{Danish} TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Filtrer efter bognavn, forfatter, udgiver
og lånt til. De store/små bogstaver
 er valgfri. Flere oplysninger i hjælpen. TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Indtast filterord ... TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = Et enkelt bogstav eller et filterord kan indtastes her. CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = aktiver/deaktiver filter CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Slå filter til (anvendes kun, hvis der er angivet mindst ét søgeord) CheckBox_books_filter_author.Caption = Forfatter CheckBox_books_filter_author.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (forfatter). CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Lånt CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (Borrowed). CheckBox_books_filter_name.Caption = Navn CheckBox_books_filter_name.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (navn). CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Udgiver CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (udgiveren). CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = skelnen mellem store og små bogstaver CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = Når man filtrerer posterne, tages der hensyn til store og små bogstaver. CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Find kun hele søgeteksten CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Der skal være et match med søgeordet. Image_BiboData_Detail.Hint = Hash Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Tilføj billede ... Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Der kan tilføjes et billede til den aktuelle post. Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Fjern billede Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Dette billede vil blive fjernet. Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Udskift billedet ... Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = Det aktuelle billede kan erstattes med et andet billede. Label_Caption_Rating.Caption = Bedømmelse Label_Caption_Rating.Hint = Her kan man indtaste en vurdering af den aktuelle post. Vurderingen går fra 0 til 5. TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Datasæt: 1 [11]. TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filter TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Poster kan filtreres efter nøgleord TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Lån TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Lån en bog, detaljer kan gemmes TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Tilbage TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Få en lånt bog tilbage TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Udskriv TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Venstre museknap: Udskriv den aktuelle visning som en liste, højre museknap: Åbn menuen for yderligere muligheder TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Sidste TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Spring til sidste post TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 before TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Venstre museknap: spring 10 poster frem, højre museknap: spring 25 poster frem TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 return TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Venstre museknap: spring 10 poster tilbage, højre museknap: spring 25 poster tilbage TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = Første TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Spring til første post CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Tøm felter automatisk CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = Inputfelterne ryddes automatisk efter ændringer. CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Automatisk bredde på kolonnerne CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = Kolonnebredden justeres automatisk i forhold til indtastningerne. CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Indstil rækkefarve (2 farver) CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Tabelrækkerne vises i farver. Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = rækkefarve 1 Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = rækkefarve 2 Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Brug egne skrifttyper Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = Der kan indstilles forskellige skrifttyper, skriftstørrelser og andre muligheder for de enkelte kolonner. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Felt: ID - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Number" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Felt: Efternavn - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = Tekstjusteringen for feltet "LastName" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Felt: Fødselsdato - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Fødselsdato" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Felt: Bemærkninger - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Remarks" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Felt: URL - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = Tekstjusteringen for "URL"-feltet kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Felt: Fornavn - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Fornavn" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Felt: Dødsdato - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Dødsdato" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Felt: Fødested - Justering Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Place of birth" kan defineres her. Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = rækkefarve 1 Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Dette er en af de to rækkefarver. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Felt: Nummer - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Number" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Anvend på alle Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Felt: Bogtitel - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Bognavn" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Anvend på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Felt: Udgivelsesår - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Number" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Anvend på alle Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Felt: Pris - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Pris" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Anvend på alle Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Felt: Hylde - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Hylde" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Anvend på alle Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Felt: Hylde - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Hylde" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Anvend på alle Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Felt: Udlånt til - Tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Lånt til" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Anvend på alle Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Felt: Lånedato - tekstjustering Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = Tekstjusteringen for feltet "Lånedato" kan defineres her. Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Anvend på alle Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Juster automatisk input-gitterceller til skrifttypebredden CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Juster automatisk input-gitterceller til skrifttypebredden CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Farv linjerne i input-gridsene skiftevis CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Farv linjerne i input-gridsene skiftevis CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Tilpasning af de enkelte tabelkolonner CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = Der kan indstilles forskellige skrifttyper, skriftstørrelser og andre muligheder for de enkelte kolonner. Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = rækkefarve 2 Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Dette er den anden af de to rækkefarver. Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Felt: Forfatter - Tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Anvend på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Felt: Udgiver - Tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Anvend på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Felt: Forhåndsvisning af billede - tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Anvend på alle Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Felt: Beskrivelse - Tekstjustering Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Anvend på alle CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Vis detaljebillede CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Hint = Detailbilledet kan vises eller skjules efter behov. Dette påvirker navigationen, når store billeder skal læses fra databasen. CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Vis detaljetekst CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Detailteksten vises eller skjules altid. CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Vis detaljeret tekstoversigt CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Detailteksten kan vises eller skjules. Lange tekster øger forsinkelsen, når man navigerer. Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Linjefarve ulige linjer Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Linjefarve 1 Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Linjefarve lige linjer Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Linjefarve 2 Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Tekstjustering: ID/Nummer Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Skriftfarve for identifikator: ID/Nummer TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = Bredden for feltet "Number" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Tekstjustering: Bogens navn Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Skriftfarve for identifikator: bognavn TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = Bredden for feltet "Bognavn" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Tekstjustering: Pris Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Skriftfarve for identifikator: Pris TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = Bredden for feltet "Pris" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Tekstjustering: Forfatter Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Skriftfarve for identifikator: Forfatter TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = Bredden for feltet "Forfatter" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Tekstjustering: Udgiver Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Skriftfarve for identifikator: Udgiver TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = Bredden for feltet "Publisher" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Tekstjustering: Udgivelsesår Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Skriftfarve for identifikator: Udgivelsesår TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = Bredden for feltet "Udgivelsesdato" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Tekstjustering: Lånt AN Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Skriftfarve for identifikator: Lånt AN TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = Bredden for feltet "Lånt til" justeres til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Tekstjustering: Lånedato Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Skriftfarve for identifikator: Lånedato TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = Bredden for feltet "Lånedato" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Tekstjustering: Bogbillede Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Skriftfarve for identifikator: bogbillede TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = Bredden for feltet "Forhåndsvisning af billede" justeres til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Tekstjustering: Beskrivelse Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Skriftfarve for identifikator: Beskrivelse TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = Bredden for feltet "Beskrivelse" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Tekstjustering: Hylde Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Skriftfarve for identifikator: Hylde TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = Bredden for feltet "Hylde" tilpasses til skriftstørrelsen. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Tekstjustering: hylderum Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Skriftfarve for identifikator: Hylderum TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = Bredden for feltet "Hylde" tilpasses til skriftstørrelsen. CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Indstil linjefarver for detaljetekst CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Indstil linjefarver for detaljetekst CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Detaljeret visning: skrifttype, farve og stil CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Detaljeret visning: skrifttype, farve og stil CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis hylde'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis hylde'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_regal.Caption = Detailtekst -> 'Vis hylde' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis hylde'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis beskrivelse'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis beskrivelse'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis miniaturebillede'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis miniaturebillede'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis lånt til`. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis lånt til`. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis lånedato'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis lånedato'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis databasenummer'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis databasenummer'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis bogens navn' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis bognavn' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis udgivelsesdato'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis udgivelsesdato'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis pris'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis pris'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis forfatter'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis forfatter' CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis udgiver'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis udgiver'. CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Vis bedømmelse CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = Bedømmelsen kan vises eller skjules efter behov. Det betyder, at der ikke længere kan tildeles en bedømmelse. Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Tekstjustering: Bedømmelse Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Anvend på alle Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Alle indstillinger, der foretages her, overføres til de andre elementer. Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Skriftfarve for identifikator: Bedømmelse TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = Bredden for feltet "Rating" tilpasses til skriftstørrelsen. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Detaljeret tekst -> 'Vis bedømmelse'. CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Hint = Detaljeret tekst -> 'Vis bedømmelse'. Label_Setup_language.Caption = Vælg sprog: Label_Setup_language.Hint = Her kan man vælge et nyt sprog. Det er ikke nødvendigt at genstarte programmet. CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Ingen forespørgsler til overskrivningsindstillinger CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = For nogle overskrivningsindstillinger (f.eks. overskrivning af poster i databasen) vises forespørgsler og noter ikke. CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Ingen forespørgsler (se hjælp) CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Spørgsmål og noter, som kan være vigtige, men som ikke er kritiske, vises ikke. CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = Færre forespørgsler for visse handlinger CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Forespørgsler og hints, som for det meste er af uformel karakter, undertrykkes. CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Vis velkomstskærm (splash screen), når programmet starter CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Velkomstskærmen (splash screen) viser nogle oplysninger om programmets start. CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Gem indstillinger ved afslutning CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Alle relevante indstillinger gemmes ved afslutningen af programmet. CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Tips til musemarkøren CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Dette kan bruges til at aktivere eller deaktivere musemarkørens tips. CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Vis versionsoplysninger i programtitlen CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = Den aktuelle programversion vises i programtitlen. CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Luk automatisk meddelelsesvinduet CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Hint-vinduer lukkes automatisk. Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Vis tid for musemarkørens spidser (millisekunder) Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = Visningsvarigheden for musemarkørspidser kan defineres her i millisekunder (1000 millisekunder = 1 sekund). Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Sekunder, indtil et meddelelsesvindue lukkes Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Visningens varighed i sekunder, indtil en meddelelsesboks lukkes. TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Anvend sprog TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Denne knap kan bruges til at indstille det nye sprog for programmet. CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Vis navigation diskret CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = Navigationen vises mere diskret: farverne er reduceret. CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Hent hurtigt tabte bøger CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Bøger, der er i venteposition, kan hurtigt hentes med et enkelt klik. Alternativt vises en dialogboks. CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Ingen spørgsmål i opsætningen CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = Der vises ingen spørgsmål i opsætningen (f.eks. ved overførsel af indstillinger til andre elementer). CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Ingen beskeder i opsætningen CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Der vises ingen beskeder i opsætningen (f.eks. efter at indstillingerne er gemt). CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Uendelig udskrivning (f.eks. PDF) CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = Uendelig udskrivning er nyttig til at oprette en liste uden afbrydelser eller afsnit. Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Sikkerhedsfunktioner Label_Setup_PDFGeneral.Caption = Angiv PDF-information Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Vis indstillinger, når du åbner PDF-filer Label_Setup_PDFPreferences.Caption = Indstillinger for oprettelse af PDF-filen Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Standardadgangskode til åbning af et PDF-dokument Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Standardadgangskode til ændring af et PDF-dokument CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Vis altid indstillingsdialog CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = Indstillingsdialogen vises altid. Det betyder, at indstillingerne kan kaldes frem, før de gemmes. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Der tages højde for skaleringen af PDF-dokumentet, når det udskrives. CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Dokumentet vises centreret, når det åbnes. CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Dokumentet er tilpasset til vinduet. CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = Vinduets brugergrænseflade kan skjules, når PDF-dokumentet åbnes. CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = Menulinjen kan skjules, når PDF-dokumentet åbnes. CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = Værktøjslinjen kan skjules, når PDF-dokumentet åbnes. CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Tillad at tilføje eller ændre tekstnoter CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Tillad at tilføje eller ændre tekstnoter? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Tillad kopiering af indhold CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Tillad kopiering af indhold? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Tillad ændring af PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Tillad ændring af PDF-filen? CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Tillad udskrivning af PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Tillad udskrivning af PDF-filen? CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Inkluder gennemsigtig grafik CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Grafik kan integreres transparent. Dette eliminerer enhver eksisterende baggrund (enkelt farve). CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Opret indholdsfortegnelse CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = En indholdsfortegnelse kan oprettes automatisk. CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Gem optimeret til udskrift CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = PDF-filen kan gemmes optimeret til udskrivning. Det har blandt andet indflydelse på filstørrelsen. Ellers bruges optimeringen til visning. CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Indsæt baggrundsbillede CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Der kan indsættes et baggrundsbillede. Det bruges ofte som vandmærke. CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Inkluder skrifttyper i PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Hint = Hvis skrifttyper skal inkluderes i PDF-filen, er denne indstilling vigtig, da skrifttyper ikke er tilgængelige på alle systemer. Det kan sikre, at visningen er den samme overalt. CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Aktivér komprimering CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = Komprimering af billeder kan aktiveres. Dette bestemmer blandt andet filstørrelsen. CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Åbn PDF efter færdiggørelse CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Hvis PDF'en skal åbnes efter færdiggørelse (hvis et tilsvarende program til PDF-filer er gemt i systemet), kan denne mulighed vælges. CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Vis fremskridt, når du opretter PDF-filen CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = Der vises en status, når PDF-filen oprettes. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = Titlen på PDF-filerne (Title) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Titlen på de PDF-filer, der skal oprettes, indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = Dokumentproducent af PDF-filen (Producer) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Dokumentproducenten for de PDF-filer, der skal oprettes, indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = Skaberen af PDF-filen (Creator) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Skaberen af de PDF-filer, der skal oprettes, indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = Nøgleord til PDF-filen (nøgleord) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Nøgleord for de PDF-filer, der skal oprettes, indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = Emne for PDF-filen (Emne) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Emnet for de PDF-filer, der skal oprettes, indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = Forfatter af PDF-filerne (Author) TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Forfatteren af de PDF-filer, der skal oprettes, indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Indtast standardadgangskode for at åbne PDF-dokumentet TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = En standardadgangskode til åbning af PDF-dokumentet kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Indtast standardadgangskode til ændring af et PDF-dokument TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = En standardadgangskode til ændring af PDF-dokumentet kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Stien og filnavnet for baggrundsbilledet vises her TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Stien og filnavnet på det aktuelt valgte baggrundsbillede vises her. Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ... Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Klik her for at vælge et nyt billede. Ikke alle filformater understøttes! Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Slet billede Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = Billedet er slettet. Label1.Caption = Tekstjustering lodret Label2.Caption = Tekstjustering vandret Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Baggrundsfarve for menuens skillelinjer Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Definerer baggrundsfarven på skillelinjerne i musemenuerne. Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Farve på menuens skillelinjer Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Definerer farven på skillelinjerne i musemenuerne. Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = skrifttypefarve for alle musemenuer, når musemarkøren glider hen over dem Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Bestemmer skriftfarven, når musemarkøren svæver over menupunkter. Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Baggrundsfarve for alle musemenuer, når musemarkøren glider hen over dem Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Bestemmer baggrundsfarven, når musemarkøren bevæger sig hen over menupunkter. Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Skriftfarve for alle musemenuer i den valgte tilstand Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Definerer skriftfarven for alle valgte poster i musemenuerne. Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Baggrundsfarve for alle musemenuer i den valgte tilstand Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Definerer baggrundsfarven for alle valgte poster i musemenuerne. Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = skriftfarve for alle musemenuer Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Bestemmer skriftfarven for alle musemenuer. Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Baggrundsfarve for alle musemenuer Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Bestemmer baggrundsfarven for alle musemenuer. Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Skriftfarve for overskriften på alle musemenuer Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Definerer skriftfarven på overskrifterne i alle musemenuer. Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Baggrundsfarve for overskriften på alle musemenuer Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Definerer baggrundsfarven på overskrifterne i alle musemenuer. CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Brug farvede musemenuer CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Denne indstilling aktiverer muligheden for at bruge farvede menuer for individuel synlighed og lettere navigation. Panel_Testfield.Caption = Testfelt til musemenu CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Opdelere CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Aktivér denne mulighed for at vise inddelinger i musemenuerne. CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Understregede bogstaver CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Aktivér denne mulighed for at understrege bogstaver i menupunkterne. CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Runde hjørner på de valgte menupunkter CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Aktivér denne mulighed for at give de valgte menupunkter runde hjørner. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Linje lang stiplet RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Vælg denne stil for lange stiplede inddelinger i musemenuer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Enkelt punkt RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Vælg denne stil til individuelle punkter som skillevægge i musemenuerne. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Enkelt streg RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Vælg denne stil for individuelle linjer som separatorer i musemenuer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = ubrudt linje RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Vælg denne stil for faste skillelinjer i musemenuer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Stiplet linje RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Vælg denne stil til stiplede inddelinger i musemenuer. RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = stiplet linje RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Vælg denne stil for stiplede inddelinger i musemenuer. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Placerer teksten til menupunkterne i den øverste kant. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = center RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Placerer teksten til menupunkterne i midten. RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Nederst RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Placerer teksten til menupunkterne ved den nederste kant. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Venstre RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Justerer teksten til menupunkterne til venstre. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Center RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Justerer teksten til menupunkterne i midten. RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Højre RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Justerer teksten til menupunkterne højrejusteret. Label37.Caption = Tykkelse af menuens skillelinjer Label38.Caption = Indvendig afstand til det valgte menupunkt CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Skilletegn med skygge CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Aktivér denne mulighed for at give skillelinjerne i musemenuerne en skyggeeffekt. Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10]. Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Viser den aktuelle skrifttype og -størrelse, der bruges i musemenuerne. TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Skema: Grøn TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Skemaet "Grøn" er valgt for alle musemarkørmenuer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Skema: Rød TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Skemaet "Rød" er valgt for alle musemarkørmenuer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Skema: Blå TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = Skemaet "Blue" er valgt for alle musemarkørmenuer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Skema: Guld TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Skemaet "Gold" er valgt til alle musemarkørmenuer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Skema: System TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = Skemaet "System default" er valgt for alle musemarkørmenuer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Skema: Grå TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = Skemaet "Grey" er valgt for alle musemarkørmenuer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Skema: Oliven TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Skemaet "Olive" er valgt til alle musemarkørmenuer. TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Skema: Gul TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Skemaet "Yellow" er valgt for alle musemarkørmenuer. Panel_setup_standard.Caption = Standardindstillinger Panel_setup_standard.Hint = Standardindstillingerne læses ind. Panel_setup_load.Caption = Genindlæs indstillinger Panel_setup_load.Hint = Genindlæs indstillinger Panel_setup_save.Caption = Gem indstillinger Panel_setup_save.Hint = Gem indstillinger Panel_Caption_setup.Caption = - Indstillinger -. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = Generelt TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = Generelt TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Appearance: Menuer TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Udseende: Menuer TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Appearance: Detaljer TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Indstillinger for den detaljerede visning i boglisten. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Tilpasning: Udtryk TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Tilpasning: Udskrift TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Appearance: Forfatter TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Indstillinger for håndtering af forfattere. TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Appearance: Bøger TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Tilpasning til hovedvisningen Image_downloadLink_epub.Hint = Åbn ePUP-linket i en standardbrowser. Panel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = ePUB Download Image_downloadLink_pdf.Hint = Åbn PDF-link i standardbrowser. Panel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = PDF-download Image_webreaderLink.Hint = Åbn WebReader-linket i en standardbrowser. Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = WebReader-link Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Åbn link til forhåndsvisning i standardbrowser. Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Link til forhåndsvisning Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Antal fundne poster: 0/0 [tilgængelige poster: 0]. Panel_addbook_image_addedit.Caption = Tilføj billede ... Panel_addbook_image_addedit.Hint = Tilføj et billede til den aktuelle søgeindgang. Panel_addbook_image_remove.Caption = Slet billede Panel_addbook_image_remove.Hint = Slet dette billede. Dette vil ikke tilføje det til databasen. Panel_addbook_image_download.caption = Download billede Panel_addbook_image_download.Hint = Billedet er downloadet fra internettet. Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN eller nøgleord Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Søg Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Søgningen startes her. Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = aflysning Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = Den aktuelle søgning kan afbrydes her. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Sprog TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = Sproget kan angives her. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Kategori TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Her kan man angive en kategori for onlinesøgningen. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Udgiver TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Søgningen efter udgivere fører til utroligt mange søgeresultater. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Forfatter TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Søgningen efter en forfatter fører til forskellige resultater. Fælles (delvise) navne fører til et øget antal søgeresultater. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Titel TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Jo mere meningsfuld titlen er, desto bedre bliver søgeresultaterne. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Søgeord (generelt) TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Et generelt søgeord uden en specifik kategori kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = Et (gyldigt) ISBN skal indtastes her som et nøgleord. Hvis der kun indtastes en del af et ISBN, vil der blive fundet flere poster. Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Caption = Antal fundne poster Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Hint = Antallet af fundne poster kan defineres her. CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Vis kun webreader-links CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Kun poster, der indeholder et webreader-link, tages i betragtning til onlinesøgningen. CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Vis kun ePUB CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = Når du søger online, tages der kun hensyn til poster, der indeholder et ePUP-link. CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Vis kun PDF CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = Når du søger online, tages der kun hensyn til poster, der indeholder et PDF-link. CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Tøm felter automatisk CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Alle felter slettes, efter at de er blevet tilføjet til databasen. CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Start søgning på input CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Onlinesøgningen startes automatisk, mens søgeordene indtastes (efter et par sekunder). CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Indlæs ikke billeder automatisk CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Billederne indlæses ikke automatisk, når en post vælges. CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Vis kun links til forhåndsvisning CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = Når man søger online, tages der kun hensyn til poster, der indeholder et link til forhåndsvisning. CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Forfattere CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = Google-søgningen efter AUTHOR er slået til. CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = Google-søgningen efter ISBN er slået til. CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Kategorier CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = Google-søgningen efter CATEGORY er slået til. CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Sprog CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = Google-søgningen efter SPROG er slået til. CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Udgivere CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = Google-søgningen efter PUBLISHER er slået til. CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - Titel CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = Google-søgningen efter TITLE er slået til. RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Aktivér Google RadioButton_SearchFilter_google.Hint = Google-søgningen er aktiveret Panel_addbook_caption_author.Caption = Forfatter Panel_addbook_caption_shelf.caption = Hylde Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Udgivelsesår Panel_addbook_caption_price.Caption = Pris Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Udgiver Panel_addbook_caption_regal.Caption = Boghylde Panel_addbook_caption_title.Caption = Bogens titel Panel_addbook_addauthor_db.Caption = Tilføj forfatter Panel_addbook_addauthor_db.Hint = En forfatter kan tilføjes. Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Tilføj hylde Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Tilføj en ny hylde Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Tilføj udgiver Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Et forlag kan tilføjes. Panel_addbook_addregal_db.Caption = Tilføj boghylde Panel_addbook_addregal_db.Hint = Tilføj en ny bogreol. TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Bogens titel ... TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Bogens titel (bogens navn) indtastes her. TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Udgivelsesdato ... TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = Datoen for udgivelsesåret kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Bogpris ... TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = En pris for bogen kan gemmes her. Panel_addbook_save.Caption = Gem bog Panel_addbook_save.Hint = Gem det aktuelt valgte søgeresultat i databasen. Panel_addbook_clearfields.Caption = Ryd alle felter Panel_addbook_clearfields.Hint = Alle felter slettes, når de er blevet tilføjet til databasen. Panel_addbook_updatecancel.Caption = Annuller opdatering Panel_addbook_updatecancel.Hint = Der vil ikke blive foretaget nogen ændring af den aktuelle post. Panel_addbook_update.Caption = Opdater post Panel_addbook_update.Hint = Den aktuelle post i databasen opdateres med søgeresultatet. Panel_Caption_addbook.Caption = - Læg bøger til -. Panel_Caption_editbook.Caption = - Rediger bog Panel_editbook_save.Caption = Gem bog Panel_editbook_save.Hint = Den aktuelt valgte bog opdateres med de nye data. SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Fjern billede SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = Det aktuelle billede kan fjernes med denne. SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Tilføj billede ... SpeedButton_editbook_image_add.Hint = Der kan tilføjes et billede til bogen. SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Udskift billedet ... SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = Det aktuelle billede kan udskiftes. Panel_editbook_caption_author.Caption = Forfatter Panel_editbook_caption_shelf.caption = Hylde Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Udgivelsesår Panel_editbook_caption_price.Caption = Pris Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Udgiver Panel_editbook_caption_regal.Caption = Boghylde Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = bogens navn TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Der skal være en indtastning her, så bogen kan gemmes. TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Udgiver: Navn TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Navnet på forlaget kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Udgivet den ... TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = Udgivelsesdatoen kan gemmes her. TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Pris TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Her kan man indtaste en pris. Valutaen er ligegyldig, men skal helst indtastes, hvis den er relevant. TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Betegnelse: Hylde TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = Navnet på den hylde, hvor bogen er gemt. TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Betegnelse: Hylde TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Hylden kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.WaterMark = Forfatter: Fornavn TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Forfatterens fornavn kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.WaterMark = Forfatter: Efternavn TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.Hint = Forfatterens (efternavn) skal indtastes her. Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Bogens titel Panel_addauthor_deathdate.Caption = Forfatter: Dødsdato (DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_birthplace.Caption = Forfatter: Fødested Panel_addauthor_birthdate.Caption = Forfatter: Fødselsdato (DD.MM.YYYY) Panel_addauthor_firstname.Caption = Forfatter: Fornavn Panel_addauthor_lastname.Caption = Forfatter: Efternavn TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Forfatter: Efternavn TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = Forfatterens efternavn skal indtastes her. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Forfatter: Fødselsdato (DD.MM.YYYY) TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = Forfatterens fødselsdato i formatet (DAY.MONTH.YEAR) kan indtastes her. TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Forfatter: Fornavn TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Forfatterens fornavn gemmes her. TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Forfatter: Fødested TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Forfatterens fødested gemmes her. TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Forfatter: Dødsdato (DD.MM.YYYY) TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = I dette tilfælde kan dødsdatoen indtastes her i formatet (DAY.MONTH.YEAR). Panel_addauthor_remarks.Caption = Forfatter: Noter Panel_addauthor_url.Caption = Forfatter: Hjemmeside TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Forfatter: Hjemmeside TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = En webside om forfatteren kan indtastes her. Panel_addauthor_save.Caption = Tilføj/ændr forfatter Panel_addauthor_save.Hint = Tilføj (eller opdater) den nye forfatter til databasen. Panel_addauthor_update.caption = Skift forfatter nu Panel_addauthor_update.Hint = Opdater den valgte forfatter med de nye data nu. Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Annuller opdatering Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Ingen forfatter er opdateret, ændringer er mulige igen. Panel_addauthor_clearfields.Caption = Tomme felter Panel_addauthor_clearfields.Hint = Alle inputfelter slettes, dette tjener til at forberede en ny indtastning. Panel_addauthor_emptytable.Caption = Slet forfattere Panel_addauthor_emptytable.Hint = Alle forfattere slettes fra databasen. Denne handling kan ikke fortrydes, undtagen ved at sikkerhedskopiere databasen. Panel_addauthor_standard.caption = Læs forfattere ind ... Panel_addauthor_standard.Hint = En foruddefineret liste (fra 2024) over forfattere læses ind i databasen. Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Tilføj og rediger forfatter TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Hele filteret TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Der søges efter nøgleordet, som det er indtastet. Hvis denne mulighed ikke er valgt, findes alle forekomster af nøgleordet. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Efternavn TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Filteret anvendes på efternavne. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Fornavn TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Filteret anvendes på fornavne. TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Forfatternes filter ... TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = For at filtrere forfattere indtastes et nøgleord her. TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Slå filter til eller fra. Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260 Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Tilføj og rediger udgivere Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Udgiver: Tematisk fokus Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Udgiver: Udgiver ophørt/overtagelse Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Forlag: Grundlæggelsesår Panel_addpublisher_name.Caption = Udgiver: Navn / Beskrivelse Panel_addpublisher_location.Caption = Udgiver: Placering TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Udgiver: Placering TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = Den placering, hvor udgiveren er baseret. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Udgiver: Grundlæggelsesår TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Det år, hvor forlaget blev grundlagt. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Udgiver: Navn / Betegnelse TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = Dette er fortrinsvis navnet eller betegnelsen på udgiveren. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Udgiver: Udgiverens slut- eller overtagelsesnavn TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Dette er udgiverens slutdato eller udgiverens overtagelsesnavn. TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Udgiver: Tematisk fokus TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Udgiverens tematiske fokus kan gemmes her -. Paneladdpublisher_remarks.Caption = Udgiver: Noter Panel_addpublisher_url.caption = Udgiver: Hjemmeside TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Udgiver: Hjemmeside TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = Et websted, der matcher udgiveren, kan indtastes her. Panel_addpublisher_save.caption = Tilføj/ændr udgiver Panel_addpublisher_save.Hint = Tilføj eller skift udgiver. Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Tomme felter Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Alle felter er hermed ryddet. Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Slet udgivere Panel_addpublisher_emptytable.Hint = Alle udgivere kan slettes. Denne handling kan ikke fortrydes. Panel_addpublisher_standard.caption = Læs udgivere ... Panel_addpublisher_standard.Hint = Dette kan bruges til at indlæse en foruddefineret liste over udgivere (fra 2024). Panel_help_nav_01.caption = Generelt Panel_help_nav_01.Hint = Klik her for at få generel hjælp og information om programmet. Panel_help_nav_06.caption = Skift forfatter Panel_help_nav_06.Hint = Klik her for at få oplysninger om ændring af forfatteroplysninger. Panel_help_nav_05.caption = Tilføj forfatter Panel_help_nav_05.Hint = Klik her for at få instruktioner om, hvordan du tilføjer en ny forfatter. Panel_help_nav_04.caption = Skift bog Panel_help_nav_04.Hint = Klik her for at få oplysninger om, hvordan du ændrer bøger på listen. Panel_help_nav_03.caption = Tilføj bog Panel_help_nav_03.Hint = Klik her for at få instruktioner om, hvordan du tilføjer en ny bog. Panel_help_nav_02.caption = Bogliste Panel_help_nav_02.Hint = Klik her for at få hjælp til boglisten, herunder navigation og funktioner. Panel_help_nav_07.caption = Tilføj udgiver Panel_help_nav_07.Hint = Klik her for at få instruktioner om, hvordan du tilføjer et nyt forlag. Panel_help_nav_08.Caption = Skift udgiver Panel_help_nav_08.Hint = Klik her for at få oplysninger om ændring af udgiveroplysninger. Panel_help_nav_09.caption = Indstillinger Panel_help_nav_09.Hint = Klik her for at få hjælp til de forskellige indstillingsmuligheder i programmet. Panel_help_nav_10.Caption = Batchliste Panel_help_nav_10.Hint = Klik her for at få instruktioner og oplysninger om batchlisten. Panel_Caption_help.Caption = - Hjælp til programmet Panel_regal_caption.Caption = Administrer hylder Panel_regal_standard.Caption = Importer standardhylder Panel_regal_standard.Hint = En liste over hylder kan importeres. Panel_regal_empty.Caption = Slet alle hylder Panel_regal_empty.Hint = Alle hylder er slettet, denne handling kan ikke fortrydes. Panel_regal_add.Caption = Gem hylde TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Indtast nyt hyldenavn ... TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Indtast venligst et nyt hyldenavn her. Panel_regal_edit.Caption = Omdøb hylde Panel_regal_delete.Caption = Slet hylde TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Skift navn på en hylde ... TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Skift navn på en hylde ... Panel_regalfach_caption.Caption = Administrer hylder Panel_shelf_empty.Caption = Slet alle hylder Panel_shelf_empty.Hint = Slet alle hylder TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Indtast ny hylde ... TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Indtast ny hylde. Panel_regalfach_add.Caption = Tilføj hylderum Panel_regalfach_add.Hint = Tilføj hylderum Panel_regalfach_edit.Caption = Omdøb hylderummet Panel_regalfach_delete.Caption = Slet hylderummet TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Skift en hylde ... TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Skift en hylde. Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Rediger hylde og hylderum Panel_BatchISBN_Result.Caption = Resultatet af onlinesøgningen Image_addBatch.Hint = Dette er eksempelbilledet. TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (titel) TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = Dette er feltet for bogtitlen. Panel_addbatch_caption_title.Caption = Titel Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Forhåndsvisning af billede TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (link til miniaturebillede) TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Linket til miniaturebilledet vises her. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Medtag miniaturebillede i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_price.Caption = Pris TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (pris) TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Dette felt indeholder bogens pris. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Medtag prisen på bogen i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Dato TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (udgivelsesdato) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = Dette felt indeholder udgivelsesdatoen. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Medtag udgivelsesdatoen i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Udgiver TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Udgiver) TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = Dette er feltet for udgiveren. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Medtag forfatter i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_author.Caption = Forfatter TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (forfatter) TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = Dette er feltet for forfatteren. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Medtag bogtitel i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF-fil) TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Her er linket til PDF-filen. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = Inkluder PDF-link i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB-fil) TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Her er linket til ePUB-filen. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Medtag ePUB-link i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Link til forhåndsvisning TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (link til forhåndsvisning) TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = Linket til forhåndsvisning vises her. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Inkluder linket til forhåndsvisning i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Webreader-link TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (Webreader-link) TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Dette felt indeholder linket til webreaderen. TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = Inkluder WebReader i onlinesøgningen Panel_addbatch_caption_description.Caption = Beskrivelse TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Medtag beskrivelse i onlinesøgningen Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Varighed i millisekunder, indtil input accepteres Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Maksimalt antal gentagelser: Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Antallet af gentagelsesforsøg kan indstilles her. CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Tilføj alle ISBN til listen CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Hvis denne mulighed er valgt, bliver ISBN-nummeret ikke markeret. Det kan øge risikoen for fejl under onlineforespørgslen. CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Forhindre dobbeltindtastninger CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Dobbeltindtastninger undgås. CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Opdag forkert ISBN CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Forkerte ISBN'er føjes ikke til listen. CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Ryd altid indtastningsfeltet efter indtastning CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Indtastningsfeltet tømmes altid efter en indtastning. CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Slet forkert ISBN CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Forkerte ISBN'er slettes automatisk fra indtastningsfeltet efter et stykke tid. Dette er meget nyttigt, når ISBN-numre scannes ind. CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Afspil lyd efter tilføjelse af nyt ISBN CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Der afspilles en lyd, når der foretages et gyldigt input. RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Lyd 1 RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Lyd 1 RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Lyd 2 RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Lyd 2 RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Lyd 3 RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Lyd 3 RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Lyd 4 RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Lyd 4 RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Egen lyd (*.wav) RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Her kan man vælge en tilpasset signaltone i WAVE-format. CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Hold altid fokus i inputfeltet CheckBox_addBatch_Focus.Hint = Når du har tilføjet et ISBN-nummer, aktiveres inputfeltet igen. TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Vælg fil ... TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = En fil kan vælges her. CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Gentag læsning ved fejl CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Hvis der opstår fejl under behandlingen af ISBN-listen (ofte timeout under onlineforespørgslen), gøres der et forsøg på at hente det tilsvarende ISBN igen. Panel_BatchISBN_options.Caption = Indstillinger Panel_Caption_addBatch.Caption = Automatisk analyse af flere ISBN-numre Panel_BatchISBN_list.Caption = Ingen poster TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13 TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = ISBN-10- eller ISBN-13-numre kan indtastes her. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Læs alle ISBN'er Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Alle ISBN'er læses ind i databasen via onlinesøgning. Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Annuller import Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = Importen kan annulleres. CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Vis detaljer og indstillinger CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Et felt med detaljer og indstillinger vises. Image_addbatch_listclear.Hint = Listen slettes. Image_addbatch_listsave.Hint = Gem listen over ISBN-numre i en fil. Image_addbatch_listload.Hint = Indlæs en liste med ISBN-numre fra en fil. TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Bøger TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Vis bogliste med detaljer TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Bog +. TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Tilføj individuelle bøger til samlingen TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Book ++. TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Tilføj flere bøger til samlingen ved hjælp af ISBN TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Rediger TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Skift den aktuelt valgte bog TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Forfatter TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Administrer forfattere (ændre, tilføje, slette) TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Udgiver TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Administrer udgivere (skift, tilføj, slet) TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Hylde TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Administrer hylder og hylderum (skift, tilføj, slet) TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Detaljer TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Vis eller skjul detaljeret visning TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Opsætning TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Åbn indstillinger for at ændre programindstillinger TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Hjælp TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Hjælp til programmet TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = Om TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Information om forfatter og program TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Afslut program MenuItem_Head_Filter.Caption = Indstil filter MenuItem_Head_Filter.Hint = (Overskrift) MenuItem_books_filter_name.Caption = Filter: Navn MenuItem_books_filter_name.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (navn). MenuItem_books_filter_author.Caption = Filter: Forfatter MenuItem_books_filter_author.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (forfatter). MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filter: Lånt MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (Borrowed). MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Filter: Forlag MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Filteret anvendes på kolonnen (udgiver). MenuItem_Head_Print.Caption = Udskriv og eksporter MenuItem_Head_Print.Hint = (Overskrift) MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Gem som PDF ... MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = Udskriften gemmes som et PDF-dokument MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Gem som Excel/OpenDocument ... MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = Udskriften gemmes som et Excel/OpenXML-dokument MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Gem som HTML ... MenuItem_nav_books_print_html.Hint = Udskriften gemmes som et HTML-dokument MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Uden forhåndsvisning direkte print MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = Udskriften foretages uden forhåndsvisning (direkte udskrivning) MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Kopier detaljetekst MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Overskrift) MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Kopier en enkelt linje til udklipsholderen MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Kopier den aktuelle linje til udklipsholderen. MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Kopier alt til udklipsholderen MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Kopier hele teksten til udklipsholderen. MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Kopier tekst MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Overskrift) MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Kopier alt til udklipsholderen MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Kopier hele teksten til udklipsholderen. MenuItem_Head_BiboData.Caption = Bog ... MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Overskrift) MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... borrow MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Lån bog) MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... rediger MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (skift bog) MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (slet bog) MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Overskrift til testmenu -. testmenu1.Caption = Hej, jeg er en testmenu testmenu2.Caption = Dette menufelt kan slås til og fra testmenu3.Caption = Over mig er der en fast post. Også under mig. testmenu4.Caption = Og jeg er også et menupunkt Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Jeg har endnu et undermenupunkt. MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Overskrift på undermenu -. testmenu5.Caption = nummer et testmenu6.Caption = nummer to testmenu7.caption = nummer tre testmenu8.Caption = nummer fire testmenu9.Caption = nummer fem testmenu0.Caption = undermenuer end ;-) TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_OK = OK TRMLangString.Message_Cancel = Annuller TRMLangString.Message_Abort = Annuller TRMLangString.Message_Oops = Oje TRMLangString.sMSG_WriteError = Fejl ved lagring af indstillingerne. Skal du afslutte alligevel? TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Bognavn: >%s< delete? TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Tekstfil TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Enhver fil TRMLangString.sVersion = Version TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Oprettet af TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = Generelt TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Bogliste TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Tilføj bog TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Skift bog TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Tilføj forfatter TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Skift forfatter TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Tilføj udgiver TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Skift udgiver TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Indstillinger TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Læs liste TRMLangString.sHelp = %s

%s

%s
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 =

Hvordan Bibo³ kan hjælpe ..

Softwaren bruges til effektivt at administrere din bogsamling derhjemme. Det giver dig mulighed for at tilføje bøger på forskellige måder, herunder onlineforespørgsler, indtastning af bognavne og ISBN.

  1. Administration af forlag og forfattere:
    2. Ud over bogadministration kan du også tilføje og ændre forlag og forfattere. Det giver mulighed for en omfattende organisering af dit bibliotek.
  2. Detaljerede indstillinger:Tilføjelse af bøger:
    3. Du kan nemt tilføje bøger ved at indtaste alle relevante oplysninger, herunder ISBN, forfatter, udgiver og andre karakteristika.
  3. Organiseret bogliste:
    4. Boglisten giver en struktureret oversigt over din samling med detaljerede oplysninger om hver bog. Du kan filtrere visningen og endda markere bøger, der er udlånt.
  4. Fleksibel tilpasning:
    5. Programmet tilbyder en høj grad af fleksibilitet og frihed for brugeren til at foretage justeringer og tilpasse softwaren til personlige præferencer.

. TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 =

Boglisten ..

præsenterer hele din bogsamling i en brugervenlig Excel-lignende visning. Her er de vigtigste elementer:

  1. Oversigt:
    2. Boglisten er overskuelig og præsenterer alle dine bøger i en tabelvisning, der minder om Excel.
  2. Visede oplysninger:
    3. Hver post på listen viser vigtige oplysninger om en bog, herunder titel, forfatter, forlag, udgivelsesår og placering. Disse oplysninger giver et hurtigt overblik over din samling.
  3. Yderligere oplysninger ved valg:
    4. Ved at vælge en bog kan du hente detaljerede oplysninger som f.eks. den nøjagtige placering, et eksempelbillede af omslaget og et tekstuddrag af indholdet. Med denne funktion kan du se nærmere på de enkelte bøger.
  4. Udlånsstatus og detaljer:
    5. Boglisten giver dig mulighed for at markere bøger, der er udlånt, og viser detaljer om, hvem der har lånt bogen, hvornår den blev lånt, og hvornår den skal afleveres.
  5. Filterindstillinger:
    6. Boglisten tilbyder filterindstillinger, der gør det lettere at holde styr på bøgerne. Du kan f.eks. filtrere efter forfatter, forlag eller lånestatus for at søge efter bestemte bøger.
  6. Brugervenlig Excel-visning:
    7. Excel-tabelvisningen gør det nemt at navigere og giver en intuitiv grænseflade til at administrere din bogsamling. Boglisten fungerer som et centralt element i din bogadministration ved at give et omfattende overblik over din samling og samtidig gøre detaljerede oplysninger om hver bog tilgængelige.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 =

Bøger kan tilføjes ..

og giver dig mulighed for nemt at tilføje nye bøger til din samling. Her er trinene til at tilføje en bog til databasen:

  1. Få de grundlæggende oplysninger:
    2. Start med at indtaste grundlæggende oplysninger som titel, forfatter, forlag og udgivelsesår. Disse data danner grundlaget for bogen i din samling.
  2. Brug ISBN eller onlineforespørgsel:
    3. Brug muligheden for at indtaste ISBN for automatisk at hente yderligere bogoplysninger. Alternativt kan du bruge en onlineforespørgsel til at få oplysninger som omslagsbilleder og resuméer.
  3. Tilføj valgfri information:
    4. Tilføj valgfri information efter behov, f.eks. bogens nøjagtige placering, et eksempelbillede eller et tekstuddrag af indholdet. Disse oplysninger kan vises senere i boglisten.
  4. Markér udlånsstatus (valgfrit):
    5. Hvis du ønsker det, kan du markere udlånsstatus direkte, når du tilføjer en bog. Det gør organiseringen lettere, især hvis du vil låne bøger ud.
  5. Lagring af bogdata:
    6. Når du har indtastet alle de relevante oplysninger, gemmer du bogdataene. Bogen er nu integreret i din samling og vil blive vist i boglisten.
  6. Link forlag og forfatter:
    7. Hvis forlaget eller forfatteren endnu ikke findes i databasen, har du mulighed for at oprette og linke dem direkte, mens du tilføjer bogen.
Funktionen "Tilføj bog" tilbyder en ukompliceret metode til at tilføje nye bøger til din samling. Integrationen af yderligere oplysninger muliggør en detaljeret og organiseret administration.

Bøger kan opdateres ..

og giver dig mulighed for at opdatere eksisterende bogdata og sikre, at din samling altid er opdateret. Her er trinnene til at ændre en bog:

  1. Vælg bog:
    2. Vælg den bog, du vil redigere, fra boglisten.
  2. Vis aktuelle detaljer:
    3. Før du redigerer, vises de aktuelle detaljer for den valgte bog. Dette omfatter titel, forfatter, udgiver og andre relevante oplysninger.
  3. Før ændringer:
    4. Rediger de ønskede oplysninger om bogen. Det kan være titel, forfatter, forlag, udgivelsesår, placering og andre oplysninger.
  4. Tilføj eller opdater valgfrie oplysninger:
    5. Tilføj eller opdater valgfrie oplysninger som f.eks. bogens nøjagtige placering, et eksempelbillede eller et tekstuddrag af indholdet, hvis det ønskes.
  5. Opdater lånestatus (valgfrit):
    6. Hvis bogen er udlånt, eller du vil ændre lånestatus, skal du opdatere den i overensstemmelse hermed. Marker bogen som udlånt, eller nulstil udlånsstatus, hvis den er blevet returneret.
  6. Link forlag og forfatter:
    7. Hvis det ønskes, kan du også oprette eller linke forlag eller forfatter, mens du redigerer en bog, hvis de endnu ikke findes i databasen.
  7. Gem ændringerne:
    8. Når alle de ønskede ændringer er foretaget, skal du gemme dataene for at gemme opdateringerne i databasen.
Med funktionen "Skift bog" kan du opdatere oplysningerne om dine bøger efter behov for at sikre, at din samling altid er korrekt og opdateret.

Tilføj forfattere ..

Giver dig mulighed for nemt at indtaste forfatteroplysninger til præcis styring af din bogsamling. Her er trinnene til at tilføje en ny forfatter:

  1. Indtast fornavn og efternavn:
    2. Start med at indtaste forfatterens fornavn og efternavn. Disse grundlæggende oplysninger danner grundlaget for den nye forfatterpost.
  2. Oplys fødselsår og -sted:
    3. Oplys forfatterens fødselsår og -sted for at give yderligere baggrundsoplysninger.
  3. Dødsoplysninger (hvis relevant):
    4. Hvis forfatteren er død, skal du oplyses om dødsår og -sted. Disse oplysninger og flere andre muliggør omfattende administration af forfatteroplysninger.
  4. Indtast yderligere detaljer (valgfrit):
    5. Tilføj eventuelt yderligere valgfri oplysninger, f.eks. særlige oplysninger om forfatteren, sjove anekdoter eller trivialviden. Det giver din samling et personligt præg.
  5. Gem forfatterdataene:
    6. Når du har indtastet alle relevante oplysninger, skal du gemme forfatterdataene for at tilføje den nye forfatter til databasen.
  6. Mulighed for at linke til bøger:Hvis der allerede findes bøger af denne forfatter i samlingen, giver funktionen mulighed for at linke dem direkte, mens du tilføjer forfatteren.
Funktionen "Tilføj forfatter" giver dig mulighed for præcist at administrere forfatterdataene for dine bøger og samtidig tilføje yderligere oplysninger, der beriger din samling.

. TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 =

Redigering af forfattere ..

Giver dig mulighed for at opdatere eksisterende forfatterdata og sikre, at din samling altid er nøjagtig og opdateret. Her er trinnene til at redigere en forfatter:

  1. Valg af forfatter:
    2. Vælg den forfatter, du vil redigere, fra listen over eksisterende forfattere.
  2. Vis de aktuelle oplysninger:
    3. Før redigering vises de aktuelle oplysninger om den valgte forfatter, herunder fornavn, efternavn, fødselsår, fødested og andre tilgængelige oplysninger.
  3. Før ændringer:
    4. Rediger de ønskede oplysninger om forfatteren. Dette kan omfatte opdatering af navn, fødselsår, fødested eller andre detaljer.
  4. Tilføj eller opdater valgfri information:
    5. Tilføj eller opdater valgfri information efter behov. Det kan være særlige oplysninger om forfatteren, sjove anekdoter eller triviel viden.
  5. Gem ændringerne:
    6. Når alle ønskede ændringer er foretaget, skal du gemme forfatterdataene for at sikre opdateringerne i databasen.
  6. Tjek links til bøger (valgfrit):
    7. Tjek, om forfatteren er linket til bøger i din samling, og opdater linkene, hvis det er nødvendigt for at sikre, at de er korrekte.

Tilføj forlag ..

Giver dig mulighed for at indtaste forlagsoplysninger til omfattende administration af din bogsamling. Her er trinnene til at tilføje et nyt forlag:

  1. Indtast forlagets navn:
    2. Start med at indtaste forlagets navn. Dette er de grundlæggende oplysninger for at tilføje det nye forlag til databasen.
  2. Indtast adresse og kontaktoplysninger:
    3. Tilføj forlagets adresse og kontaktoplysninger. Disse oplysninger kan være nyttige til at dokumentere forholdet til et bestemt forlag.
  3. Brug det valgfrie notefelt:
    4. Brug notefeltet til at tilføje fritekstoplysninger eller særlige noter om forlaget. Det giver ekstra plads til individuelle noter.
  4. Gem forlagets data:
    5. Når du har indtastet alle relevante oplysninger, skal du gemme forlagets data for at integrere det nye forlag i databasen.
  5. Mulighed for at linke til bøger:
    6. Hvis der allerede findes bøger fra dette forlag i samlingen, giver funktionen mulighed for at linke dem direkte, mens du tilføjer forlaget.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 =

Ændringer af udgivere ..

Hvis du vil opdatere oplysningerne om en udgiver, er funktionen "Skift udgiver" en nem måde at gøre det på. Følg disse trin:

  1. Vælg udgiveren:
    2. Vælg den udgiver, du vil redigere, fra listen.
  2. Før ændringer:
    3. Du kan redigere alle de oplysninger om udgiveren, der er tilgængelige, når du opretter en ny udgiver. Det omfatter navn, adresse, kontaktoplysninger og alle andre relevante data.
  3. Brug notefeltet:
    4. Brug notefeltet til at registrere yderligere oplysninger eller kommentarer om udgiveren. Det kan f.eks. være interne noter eller særlige aftaler med udgiveren.
  4. Gem ændringer:
    5. Når du har foretaget de ønskede ændringer, gemmer du dataene for at sikre, at oplysningerne om udgiveren er opdaterede. Med denne funktion kan du sikre, at din database altid indeholder korrekte og opdaterede oplysninger om de forskellige forlag i din bogsamling.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 =

Programindstillinger ..

Programindstillingerne kan bruges til at foretage omfattende justeringer af grænsefladen. Boghåndteringen kan konfigureres efter dine præferencer i nogle få trin:

  1. Overfladetilpasning:
    2. Tilpas den visuelle visning af softwaren. Dette giver dig mulighed for frit at designe grænsefladen efter dine ønsker.
  2. Tilpas skrifttyperne:
    3. Vælg dine foretrukne skrifttyper til gitterkolonner, værktøjstips og andre tekstelementer. Denne indstilling giver detaljeret kontrol over tekstvisningen i hele programmet.
  3. Flere tilpasningsmuligheder:
    4. Udforsk forskellige indstillinger, der giver dig mulighed for at forme softwaren efter dine personlige præferencer. Det kan påvirke visningsmuligheder, adfærdsindstillinger eller andre detaljer.
  4. Gem tilpasninger:
    5. Når du har foretaget dine tilpasninger, skal du gemme indstillingerne, så programmet bevarer dem til fremtidige sessioner.

TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 =

ISBN-behandling i boghåndteringssoftwaren (batch) ..

Denne funktion muliggør automatisk registrering af bogoplysninger ved hjælp af ISBN-numre.

Fordele:

Procedure:

ISBN-indtastning:

Tilføj ISBN og søg online

Hvis der skal søges efter flere ISBN'er efter hinanden ved hjælp af en onlineforespørgsel, kan dette gøres via listen. ISBN'erne indtastes manuelt eller, endnu bedre, med en stregkodescanner. Alle poster kan derefter søges efter hinanden via online-søgning og tildeles bøger.

Hvis der stadig er poster på listen, kan scanningsprocessen gentages.

Om nødvendigt kan detaljeområdet og indstillingerne slås til specifikt for dette afsnit, og indstillingerne gemmes automatisk, når programmet afsluttes.

TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Dette program bruger ikke reklamer. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Dette program bruger ikke sporing. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Alt, hvad der er tilgængeligt via internettet, er genstand for automatiseret behandling. Operatøren af tjenesten kan få adgang til personoplysninger. Yderligere oplysninger kan findes på operatørens websted. TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = Tilsvarende links kan også findes i hjælpen. TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Ophavsret TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Dette program er underlagt følgende licens: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Yderligere oplysninger kan findes på: TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Fejl ved åbning af databasen! TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Du har ikke indtastet et ISBN i søgefeltet. TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = Der opstod en fejl under bestemmelse af internetadressen. TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Der blev ikke fundet nogen post i
onlinedatabasen. TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Det er ikke nødvendigt at tilføje denne
post, fordi der ikke er nogen data
til rådighed! TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Der er flere identiske
indlæg. En af dem kan
opdateres fra listen. TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Skal denne hylde > %s < overskrives? TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Skal denne hylde > %s < overskrives? TRMLangString.Message_Author_Caption = Forfattere TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Indlæsning af forfatterne
kan tage lang tid.
Vær venligst tålmodig.. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Forfattere
er i øjeblikket ved at blive læst ind i databasen. TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Der er opstået en fejl, og en opdatering kan være tilgængelig. TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Der er opstået en fejl, og filteret kunne ikke indstilles. TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Antal fundne poster: %d/%d [tilgængelige poster: %d] TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Titel TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Forfatter TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Udgiver TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = År TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Pris TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10 TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13 TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Beskrivelse TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Miniaturebillede TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB Download TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = PDF-download TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = WebReader-link TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Link til forhåndsvisning TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Indgang TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Indtastninger TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Tilføj billede ... TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Udskift billedet ... TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Slet billede TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = datasæt TRMLangString.Error_Last_error = - Følgende fejl opstod -\n\nFejlkode: %d\n\nFejlmeddelelse: %s TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Lån bog ... TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Få bogen tilbage ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Bog skjult ... TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Bogen blev ikke lånt. TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Bog lånt med succes TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Bogen er blevet lånt! TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Bog ikke lånt ... TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = Der opstod en fejl under udlånet! TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Bogen er tilbage TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Bogen er blevet returneret TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Bog ikke returneret... TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = Der opstod en fejl under returneringen! TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Returner bog ... TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Bogen blev ikke returneret. TRMLangString.sPublisher_Caption = Udgivere ... TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Indlæsning af alle forlag
tager lang tid.
Vær venligst tålmodig.. TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Slet alle udgivere? TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Slet alle udgivere før læsning? TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Alle udgivere er blevet slettet. TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Læsningen er afsluttet. TRMLangString.sRetrieve_Yes = Jeg har modtaget bogen igen. TRMLangString.sRetrieve_No = - stadig lånt - TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Udtryk fra %s TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Filtertekst TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = sæt filter TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Forfatter TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Bogens titel TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Udgiver TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Lånt til TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Nej TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Titel TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = År TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Pris TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Lånt til TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Lånedato TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Forfatter TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Udgiver TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10 TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13 TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Hylde TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Emne TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Vil du indstille indstillingerne for den NUVÆRENDE side til et forslag fra mig? TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Indstillingerne for den aktuelle side blev indstillet til et forslag. TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Indstillingerne for den aktuelle side blev IKKE sat til et forslag. TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Vil du indstille indstillingerne for den NUVÆRENDE side til STANDARD? TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Indstillingerne for den aktuelle side blev indstillet til standardværdierne. TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Indstillingerne for den aktuelle side blev IKKE indstillet til standardværdier. TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Luk TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Forfatter TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Noter TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Ophavsret TRMLangString.table_book_id = Nej. TRMLangString.table_book_title = Bogtitel TRMLangString.table_book_publishyear = Udgivelsesår TRMLangString.table_book_price = Pris TRMLangString.table_book_author = Forfatter TRMLangString.table_book_publisher = Udgiver TRMLangString.table_book_borrowto = Lånt til TRMLangString.table_book_borrowdate = Lånedato TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10 TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13 TRMLangString.table_book_description = Beskrivelse TRMLangString.table_book_thumbnail = Forhåndsvisning af billede TRMLangString.table_book_regal = hylde TRMLangString.table_book_shelf = Hylde TRMLangString.table_book_rating = Bedømmelse TRMLangString.table_author_id = Nej. TRMLangString.table_author_lastname = Efternavn TRMLangString.table_author_firstname = Fornavn TRMLangString.table_author_birthdate = Fødselsdato TRMLangString.table_author_birthplace = Fødested TRMLangString.table_author_deathdate = Dødsdato TRMLangString.table_author_url = URL TRMLangString.table_author_remarks = Bemærkninger TRMLangString.table_publisher_id = Nej. TRMLangString.table_publisher_name = Navn på udgiveren TRMLangString.table_publisher_location = Placering TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Grundlæggelsesår TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Annulleret/overtaget af TRMLangString.table_publisher_programfocus = Programfokus TRMLangString.table_publisher_url = URL TRMLangString.table_publisher_remarks = Bemærkninger TRMLangString.table_description_id = Nej. TRMLangString.table_description_description = Beskrivelse TRMLangString.table_thumbnail_id = Nej. TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Forhåndsvisning af billede TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = hash-kode TRMLangString.table_regal_id = Nej. TRMLangString.table_regal_name = Navn: Hylde TRMLangString.table_shelf_id = Nej. TRMLangString.table_shelf_name = Navn: Hylde