{Italian} TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Filtro per nome del libro, autore, editore
e prestato a. Il minuscolo/minuscolo
 è opzionale. Maggiori informazioni nella guida. TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Inserire la parola del filtro ... TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = Qui si può inserire una singola lettera o una parola di filtro. CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = attiva/disattiva il filtro CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Attiva il filtro (applicato solo se è specificata almeno una parola di ricerca) CheckBox_books_filter_author.Caption = Autore CheckBox_books_filter_author.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (autore). CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Preso in prestito CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (Borrowed). CheckBox_books_filter_name.Caption = Nome CheckBox_books_filter_name.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (nome). CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Editore CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (editore). CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = sensibile alle maiuscole e alle minuscole CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = Quando si filtrano le voci, si tiene conto delle maiuscole e delle minuscole. CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Trova solo il testo di ricerca completo CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Deve esistere una corrispondenza con la parola cercata. Image_BiboData_Detail.Hint = Hash Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Aggiungi immagine ... Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = È possibile aggiungere un'immagine alla voce corrente. Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Rimuovi immagine Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Questa immagine verrà rimossa. Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Sostituisci immagine ... Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = L'immagine corrente può essere sostituita con un'altra immagine. Label_Caption_Rating.Caption = Valutazione Label_Caption_Rating.Hint = Qui è possibile inserire una valutazione della voce corrente. La valutazione varia da 0 a 5. TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Insieme di dati: 1 [11] TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filtro TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Le voci possono essere filtrate in base alle parole chiave TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Prestito TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Prendere in prestito un libro, i dettagli possono essere memorizzati TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Indietro TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Recuperare un libro preso in prestito TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Stampa TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Tasto sinistro del mouse: stampa la vista corrente come elenco, tasto destro del mouse: apertura del menu per ulteriori opzioni TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Ultimo TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Vai all'ultima voce TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 prima di TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = tasto sinistro del mouse: salto in avanti di 10 voci, tasto destro del mouse: salto in avanti di 25 voci TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 ritorno TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = tasto sinistro del mouse: salto indietro di 10 voci, tasto destro del mouse: salto indietro di 25 voci TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = Primo TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Vai alla prima voce CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Campi vuoti automaticamente CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = I campi di immissione vengono cancellati automaticamente dopo le modifiche. CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Larghezza automatica delle colonne CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = La larghezza della colonna viene regolata automaticamente in base alle voci. CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Imposta colore riga (2 colori) CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Le righe della tabella vengono visualizzate a colori. Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = colore riga 1 Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = colore riga 2 Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Usa caratteri propri Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Per le singole colonne è possibile impostare font, dimensioni e altre opzioni diverse. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Campo: ID - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Numero" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Campo: Cognome - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = L'allineamento del testo per il campo "LastName" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Campo: Data di nascita - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Data di nascita" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Campo: Osservazioni - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Remarks" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Campo: URL - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = L'allineamento del testo per il campo "URL" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Campo: Nome - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Nome" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Campo: Data di morte - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Data di morte" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Campo: Luogo di nascita - Allineamento Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Luogo di nascita" può essere definito qui. Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = colore riga 1 Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = È uno dei due colori delle righe. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Campo: Numero - Allineamento del testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Numero" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Applica a tutti Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Campo: Titolo del libro - allineamento del testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Nome del libro" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Applica a tutti Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Campo: Anno di pubblicazione - allineamento del testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Numero" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Applica a tutti Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Campo: Prezzo - Allineamento del testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Prezzo" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Applica a tutti Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Campo: Scaffale - allineamento del testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Scaffale" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Applica a tutti Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Campo: Scaffale - Allineamento del testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Scaffale" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Applica a tutti Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Campo: Prestato a - Allineamento del testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Prestito a" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Applica a tutti Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Campo: Data di prestito - allineamento testo Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = L'allineamento del testo per il campo "Data di prestito" può essere definito qui. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Applica a tutti Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Adatta automaticamente le celle della griglia di input alla larghezza del carattere. CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Regola automaticamente le celle della griglia di input in base alla larghezza del carattere. CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Colorare alternativamente le linee delle griglie di input CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Colorare alternativamente le righe delle griglie di input CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Personalizzazione delle singole colonne della tabella CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = È possibile impostare diversi tipi di carattere, dimensioni dei caratteri e altre opzioni per le singole colonne. Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = colore riga 2 Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = È l'altro dei due colori delle righe. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Campo: Autore - Allineamento del testo Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Applica a tutti Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Campo: Publisher - Allineamento del testo Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Applica a tutti Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Campo: Immagine di anteprima - allineamento del testo Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Applica a tutti Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Campo: Descrizione - Allineamento del testo Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Applica a tutti CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Mostra immagine di dettaglio CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Hint = L'immagine dei dettagli può essere mostrata o nascosta a seconda delle esigenze. Ciò influisce sulla navigazione quando è necessario leggere immagini di grandi dimensioni dal database. CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Mostra testo dettagliato CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Il testo dei dettagli è sempre visualizzato o nascosto. CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Mostra testo di riepilogo dettagliato CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Il testo dei dettagli può essere visualizzato o nascosto. I testi lunghi aumentano il ritardo nella navigazione. Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Colore linee dispari Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Colore linea 1 Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Colore linea linee pari Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Colore linea 2 Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Allineamento del testo: ID/Numero Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: ID/Numero TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = La larghezza del campo "Numero" viene adattata alle dimensioni del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Allineamento del testo: Nome del libro Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: nome del libro TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = La larghezza del campo "Nome libro" viene adattata alle dimensioni del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Allineamento testo: Prezzo Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Prezzo TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = La larghezza del campo "Prezzo" viene adattata alla dimensione del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Allineamento del testo: Autore Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Autore TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = La larghezza del campo "Autore" viene adattata alle dimensioni del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Allineamento del testo: Editore Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Publisher TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = La larghezza del campo "Publisher" viene adattata alle dimensioni del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Allineamento testo: Anno di pubblicazione Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Anno di pubblicazione TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = La larghezza del campo "Data di pubblicazione" viene adattata alla dimensione del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Allineamento del testo: Preso in prestito AN Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Borrowed AN TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = La larghezza del campo "Preso in prestito a" viene adattata alle dimensioni del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Allineamento del testo: Data del prestito Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Data del prestito TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = La larghezza del campo "Data prestito" viene adattata alla dimensione del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Allineamento del testo: Immagine del libro Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: immagine del libro TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = La larghezza del campo "Anteprima immagine" viene adattata alle dimensioni del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Allineamento testo: Descrizione Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Descrizione TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = La larghezza del campo "Descrizione" viene adattata alla dimensione del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Allineamento del testo: Mensola Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Scaffale TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = La larghezza del campo "Scaffale" viene adattata alla dimensione del carattere. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Allineamento testo: scomparto scaffale Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: scomparto scaffale TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = La larghezza del campo "Scaffale" viene adattata alla dimensione del carattere. CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Impostazione dei colori delle linee per il testo dettagliato CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Impostazione dei colori delle linee per il testo dettagliato CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Vista dettagliata: font, colore e stile CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Vista dettagliata: font, colore e stile CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra scaffale'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Testo dettagliato -> 'Mostra scaffale'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_regal.Caption = Testo del dettaglio -> 'Mostra scaffale CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Testo dettagliato -> 'Mostra scaffale'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Testo del dettaglio -> 'Mostra descrizione'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Testo del dettaglio -> 'Mostra descrizione'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Testo del dettaglio -> 'Mostra miniatura'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Testo del dettaglio -> 'Mostra miniatura'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra prestito a'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Detail text -> 'Show borrowed to'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra la data di prestito'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Hint = Testo di dettaglio -> 'Mostra la data di prestito'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Testo del dettaglio -> 'Mostra il numero del database'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Hint = Testo del dettaglio -> 'Mostra numero database'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra nome libro' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Testo dettagliato -> 'Mostra nome libro' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra data di pubblicazione'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Hint = Testo di dettaglio -> 'Mostra data di pubblicazione'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra prezzo'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Hint = Testo del dettaglio -> 'Mostra prezzo'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra autore'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Testo dettagliato -> 'Mostra autore'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Testo dettagliato -> 'Mostra editore'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Testo di dettaglio -> 'Mostra editore'. CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Mostra valutazione CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = La valutazione può essere visualizzata o nascosta a seconda delle esigenze. Ciò significa che non è più possibile assegnare una valutazione. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Allineamento del testo: Valutazione Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Applica a tutti Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Tutte le impostazioni effettuate qui vengono trasferite agli altri elementi. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Colore del carattere per l'identificatore: Valutazione TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = La larghezza del campo "Valutazione" viene adattata alla dimensione del carattere. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Testo di dettaglio -> 'Mostra valutazione'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Hint = Testo di dettaglio -> 'Mostra valutazione'. Label_Setup_language.Caption = Selezionare la lingua: Label_Setup_language.Hint = Qui è possibile selezionare una nuova lingua. Non è necessario riavviare il programma. CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Nessuna query per le opzioni di sovrascrittura CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = Per alcune opzioni di sovrascrittura (ad esempio, sovrascrittura di voci nel database), le query e le note non vengono visualizzate. CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Nessuna domanda (vedi guida) CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Non vengono visualizzate le query e le note che possono essere importanti ma non critiche. CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Meno interrogazioni per determinate azioni CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Le domande e i suggerimenti, che sono per lo più di natura informale, vengono soppressi. CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Mostra schermata di benvenuto (splash screen) all'avvio del programma CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = La schermata di benvenuto (splash screen) visualizza alcune informazioni sull'avvio del programma. CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Salva impostazioni all'uscita CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Tutte le impostazioni rilevanti vengono salvate alla fine del programma. CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Suggerimenti per il puntatore del mouse CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Può essere utilizzato per attivare o disattivare i suggerimenti del puntatore del mouse. CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Mostra informazioni sulla versione nel titolo del programma CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = La versione corrente del programma viene visualizzata nel titolo del programma. CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Chiudi automaticamente la finestra dei messaggi CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Le finestre Hint vengono chiuse automaticamente. Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Tempo di visualizzazione dei suggerimenti del puntatore del mouse (millisecondi) Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = La durata della visualizzazione dei suggerimenti del puntatore del mouse può essere definita in millisecondi (1000 millisecondi = 1 secondo). Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Secondi prima che la finestra dei messaggi venga chiusa Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Durata della visualizzazione in secondi fino alla chiusura della casella di messaggio. TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Applica lingua TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Questo pulsante può essere utilizzato per adottare la nuova lingua del programma. CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Visualizza la navigazione in modo discreto CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = La navigazione viene visualizzata in modo più discreto: i colori sono ridotti. CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Recupera rapidamente i libri smarriti CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = I libri in circolazione possono essere recuperati rapidamente con un semplice clic. In alternativa, viene visualizzata una finestra di dialogo. CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Nessuna domanda nel setup CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = Non vengono visualizzate domande nella configurazione (ad esempio quando si trasferiscono le impostazioni ad altri elementi). CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Nessun messaggio nel setup CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Non vengono visualizzati messaggi nel setup (ad esempio dopo aver salvato le impostazioni). CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Stampa infinita (ad es. PDF) CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = La stampa infinita è utile per creare un elenco senza interruzioni o paragrafi. Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Caratteristiche di sicurezza Label_Setup_PDFGeneral.Caption = Specifica informazioni PDF Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Impostazioni di visualizzazione all'apertura dei file PDF Label_Setup_PDFPreferences.Caption = Impostazioni per la creazione del file PDF Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Password predefinita per l'apertura di un documento PDF Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Password predefinita per la modifica di un documento PDF CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Mostra sempre la finestra di dialogo delle impostazioni CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = La finestra di dialogo delle impostazioni viene sempre visualizzata. Ciò significa che le impostazioni possono essere richiamate prima del salvataggio. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Il ridimensionamento del documento PDF viene preso in considerazione durante la stampa. CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Il documento viene visualizzato centrato quando viene aperto. CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Il documento è adattato alla finestra. CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = L'interfaccia utente della finestra può essere nascosta quando viene aperto il documento PDF. CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = La barra dei menu può essere nascosta all'apertura del documento PDF. CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = La barra degli strumenti può essere nascosta all'apertura del documento PDF. CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Consente l'aggiunta o la modifica di note di testo CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Consente di aggiungere o modificare note di testo? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Consenti la copia dei contenuti CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Consentire la copia del contenuto? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Consenti la modifica del file PDF CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Consentire la modifica del file PDF? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Consenti la stampa del file PDF CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Consentire la stampa del file PDF? CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Includi grafica trasparente CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = La grafica può essere integrata in modo trasparente. In questo modo si elimina qualsiasi sfondo esistente (monocolore). CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Crea sommario CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = È possibile creare automaticamente un indice. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Salva ottimizzato per una stampa CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = Il file PDF può essere salvato ottimizzato per la stampa. Ciò influisce, tra l'altro, sulle dimensioni del file. Altrimenti, l'ottimizzazione viene utilizzata per la visualizzazione. CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Inserisci immagine di sfondo CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = È possibile inserire un'immagine di sfondo. Spesso viene utilizzata come filigrana. CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Includi i font nel file PDF CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Hint = Se i font devono essere inclusi nel file PDF, questa opzione è importante perché i font non sono disponibili su tutti i sistemi. In questo modo si può garantire che la visualizzazione sia la stessa ovunque. CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Attiva compressione CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = È possibile attivare la compressione delle immagini. Questo determina, tra l'altro, la dimensione del file. CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Aprire il PDF al termine dell'esportazione CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Se il PDF deve essere aperto dopo il completamento (se nel sistema è memorizzato un programma corrispondente per i file PDF), questa opzione può essere selezionata. CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Mostra l'avanzamento durante la creazione del file PDF CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = Viene visualizzato un avanzamento quando viene creato il file PDF. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = Titolo dei file PDF (Title) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Il titolo dei file PDF da creare viene inserito qui. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = Produttore del documento del file PDF (Producer) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Qui viene inserito il produttore del documento dei file PDF da creare. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = Creatore del file PDF (Creator) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Qui viene inserito il creatore dei file PDF da creare. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = Parole chiave per il file PDF (keywords) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Qui vengono inserite le parole chiave dei file PDF da creare. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = Oggetto per il file PDF (Subject) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Qui viene inserito l'oggetto dei file PDF da creare. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = Autore dei file PDF (Author) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Qui viene inserito l'autore dei file PDF da creare. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Inserire la password predefinita per aprire il documento PDF. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = Qui è possibile inserire una password predefinita per l'apertura del documento PDF. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Immettere la password predefinita per la modifica di un documento PDF. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = Qui è possibile inserire una password predefinita per la modifica del documento PDF. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Qui vengono visualizzati il percorso e il nome del file dell'immagine di sfondo. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Qui appaiono il percorso e il nome del file dell'immagine di sfondo attualmente selezionata. Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ... Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Fare clic qui per selezionare una nuova immagine. Non tutti i formati di file sono supportati! Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Cancella immagine Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = L'immagine viene cancellata. Label1.Caption = Allineamento testo verticale Label2.Caption = Allineamento testo orizzontale Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Colore di sfondo delle linee di separazione del menu Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Definisce il colore di sfondo delle linee di separazione nei menu del mouse. Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Colore delle linee di separazione del menu Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Definisce il colore delle linee di separazione nei menu del mouse. Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = colore del carattere di tutti i menu del mouse quando il puntatore del mouse vi scorre sopra Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Determina il colore del carattere quando il puntatore del mouse passa sopra le voci di menu. Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Colore di sfondo di tutti i menu del mouse quando il puntatore scorre su di essi Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Determina il colore di sfondo quando il puntatore del mouse passa sopra le voci di menu. Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Colore del carattere di tutti i menu del mouse nello stato selezionato Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Definisce il colore dei caratteri per tutte le voci selezionate nei menu del mouse. Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Colore di sfondo di tutti i menu del mouse nello stato selezionato Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Definisce il colore di sfondo per tutte le voci selezionate nei menu del mouse. Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = colore del carattere di tutti i menu del mouse Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Determina il colore del carattere per tutti i menu del mouse. Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Colore di sfondo di tutti i menu del mouse Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Determina il colore di sfondo per tutti i menu del mouse. Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Colore del carattere dell'intestazione di tutti i menu del mouse Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Definisce il colore dei caratteri delle intestazioni in tutti i menu del mouse. Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Colore di sfondo dell'intestazione di tutti i menu del mouse Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Definisce il colore di sfondo delle intestazioni in tutti i menu del mouse. CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Usa i menu colorati del mouse CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Questa opzione attiva la possibilità di utilizzare menu colorati per una visibilità individuale e una navigazione più semplice. Panel_Testfield.Caption = Campo di prova per il menu del mouse CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Divisori CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Attivare questa opzione per visualizzare i divisori nei menu del mouse. CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Lettere sottolineate CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Attivare questa opzione per sottolineare le lettere nelle voci di menu. CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Angoli arrotondati delle voci di menu selezionate CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Attivare questa opzione per dare alle voci di menu selezionate angoli arrotondati. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Linea lunga tratteggiata RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Selezionare questo stile per i divisori lunghi tratteggiati nei menu del mouse. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Punto singolo RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Selezionare questo stile per i singoli punti come divisori nei menu del mouse. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Trattino singolo RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Selezionare questo stile per le singole linee come separatori nei menu del mouse. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = linea continua RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_01.Hint = Selezionare questo stile per i divisori solidi nei menu del mouse. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Linea tratteggiata RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Selezionare questo stile per i divisori tratteggiati nei menu del mouse. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = linea tratteggiata RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Selezionare questo stile per i divisori punteggiati nei menu del mouse. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Posiziona il testo delle voci di menu sul bordo superiore. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = centre RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Posiziona il testo delle voci di menu al centro. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Bottom RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Posiziona il testo delle voci di menu sul bordo inferiore. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Sinistra RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Allinea il testo delle voci di menu a sinistra. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Centro RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Allinea il testo delle voci di menu al centro. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Destra RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Allinea a destra il testo delle voci di menu. Label37.Caption = Spessore delle linee di separazione del menu Label38.Caption = Distanza interna della voce di menu selezionata CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Separatore con ombra CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Attivare questa opzione per dare alle linee di separazione dei menu del mouse un effetto ombra. Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10] Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Mostra il carattere e la dimensione attuali utilizzati nei menu del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Schema: Verde TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Lo schema "Verde" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Schema: Rosso TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Lo schema "Rosso" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Schema: Blu TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = Lo schema "Blu" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Schema: Oro TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Lo schema "Oro" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Schema: System TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = Lo schema "System default" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Schema: Grigio TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = Lo schema "Grigio" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Schema: Olive TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Lo schema "Olive" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Schema: Giallo TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Lo schema "Giallo" è selezionato per tutti i menu del puntatore del mouse. Panel_setup_standard.Caption = Impostazioni predefinite Panel_setup_standard.Hint = Le impostazioni standard vengono lette. Panel_setup_load.Caption = Ricarica le impostazioni Panel_setup_load.Hint = Ricarica le impostazioni Panel_setup_save.Caption = Salva impostazioni Panel_setup_save.Hint = Salva impostazioni Panel_Caption_setup.Caption = - Impostazioni - TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = Generale TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = Generale TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Aspetto: Menu TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Aspetto: Menu TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Aspetto: Dettagli TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Impostazioni per la vista dettagliata nell'elenco dei libri. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Personalizzazione: Espressione TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Personalizzazione: Stampa TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Aspetto: Autore TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Impostazioni per la gestione degli autori. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Aspetto: Libri TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Personalizzazione della vista principale Image_downloadLink_epub.Hint = Aprire il link ePUP nel browser standard. Pannello_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = Scaricamento ePUB Image_downloadLink_pdf.Hint = Aprire il collegamento PDF nel browser standard. Pannello_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = Download PDF Image_webreaderLink.Hint = Aprire il collegamento a WebReader nel browser standard. Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = Collegamento a WebReader Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Aprire il link di anteprima nel browser standard. Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Collegamento all'anteprima Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Numero di voci trovate: 0/0 [voci disponibili: 0]. Panel_addbook_image_addedit.Caption = Aggiungi immagine ... Panel_addbook_image_addedit.Hint = Aggiunge un'immagine alla voce di ricerca corrente. Panel_addbook_image_remove.Caption = Elimina immagine Panel_addbook_image_remove.Hint = Elimina questa immagine. Questa operazione non la aggiungerà al database. Panel_addbook_image_download.caption = Scarica l'immagine Panel_addbook_image_download.Hint = L'immagine viene scaricata da Internet. Pannello_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN o parola chiave Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Cerca Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = La ricerca viene avviata qui. Pannello_addbook_wwwlookup_stop.caption = cancellazione Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = Qui è possibile annullare la ricerca in corso. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Lingua TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = La lingua può essere specificata qui. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Categoria TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Qui è possibile inserire una categoria per la ricerca online. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Editore TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = La ricerca di editori porta a un numero incredibile di risultati. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Autore TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = La ricerca di un autore porta a risultati diversi. I nomi comuni (parziali) portano a un numero maggiore di risultati di ricerca. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Titolo TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Più il titolo è significativo, migliori saranno i risultati della ricerca. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Termine di ricerca (generale) TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Qui è possibile inserire un termine di ricerca generale, senza una categoria specifica. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = Un ISBN (valido) deve essere inserito qui come parola chiave. Se si inserisce solo una parte di un ISBN, verranno trovate più voci. Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Caption = Numero di voci trovate Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Hint = Il numero di voci trovate può essere definito qui. CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Mostra solo i collegamenti a webreader CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Per la ricerca online vengono prese in considerazione solo le voci che contengono un link al lettore web. CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Mostra solo ePUB CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Durante la ricerca online, vengono prese in considerazione solo le voci che contengono un link ePUP. CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Mostra solo PDF CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Durante la ricerca online, vengono prese in considerazione solo le voci che contengono un link PDF. CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Campi vuoti automaticamente CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Tutti i campi vengono cancellati dopo l'aggiunta al database. CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Avvia ricerca su input CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = La ricerca online viene avviata automaticamente durante l'inserimento delle parole di ricerca (dopo alcuni secondi). CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Non caricare le immagini automaticamente CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Le immagini non vengono caricate automaticamente quando si seleziona una voce. CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Mostra solo i link di anteprima CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Durante la ricerca online, vengono prese in considerazione solo le voci che contengono un link di anteprima. CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Autori CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = La ricerca di Google per AUTORE è attivata. CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = La ricerca di Google per ISBN è attivata. CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Categorie CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = La ricerca di Google per CATEGORIA è attivata. CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Lingue CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = La ricerca di google per la LINGUA è attivata. CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Editori CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = La ricerca di Google per PUBLISHER è attivata. CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - Titolo CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = La ricerca di Google per il TITOLO è attivata. RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Attiva Google RadioButton_SearchFilter_google.Hint = La ricerca su Google è attiva Pannello_addbook_caption_author.Caption = Autore Pannello_addbook_caption_shelf.caption = Scaffale Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Anno di pubblicazione Pannello_addbook_caption_price.Caption = Prezzo Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Editore Pannello_addbook_caption_regal.Caption = Libreria Panel_addbook_caption_title.Caption = Titolo del libro Pannello_addbook_addauthor_db.Caption = Aggiungi autore Panel_addbook_addauthor_db.Hint = È possibile aggiungere un autore. Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Aggiungi scaffale Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Aggiungi un nuovo scaffale Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Aggiungi editore Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = È possibile aggiungere un editore. Pannello_addbook_addregal_db.Caption = Aggiungi libreria Panel_addbook_addregal_db.Hint = Aggiungi una nuova libreria. TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Titolo del libro ... TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Il titolo del libro (nome del libro) viene inserito qui. TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Data di pubblicazione ... TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = La data dell'anno di pubblicazione può essere inserita qui. TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Prezzo del libro ... TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = Qui è possibile memorizzare un prezzo per il libro. Panel_addbook_save.Caption = Salva libro Panel_addbook_save.Hint = Salva nel database il risultato della ricerca attualmente selezionato. Panel_addbook_clearfields.Caption = Cancella tutti i campi Panel_addbook_clearfields.Hint = Tutti i campi vengono cancellati dopo l'aggiunta al database. Panel_addbook_updatecancel.Caption = Annulla aggiornamento Panel_addbook_updatecancel.Hint = Non verrà apportata alcuna modifica alla voce corrente. Panel_addbook_update.Caption = Aggiorna voce Panel_addbook_update.Hint = La voce corrente del database viene aggiornata con il risultato della ricerca. Panel_Caption_addbook.Caption = - Aggiungi libri -. Panel_Caption_editbook.Caption = - Modifica del libro -. Panel_editbook_save.Caption = Salva libro Panel_editbook_save.Hint = Il libro attualmente selezionato viene aggiornato con i nuovi dati. SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Rimuovi immagine SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = L'immagine corrente può essere rimossa con questo pulsante. SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Aggiungi immagine ... SpeedButton_editbook_image_add.Hint = È possibile aggiungere un'immagine al libro. SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Sostituisci immagine ... SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = L'immagine corrente può essere sostituita. Pannello_editbook_caption_author.Caption = Autore Pannello_editbook_caption_shelf.caption = Scaffale Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Anno di pubblicazione Pannello_editbook_caption_price.Caption = Prezzo Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Editore Pannello_editbook_caption_regal.Caption = Libreria Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = nome del libro TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Deve esserci una voce qui per poter salvare il libro. TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Editore: Nome TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Il nome dell'editore può essere inserito qui. TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Pubblicato il ... TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = La data di pubblicazione può essere memorizzata qui. TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Prezzo TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Qui si può inserire un prezzo. La valuta non è importante, ma è preferibile inserirla se è rilevante. TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Designazione: Scaffale TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = Il nome dello scaffale su cui è memorizzato il libro. TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Designazione: Scaffale TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Lo scaffale può essere inserito qui. TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.WaterMark = Autore: Nome TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Il nome dell'autore può essere inserito qui. TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.WaterMark = Autore: Cognome TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.Hint = Il (cognome) dell'autore deve essere inserito qui. Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Titolo del libro Panel_addauthor_deathdate.Caption = Autore: data di morte (GG.MM.AAAA) Panel_addauthor_birthplace.Caption = Autore: luogo di nascita Panel_addauthor_birthdate.Caption = Autore: data di nascita (GG.MM.YYYY) Panel_addauthor_firstname.Caption = Autore: Nome Panel_addauthor_lastname.Caption = Autore: Cognome TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Autore: Cognome TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = Il cognome dell'autore deve essere inserito qui. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Autore: data di nascita (GG.MM.YYYY) TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = La data di nascita dell'autore nel formato (DAY.MONTH.YEAR) può essere inserita qui. TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Autore: Nome TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Il nome dell'autore è memorizzato qui. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Autore: Luogo di nascita TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Il luogo di nascita dell'autore è memorizzato qui. TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Autore: data di morte (GG.MM.AAAA) TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = In questo caso, la data di morte può essere inserita qui nel formato (DAY.MONTH.YEAR). Pannello_addauthor_remarks.Caption = Autore: Note Panel_addauthor_url.Caption = Autore: Sito web TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Autore: Sito web TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = Qui è possibile inserire una pagina web relativa all'autore. Panel_addauthor_save.Caption = Aggiungi / modifica autore Panel_addauthor_save.Hint = Aggiunge (o aggiorna) il nuovo autore al database. Panel_addauthor_update.caption = Cambia autore ora Panel_addauthor_update.Hint = Aggiorna subito l'autore selezionato con i nuovi dati. Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Annulla aggiornamento Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Nessun autore è stato aggiornato, le modifiche sono nuovamente possibili. Panel_addauthor_clearfields.Caption = Campi vuoti Panel_addauthor_clearfields.Hint = Tutti i campi di input vengono cancellati, questo serve a preparare una nuova voce. Panel_addauthor_emptytable.Caption = Cancella autori Panel_addauthor_emptytable.Hint = Tutti gli autori vengono eliminati dal database. Questa azione non può essere annullata, tranne che con un backup del database. Panel_addauthor_standard.caption = Leggere gli autori ... Panel_addauthor_standard.Hint = Un elenco predefinito (a partire dal 2024) di autori viene letto nel database. Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Aggiungi e modifica l'autore -. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Intero filtro TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = La parola chiave viene ricercata come immessa. Se questa opzione non è selezionata, vengono trovate tutte le occorrenze della parola chiave. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Cognome TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Il filtro viene applicato ai cognomi. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Nome TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Il filtro viene applicato ai nomi. TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Filtro autori ... TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = Per filtrare gli autori, si inserisce qui una parola chiave. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Attiva o disattiva il filtro. Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260 Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Aggiungere e modificare gli editori -. Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Editore: focus tematico Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Publisher: Publisher end / takeover Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Editore: anno di fondazione Panel_addpublisher_name.Caption = Editore: Nome / Descrizione Panel_addpublisher_location.Caption = Editore: Località TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Editore: Posizione TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = La località in cui ha sede l'editore. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Editore: anno di fondazione TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = L'anno di fondazione dell'editore. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Editore: Nome / Designazione TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Si tratta preferibilmente del nome o della denominazione dell'editore. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Editore: fine dell'editore o nome del subentro TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Si tratta della data di fine dell'editore o del nome di acquisizione dell'editore. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Editore: Focus tematico TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Il focus tematico dell'editore può essere memorizzato qui-. Paneladdpublisher_remarks.Caption = Editore: Note Panel_addpublisher_url.caption = Editore: Sito web TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Editore: Sito web TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = Qui è possibile inserire un sito web corrispondente all'editore. Panel_addpublisher_save.caption = Aggiungi / cambia editore Panel_addpublisher_save.Hint = Aggiungere o cambiare editore. Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Campi vuoti Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Tutti i campi sono stati cancellati. Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Cancella editori Panel_addpublisher_emptytable.Hint = Tutti gli editori possono essere eliminati. Questa azione non può essere annullata. Panel_addpublisher_standard.caption = Leggi editori ... Panel_addpublisher_standard.Hint = Può essere utilizzato per leggere un elenco predefinito di editori (a partire dal 2024). Pannello_help_nav_01.caption = Generale Panel_help_nav_01.Hint = Fare clic qui per ottenere aiuto e informazioni generali sull'applicazione. Pannello_help_nav_06.caption = Cambia autore Panel_help_nav_06.Hint = Fare clic qui per informazioni sulla modifica dei dettagli dell'autore. Panel_help_nav_05.caption = Aggiungi autore Panel_help_nav_05.Hint = Fare clic qui per le istruzioni su come aggiungere un nuovo autore. Pannello_help_nav_04.caption = Cambia libro Panel_help_nav_04.Hint = Fare clic qui per informazioni sulla modifica dei libri nell'elenco. Pannello_help_nav_03.caption = Aggiungi libro Panel_help_nav_03.Hint = Fare clic qui per le istruzioni su come aggiungere un nuovo libro. Panel_help_nav_02.caption = Elenco di libri Panel_help_nav_02.Hint = Fare clic qui per ottenere aiuto sull'elenco dei libri, comprese la navigazione e le funzioni. Panel_help_nav_07.caption = Aggiungi editore Panel_help_nav_07.Hint = Fare clic qui per le istruzioni su come aggiungere un nuovo editore. Panel_help_nav_08.Caption = Cambia editore Panel_help_nav_08.Hint = Fare clic qui per informazioni sulla modifica dei dettagli dell'editore. Pannello_help_nav_09.Caption = Impostazioni Panel_help_nav_09.Hint = Fare clic qui per ottenere aiuto sulle varie opzioni di impostazione dell'applicazione. Pannello_help_nav_10.Caption = Elenco lotti Panel_help_nav_10.Hint = Fare clic qui per istruzioni e informazioni sull'elenco dei lotti. Panel_Caption_help.Caption = - Aiuto per il programma - Panel_regal_caption.Caption = Gestione scaffali Panel_regal_standard.Caption = Importazione di scaffali standard Panel_regal_standard.Hint = È possibile importare un elenco di scaffali. Pannello_regale_vuoto.Didascalia = Elimina tutti i ripiani Panel_regal_empty.Hint = Tutti i ripiani vengono eliminati, questa azione non può essere annullata. Pannello_regal_add.Caption = Salva scaffale TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Inserire il nome del nuovo scaffale ... TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Inserire qui un nuovo nome di scaffale. Panel_regal_edit.Caption = Rinomina ripiano Panel_regal_delete.Caption = Elimina ripiano TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Modifica del nome di uno scaffale ... TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Modifica del nome di uno scaffale ... Pannello_regalfach_caption.Caption = Gestione scaffali Pannello_shelf_empty.Caption = Elimina tutti i ripiani Panel_shelf_empty.Hint = Cancella tutti i ripiani TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Inserire nuovo scaffale ... TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Inserire un nuovo scaffale. Panel_regalfach_add.Caption = Aggiungi scomparto per scaffale Panel_regalfach_add.Hint = Aggiungi scomparto per scaffale Panel_regalfach_edit.Caption = Rinomina scomparto scaffale Panel_regalfach_delete.Caption = Elimina scomparto scaffale TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Modifica di un ripiano ... TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Modifica di un ripiano. Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Modifica del ripiano e dello scomparto del ripiano -. Panel_BatchISBN_Result.Caption = Risultato della ricerca online Image_addBatch.Hint = Questa è l'immagine di anteprima. TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (titolo) TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = È il campo per il titolo del libro. Panel_addbatch_caption_title.Caption = Titolo Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Anteprima immagine TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (collegamento alla miniatura) TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Il link della miniatura viene visualizzato qui. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Includi la miniatura nella ricerca online Panel_addbatch_caption_price.Caption = Prezzo TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (prezzo) TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Questo campo contiene il prezzo del libro. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Includere il prezzo del libro nella ricerca online. Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Data TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (data di pubblicazione) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = Questo campo contiene la data di pubblicazione. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Includere la data di pubblicazione nella ricerca online. Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Editore TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Editore) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = È il campo dell'editore. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Includi l'autore nella ricerca online Pannello_addbatch_caption_author.Caption = Autore TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (autore) TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = È il campo per l'autore. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Includi il titolo del libro nella ricerca online Pannello_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (file PDF) TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Ecco il link al file PDF. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = Includi il link PDF nella ricerca online Pannello_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (file EPUB) TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Ecco il link al file ePUB. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Includi il link ePUB nella ricerca online Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Collegamento all'anteprima TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (link di anteprima) TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = Il collegamento all'anteprima viene visualizzato qui. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Includere il collegamento all'anteprima nella ricerca online. Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Collegamento al webreader TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (collegamento a webreader) TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Questo campo contiene il collegamento al lettore web. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = Includi WebReader nella ricerca online Panel_addbatch_caption_description.Caption = Descrizione TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Includi descrizione nella ricerca online Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Durata in millisecondi fino a quando l'input viene accettato Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Numero massimo di ripetizioni: Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Il numero di tentativi di ripetizione può essere impostato qui. CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Aggiungi tutti gli ISBN all'elenco CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Se questa opzione è selezionata, il numero ISBN non viene controllato. Questo potrebbe aumentare la possibilità di errori durante la ricerca online. CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Impedisci le voci duplicate CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Si evitano i doppi inserimenti. CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Rileva ISBN errato CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Gli ISBN errati non vengono aggiunti all'elenco. CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Cancella sempre il campo di input dopo l'input CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Il campo di input viene sempre cancellato dopo un input. CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Cancella ISBN errato CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Gli ISBN errati vengono eliminati automaticamente dal campo di immissione dopo un certo tempo. Questo è molto utile quando i numeri ISBN vengono scansionati. CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Riproduci suono dopo l'aggiunta di un nuovo ISBN CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Un suono viene riprodotto quando viene effettuato un input valido. RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Suono 1 RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Suono 1 RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Suono 2 RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Suono 2 RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Suono 3 RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Suono 3 RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Suono 4 RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Suono 4 RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Suono proprio (*.wav) RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Qui è possibile selezionare un segnale acustico personalizzato in formato WAVE. CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Mantiene sempre l'attenzione sul campo di immissione. CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Dopo aver aggiunto un numero ISBN, il campo di immissione viene riattivato. TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Seleziona file ... TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = Qui è possibile selezionare un file. CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Ripeti lettura su errore CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Se si verificano errori durante l'elaborazione dell'elenco ISBN (spesso timeout durante l'interrogazione online), si tenta di recuperare nuovamente l'ISBN corrispondente. Pannello_BatchISBN_options.Caption = Impostazioni Panel_Caption_addBatch.Caption = Analisi automatica di più numeri ISBN Panel_BatchISBN_list.Caption = Nessuna voce TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13 TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = I numeri ISBN-10 o ISBN-13 possono essere inseriti qui. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Leggi tutti gli ISBN Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Tutti gli ISBN vengono letti nel database tramite la ricerca online. Pannello_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Annulla importazione Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = L'importazione può essere annullata. CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Mostra dettagli e impostazioni CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Viene visualizzato un campo con dettagli e impostazioni. Image_addbatch_listclear.Hint = L'elenco viene cancellato. Image_addbatch_listsave.Hint = Salva l'elenco dei numeri ISBN in un file. Image_addbatch_listload.Hint = Carica un elenco di numeri ISBN da un file. TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Libri TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Mostra elenco libri con dettagli TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Libro + TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Aggiunta di singoli libri alla raccolta TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Libro ++ TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Aggiungere diversi libri alla raccolta utilizzando l'ISBN. TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Modifica TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Cambia il libro attualmente selezionato TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Autore TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Gestione degli autori (modifica, aggiunta, eliminazione) TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Editore TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Gestione degli editori (modifica, aggiunta, eliminazione) TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Scaffale TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Gestione di scaffali e scomparti (modifica, aggiunta, eliminazione) TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Dettagli TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Mostra o nascondi la vista dettagliata TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Impostazione TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Apri impostazioni per modificare le impostazioni del programma TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Aiuto TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Aiuto per il programma TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = Informazioni su TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = informazioni sull'autore e sul programma TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = Fine TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Programma di uscita MenuItem_Head_Filter.Caption = Imposta filer MenuItem_Head_Filter.Hint = (Heading) MenuItem_books_filter_name.Caption = Filtro: Nome MenuItem_books_filter_name.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (nome). MenuItem_books_filter_author.Caption = Filtro: Autore MenuItem_books_filter_author.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (autore). MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filtro: Prestito MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (Borrowed). MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filtro: Editore MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Il filtro viene applicato alla colonna (editore). MenuItem_Head_Print.Caption = Stampa ed esportazione MenuItem_Head_Print.Hint = (Intestazione) MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Salva come PDF ... MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = La stampa viene salvata come documento PDF. MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Salva come Excel/OpenDocument ... MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = La stampa viene salvata come documento Excel/OpenXML. MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Salva come HTML ... MenuItem_nav_books_print_html.Hint = La stampa viene salvata come documento HTML. MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Senza anteprima stampa diretta MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = La stampa viene effettuata senza anteprima (stampa diretta) MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Copia testo dettaglio MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Titolo) MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Copia di una singola riga negli Appunti MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Copia della riga corrente negli appunti. MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Copia tutto negli appunti MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Copia l'intero testo negli appunti. MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Copia testo MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Intestazione) MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Copia tutto negli appunti MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Copia l'intero testo negli appunti. MenuItem_Head_BiboData.Caption = Libro ... MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Intestazione) MenuItem_DBGrid_BiboData_prestito.Caption = ... prestito MenuItem_DBGrid_BiboData_prestito.Hint = (Prendere in prestito un libro) MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... edit MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (cambia libro) MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... cancellare MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (cancellare libro) MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Intestazione del menu di prova -. testmenu1.Caption = Ciao, sono un menu di prova testmenu2.Caption = Questo campo del menu può essere attivato o disattivato testmenu3.Caption = Sopra di me c'è una voce fissa. Anche sotto di me. testmenu4.Caption = E sono anche una voce di menu Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Ho un'altra voce di sottomenu. MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Intestazione del sottomenu -. testmenu5.Caption = numero uno testmenu6.Caption = numero due testmenu7.caption = numero tre testmenu8.Caption = numero quattro testmenu9.Caption = numero cinque testmenu0.Caption = sottomenu fine ;-) TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_Cancel = Annullamento TRMLangString.Message_Abort = Annullare TRMLangString.Message_Oops = Oje TRMLangString.sMSG_WriteError = Errore durante il salvataggio delle impostazioni. Uscire comunque? TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Nome libro: >%s< cancellare? TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = File di testo TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Qualsiasi file TRMLangString.sVersion = Versione TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Creato da TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = Generale TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Elenco di libri TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Aggiungi libro TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Cambia libro TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Aggiungi autore TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Cambia autore TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Aggiungi editore TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Cambia editore TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Impostazioni TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Elenco di lettura TRMLangString.sHelp = %s

%s

%s
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 =

Come Bibo³ può aiutare ..

Il software è utilizzato per gestire in modo efficiente la collezione di libri di casa. Permette di aggiungere libri in vari modi, tra cui la ricerca online, l'inserimento di nomi di libri e ISBN.

  1. Gestione di editori e autori:
    2. Oltre alla gestione dei libri, è possibile aggiungere e modificare editori e autori. Ciò consente un'organizzazione completa della biblioteca.
  2. Impostazioni dettagliate:Aggiungi libri:
    3. È possibile aggiungere facilmente i libri inserendo tutte le informazioni pertinenti, tra cui ISBN, autore, editore e altre caratteristiche.
  3. Elenco dei libri organizzato:
    4. L'elenco dei libri fornisce una visione strutturata della propria collezione con informazioni dettagliate su ciascun libro. È possibile filtrare la visualizzazione e persino contrassegnare i libri in prestito.
  4. Personalizzazione flessibile:
    5. Il programma offre un alto grado di flessibilità e libertà per l'utente di apportare modifiche e adattare il software alle preferenze personali.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 =

L'elenco dei libri ..

presenta l'intera collezione di libri in una visualizzazione simile a quella di Excel. Ecco gli elementi chiave:

  1. Overview:
    2. L'elenco dei libri è strutturato in modo chiaro e presenta tutti i libri in una vista tabellare, simile a quella di Excel.
  2. Informazioni visualizzate:
    3. Ogni voce dell'elenco visualizza informazioni importanti su un libro, tra cui titolo, autore, editore, anno di pubblicazione e luogo. Questi dettagli forniscono una rapida panoramica della vostra collezione.
  3. Informazioni aggiuntive quando si seleziona un libro:
    4. Selezionando un libro, è possibile recuperare informazioni dettagliate come la posizione esatta, un'immagine di anteprima della copertina e un estratto del contenuto. Questa funzione consente di dare un'occhiata più da vicino ai singoli libri.
  4. Stato e dettagli del prestito:
    5. L'elenco dei libri consente di contrassegnare i libri che sono stati prestati e mostra i dettagli di chi ha preso in prestito il libro, quando è stato preso in prestito e quando dovrebbe essere restituito.
  5. Opzioni di filtro:
    6. L'elenco dei libri offre opzioni di filtro per rendere più facile tenere traccia dei libri. Ad esempio, è possibile filtrare in base all'autore, all'editore o allo stato del prestito per cercare libri specifici.
  6. Visualizzazione Excel di facile utilizzo:
    7. La visualizzazione tabellare di Excel consente una facile navigazione e fornisce un'interfaccia intuitiva per la gestione della collezione di libri. L'elenco dei libri funge da elemento centrale della gestione dei libri, fornendo una panoramica completa della vostra collezione e rendendo accessibili le informazioni dettagliate su ciascun libro.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 =

I libri possono essere aggiunti ..

e consente di aggiungere facilmente nuovi libri alla propria collezione. Ecco i passaggi per aggiungere un libro al database:

  1. Impostate le informazioni di base:
    2. Iniziate inserendo le informazioni di base come titolo, autore, editore e anno di pubblicazione. Questi dati costituiscono la base del libro nella vostra collezione.
  2. Utilizzare l'ISBN o la query online:
    3. Utilizzate l'opzione di inserire l'ISBN per recuperare automaticamente ulteriori dettagli sul libro. In alternativa, è possibile utilizzare una query online per ottenere informazioni quali immagini di copertina e sommari.
  3. Aggiungi informazioni opzionali:
    4. Aggiungi informazioni opzionali a seconda delle necessità, come la posizione esatta del libro, un'immagine di anteprima o un estratto di testo del contenuto. Questi dettagli possono essere visualizzati in seguito nell'elenco dei libri.
  4. Segnare lo stato di prestito (opzionale):
    5. Se lo si desidera, è possibile segnare lo stato di prestito direttamente quando si aggiunge un libro. Questo facilita l'organizzazione, soprattutto se si desidera prestare i libri.
  5. Salvare i dati del libro:
    6. Dopo aver inserito tutte le informazioni pertinenti, salvare i dati del libro. Il libro è ora integrato nella vostra collezione e sarà visualizzato nell'elenco dei libri.
  6. Collegamento dell'editore e dell'autore:
    7. Se l'editore o l'autore non esistono ancora nel database, avete la possibilità di crearli e collegarli direttamente durante l'aggiunta del libro.
La funzione "Aggiungi libro" offre un metodo semplice per aggiungere nuovi libri alla vostra collezione. L'integrazione di informazioni aggiuntive consente una gestione dettagliata e organizzata.

I libri possono essere aggiornati ..

e consente di aggiornare i dati dei libri esistenti e di garantire che la propria collezione sia sempre aggiornata. Ecco i passaggi per modificare un libro:

  1. Seleziona il libro:
    2. Seleziona il libro che si desidera modificare dall'elenco dei libri.
  2. Visualizza i dettagli attuali:
    3. Prima della modifica, vengono visualizzati i dettagli attuali del libro selezionato. Sono inclusi il titolo, l'autore, l'editore e qualsiasi altra informazione rilevante.
  3. Eseguire le modifiche:
    4. Modificare le informazioni desiderate del libro. Tra queste vi sono il titolo, l'autore, l'editore, l'anno di pubblicazione, l'ubicazione e altri dettagli.
  4. Aggiungi o aggiorna dettagli opzionali:
    5. Aggiungi o aggiorna informazioni opzionali come l'ubicazione esatta del libro, un'immagine di anteprima o un estratto del contenuto, se lo si desidera.
  5. Aggiorna lo stato del prestito (opzionale):
    6. Se il libro è in prestito o si desidera modificare lo stato del prestito, aggiornarlo di conseguenza. Contrassegnare il libro come prestato o ripristinare lo stato di prestito se è stato restituito.
  6. Collegare l'editore e l'autore:
    7. Se lo si desidera, è anche possibile creare o collegare l'editore o l'autore durante la modifica di un libro se non esistono ancora nel database.
  7. Salvare le modifiche:
    8. Dopo aver apportato tutte le modifiche desiderate, salvare i dati per salvare gli aggiornamenti nel database.
La funzione "Cambia libro" consente di aggiornare le informazioni dei libri secondo le necessità, per garantire che la collezione sia sempre corretta e aggiornata.

Aggiungi autori ..

Consente di inserire facilmente le informazioni sugli autori per una gestione precisa della propria collezione di libri. Ecco i passaggi per aggiungere un nuovo autore:

  1. Inserire nome e cognome:
    2. Iniziare inserendo il nome e il cognome dell'autore. Queste informazioni di base costituiscono il fondamento dell'inserimento di un nuovo autore.
  2. Indicare l'anno e il luogo di nascita:
    3. Inserire l'anno e il luogo di nascita dell'autore per fornire ulteriori informazioni di base.
  3. Informazioni sulla morte (se applicabile):
    4. Se l'autore è deceduto, inserire l'anno e il luogo di morte. Queste e altre informazioni consentono una gestione completa delle informazioni sull'autore.
  4. Inserimento di ulteriori dettagli (facoltativo):
    5. Se necessario, aggiungere ulteriori informazioni facoltative, come informazioni speciali sull'autore, aneddoti divertenti o conoscenze banali.
  5. Salvare i dati dell'autore:
    6. Dopo aver inserito tutte le informazioni pertinenti, salvare i dati dell'autore per aggiungere il nuovo autore al database.
  6. Collegamento opzionale ai libri: se i libri di questo autore sono già presenti nella collezione, la funzione offre la possibilità di collegarli direttamente durante l'aggiunta dell'autore.
La funzione "Aggiungi autore" consente di gestire con precisione i dati dell'autore dei propri libri e di aggiungere allo stesso tempo ulteriori informazioni che arricchiscono la propria collezione.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 =

Modifica degli autori ..

consente di aggiornare i dati degli autori esistenti e di garantire che la collezione sia sempre accurata e aggiornata. Ecco i passaggi per modificare un autore:

  1. Selezione dell'autore:
    2. Selezionare l'autore da modificare dall'elenco degli autori esistenti.
  2. Visualizzazione dei dettagli attuali:
    3. Prima della modifica, vengono visualizzati i dettagli attuali dell'autore selezionato, tra cui nome, cognome, anno di nascita, luogo di nascita e qualsiasi altra informazione disponibile.
  3. Eseguire le modifiche:
    4. Modificare le informazioni desiderate dell'autore. Ciò può includere l'aggiornamento del nome, dell'anno di nascita, del luogo di nascita o di altri dettagli.
  4. Aggiungi o aggiorna informazioni opzionali:
    5. Aggiungi o aggiorna informazioni opzionali, se necessario. Potrebbero essere informazioni speciali sull'autore, aneddoti divertenti o conoscenze banali.
  5. Salvare le modifiche:
    6. Dopo aver apportato tutte le modifiche desiderate, salvare i dati dell'autore per fissare gli aggiornamenti nel database.
  6. Controllare i collegamenti ai libri (opzionale):
    7. Verificare se l'autore è collegato ai libri della propria collezione e aggiornare i collegamenti, se necessario, per assicurarsi che siano corretti.

Aggiungi editori ..

Consente di inserire le informazioni sugli editori per una gestione completa della propria collezione di libri. Ecco i passaggi per aggiungere un nuovo editore:

  1. Inserire il nome dell'editore:
    2. Iniziare inserendo il nome dell'editore. Questa è l'informazione di base per aggiungere il nuovo editore al database.
  2. Inserire l'indirizzo e le informazioni di contatto:
    3. Aggiungere l'indirizzo e le informazioni di contatto dell'editore. Questi dettagli possono essere utili per documentare il rapporto con un particolare editore.
  3. Utilizzare il campo note opzionale:
    4. Utilizzare il campo note per aggiungere informazioni di testo libero o note speciali sull'editore.
  4. Salvare i dati dell'editore:
    5. Dopo aver inserito tutte le informazioni pertinenti, salvare i dati dell'editore per integrare il nuovo editore nel database.
  5. Collegamento opzionale ai libri:
    6. Se i libri di questo editore esistono già nella collezione, la funzione offre la possibilità di collegarli direttamente durante l'aggiunta dell'editore.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 =

Modifiche agli editori ..

Se si desidera aggiornare i dettagli di un editore, la funzione "Cambia editore" offre un modo semplice per farlo. Seguire i seguenti passaggi:

  1. Selezionare il publisher:
    2. Selezionare il publisher che si desidera modificare dall'elenco.
  2. Effettuare le modifiche:
    3. È possibile modificare tutte le informazioni sul publisher disponibili quando si crea un nuovo publisher. Questo include il nome, l'indirizzo, le informazioni di contatto e tutti gli altri dati rilevanti.
  3. Utilizzare il campo note:
    4. Utilizzare il campo note per registrare informazioni aggiuntive o commenti su questo editore. Ad esempio, potrebbero essere note interne o accordi speciali con questo editore.
  4. Salva le modifiche:
    5. Dopo aver apportato le modifiche desiderate, salvare i dati per garantire che le informazioni su questo editore siano aggiornate. Grazie a questa funzione, è possibile garantire che il database contenga sempre informazioni corrette e aggiornate sui vari editori presenti nella propria collezione di libri.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 =

Impostazioni del programma ..

Le impostazioni del programma possono essere utilizzate per apportare ampie modifiche all'interfaccia. La gestione dei libri può essere configurata secondo le proprie preferenze in pochi passi:

  1. Personalizzazione della superficie:
    2. Personalizzare la visualizzazione del software. Questo vi permette di progettare liberamente l'interfaccia secondo i vostri desideri.
  2. Personalizzazione dei font:
    3. Selezionate i vostri font preferiti per le colonne della griglia, i tooltip e altri elementi di testo. Questa impostazione fornisce un controllo dettagliato sulla visualizzazione del testo in tutta l'applicazione.
  3. Altre opzioni di personalizzazione:
    4. Esplorate diverse impostazioni che vi permettono di modellare il software secondo le vostre preferenze personali. Ciò può riguardare le opzioni di visualizzazione, le impostazioni di comportamento o altri dettagli.
  4. Salvare le personalizzazioni:
    5. Dopo aver effettuato le personalizzazioni, salvare le impostazioni in modo che il programma le conservi per le sessioni future.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 =

Elaborazione ISBN nel software di gestione dei libri (batch) ..

Questa funzione consente di acquisire automaticamente le informazioni sui libri utilizzando i numeri ISBN.

Vantaggi:

Procedura:

Inserimento ISBN:

Aggiungi un ISBN e cerca online

Se si vogliono cercare diversi ISBN uno dopo l'altro con un'interrogazione online, è possibile farlo tramite l'elenco. Gli ISBN vengono inseriti manualmente o, meglio ancora, con uno scanner di codici a barre. Tutte le voci possono poi essere interrogate una dopo l'altra tramite una ricerca online e assegnate ai libri.

Se le voci rimangono nell'elenco, il processo di scansione può essere ripetuto.

Se necessario, l'area di dettaglio e le impostazioni possono essere attivate specificamente per questa sezione e le impostazioni vengono salvate automaticamente al termine del programma.

TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Questo programma non utilizza pubblicità. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Questo programma non utilizza alcun tracciamento. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Tutto ciò a cui si accede via Internet è soggetto a trattamento automatizzato. L'operatore del servizio può accedere ai dati personali. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'operatore. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = I collegamenti corrispondenti si trovano anche nella guida. TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Copyright TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Questo programma è soggetto alla seguente licenza: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Errore nell'apertura del database! TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Non è stato inserito un ISBN nel campo di ricerca. TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = Si è verificato un errore durante la determinazione dell'indirizzo Internet. TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Non è stata trovata alcuna voce nel
database online. TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Non è necessario aggiungere questa
voce perché non sono disponibili dati! TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Ci sono più voci identiche. Una può essere
aggiornata dall'elenco. TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Questo scaffale > %s < deve essere sovrascritto? TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Questo scaffale > %s < deve essere sovrascritto? TRMLangString.Message_Author_Caption = Autori TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = La lettura degli autori
può richiedere molto tempo.
Siate pazienti. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Gli autori
sono attualmente letti nel database. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Si è verificato un errore.
Potrebbe essere disponibile un aggiornamento. TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Si è verificato un errore.
Non è stato possibile impostare il filtro. TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Numero di voci trovate: %d/%d [voci disponibili: %d]. TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Titolo TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Autore TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Editore TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = Anno TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Prezzo TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10 TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13 TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Descrizione TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Miniatura TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = Download ePUB TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = Download PDF TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = Collegamento a WebReader TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Collegamento all'anteprima TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Entrata TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Voci TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Aggiungi immagine ... TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Sostituire l'immagine ... TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Elimina l'immagine TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = set di dati TRMLangString.Error_Last_error = - Si è verificato l'errore seguente -\n\n Codice di errore: %d\n Messaggio di errore: %s TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Prendere in prestito il libro ... TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Recupera il libro ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Book hidden ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Il libro non è stato preso in prestito. TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Libro preso in prestito con successo TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Il libro è stato preso in prestito! TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Libro non preso in prestito ... TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Si è verificato un errore durante il prestito! TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Il libro è tornato TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Il libro è stato restituito TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Libro non restituito... TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = Si è verificato un errore durante la restituzione! TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Restituire il libro ... TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Il libro non è stato restituito. TRMLangString.sPublisher_Caption = Editori ... TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = La lettura in tutti gli editori
richiede molto tempo.
Siate pazienti. TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Cancellare tutti gli editori? TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Cancellare tutti gli editori prima della lettura? TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Tutti gli editori sono stati cancellati. TRMLangString.sPublisher_ReadDone = La lettura è completata. TRMLangString.sRetrieve_Yes = Ho ricevuto di nuovo il libro. TRMLangString.sRetrieve_No = - preso ancora in prestito -. TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Espressione da %s TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Testo del filtro TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = imposta filtro TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Autore TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Titolo del libro TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Editore TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Preso in prestito per TRMLangString.sPrint_ID_Caption = No TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Titolo TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = Anno TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Prezzo TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Preso in prestito a TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Data del prestito TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Autore TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Editore TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10 TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13 TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Scaffale TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Oggetto TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Si desidera impostare le impostazioni della pagina CORRENTE su un mio suggerimento? TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Le impostazioni della pagina corrente sono state impostate con successo su un suggerimento. TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Le impostazioni della pagina corrente NON sono state impostate su un suggerimento. TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Si desidera impostare le impostazioni della pagina CORRENTE su STANDARD? TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Le impostazioni della pagina corrente sono state impostate con successo ai valori predefiniti. TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Le impostazioni della pagina corrente NON sono state impostate sui valori predefiniti. TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Chiudi TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Autore TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Note TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Copyright TRMLangString.table_book_id = No. TRMLangString.table_book_title = Titolo del libro TRMLangString.table_book_publishyear = Anno di pubblicazione TRMLangString.table_book_price = prezzo TRMLangString.table_book_author = Autore TRMLangString.table_book_publisher = Editore TRMLangString.table_book_borrowto = Preso in prestito per TRMLangString.table_book_borrowdate = Data del prestito TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10 TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13 TRMLangString.table_book_description = Descrizione TRMLangString.table_book_thumbnail = Immagine di anteprima TRMLangString.table_book_regal = scaffale TRMLangString.table_book_shelf = Scaffale TRMLangString.table_book_rating = Valutazione TRMLangString.table_author_id = No. TRMLangString.table_author_lastname = Cognome TRMLangString.table_author_firstname = Nome TRMLangString.table_author_birthdate = Data di nascita TRMLangString.table_author_birthplace = Luogo di nascita TRMLangString.table_author_deathdate = Data del decesso TRMLangString.table_author_url = URL TRMLangString.table_author_remarks = Osservazioni TRMLangString.table_publisher_id = No. TRMLangString.table_publisher_name = Nome dell'editore TRMLangString.table_publisher_location = Posizione TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Anno di fondazione TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Annullato/ rilevato da TRMLangString.table_publisher_programfocus = Focus del programma TRMLangString.table_publisher_url = URL TRMLangString.table_publisher_remarks = Osservazioni TRMLangString.table_description_id = No. TRMLangString.table_description_description = Descrizione TRMLangString.table_thumbnail_id = No. TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Immagine di anteprima TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = codice hash TRMLangString.table_regal_id = No. TRMLangString.table_regal_name = Nome: Scaffale TRMLangString.table_shelf_id = No. TRMLangString.table_shelf_name = Nome: Scaffale