.Caption = 텍스트 가로 맞춤 Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = 메뉴 구분선의 배경색 Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = 마우스 메뉴의 구분선의 배경색을 정의합니다. Label_Setup_메뉴아이템폰트줄.캡션 = 메뉴 구분선의 색상 Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = 마우스 메뉴의 구분선 색상을 정의합니다. Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = 마우스 포인터가 마우스 메뉴 위로 미끄러질 때 모든 마우스 메뉴의 글꼴 색상입니다. Label_Setup_메뉴 항목 글꼴 색상 선택됨.힌트 = 메뉴 항목 위로 마우스 포인터를 가져갔을 때 글꼴 색상을 결정합니다. Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = 마우스 포인터가 마우스 메뉴 위로 미끄러질 때 모든 마우스 메뉴의 배경색입니다. Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = 메뉴 항목 위로 마우스 포인터를 가져갈 때 배경색을 결정합니다. Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = 선택한 상태의 모든 마우스 메뉴의 글꼴 색상입니다. Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = 마우스 메뉴에서 선택한 모든 항목의 글꼴 색상을 정의합니다. Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = 선택한 상태의 모든 마우스 메뉴의 배경색입니다. Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = 마우스 메뉴에서 선택한 모든 항목의 배경색을 정의합니다. Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = 모든 마우스 메뉴의 글꼴 색상 Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = 모든 마우스 메뉴의 글꼴 색상을 결정합니다. Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = 모든 마우스 메뉴의 배경색 Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = 모든 마우스 메뉴의 배경색을 결정합니다. Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = 모든 마우스 메뉴 제목의 글꼴 색상입니다. Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = 모든 마우스 메뉴에서 제목의 글꼴 색상을 정의합니다. Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = 모든 마우스 메뉴 제목의 배경색입니다. Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = 모든 마우스 메뉴에서 제목의 배경색을 정의합니다. CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = 컬러 마우스 메뉴 사용 체크박스_설정_메뉴항목색상.힌트 = 이 옵션은 개별 가시성과 쉬운 탐색을 위해 컬러 메뉴를 사용하는 옵션을 활성화합니다. Panel_Testfield.Caption = 마우스 메뉴용 테스트 필드 CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = 디바이더 체크박스_설정_메뉴_디바이드.힌트 = 마우스 메뉴에 디바이더를 표시하려면 이 옵션을 활성화합니다. 체크박스_설정_메뉴_밑줄이 그어진 문자.캡션 = 밑줄이 그어진 문자 체크박스_설정_메뉴_언더라인문자.힌트 = 이 옵션을 활성화하면 메뉴 항목의 문자에 밑줄이 그어집니다. 체크박스_설정_메뉴_라운드에켄.캡션 = 선택한 메뉴 항목의 모서리를 둥글게 표시합니다. 체크박스_설정_메뉴_라운드코너.힌트 = 이 옵션을 활성화하면 선택한 메뉴 항목의 모서리를 둥글게 처리할 수 있습니다. 라디오 버튼_설정 메뉴_트렌니엔 스틸_06.캡션 = 긴 대시선 줄 라디오 버튼 설정 메뉴_디바이더 스타일_06.힌트 = 마우스 메뉴에서 긴 점선으로 구분하려면 이 스타일을 선택합니다. 라디오 버튼_설정 메뉴_트렌니엔스틸_05.캡션 = 단일 포인트 라디오 버튼_설정 메뉴_디바이더 스타일_05.힌트 = 마우스 메뉴에서 개별 포인트를 디바이더로 사용하려면 이 스타일을 선택합니다. 라디오 버튼_설정 메뉴_트렌니엔스틸_04.캡션 = 단일 대시 RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = 마우스 메뉴에서 개별 줄을 구분 기호로 사용하려면 이 스타일을 선택합니다. 라디오 버튼_설정 메뉴_트렌니엔스틸_01.캡션 = 실선 RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = 마우스 메뉴의 실선 구분선에 대해 이 스타일을 선택합니다. 라디오 버튼_설정 메뉴_트렌니엔 스틸_02.캡션 = 대시선 라디오 버튼 설정 메뉴_디바이더 스타일_02.힌트 = 마우스 메뉴에서 점선으로 구분하려면 이 스타일을 선택합니다. 라디오 버튼_설정 메뉴_트렌니엔스틸_03.캡션 = 점선 라디오 버튼 설정 메뉴_디바이더 스타일_03.힌트 = 마우스 메뉴에서 점선으로 구분하려면 이 스타일을 선택합니다. 라디오 버튼 설정 메뉴 _ 텍스트 세로 _ 01.캡션 = 상단 라디오 버튼_설정 메뉴_텍스트 세로_01.힌트 = 메뉴 항목의 텍스트를 상단 가장자리에 배치합니다. 라디오 버튼 설정 메뉴 _ 텍스트 세로 _ 02.캡션 = 가운데 라디오버튼_설정_메뉴_텍스트 세로_02.힌트 = 메뉴 항목의 텍스트를 가운데에 배치합니다. 라디오 버튼 설정 메뉴 _ 텍스트 세로 _ 03.캡션 = 하단 라디오버튼_설정_메뉴_텍스트수직_03.힌트 = 메뉴 항목의 텍스트를 아래쪽 가장자리에 배치합니다. 라디오 버튼 설정 메뉴 _ 텍스트 가로 _ 01.캡션 = 왼쪽 라디오버튼_설정_메뉴_텍스트수평_01.힌트 = 메뉴 항목의 텍스트를 왼쪽으로 정렬합니다. 라디오 버튼 설정 메뉴 _ 텍스트 가로 _ 02.캡션 = 가운데 라디오버튼_설정_메뉴_텍스트수평_02.힌트 = 메뉴 항목의 텍스트를 가운데에 정렬합니다. 라디오 버튼_설정 메뉴_텍스트 가로_03.캡션 = 오른쪽 라디오 버튼 설정 메뉴 텍스트 가로 정렬 = 메뉴 항목의 텍스트를 오른쪽으로 정렬합니다. Label37.Caption = 메뉴 구분선의 두께 Label38.Caption = 선택한 메뉴 항목의 내부 거리 체크박스_설정_메뉴_아이템줄_그림자.캡션 = 그림자가 있는 구분 기호 체크박스_설정_메뉴_아이템라인_그림자.힌트 = 마우스 메뉴의 구분선에 그림자 효과를 주려면 이 옵션을 활성화합니다. Panel_Setup_Menus_Font.Caption = 코믹 산스 MS [10] [10] Panel_Setup_Menus_Font.Hint = 마우스 메뉴에 사용되는 현재 글꼴과 크기를 표시합니다. TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = 스키마: 녹색 TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 대해 "녹색" 구성표가 선택됩니다. TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = 스키마: 빨간색 TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 "빨간색" 구성표가 선택되어 있습니다. TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = 스키마: 파란색 TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 "파란색" 구성표가 선택되어 있습니다. TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = 스키마: 골드 TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 "금색" 구성표가 선택되어 있습니다. TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = 스키마: 시스템 TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 대해 "시스템 기본값" 구성표가 선택되어 있습니다. TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = 스키마: 회색 TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 대해 "회색" 구성표가 선택됩니다. TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = 스키마: 올리브 TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 대해 "올리브" 구성표가 선택됩니다. TRM_이미지라벨_마우스메뉴_V5.레이블캡션 = 스키마: 노란색 TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = 모든 마우스 포인터 메뉴에 대해 "노란색" 구성표가 선택됩니다. Panel_setup_standard.Caption = 기본 설정 Panel_setup_standard.Hint = 기본 설정이 읽혀집니다. 패널_설정_로드.캡션 = 설정 다시 로드 Panel_setup_load.Hint = 설정 다시 로드 Panel_setup_save.Caption = 설정 저장 Panel_setup_save.Hint = 설정 저장 Panel_Caption_setup.Caption = - 설정 - TRM_ImageLabel_Setup_NAV_일반.레이블캡션 = 일반 TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = 일반 TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = 모양: 메뉴 TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = 모양: 메뉴 TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = 모양: 세부 정보 TRM_이미지라벨_설정_NAV_Detail.Hint = 도서 목록의 상세 보기에 대한 설정입니다. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = 사용자 지정: 표현식 TRM_이미지라벨_설정_NAV_프린트.힌트 = 사용자 지정: 인쇄물 TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = 모양: Author TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = 작성자 관리를 위한 설정입니다. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Appearance: 책 TRM_이미지 레이블 설정_NAV_FontAndColor.Hint = 기본 보기에 대한 사용자 지정 Image_downloadLink_epub.Hint = 표준 브라우저에서 ePUP 링크를 엽니다. 패널_애드북_캡션_다운로드링크_epub.캡션 = ePUB 다운로드 Image_downloadLink_pdf.Hint = 표준 브라우저에서 PDF 링크를 엽니다. 패널_애드북_캡션_다운로드링크_pdf.캡션 = PDF 다운로드 이미지_웹리더링크.힌트 = 표준 브라우저에서 웹리더 링크를 엽니다. Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = 웹리더 링크 Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = 표준 브라우저에서 미리보기 링크를 엽니다. Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = 미리보기 링크 Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = 검색된 항목 수: 0/0 [사용 가능한 항목: 0] Panel_addbook_image_addedit.Caption = 이미지 추가 ... Panel_addbook_image_addedit.Hint = 현재 검색 항목에 이미지를 추가합니다. 패널_애드북_이미지_제거.캡션 = 이미지 삭제 Panel_addbook_image_remove.Hint = 이 이미지를 삭제합니다. 이렇게 하면 데이터베이스에 추가되지 않습니다. 패널_애드북_이미지_다운로드.캡션 = 이미지 다운로드 패널_애드북_이미지_다운로드.힌트 = 인터넷에서 이미지를 다운로드합니다. Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN 또는 키워드 Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = 검색 Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = 여기에서 검색이 시작됩니다. Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = 취소 Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = 여기에서 현재 검색을 취소할 수 있습니다. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = 언어 TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = 여기에서 언어를 지정할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_애드북_wwwlookup_category.WaterMark = 카테고리 TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = 온라인 검색을 위한 카테고리를 여기에 입력할 수 있습니다. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = 게시자 TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = 게시자를 검색하면 엄청난 수의 검색 결과가 나옵니다. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = 작성자 TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = 저자를 검색하면 다른 결과가 나옵니다. 일반적인(부분적인) 이름은 검색 결과의 수를 증가시킵니다. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = 제목 TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = 제목이 의미 있을수록 더 좋은 검색 결과를 얻을 수 있습니다. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = 검색어(일반) TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = 특정 카테고리가 없는 일반 검색어를 여기에 입력할 수 있습니다. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = 여기에 (유효한) ISBN을 키워드로 입력해야 합니다. ISBN의 일부만 입력하면 더 많은 항목이 검색됩니다. Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Caption = 발견된 항목 수 Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Hint = 여기에서 찾을 수 있는 항목 수를 정의할 수 있습니다. CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = 웹리더 링크만 표시합니다. 체크박스_검색필터_웹브라우저.힌트 = 웹 리더 링크가 포함된 항목만 온라인 검색에 고려됩니다. CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = ePUB만 표시 체크박스_검색필터_epub.힌트 = 온라인 검색 시 ePUP 링크가 포함된 항목만 고려됩니다. CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = PDF만 표시 체크박스_검색필터_pdf.힌트 = 온라인 검색 시 PDF 링크가 포함된 항목만 고려합니다. 체크 박스 추가 북_클리어 필드.캡션 = 자동으로 필드 비우기 CheckBox_addbook_clearfields.Hint = 데이터베이스에 추가된 후 모든 필드가 지워집니다. CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = 입력 시 검색 시작 CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = 검색어를 입력하는 동안(몇 초 후) 온라인 검색이 자동으로 시작됩니다. CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = 이미지를 자동으로 로드하지 않습니다. 체크박스_설정_네버로드이미지.힌트 = 항목을 선택하면 이미지가 자동으로 로드되지 않습니다. CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = 미리 보기 링크만 표시 체크박스_검색필터_프리뷰.힌트 = 온라인 검색 시 미리보기 링크가 포함된 항목만 고려합니다. CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - 작성자 CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = 작성자에 대한 Google 검색이 켜져 있습니다. CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = ISBN에 대한 Google 검색이 켜져 있습니다. CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - 카테고리 체크박스_검색필터_구글_카테고리.힌트 = 구글에서 카테고리 검색이 켜져 있습니다. CheckBox_SearchFilter_google_언어.Caption = Google - 언어 체크박스_검색필터_구글_언어.힌트 = 언어에 대한 구글 검색이 켜져 있습니다. CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - 퍼블리셔 체크박스_검색필터_구글_게시자.힌트 = 게시자에 대한 Google 검색이 켜져 있습니다. CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - 제목 체크박스_검색필터_google_title.힌트 = 제목에 대한 Google 검색이 켜져 있습니다. 라디오버튼_검색필터_구글.캡션 = Google 활성화 라디오버튼_검색필터_구글.힌트 = 구글 검색이 활성화되었습니다. Panel_addbook_caption_author.Caption = 작성자 패널_애드북_캡션_셸프.캡션 = 선반 Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = 발행 연도 패널_애드북_캡션_가격.캡션 = 가격 Panel_addbook_caption_publisher.Caption = 출판사 Panel_addbook_caption_regal.Caption = 책장 Panel_addbook_caption_title.Caption = 책 제목 Panel_addbook_addauthor_db.Caption = 작성자 추가 Panel_addbook_addauthor_db.Hint = 작성자를 추가할 수 있습니다. Panel_addbook_addshelf_db.Caption = 선반 추가 Panel_addbook_addshelf_db.Hint = 새 선반 추가하기 Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = 게시자 추가 Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = 게시자를 추가할 수 있습니다. Panel_addbook_addregal_db.Caption = 책꽂이 추가 Panel_addbook_addregal_db.Hint = 새 책장을 추가합니다. TRM_워터마크편집_책 제목 추가.워터마크 = 책 제목 ... TRM_워터마크편집_책 제목 추가하기.힌트 = 책 제목(책 이름)을 여기에 입력합니다. TRM_워터마크편집_추가북_게시일.워터마크 = 게시일 ... TRM_워터마크편집_추가북_게시일.힌트 = 여기에 발행 연도를 입력할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_추가도서가격.워터마크 = 도서 가격 ... TRM_워터마크편집_책 가격 추가.힌트 = 책 가격을 여기에 저장할 수 있습니다. Panel_addbook_save.Caption = 책 저장 Panel_addbook_save.Hint = 현재 선택한 검색 결과를 데이터베이스에 저장합니다. Panel_addbook_clearfields.Caption = 모든 필드 지우기 Panel_addbook_clearfields.Hint = 데이터베이스에 추가된 후 모든 필드가 지워집니다. Panel_addbook_updatecancel.Caption = 업데이트 취소 Panel_addbook_updatecancel.Hint = 현재 항목은 변경되지 않습니다. Panel_addbook_update.Caption = 항목 업데이트 Panel_addbook_update.Hint = 데이터베이스의 현재 항목이 검색 결과로 업데이트됩니다. Panel_Caption_addbook.Caption = - 책을 추가합니다. Panel_Caption_editbook.Caption = - 책 편집 - Panel_editbook_save.Caption = 책 저장 Panel_editbook_save.Hint = 현재 선택한 책이 새 데이터로 업데이트됩니다. SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = 이미지 제거 SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = 현재 이미지를 이걸로 제거할 수 있습니다. SpeedButton_편집북_이미지_추가.캡션 = 이미지 추가 ... SpeedButton_편집북_이미지_추가.힌트 = 책에 이미지를 추가할 수 있습니다. SpeedButton_편집북_이미지_편집.캡션 = 이미지 바꾸기 ... SpeedButton_편집북_이미지_편집.Hint = 현재 이미지를 바꿀 수 있습니다. 패널_편집본_캡션_저자.캡션 = 작성자 패널_편집본_캡션_셸프.캡션 = 선반 패널_편집본_캡션_게시일.캡션 = 게시 연도 패널_편집본_캡션_가격.캡션 = 가격 패널_편집본_캡션_출판사.캡션 = 출판사 패널_편집책_캡션_레갈.캡션 = 책장 패널_편집본_ID.캡션 = 패널_편집본_ID TRM_워터마크편집_편집책_책이름.워터마크 = 책 이름 TRM_워터마크편집_편집북_책이름.힌트 = 책을 저장하려면 여기에 항목이 있어야 합니다. TRM_워터마크편집_편집책_출판사.워터마크 = 출판사: 이름 TRM_워터마크편집_편집책_출판사.힌트 = 출판사의 이름을 여기에 입력할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_편집북_게시일.워터마크 = 게시일... TRM_워터마크편집_편집북_게시일.힌트 = 여기에 게시 날짜를 저장할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_편집책_가격.워터마크 = 가격 TRM_워터마크편집_편집책_가격.힌트 = 여기에 가격을 입력할 수 있습니다. 통화는 중요하지 않지만 관련성이 있는 경우 입력하는 것이 좋습니다. TRM_워터마크편집_편집책_regal.WaterMark = 지정: 선반 TRM_워터마크편집_편집책_레갈.힌트 = 책이 저장된 선반의 이름입니다. TRM_워터마크편집_편집책_셸프.워터마크 = 지정: 셸프 TRM_워터마크편집_편집북_셸프.힌트 = 여기에 선반을 입력할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_편집책_저자_이름.워터마크 = 작성자: 이름 TRM_워터마크편집_편집북_저자_이름.힌트 = 여기에 작성자의 이름을 입력할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_편집책_저자_성.워터마크 = 저자: 성 TRM_워터마크편집_편집책_저자_성.힌트 = 여기에 저자(성)을 입력해야 합니다. 패널_편집책_캡션_책명.캡션 = 책 제목 Panel_addauthor_deathdate.Caption = 작성자: 사망 날짜(DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_출생지.Caption = 작성자: 출생지 Panel_addauthor_생년월일.Caption = 작성자: 생년월일(DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_firstname.Caption = 작성자: 이름 Panel_addauthor_lastname.Caption = 작성자: 성 TRM_워터마크 편집_작성자_성명.워터마크 = 작성자: 성 TRM_워터마크편집_작성자_성.힌트 = 작성자의 성을 여기에 입력해야 합니다. TRM_워터마크편집_작성자_생년월일.워터마크 = 작성자: 생년월일(DD.MM.YYYY) TRM_워터마크편집_작성자_생년월일.힌트 = 여기에 작성자의 생년월일(일.월.년) 형식을 입력할 수 있습니다. TRM_워터마크편집_작성자_이름.워터마크 = 작성자: 이름 TRM_워터마크편집_작성자_이름.힌트 = 작성자의 이름이 여기에 저장됩니다. TRM_워터마크편집_작성자_출생지.워터마크 = 작성자: 출생지 TRM_워터마크편집_작성자_출생지.힌트 = 작성자의 출생지가 여기에 저장됩니다. TRM_워터마크편집_작성자_사망일.워터마크 = 작성자: 사망일(DD.MM.YYYY) TRM_워터마크편집_작성자_사망일.힌트 = 이 경우 여기에 사망 날짜를 (일.월.년) 형식으로 입력할 수 있습니다. Panel_addauthor_remarks.Caption = 작성자: 참고 사항 Panel_addauthor_url.Caption = 작성자: 웹사이트 TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = 작성자: 웹사이트 TRM_워터마크편집_작성자 추가 URL.힌트 = 작성자와 관련된 웹 페이지를 여기에 입력할 수 있습니다. Panel_addauthor_save.Caption = 작성자 추가/변경 Panel_addauthor_save.Hint = 데이터베이스에 새 작성자를 추가(또는 업데이트)합니다. Panel_addauthor_update.caption = 지금 작성자를 변경합니다. Panel_addauthor_update.Hint = 선택한 작성자를 지금 새 데이터로 업데이트합니다. Panel_addauthor_updatecancel.Caption = 업데이트 취소 Panel_addauthor_updatecancel.Hint = 작성자가 업데이트되지 않았으며 다시 변경할 수 있습니다. Panel_addauthor_clearfields.Caption = 빈 필드 Panel_addauthor_clearfields.Hint = 모든 입력 필드가 삭제되며, 새 항목을 준비하는 역할을 합니다. Panel_addauthor_emptytable.Caption = 작성자 삭제 Panel_addauthor_emptytable.Hint = 모든 작성자가 데이터베이스에서 삭제됩니다. 이 작업은 데이터베이스를 백업하는 경우를 제외하고는 실행 취소할 수 없습니다. 패널 추가 작성자 표준 캡션 = 작성자에서 읽기 ... Panel_addauthor_standard.Hint = 미리 정의된 작성자 목록(2024년 기준)이 데이터베이스로 읽혀집니다. Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - 작성자 추가 및 편집 - TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = 전체 필터 TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = 입력한 대로 키워드가 검색됩니다. 이 옵션을 선택하지 않으면 키워드가 포함된 모든 항목을 검색합니다. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_성명.캡션 = 성 TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = 필터가 성에 적용됩니다. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = 이름 TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = 이름에 필터가 적용됩니다. TRM_워터마크편집_필터_저자.워터마크 = 작성자 필터 ... TRM_워터마크편집_필터_저자.힌트 = 작성자를 필터링하기 위해 여기에 키워드를 입력합니다. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = 필터를 켜거나 끕니다. Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260 Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - 게시자 추가 및 편집 - Panel_addpublisher_programfocus.Caption = 게시자: 주제별 초점 Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = 게시자: 게시자 종료/인수인수 Panel_addpublisher_창립연도.Caption = 출판사: 창립 연도 Panel_addpublisher_name.Caption = 게시자: 이름/설명 Panel_addpublisher_location.Caption = 게시자: 위치 TRM_워터마크 편집_게시자 위치 추가.워터마크 = 게시자: 위치 TRM_워터마크 편집기_추가 퍼블리셔 위치.힌트 = 퍼블리셔가 있는 위치입니다. TRM_워터마크 편집_추가 게시자_창립연도.워터마크 = 게시자: 창립연도 TRM_워터마크 편집기 추가 출판사 창립 연도.힌트 = 게시자의 창립 연도입니다. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = 게시자: 이름/지정 TRM_워터마크 편집기 추가 게시자 이름.힌트 = 게시자의 이름 또는 명칭을 입력하는 것이 좋습니다. TRM_워터마크 편집_게시자 추가 만료_인수인수.워터마크 = 게시자: 게시자 종료 또는 인수인계 이름 TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = 게시자의 종료일 또는 게시자의 인수인계 이름입니다. TRM_워터마크 편집기_추가 게시자_프로그램 포커스.워터마크 = 게시자: 주제별 포커스 TRM_워터마크 편집기 추가 게시자 프로그램 초점.힌트 = 게시자의 주제별 초점은 여기에 저장할 수 있습니다. Paneladdpublisher_remarks.Caption = 게시자: 참고 사항 Panel_addpublisher_url.caption = 게시자: 웹사이트 TRM_워터마크편집_addpublisher_url.WaterMark = 게시자: 웹사이트 TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = 퍼블리셔와 일치하는 웹사이트를 여기에 입력할 수 있습니다. Panel_addpublisher_save.caption = 게시자 추가/변경 Panel_addpublisher_save.Hint = 게시자를 추가하거나 변경합니다. Panel_addpublisher_clearfields.Caption = 빈 필드 Panel_addpublisher_clearfields.Hint = 이제 모든 필드가 지워집니다. Panel_addpublisher_emptytable.Caption = 게시자 삭제 Panel_addpublisher_emptytable.Hint = 모든 퍼블리셔를 삭제할 수 있습니다. 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다. 패널 추가 게시자 표준 캡션 = 게시자 읽기 ... Panel_addpublisher_standard.Hint = 미리 정의된 퍼블리셔 목록(2024년 기준)을 읽는 데 사용할 수 있습니다. Panel_help_nav_01.caption = 일반 Panel_help_nav_01.Hint = 애플리케이션에 대한 일반적인 도움말과 정보를 얻으려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_06.caption = 작성자 변경 Panel_help_nav_06.Hint = 작성자 세부 정보 변경에 대한 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_05.caption = 작성자 추가 Panel_help_nav_05.Hint = 새 작성자를 추가하는 방법에 대한 지침을 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_04.caption = 예약 변경 Panel_help_nav_04.Hint = 목록에서 책을 변경하는 방법에 대한 정보를 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_03.caption = 책 추가하기 Panel_help_nav_03.Hint = 새 책을 추가하는 방법에 대한 지침을 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_02.caption = 도서 목록 Panel_help_nav_02.Hint = 탐색 및 기능을 포함한 책 목록에 대한 도움말을 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_07.caption = 게시자 추가 Panel_help_nav_07.Hint = 새 퍼블리셔를 추가하는 방법에 대한 지침을 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_08.Caption = 게시자 변경 Panel_help_nav_08.Hint = 게시자 세부 정보 변경에 대한 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_09.caption = 설정 Panel_help_nav_09.Hint = 애플리케이션의 다양한 설정 옵션에 대한 도움말을 보려면 여기를 클릭하세요. Panel_help_nav_10.Caption = 배치 목록 Panel_help_nav_10.Hint = 배치 목록에 대한 지침과 정보를 보려면 여기를 클릭하세요. 패널_캡션_헬프.캡션 = - 프로그램에 대한 도움말 - Panel_regal_caption.Caption = 선반 관리 Panel_regal_standard.Caption = 표준 선반 가져오기 Panel_regal_standard.Hint = 선반 목록을 가져올 수 있습니다. Panel_regal_empty.Caption = 모든 선반 삭제 Panel_regal_empty.Hint = 모든 선반이 삭제되며, 이 작업은 취소할 수 없습니다. Panel_regal_add.Caption = 선반 저장 TRM_워터마크편집_레갈_add.워터마크 = 새 선반 이름 입력 ... TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = 여기에 새 선반 이름을 입력하세요. Panel_regal_edit.Caption = 선반 이름 바꾸기 Panel_regal_delete.Caption = 선반 삭제 TRM_워터마크편집_레갈_편집.워터마크 = 선반 이름 변경 ... TRM_워터마크편집_레갈편집.힌트 = 선반 이름 변경 ... Panel_regalfach_caption.Caption = 선반 관리 Panel_shelf_empty.Caption = 모든 선반 삭제 Panel_shelf_empty.Hint = 모든 선반 삭제 TRM_워터마크편집_셸프_추가.워터마크 = 새 선반 입력 ... TRM_워터마크편집_셸프 추가.힌트 = 새 선반을 입력합니다. Panel_regalfach_add.Caption = 선반 칸 추가하기 Panel_regalfach_add.Hint = 선반 칸 추가하기 Panel_regalfach_edit.Caption = 선반 칸 이름 바꾸기 Panel_regalfach_delete.Caption = 선반 칸 삭제 TRM_워터마크편집_셸프_편집.워터마크 = 선반 변경 ... TRM_워터마크편집_셸프_편집.힌트 = 선반을 변경합니다. Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - 선반 및 선반 칸 편집 - Panel_BatchISBN_Result.Caption = 온라인 검색 결과 Image_addBatch.Hint = 미리보기 이미지입니다. TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (제목) TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = 책 제목을 입력하는 필드입니다. Panel_addbatch_caption_title.Caption = 제목 Panel_addbatch_caption_썸네일.Caption = 미리보기 이미지 TRM_워터마크편집_애드배치_썸네일.워터마크 = (썸네일 링크) TRM_워터마크편집_애드배치_썸네일.힌트 = 썸네일 링크가 여기에 표시됩니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = 온라인 검색에 썸네일을 포함하세요. Panel_addbatch_caption_price.Caption = 가격 TRM_워터마크편집_애드배치_리스트가격.워터마크 = (가격) TRM_워터마크편집_애드배치_목록가격.힌트 = 이 필드에는 책의 가격이 포함되어 있습니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = 온라인 검색에 도서 가격을 포함하세요. Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = 날짜 TRM_워터마크편집_애드배치_게시일.워터마크 = (게시일) TRM_워터마크편집_애드배치_게시일.힌트 = 이 필드에는 게시 날짜가 포함되어 있습니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = 온라인 검색에 게시 날짜를 포함하세요. Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = 게시자 TRM_워터마크편집_애드배치_게시자.워터마크 = (게시자) TRM_워터마크편집_애드배치_게시자.힌트 = 게시자를 위한 필드입니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = 온라인 검색에 작성자를 포함하세요. Panel_addbatch_caption_author.Caption = 작성자 TRM_워터마크편집_애드배치_저자.워터마크 = (작성자) TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = 작성자를 위한 필드입니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = 온라인 검색에 책 제목을 포함하세요. Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF 파일) TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = 여기 PDF 파일 링크가 있습니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = 온라인 검색에 PDF 링크를 포함하세요. Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB 파일) TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = ePUB 파일에 대한 링크입니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = 온라인 검색에 ePUB 링크를 포함하세요. Panel_addbatch_caption_preview.Caption = 미리보기 링크 TRM_워터마크편집_애드배치_프리뷰.워터마크 = (미리보기 링크) TRM_워터마크편집_애드배치_프리뷰.힌트 = 여기에 미리보기 링크가 표시됩니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = 온라인 검색에 미리 보기 링크를 포함하세요. Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = 웹리더 링크 TRM_워터마크 편집_애드배치_웹브라우저.워터마크 = (웹리더 링크) TRM_워터마크 편집기_애드배치_웹브래더.힌트 = 이 필드에는 웹 리더 링크가 포함되어 있습니다. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = 온라인 검색에 WebReader를 포함하세요. Panel_addbatch_caption_description.Caption = 설명 TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = 온라인 검색에 설명을 포함하세요. Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = 입력이 수락될 때까지의 기간(밀리초) Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = 최대 반복 횟수입니다: Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = 반복 시도 횟수를 여기에서 설정할 수 있습니다. 체크박스_추가배치_모두 추가.캡션 = 모든 ISBN을 목록에 추가합니다. 이 옵션을 선택하면 ISBN 번호가 확인되지 않습니다. 이로 인해 온라인 쿼리 중 오류가 발생할 가능성이 높아질 수 있습니다. 체크박스 추가_배치_체크더블스.캡션 = 중복 항목 방지 체크박스_추가배치_체크더블스.힌트 = 중복 항목이 방지됩니다. CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = 잘못된 ISBN 감지 CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = 잘못된 ISBN이 목록에 추가되지 않습니다. CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = 입력 후 항상 입력 필드를 지웁니다. CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = 입력 후 입력 필드는 항상 지워집니다. CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = 잘못된 ISBN 삭제 CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = 잘못된 ISBN은 잠시 후 입력 필드에서 자동으로 삭제됩니다. 이 기능은 ISBN 번호를 스캔할 때 매우 유용합니다. CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = 새 ISBN 추가 후 사운드 재생 체크박스 추가_배치_플레이사운드.힌트 = 유효한 입력이 이루어지면 사운드가 재생됩니다. RadioButton_addBatch_SND1.Caption = 사운드 1 RadioButton_addBatch_SND1.Hint = 사운드 1 RadioButton_addBatch_SND2.Caption = 사운드 2 RadioButton_addBatch_SND2.Hint = 사운드 2 RadioButton_addBatch_SND3.Caption = 사운드 3 RadioButton_addBatch_SND3.Hint = 사운드 3 RadioButton_addBatch_SND4.Caption = 사운드 4 RadioButton_addBatch_SND4.Hint = 사운드 4 라디오 버튼_추가 배치_SND5.캡션 = 자체 사운드(*.wav) RadioButton_addBatch_SND5.Hint = 여기에서 사용자 지정 신호음을 WAVE 형식으로 선택할 수 있습니다. 체크박스 추가 배치 초점 캡션 = 항상 입력 필드에 초점 유지 체크박스_추가배치_포커스.힌트 = ISBN 번호를 추가하면 입력 필드가 다시 활성화됩니다. TRM_워터마크편집_추가배치_SND5.워터마크 = 파일 선택 ... TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = 여기에서 파일을 선택할 수 있습니다. CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = 오류 발생 시 반복 읽기 CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = ISBN 목록을 처리할 때 오류가 발생하면(온라인 쿼리 중 종종 시간 초과) 해당 ISBN을 다시 검색하려고 시도합니다. Panel_BatchISBN_옵션.Caption = 설정 Panel_Caption_addBatch.Caption = 여러 ISBN 번호 자동 분석 Panel_BatchISBN_list.Caption = 항목 없음 TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13 TRM_워터마크편집_배치ISBN.힌트 = ISBN-10 또는 ISBN-13 번호를 여기에 입력할 수 있습니다. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = 모든 ISBN 읽기 Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = 모든 ISBN은 온라인 검색을 통해 데이터베이스에서 읽습니다. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stop.Caption = 가져오기 취소 Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stop.Hint = 가져오기를 취소할 수 있습니다. CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = 세부 정보 및 설정 표시 CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = 세부 정보 및 설정이 있는 필드가 표시됩니다. Image_addbatch_listclear.Hint = 목록이 삭제됩니다. Image_addbatch_listsave.Hint = ISBN 번호 목록을 파일에 저장합니다. Image_addbatch_listload.Hint = 파일에서 ISBN 번호 목록을 로드합니다. TRM_이미지라벨_내비게이션_책.레이블캡션 = 책 TRM_이미지라벨_Nav_Book.Hint = 세부 정보가 포함된 도서 목록 표시 TRM_이미지라벨_Nav_BookAdd.레이블캡션 = 책 +. TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = 컬렉션에 개별 책 추가하기 TRM_이미지라벨_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = 도서 ++ TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = ISBN을 사용하여 컬렉션에 여러 권의 책을 추가합니다. TRM_이미지라벨_Nav_Book편집.레이블캡션 = 편집 TRM_이미지라벨_Nav_Book편집.힌트 = 현재 선택한 책 변경하기 TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = 작성자 TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = 작성자 관리(변경, 추가, 삭제) TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = 게시자 TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = 퍼블리셔 관리(변경, 추가, 삭제) TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = 선반 TRM_이미지라벨_Nav_Regal.Hint = 선반 및 선반 칸 관리(변경, 추가, 삭제) TRM_이미지라벨_내비_쇼디테일.라벨캡션 = 세부 정보 TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = 상세 보기 표시 또는 숨기기 TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = 설정 TRM_이미지라벨_내비_설정.힌트 = 프로그램 설정을 변경하려면 설정을 엽니다. TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = 도움말 TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = 프로그램 도움말 TRM_ImageLabel_Nav_정보.레이블캡션 = 정보 TRM_ImageLabel_Nav_정보.힌트 = 작성자 및 프로그램에 대한 정보 TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = 프로그램 종료 MenuItem_Head_Filter.Caption = 파일러 설정 MenuItem_Head_Filter.Hint = (제목) 메뉴 항목_책_필터 이름.캡션 = 필터: 이름 MenuItem_books_filter_name.Hint = 열(이름)에 필터가 적용됩니다. 메뉴 항목_책_필터_저자.캡션 = 필터: 저자 MenuItem_books_filter_author.Hint = 열(저자)에 필터가 적용됩니다. MenuItem_books_filter_borrow.Caption = 필터: 빌려보기 MenuItem_books_filter_borrow.Hint = 필터가 열(Borrowed)에 적용됩니다. 메뉴 항목_책_필터_출판사.캡션 = 필터: 출판사 MenuItem_books_filter_publisher.Hint = 열(출판사)에 필터가 적용됩니다. MenuItem_Head_Print.Caption = 인쇄 및 내보내기 MenuItem_Head_Print.Hint = (제목) MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = PDF로 저장 ... MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = 인쇄물이 PDF 문서로 저장됩니다. MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Excel/OpenDocument로 저장 ... MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = 인쇄물이 Excel/OpenXML 문서로 저장됩니다. MenuItem_nav_books_print_html.Caption = HTML로 저장 ... MenuItem_nav_books_print_html.Hint = 인쇄물이 HTML 문서로 저장됩니다. MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = 미리 보기 없이 직접 인쇄하기 MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = 미리보기 없이 인쇄(직접 인쇄)가 이루어집니다. 메뉴 항목_헤드 목록 상자_비보데이터_디테일.캡션 = 상세 텍스트 복사 메뉴 항목_헤드_목록 상자_비보데이터_디테일.힌트 = (제목) MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = 한 줄을 클립보드에 복사합니다. MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = 현재 줄을 클립보드에 복사합니다. MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = 모든 항목을 클립보드에 복사합니다. MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = 전체 텍스트를 클립보드에 복사합니다. MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = 텍스트 복사 MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (제목) MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = 모두 클립보드에 복사합니다. MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = 전체 텍스트를 클립보드에 복사합니다. MenuItem_Head_BiboData.Caption = 도서 ... MenuItem_Head_BiboData.Hint = (제목) MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... 빌리기 MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (책 빌리기) MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... 편집 MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (도서 변경) MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... 삭제 MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (책 삭제) MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - 테스트 메뉴 제목 - testmenu1.Caption = 안녕하세요, 테스트 메뉴입니다. testmenu2.Caption = 이 메뉴 필드는 켜고 끌 수 있습니다. testmenu3.Caption = 위는 고정 항목입니다. 내 아래도 마찬가지입니다. testmenu4.Caption = 그리고 저도 메뉴 항목입니다. 후후1.캡션 = 후후 :-) - 다른 하위 메뉴 항목이 있습니다. MenuItem_Head_Submenu.Caption = - 하위 메뉴 제목 - testmenu5.Caption = 숫자 1 testmenu6.Caption = 숫자 두 번째 testmenu7.caption = 3번 testmenu8.Caption = 숫자 4 testmenu9.Caption = 5번 testmenu0.Caption = 하위 메뉴 끝 ;-) TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_Cancel = 취소 TRMLangString.Message_Abort = 취소 TRMLangString.Message_Oops = Oje TRMLangString.sMSG_WriteError = 설정 저장 시 오류가 발생했습니다. 어쨌든 종료하시겠습니까? TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = 책 이름: >%s< 삭제? TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = 텍스트 파일 TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = 모든 파일 TRMLangString.sVersion = 버전 TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = 만든 사람 TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = 일반 TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = 도서 목록 TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = 도서 추가 TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = 책 변경 TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = 작성자 추가 TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = 작성자 변경 TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = 게시자 추가 TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = 게시자 변경 TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = 설정 TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = 읽기 목록 TRMLangString.sHelp = %s <스타일> body { 글꼴: Arial, sans-serif; 여백: 20px; 패딩: 20px; } header { 배경색: #4CAF50; 색상: 흰색; 텍스트 정렬: 가운데; 패딩: 10px; } section { margin-top: 20px; } article { 테두리: 1px 솔리드 #ccc; 패딩: 10px; 여백-하단: 10px; } footer { 배경색: #333; 색상: 흰색; 텍스트 정렬: 가운데; 패딩: 10px; 위치: 고정; 아래쪽: 0; 너비: 100vw; }

%s

%s TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 =

비보³의 도움 방법...

이 소프트웨어는 홈 도서 컬렉션을 효율적으로 관리하는 데 사용됩니다. 온라인 검색, 책 이름 및 ISBN 입력 등 다양한 방법으로 책을 추가할 수 있습니다.

  1. 출판사 및 저자 관리:
  2. 책 관리 외에도 출판사 및 저자를 추가하고 변경할 수 있습니다. 이를 통해 라이브러리를 포괄적으로 구성할 수 있습니다.
  3. 세부 설정:
  4. 이 소프트웨어는 개인 취향에 따라 인터페이스와 디스플레이를 사용자 지정할 수 있는 세부 설정을 제공합니다. 스킨을 사용하지 않고도 사용자 지정이 가능하여 완벽한 개별화가 가능합니다.
  5. 도서 추가:
  6. ISBN, 저자, 출판사 및 기타 특성을 포함한 모든 관련 정보를 입력하여 쉽게 책을 추가할 수 있습니다.
  7. 정리된 도서 목록:
  8. 도서 목록은 각 책에 대한 자세한 정보와 함께 컬렉션의 구조화된 보기를 제공합니다. 디스플레이를 필터링하고 대출 중인 책을 표시할 수도 있습니다.
  9. 유연한 사용자 지정:
  10. 이 프로그램은 사용자가 소프트웨어를 조정하고 개인 취향에 맞게 조정할 수 있도록 높은 수준의 유연성과 자유도를 제공합니다.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 =

도서 목록 ..

전체 도서 컬렉션을 사용자 친화적인 Excel과 같은 보기로 표시합니다. 주요 요소는 다음과 같습니다.

  1. 개요:
  2. 도서 목록은 모든 책을 Excel과 유사한 표 형식으로 일목요연하게 표시합니다.
  3. 표시된 정보:
  4. 목록의 각 항목에는 제목, 저자, 출판사, 발행 연도 및 위치를 비롯한 책에 대한 중요한 정보가 표시됩니다. 이러한 세부 정보를 통해 컬렉션에 대한 간략한 개요를 확인할 수 있습니다.
  5. 선택 시 추가 정보:
  6. 도서를 선택하면 정확한 위치, 표지 미리보기 이미지, 내용 발췌문 등의 상세 정보를 검색할 수 있습니다. 이 기능을 통해 개별 도서를 자세히 살펴볼 수 있습니다.
  7. 대출 상태 및 세부 정보:
  8. 도서 목록에서는 대출된 도서를 표시할 수 있으며, 대출한 사람, 대출 시기, 반납 기한 등의 세부 정보가 표시됩니다.
  9. 필터 옵션:
  10. 도서 목록에서는 필터 옵션을 제공하여 도서를 쉽게 추적할 수 있도록 합니다. 예를 들어 저자, 출판사 또는 대출 상태별로 필터링하여 특정 도서를 검색할 수 있습니다.
  11. 사용자 친화적인 Excel 보기:
  12. 표 형식의 Excel 보기를 통해 쉽게 탐색할 수 있고 직관적인 인터페이스를 제공하여 도서 컬렉션을 관리할 수 있습니다. 도서 목록은 컬렉션에 대한 포괄적인 개요를 제공하는 동시에 각 도서에 대한 자세한 정보에 액세스할 수 있도록 하여 도서 관리의 중심 요소 역할을 합니다.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 =

책을 추가할 수 있습니다 ...

새 책을 컬렉션에 쉽게 추가할 수 있습니다. 데이터베이스에 책을 추가하는 단계는 다음과 같습니다:

  1. 기본 정보 가져오기:
  2. 제목, 저자, 출판사, 출판 연도 등의 기본 정보를 입력하는 것으로 시작하세요. 이 데이터는 컬렉션에 있는 책의 기초가 됩니다.
  3. ISBN 또는 온라인 쿼리 사용:
  4. 추가 도서 세부 정보를 자동으로 검색하려면 ISBN을 입력하는 옵션을 사용합니다. 또는 온라인 쿼리를 사용하여 표지 이미지 및 요약과 같은 정보를 가져올 수 있습니다.
  5. 선택 정보 추가:
  6. 책의 정확한 위치, 미리보기 이미지 또는 내용 발췌문과 같은 필요에 따라 선택 정보를 추가합니다. 이러한 세부 정보는 나중에 책 목록에 표시할 수 있습니다.
  7. 대출 상태 표시(선택 사항):
  8. 원하는 경우 책을 추가할 때 대출 상태를 직접 표시할 수 있습니다. 이렇게 하면 특히 책을 빌려주려는 경우 정리가 더 쉬워집니다.
  9. 도서 데이터 저장하기:
  10. 관련 정보를 모두 입력한 후 도서 데이터를 저장합니다. 이제 책이 컬렉션에 통합되어 도서 목록에 표시됩니다.
  11. 출판사 및 저자 링크하기:
  12. 출판사나 저자가 아직 데이터베이스에 없는 경우 책을 추가하면서 직접 생성하고 링크할 수 있습니다.
"책 추가" 기능은 컬렉션에 새 책을 간편하게 추가할 수 있는 방법을 제공합니다. 추가 정보를 통합하여 상세하고 체계적으로 관리할 수 있습니다.

책을 업데이트할 수 있습니다 ..

기존 책 데이터를 업데이트하여 컬렉션이 항상 최신 상태로 유지되도록 할 수 있습니다. 책을 변경하는 단계는 다음과 같습니다.

  1. 도서 선택:
  2. 도서 목록에서 편집할 책을 선택합니다.
  3. 현재 세부 정보 표시:
  4. 편집하기 전에 선택한 도서의 현재 세부 정보가 표시됩니다. 여기에는 제목, 저자, 출판사 및 기타 관련 정보가 포함됩니다.
  5. 변경하기:
  6. 책의 원하는 정보를 편집합니다. 여기에는 제목, 저자, 출판사, 출판 연도, 위치 및 기타 세부 정보가 포함될 수 있습니다.
  7. 선택 세부 정보 추가 또는 업데이트:
  8. 원하는 경우 책의 정확한 위치, 미리보기 이미지 또는 콘텐츠의 텍스트 발췌와 같은 선택 정보를 추가하거나 업데이트합니다.
  9. 대출 상태 업데이트(옵션):
  10. 책이 대출 중이거나 대출 상태를 변경하려는 경우 그에 맞게 업데이트합니다. 책을 대출된 것으로 표시하거나 반납된 경우 대출 상태를 재설정합니다.
  11. 출판사 및 저자 연결:
  12. 원하는 경우 데이터베이스에 아직 없는 경우 책을 편집하는 동안 출판사 또는 저자를 생성하거나 연결할 수도 있습니다.
  13. 변경 사항 저장:
  14. 원하는 모든 변경을 수행한 후 데이터를 저장하여 데이터베이스에 업데이트 내용을 저장합니다.
'도서 변경' 기능을 사용하면 필요에 따라 도서 정보를 업데이트하여 컬렉션이 항상 정확하고 최신 상태로 유지되도록 할 수 있습니다.

<기사>

저자 추가 ...

도서 컬렉션의 정확한 관리를 위해 저자 정보를 쉽게 입력할 수 있습니다. 새 저자를 추가하는 단계는 다음과 같습니다:

  1. 이름과 성 입력:
  2. 저자의 이름과 성을 입력하는 것으로 시작합니다. 이 기본 정보는 새 저자 항목의 기초가 됩니다.
  3. 연도 및 출생지 표시:
  4. 저자의 연도와 출생지를 입력하여 추가 배경 정보를 제공합니다.
  5. 사망 정보(해당하는 경우):
  6. 저자가 사망한 경우, 사망 연도와 사망지를 입력합니다. 이 정보 등을 통해 작가 정보를 종합적으로 관리할 수 있습니다.
  7. 추가 세부 정보 입력(선택 사항):
  8. 작가에 대한 특별한 정보, 재미있는 일화 또는 사소한 지식 등 필요한 경우 추가 선택 정보를 추가합니다. 이렇게 하면 컬렉션에 개성을 더할 수 있습니다.
  9. 작가 데이터 저장하기:
  10. 관련 정보를 모두 입력한 후 작가 데이터를 저장하여 새 작가를 데이터베이스에 추가합니다.
  11. 책에 대한 선택적 연결:이 저자의 책이 이미 컬렉션에 있는 경우, 이 기능은 저자를 추가하면서 직접 연결하는 옵션을 제공합니다.
"저자 추가" 기능을 사용하면 책의 저자 데이터를 정밀하게 관리하는 동시에 컬렉션을 풍부하게 하는 추가 정보를 추가할 수 있습니다.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 = <섹션> <기사>

저자 편집 ...

기존 저자 데이터를 업데이트하고 컬렉션이 항상 정확한 최신 상태로 유지되도록 할 수 있습니다. 저자를 편집하는 단계는 다음과 같습니다.

  1. 저자 선택하기:
  2. 기존 저자 목록에서 편집할 저자를 선택합니다.
  3. 현재 상세정보 표시:
  4. 수정하기 전에 이름, 성, 생년월일, 출생지 및 기타 사용 가능한 정보를 포함하여 선택한 작성자의 현재 상세정보가 표시됩니다.
  5. 변경하기:
  6. 작성자의 원하는 정보를 수정합니다. 여기에는 이름, 생년월일, 출생지 또는 기타 세부 정보 업데이트가 포함될 수 있습니다.
  7. 선택 정보 추가 또는 업데이트:
  8. 필요에 따라 선택 정보를 추가하거나 업데이트합니다. 여기에는 저자에 대한 특별한 정보, 재미있는 일화 또는 사소한 지식 등이 포함될 수 있습니다.
  9. 변경 사항 저장:
  10. 원하는 모든 변경이 완료되면 저자 데이터를 저장하여 데이터베이스의 업데이트를 보호합니다.
  11. 도서 링크 확인(선택 사항):
  12. 저자가 컬렉션의 도서에 링크되어 있는지 확인하고 필요한 경우 링크가 올바른지 확인하기 위해 링크를 업데이트합니다.

    출판사 추가 ...

    출판사 정보를 입력하여 도서 컬렉션을 종합적으로 관리할 수 있습니다. 새 출판사를 추가하는 단계는 다음과 같습니다:

    1. 출판사 이름 입력:
    2. 출판사 이름을 입력하는 것으로 시작합니다. 이는 새 출판사를 데이터베이스에 추가하기 위한 기본 정보입니다.
    3. 주소 및 연락처 정보 입력:
    4. 출판사의 주소와 연락처 정보를 추가합니다. 이러한 세부 정보는 특정 퍼블리셔와의 관계를 문서화하는 데 유용할 수 있습니다.
    5. 선택적 메모 필드 사용:
    6. 메모 필드를 사용하여 퍼블리셔에 대한 자유 텍스트 정보나 특별 메모를 추가할 수 있습니다. 이렇게 하면 개별 메모를 위한 추가 공간이 제공됩니다.
    7. 출판사 데이터 저장하기:
    8. 관련 정보를 모두 입력한 후 출판사 데이터를 저장하여 새 출판사를 데이터베이스에 통합합니다.
    9. 도서에 대한 선택적 연결:
    10. 이 출판사의 도서가 컬렉션에 이미 있는 경우, 이 기능은 출판사를 추가하면서 직접 연결할 수 있는 옵션을 제공합니다.

    TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 =

    출판사 변경 ..

    출판사의 세부 정보를 업데이트하려는 경우 '출판사 변경' 기능을 통해 쉽게 수행할 수 있습니다. 다음 단계를 따르세요.

    1. 게시자 선택:
    2. 목록에서 편집하려는 게시자를 선택합니다.
    3. 변경하기:
    4. 새 게시자를 만들 때 사용할 수 있는 게시자에 대한 모든 정보를 편집할 수 있습니다. 여기에는 이름, 주소, 연락처 정보 및 기타 모든 관련 데이터가 포함됩니다.
    5. 노트 필드 사용:
    6. 이 게시자에 대한 추가 정보나 댓글을 기록하려면 노트 필드를 사용합니다. 예를 들어 내부 메모 또는 이 퍼블리셔와의 특별 계약 등이 있습니다.
    7. 변경사항 저장:
    8. 원하는 변경을 수행한 후 데이터를 저장하여 이 퍼블리셔에 대한 정보가 최신 상태로 유지되도록 합니다. 이 기능을 사용하면 데이터베이스에 도서 컬렉션의 다양한 출판사에 대한 정확한 최신 정보가 항상 포함되도록 할 수 있습니다.

    TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 = <섹션> <기사>

    프로그램 설정 ...

    프로그램 설정을 사용하여 인터페이스를 광범위하게 조정할 수 있습니다. 몇 단계만 거치면 원하는 대로 예약 관리를 구성할 수 있습니다.

    1. 표면 사용자 지정:
    2. 소프트웨어의 시각적 디스플레이를 사용자 지정할 수 있습니다. 원하는 대로 인터페이스를 자유롭게 디자인할 수 있습니다.
    3. 글꼴 사용자 지정:
    4. 그리드 열, 도구 설명 및 기타 텍스트 요소에 대해 선호하는 글꼴을 선택합니다. 이 설정을 통해 애플리케이션 전체에서 텍스트 표시를 세부적으로 제어할 수 있습니다.
    5. 더 많은 사용자 지정 옵션:
    6. 개인 취향에 맞게 소프트웨어를 구성할 수 있는 다양한 설정을 살펴보세요. 이는 디스플레이 옵션, 동작 설정 또는 기타 세부 사항에 영향을 줄 수 있습니다.
    7. 사용자 지정 저장:
    8. 사용자 지정을 마친 후에는 프로그램이 향후 세션을 위해 설정을 유지하도록 설정을 저장합니다.

    TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 =

    도서 관리 소프트웨어에서 ISBN 처리(일괄) ..

    이 기능을 사용하면 ISBN 번호를 사용하여 도서 정보를 자동으로 캡처할 수 있습니다.

    장점:

    • 시간 절약: 수동 입력 대신 자동 데이터 캡처
    • 정확성: 데이터 입력 오류 감소
    • 완전한 정보: 제목, 저자, 출판사, 가격, 출판 연도, ISBN-10, ISBN-13, 요약 및 링크 검색
    • 편리한 관리: 도서 목록을 텍스트 파일로 가져오기 및 내보내기

    절차:

    ISBN 입력:
    • 수동 입력: 목록에 추가할 도서의 ISBN 번호를 수동으로 입력합니다.
    • 바코드 스캐너: 바코드 스캐너를 컴퓨터에 연결하고 책의 ISBN 바코드를 스캔하여 목록에 자동으로 추가합니다.
    • 온라인 쿼리: ISBN 목록이 완성되면 프로그램에서 "온라인 쿼리" 옵션을 선택합니다.
    • 데이터 처리:

      • 수집된 정보: 제목, 저자, 출판사, 가격, 출판 연도, ISBN-10, ISBN-13, 요약 및 링크는 온라인에서 데이터를 사용할 수 있는 경우 각 도서에 추가됩니다.
      • 목록 업데이트하기: 업데이트된 도서 목록이 프로그램에 표시됩니다.
      • 성공한 항목의 제거: 책을 성공적으로 읽어들인 경우 처리 중에 목록의 ISBN이 목록에서 제거됩니다.
      오류 처리:
      • 실패한 쿼리: 때때로 실패한 쿼리가 발생할 수 있습니다. 이 경우 목록을 다시 처리해야 합니다.
      • : 소프트웨어는 목록에서 실패한 항목에 플래그를 지정하여 사용자가 수동으로 확인하고 다시 처리할 수 있도록 합니다.
      내보내기/가져오기:
      • 내보내기: ISBN 목록을 텍스트 파일(.txt)로 내보내 다른 프로그램에서 사용하거나 백업용으로 저장할 수 있습니다.
      • Import: 기존 ISBN 목록을 텍스트 파일에서 프로그램으로 가져와 컬렉션을 확장합니다.

      주석:

      온라인 조회 기능을 사용하려면 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요.도서 정보 제공 여부는 출처에 따라 다를 수 있습니다. 데이터 입력 시 오류가 발생하지 않도록 ISBN 번호를 정확하게 입력하세요.

    <기사>

    ISBN 추가 및 온라인 검색

    온라인 쿼리를 사용하여 여러 ISBN을 차례로 검색해야 하는 경우 목록을 통해 이 작업을 수행할 수 있습니다. ISBN은 수동으로 입력하거나 바코드 스캐너를 사용하여 입력할 수 있습니다. 그런 다음 온라인 검색을 통해 모든 항목을 차례로 조회하고 도서에 할당할 수 있습니다.

    목록에 항목이 남아 있으면 스캔 프로세스를 반복할 수 있습니다.

    필요하면 세부 영역과 설정을 이 섹션에 대해 특별히 켤 수 있으며 프로그램이 종료되면 설정이 자동으로 저장됩니다.

    TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = 이 프로그램은 어떠한 광고도 사용하지 않습니다. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = 이 프로그램은 추적을 사용하지 않습니다. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = 인터넷을 통해 액세스하는 모든 것은 자동 처리의 대상이 됩니다. 서비스 운영자는 개인 데이터에 액세스할 수 있습니다. 자세한 정보는 운영자의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = 해당 링크는 도움말에서도 찾을 수 있습니다. TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = 저작권 TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = 이 프로그램은 다음 라이선스의 적용을 받습니다: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = 자세한 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ TRMLangString.sDatabase_Open_Error = 데이터베이스를 여는 동안 오류가 발생했습니다! TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = 검색 필드에 ISBN을 입력하지 않았습니다. TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = 인터넷 주소를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = 온라인 데이터베이스에서 항목을 찾을 수 없습니다. TRMLangString.Message_NoDataToAdd = 사용할 수 있는 데이터가 없으므로 이 항목을 추가할 필요가 없습니다! TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = 동일한
    항목이 여러 개 있습니다. 목록에서 하나를 업데이트할 수 있습니다. TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = 이 선반 > %s <을 덮어써야 합니까? TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = 이 선반 > %s <을 덮어써야 합니까? TRMLangString.Message_Author_Caption = 작성자 TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = 저자를 읽는 데 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.
    잠시만 기다려 주세요. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = 저자가 현재 데이터베이스에서 읽혀지고 있습니다
    . TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = 오류가 발생했습니다.
    업데이트를 사용할 수 있습니다. TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = 오류가 발생했습니다.
    필터를 설정할 수 없습니다. TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = 검색된 항목 수입니다: %d/%d [사용 가능한 항목: %d] TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID TRMLangString.Panel_AddBook_Title = 제목 TRMLangString.Panel_AddBook_Author = 저자 TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = 출판사 TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = 연도 TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = 가격 TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10 TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13 TRMLangString.Panel_AddBook_Description = 설명 TRMLangString.Panel_AddBook_썸네일 = 썸네일 TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB 다운로드 TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = PDF 다운로드 TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = 웹리더 링크 TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = 미리보기 링크 TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = 항목 TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = 항목 TRMLangString.Panel_addbook_image_add = 이미지 추가 ... TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = 이미지 바꾸기 ... TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = 이미지 삭제 TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = 데이터 집합 TRMLangString.Error_Last_error = - 다음 오류가 발생했습니다 -\n\n오류 코드: %d\n\n오류 메시지: %s TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = 책 빌리기 ... TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = 책을 다시 가져옵니다 ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = 예약 숨김 ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = 책을 빌리지 못했습니다. TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = 책을 성공적으로 빌렸습니다. TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = 책을 빌렸습니다! TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = 빌리지 않은 책 ... TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = 빌리는 동안 오류가 발생했습니다! TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = 책이 돌아왔습니다. TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = 책이 반환되었습니다. TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = 도서가 반환되지 않았습니다... TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = 반환 중 오류가 발생했습니다! TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = 책 반환 ... TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = 도서가 반환되지 않았습니다. TRMLangString.sPublisher_Caption = 게시자 ... TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = 모든 게시자에서 읽는 데 시간이 오래 걸립니다.
    잠시만 기다려 주십시오. TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = 모든 퍼블리셔를 삭제하시겠습니까? TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = 읽기 전에 모든 퍼블리셔를 삭제하시겠습니까? TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = 모든 퍼블리셔가 삭제되었습니다. TRMLangString.sPublisher_ReadDone = 읽기가 완료되었습니다. TRMLangString.sRetrieve_Yes = 책을 다시 받았습니다. TRMLangString.sRetrieve_No = - 아직 빌려온 -. TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | %s의 표현식 TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = 텍스트 필터링 TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = 필터 설정 TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = 작성자 TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = 책 제목 TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = 게시자 TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = 빌린 대상 TRMLangString.sPrint_ID_Caption = No TRMLangString.sPrint_Name_Caption = 제목 TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = 연도 TRMLangString.sPrint_Price_Caption = 가격 TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = 빌려온 대상 TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = 차용 날짜 TRMLangString.sPrint_Author_Caption = 작성자 TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = 게시자 TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10 TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13 TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = 선반 TRMLangString.sPrint_Field_Caption = 제목 TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = 현재 페이지의 설정을 제가 제안한 대로 설정하시겠습니까? TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = 현재 페이지의 설정이 제안으로 성공적으로 설정되었습니다. TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = 현재 페이지의 설정이 제안으로 설정되지 않았습니다. TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = 현재 페이지의 설정을 표준으로 설정하시겠습니까? TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = 현재 페이지의 설정이 기본값으로 성공적으로 설정되었습니다. TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = 현재 페이지의 설정이 기본값으로 설정되지 않았습니다. TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s TRMLangString.SpeedButton_About_Close = 닫기 TRMLangString.SpeedButton_정보_저자 = 작성자 TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = 노트 TRMLangString.SpeedButton_정보_앱카피라이트 = 저작권 TRMLangString.table_book_id = 아니요. TRMLangString.table_book_title = 책 제목 TRMLangString.table_book_publishyear = 출판 연도 TRMLangString.table_book_price = 가격 TRMLangString.table_book_author = 저자 TRMLangString.table_book_publisher = 출판사 TRMLangString.table_book_borrowto = 빌린 대상 TRMLangString.table_book_borrowdate = 대출 날짜 TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10 TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13 TRMLangString.table_book_description = 설명 TRMLangString.table_book_thumbnail = 미리보기 이미지 TRMLangString.table_book_regal = shelf TRMLangString.table_book_shelf = 선반 TRMLangString.table_book_rating = 등급 TRMLangString.table_author_id = 아니요. TRMLangString.table_author_lastname = 성 TRMLangString.table_author_name = 이름 TRMLangString.table_author_생년월일 = 생년월일 TRMLangString.table_author_출생지 = 출생지 TRMLangString.table_author_deathdate = 사망 날짜 TRMLangString.table_author_url = URL TRMLangString.table_author_remarks = 비고 TRMLangString.table_publisher_id = 아니요. TRMLangString.table_publisher_name = 퍼블리셔의 이름 TRMLangString.table_publisher_location = 위치 TRMLangString.table_publisher_창립연도 = 창립 연도 TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = 다음에 의해 취소/인수됨 TRMLangString.table_publisher_programfocus = 프로그램 초점 TRMLangString.table_publisher_url = URL TRMLangString.table_publisher_remarks = 비고 TRMLangString.table_description_id = 아니요. TRMLangString.table_description_description = 설명 TRMLangString.table_thumbnail_id = 아니요. TRMLangString.table_썸네일_썸네일 = 미리보기 이미지 TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = 해시 코드 TRMLangString.table_regal_id = 아니요. TRMLangString.table_regal_name = 이름: 선반 TRMLangString.table_shelf_id = 아니요. TRMLangString.table_shelf_name = 이름: 선반