{Bulgarian}
TRM_HTMLLabel_books_filter_description.HTMLText = Филтриране по <b>име на книгата</b>, <b>автор</b>, <b>издател</b><br>и <b>заеман до</b>. <b>Малкият/големият регистър<br></b> не е задължителен. Повече информация в справката.
TRM_WatermarkEdit_books_filter.WaterMark = Въведете думата на филтъра ...
TRM_WatermarkEdit_books_filter.Hint = Тук може да се въведе една буква или дума за филтър.
CheckBox_books_Filter_Enabled.Caption = активиране/деактивиране на филтъра
CheckBox_books_Filter_Enabled.Hint = Включване на филтъра (прилага се само ако е зададена поне една дума за търсене)
CheckBox_books_filter_author.Caption = Author
CheckBox_books_filter_author.Hint = Филтърът се прилага към колоната (автор).
CheckBox_books_filter_borrow.Caption = Borrowed
CheckBox_books_filter_borrow.Hint = Филтърът се прилага към колоната (Borrowed).
CheckBox_books_filter_name.Caption = Name
CheckBox_books_filter_name.Hint = Филтърът се прилага към колоната (име).
CheckBox_books_filter_publisher.Caption = Publisher
CheckBox_books_filter_publisher.Hint = Филтърът се прилага към колоната (издател).
CheckBox_books_filter_bigsmall.Caption = Чувствителен към регистъра
CheckBox_books_filter_bigsmall.Hint = При филтрирането на записите се вземат предвид големите и малките букви.
CheckBox_books_filter_wholeword.Caption = Намирайте само пълния текст за търсене
CheckBox_books_filter_wholeword.Hint = Трябва да съществува съвпадение с търсената дума.
Image_BiboData_Detail.Hint = Hash
Panel_Holder_003_Image_Add.Caption = Добавяне на изображение ...
Panel_Holder_003_Image_Add.Hint = Към текущия запис може да се добави изображение.
Panel_Holder_003_Image_Remove.Caption = Премахване на изображението
Panel_Holder_003_Image_Remove.Hint = Това изображение ще бъде премахнато.
Panel_Holder_003_Image_Edit.Caption = Замяна на изображението ...
Panel_Holder_003_Image_Edit.Hint = Текущото изображение може да бъде заменено с друго изображение.
Label_Caption_Rating.Caption = Рейтинг
Label_Caption_Rating.Hint = Тук може да се въведе оценка на текущия запис. Оценката варира от 0 до 5.
TRM_HTMLLabel_books_count.HTMLText = Набор от данни: <b>1</b> [11]
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.LabelCaption = Filter
TRM_ImageLabel_Nav_Filter_Show.Hint = Записите могат да се филтрират по ключови думи
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.LabelCaption = Borrow
TRM_ImageLabel_Nav_Borrow.Hint = Вземете назаем книга, подробностите могат да бъдат съхранени
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.LabelCaption = Назад
TRM_ImageLabel_Nav_Retrieve.Hint = Връщане на взета назаем книга
TRM_ImageLabel_Nav_Print.LabelCaption = Print
TRM_ImageLabel_Nav_Print.Hint = Ляв бутон на мишката: Отпечатване на текущия изглед като списък, десен бутон на мишката: Отваряне на менюто за допълнителни опции
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.LabelCaption = Last
TRM_ImageLabel_Nav_GoLast.Hint = Преминаване към последния запис
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.LabelCaption = 10 преди
TRM_ImageLabel_Nav_GoNext10.Hint = Ляв бутон на мишката: скок напред с 10 записа, десен бутон на мишката: скок напред с 25 записа
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.LabelCaption = 10 връщане
TRM_ImageLabel_Nav_GoPrev10.Hint = Ляв бутон на мишката: скок назад с 10 позиции, десен бутон на мишката: скок назад с 25 позиции
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.LabelCaption = First
TRM_ImageLabel_Nav_GoFirst.Hint = Преминаване към първия запис
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Caption = Автоматично изпразване на полетата
CheckBox_Setup_addauthor_clearfields.Hint = Полетата за въвеждане се изчистват автоматично след промени.
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Caption = Автоматична ширина на колоните
CheckBox_Setup_addauthor_AutoSizeWidth.Hint = Широчината на колоната се настройва автоматично в зависимост от въведените данни.
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Caption = Задайте цвят на реда (2 цвята)
CheckBox_Setup_addauthor_DrawColor.Hint = Редовете на таблицата се показват в цвят.
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundA.Caption = цвят на реда 1
Label_Setup_addauthor_DataGridBackGroundB.Caption = цвят на реда 2
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Caption = Използвайте собствени шрифтове
Checkbox_Setup_addauthor_EigenerFont.Hint = За отделните колони могат да се задават различни шрифтове, размери на шрифта и други опции.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Caption = Поле: ID - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_ID.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Номер".
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_ID.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Caption = Поле: LastName - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_LastName.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "LastName".
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_LastName.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Caption = Поле: Дата на раждане - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthDate.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Дата на раждане".
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_BirthDate.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Caption = Поле: Забележки - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_Remarks.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Забележки".
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_Remarks.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Caption = Поле: URL - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_URL.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "URL".
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_URL.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Caption = Поле: Първо име - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_FirstName.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "First name".
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_FirstName.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Caption = Поле: Дата на смъртта - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_DeathDate.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Дата на смъртта".
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_DeathDate.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Caption = Поле: Място на раждане - подравняване
Label_Setup_addauthor_TextAlignment_BirthPlace.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Място на раждане".
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_addauthor_BirthPlace.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Caption = цвят на реда 1
Label_Setup_DataGridBackGroundA.Hint = Това е един от двата цвята на реда.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Caption = Поле: Номер - подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookID.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Номер".
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Caption = Прилага се за всички
Button_Font_Setup_DataGrid_BookID.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Caption = Поле: Заглавие на книгата - подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BookName.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Име на книга".
Button_Font_Setup_DataGrid_BookName.Caption = Прилага се за всички
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Caption = Поле: Година на публикуване - подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_PublishDate.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Номер".
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Caption = Прилага се за всички
Button_Font_Setup_DataGrid_PublishDate.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Caption = Поле: Цена - подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Price.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Цена".
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Caption = Прилага се за всички
Button_Font_Setup_DataGrid_Price.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Caption = Поле: Shelf - подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Regal.Hint = Подравняването на текста за полето "Shelf" може да се определи тук.
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Caption = Прилага се за всички
Button_Font_Setup_DataGrid_Regal.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Caption = Поле: Рафт - подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_RegalFach.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Shelf".
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Caption = Прилага се за всички
Button_Font_Setup_DataGrid_RegalFach.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Caption = Поле: Lent to - Подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowTo.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Borrowed to".
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Caption = Прилага се за всички
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowTo.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Caption = Поле: Дата на заемане - подравняване на текста
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_BorrowDate.Hint = Тук може да се определи подравняването на текста за полето "Дата на заемане".
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Caption = Прилага се за всички
Button_Font_Setup_DataGrid_BorrowDate.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Caption = Автоматично адаптиране на клетките на входната мрежа към ширината на шрифта
CheckBox_Setup_AutoSizeWidth.Hint = Автоматично адаптиране на клетките на входната мрежа към ширината на шрифта
CheckBox_Setup_DrawColor.Caption = Оцветяване на линиите на входните решетки последователно
CheckBox_Setup_DrawColor.Hint = Оцветяване на линиите на входните решетки последователно
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Caption = Персонализиране на отделните колони на таблицата
CheckBox_DBGrid_Bibo_EigenerFont.Hint = За отделните колони могат да се задават различни шрифтове, размери на шрифта и други опции.
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Caption = цвят на реда 2
Label_Setup_DataGridBackGroundB.Hint = Това е другият от двата цвята на реда.
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Author.Caption = Поле: Author - подравняване на текста
Button_Font_Setup_DataGrid_Author.Caption = Прилага се за всички
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Publisher.Caption = Поле: Publisher - подравняване на текста
Button_Font_Setup_DataGrid_Publisher.Caption = Прилага се за всички
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Thumbnail.Caption = Поле: Изображение за предварителен преглед - подравняване на текста
Button_Font_Setup_DataGrid_Thumbnail.Caption = Прилага се за всички
Label_Font_Setup_DataGrid_TextAlignment_Description.Caption = Поле: Описание - подравняване на текста
Button_Font_Setup_DataGrid_Description.Caption = Прилага се за всички
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Caption = Покажи изображение на детайл
CheckBox_Setup_ShowDetailImage.Hint = Изображението на детайлите може да бъде показано или скрито според нуждите. Това се отразява на навигацията, когато от базата данни трябва да бъдат прочетени големи изображения.
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Caption = Показване на текста на детайлите
CheckBox_Setup_ShowDetailText.Hint = Текстът на детайла винаги се показва или скрива.
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Caption = Показване на обобщение на подробния текст
CheckBox_Setup_ShowDetailMemo.Hint = Текстът на подробностите може да бъде показан или скрит. Дългите текстове увеличават забавянето при навигация.
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Caption = Цвят на линията нечетни линии
Label_Setup_Detail_TextBackGroundA.Hint = Цвят на линията 1
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Caption = Цвят на линията - четни линии
Label_Setup_Detail_TextBackGroundB.Hint = Цвят на линията 2
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_ID.Caption = Подравняване на текста: ID/номер
Button_Setup_Font_Detail_ID.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_ID.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: ID/Number
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_ID.Hint = Широчината на полето "Число" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BookName.Caption = Подравняване на текста: Име на книгата
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_BookName.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: име на книга
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BookName.Hint = Ширината на полето "Име на книгата" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Price.Caption = Подравняване на текста: Цена
Button_Setup_Font_Detail_Price.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_Price.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Цена
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Price.Hint = Ширината на полето "Цена" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Author.Caption = Подравняване на текста: Author
Button_Setup_Font_Detail_Author.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_Author.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Author
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Author.Hint = Ширината на полето "Автор" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Publisher.Caption = Подравняване на текста: Publisher
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_Publisher.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Publisher
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Publisher.Hint = Ширината на полето "Publisher" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_PublishDate.Caption = Подравняване на текста: Година на публикуване
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_PublishDate.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Година на публикуване
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_PublishDate.Hint = Ширината на полето "Дата на публикуване" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowTo.Caption = Подравняване на текста: Borrowed AN
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_BorrowTo.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Borrowed AN
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowTo.Hint = Широчината на полето "Заемна за" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_BorrowDate.Caption = Подравняване на текста: Дата на заемане
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_BorrowDate.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Дата на заемане
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_BorrowDate.Hint = Ширината на полето "Дата на заемане" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Thumbnail.Caption = Подравняване на текста: Изображение на книга
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_Thumbnail.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: изображение на книгата
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Thumbnail.Hint = Ширината на полето "Преглед на изображението" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Description.Caption = Подравняване на текста: Описание
Button_Setup_Font_Detail_Description.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_Description.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Описание
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Description.Hint = Ширината на полето "Описание" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Regal.Caption = Подравняване на текста: Shelf
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_Regal.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Shelf
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Regal.Hint = Ширината на полето "Рафт" се настройва според размера на шрифта.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_RegalFach.Caption = Подравняване на текста: отделение за рафт
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_RegalFach.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: отделение на рафта
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_RegalFach.Hint = Ширината на полето "Рафт" се настройва според размера на шрифта.
CheckBox_Setup_ColorLines.Caption = Задаване на цветове на линиите за текста на детайлите
CheckBox_Setup_ColorLines.Hint = Задаване на цветове на линиите за текста на детайлите
CheckBox_Setup_Details_Font.Caption = Подробен изглед: шрифт, цвят и стил
CheckBox_Setup_Details_Font.Hint = Подробен изглед: шрифт, цвят и стил
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Подробен текст -> 'Show shelf'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Подробен текст -> 'Покажи рафта'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Caption = Подробен текст -> 'Show shelf'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_shelf.Hint = Подробен текст -> 'Покажи рафта'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Caption = Подробен текст -> 'Show description'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_description.Hint = Текст на детайла -> 'Покажи описание'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Caption = Текст на детайла -> 'Покажи миниатюра'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_thumbnail.Hint = Текст на детайла -> 'Покажи миниатюра'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Caption = Подробен текст -> 'Show borrowed to`.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_to.Hint = Подробен текст -> 'Покажи заетите за`.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Caption = Подробен текст -> "Покажи датата на заемане".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_borrow_date.Hint = Подробен текст -> "Покажи датата на заемане".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Caption = Текст на детайла -> "Покажи номера на базата данни".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_ID.Hint = Текст на детайла -> "Покажи номера на базата данни".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Caption = Подробен текст -> 'Покажи името на книгата'
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_name.Hint = Подробен текст -> 'Покажи името на книгата'
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Caption = Подробен текст -> "Покажи датата на издаване".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publishdate.Hint = Подробен текст -> "Покажи датата на издаване".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Caption = Текст на детайла -> 'Покажи цената'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_price.Hint = Текст на детайла -> "Покажи цената".
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Caption = Текст на детайла -> 'Show author'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_author.Hint = Подробен текст -> 'Покажи автора
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Caption = Подробен текст -> 'Show publisher'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_publisher.Hint = Подробен текст -> "Покажи издателя".
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Caption = Покажи рейтинг
CheckBox_Setup_ShowDetailRating.Hint = Оценката може да бъде показана или скрита според нуждите. Това означава, че вече не може да се задава рейтинг.
Label_Setup_Font_Alignment_Detail_Rating.Caption = Подравняване на текста: Рейтинг
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Caption = Прилага се за всички
Button_Setup_Font_Detail_Rating.Hint = Всички настройки, направени тук, се прехвърлят към другите елементи.
Label_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Caption = Цвят на шрифта за идентификатора: Rating
TRM_AutoSizeCheckBox_Setup_Font_Detail_Bezeichner_Rating.Hint = Ширината на полето "Рейтинг" се настройва според размера на шрифта.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Caption = Подробен текст -> 'Show rating'.
CheckBox_Setup_ShowDetailText_book_rating.Hint = Текст на детайла -> 'Покажи рейтинг'.
Label_Setup_language.Caption = Изберете език:
Label_Setup_language.Hint = Тук може да се избере нов език. Не е необходимо да се рестартира програмата.
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Caption = Няма запитвания за опциите за презаписване
CheckBox_Setup_NoQuestion_Overwrite.Hint = За някои опции за презаписване (напр. презаписване на записи в базата данни) заявките и бележките не се показват.
CheckBox_Setup_NoQuestions.Caption = Няма запитвания (вж. помощ)
CheckBox_Setup_NoQuestions.Hint = Не се показват запитвания и бележки, които може да са важни, но не са критични.
CheckBox_Setup_LessQuestions.Caption = По-малко заявки за определени действия
CheckBox_Setup_LessQuestions.Hint = Запитванията и подсказките, които са предимно от неофициално естество, се потискат.
CheckBox_Setup_ShowSplash.Caption = Показване на приветстващ екран (заставка) при стартиране на програмата
CheckBox_Setup_ShowSplash.Hint = Екранът за посрещане (splash screen) показва някаква информация за стартирането на програмата.
CheckBox_Setup_SaveonExit.Caption = Запазване на настройките при излизане
CheckBox_Setup_SaveonExit.Hint = Всички съответни настройки се запазват в края на програмата.
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Caption = Съвети за показалеца на мишката
CheckBox_Setup_MauszeigerTipps.Hint = Това може да се използва за активиране или деактивиране на накрайниците на показалеца на мишката.
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Caption = Показване на информация за версията в заглавието на програмата
CheckBox_Setup_ShowVersionInCaption.Hint = Текущата версия на програмата се показва в заглавието на програмата.
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Автоматично затваряне на прозореца за съобщения
CheckBox_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Прозорците Hint се затварят автоматично.
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Caption = Показване на времето за върховете на показалеца на мишката (милисекунди)
Label_Setup_MouseInfo_ShowTime.Hint = Продължителността на показване на накрайниците на показалеца на мишката може да се определи тук в милисекунди (1000 милисекунди = 1 секунда).
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Caption = Секунди до затварянето на прозореца със съобщения
Label_Setup_MessageBox_AutoHide.Hint = Продължителността на показване в секунди до затваряне на полето за съобщения.
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.HTMLText = Прилагане на езика
TRM_HTMLLabel_Setup_Language.Hint = Този бутон може да се използва за приемане на новия език на програмата.
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Caption = Дискретно показване на навигацията
CheckBox_Setup_HoverNavigation.Hint = Навигацията се показва по-дискретно: цветовете са намалени.
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Caption = Бързо извличане на изгубени книги
CheckBox_Setup_FastRetrieve.Hint = Книгите, които са задържани, могат да се изтеглят бързо с едно кликване. Алтернативно се показва диалогов прозорец.
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Caption = Няма въпроси в инсталацията
CheckBox_Setup_NoQuestions_inSetup.Hint = В настройката не се показват въпроси (например при прехвърляне на настройките към други елементи).
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Caption = Няма съобщения в настройката
CheckBox_Setup_NoMessages_inSetup.Hint = Не се показват съобщения при настройката (например след запазване на настройките).
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Caption = Безкрайно отпечатване (напр. PDF)
CheckBox_Setup_Print_EndlessHeight.Hint = Безкрайното отпечатване е полезно за създаване на списък без прекъсване или параграфи.
Label_Setup_PDFProtectionFlags.Caption = Функции за сигурност
Label_Setup_PDFGeneral.Caption = Посочете информацията за PDF
Label_Setup_PDFViewerTab.Caption = Настройки за преглед при отваряне на PDF файлове
Label_Setup_PDFPreferences.Caption = Настройки за създаване на PDF файла
Label_Setup_PDFUserPasswordCaption.Caption = Парола по подразбиране за отваряне на PDF документ
Label_Setup_PDFOwnerPasswordCaption.Caption = Парола по подразбиране за промяна на PDF документ
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Caption = Винаги показва диалога за настройките
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowDialog.Hint = Диалогът за настройките се показва винаги. Това означава, че настройките могат да бъдат извикани преди записването.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintScaling.Caption = Мащабът на PDF документа се взема предвид при отпечатване.
CheckBox_Setup_PDFExport_CenterWindow.Caption = Документът се показва центриран при отваряне.
CheckBox_Setup_PDFExport_FitWindow.Caption = Документът е адаптиран към прозореца.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideWindowUI.Caption = Потребителският интерфейс на прозореца може да бъде скрит, когато се отваря PDF документът.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideMenubar.Caption = Лентата с менюта може да бъде скрита, когато се отваря PDF документът.
CheckBox_Setup_PDFExport_HideToolbar.Caption = Лентата с инструменти може да бъде скрита, когато се отваря PDF документът.
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Caption = Позволява добавяне или промяна на текстови бележки
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eAnnot.Hint = Позволява добавяне или промяна на текстови бележки?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Caption = Разрешаване на копирането на съдържанието
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eCopy.Hint = Разрешаване на копирането на съдържанието?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Caption = Разрешаване на модификацията на PDF файла
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_eModify.Hint = Позволява модификация на PDF файла?
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Caption = Разрешаване на отпечатването на PDF файла
CheckBox_Setup_PDFExport_PF_ePrint.Hint = Разрешаване на отпечатването на PDF файла?
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Caption = Включване на прозрачни графики
CheckBox_Setup_PDFExport_Transparency.Hint = Графиките могат да бъдат интегрирани прозрачно. По този начин се елиминира всеки съществуващ фон (един цвят).
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Caption = Създаване на таблица със съдържание
CheckBox_Setup_PDFExport_Outline.Hint = Съдържанието може да се създаде автоматично.
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Caption = Записване, оптимизирано за разпечатване
CheckBox_Setup_PDFExport_PrintOptimized.Hint = PDF файлът може да бъде запазен оптимизиран за печат. Наред с други неща, това оказва влияние върху размера на файла. В противен случай оптимизацията се използва за показване.
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Caption = Вмъкване на фоново изображение
CheckBox_Setup_PDFExport_Background.Hint = Може да се вмъкне фоново изображение. То често се използва като воден знак.
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Caption = Включване на шрифтове в PDF файла
CheckBox_Setup_PDFExport_EmbeddedFonts.Hint = Ако шрифтовете трябва да бъдат включени в PDF файла, тази опция е важна, тъй като шрифтовете не са налични във всяка система. Така може да се гарантира, че показването на шрифтовете е еднакво навсякъде.
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Caption = Активиране на компресията
CheckBox_Setup_PDFExport_Compressed.Hint = Компресията за изображения може да бъде активирана. Наред с други неща, това определя размера на файла.
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Caption = Отваряне на PDF след завършване
CheckBox_Setup_PDFExport_OpenAfterExport.Hint = Ако PDF файлът трябва да бъде отворен след завършване (ако в системата се съхранява съответната програма за PDF файлове), тази опция може да бъде избрана.
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Caption = Показване на напредъка при създаването на PDF файла
CheckBox_Setup_PDFExport_ShowProgress.Hint = Показва се напредък при създаването на PDF файла.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.WaterMark = Заглавие на PDF файловете (Title)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFTitle.Hint = Тук се въвежда заглавието на PDF файловете, които ще бъдат създадени.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.WaterMark = Производител на документа на PDF файла (Производител)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFProducer.Hint = Тук се въвежда производителят на документа на PDF файловете, които ще бъдат създадени.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.WaterMark = Създател на PDF файла (Създател)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFCreator.Hint = Тук се въвежда създателят на PDF файловете, които ще бъдат създадени.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.WaterMark = Ключови думи за PDF файла (ключови думи)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFKeywords.Hint = Тук се въвеждат ключовите думи на PDF файловете, които ще бъдат създадени.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.WaterMark = Тема за PDF файла (Subject)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFSubject.Hint = Тук се въвежда темата на PDF файловете, които ще бъдат създадени.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.WaterMark = Автор на PDF файловете (Author)
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFAuthor.Hint = Тук се въвежда авторът на PDF файловете, които ще бъдат създадени.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.WaterMark = Въведете паролата по подразбиране за отваряне на PDF документа
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFUserPassword.Hint = Тук може да се въведе парола по подразбиране за отваряне на PDF документа.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.WaterMark = Въведете парола по подразбиране за промяна на PDF документ
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFOwnerPassword.Hint = Тук може да се въведе парола по подразбиране за промяна на PDF документа.
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.WaterMark = Тук се появяват пътят и името на файла за фоновото изображение
TRM_WatermarkEdit_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Тук се появяват пътят и името на файла на текущо избраното фоново изображение.
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Caption = ...
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundChoose.Hint = Моля, кликнете тук, за да изберете ново изображение. Не всички файлови формати се поддържат!
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Caption = Изтриване на изображението
Panel_Setup_PDFExport_BackgroundClear.Hint = Изображението е изтрито.
Label1.Caption = Вертикално подравняване на текста
Label2.Caption = Хоризонтално подравняване на текста
Label_Setup_MenuItemBackLines.Caption = Цвят на фона на разделителните линии на менюто
Label_Setup_MenuItemBackLines.Hint = Определя цвета на фона на разделителните линии в менютата на мишката.
Label_Setup_MenuItemFontLines.Caption = Цвят на разделителните линии на менюто
Label_Setup_MenuItemFontLines.Hint = Определя цвета на разделителните линии в менютата на мишката.
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Caption = цвят на шрифта на всички менюта на мишката, когато показалецът на мишката се плъзне над тях
Label_Setup_MenuItemFontColorSelected.Hint = Определя цвета на шрифта, когато показалецът на мишката мине над елементите на менюто.
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Caption = Цвят на фона на всички менюта на мишката, когато показалецът на мишката се плъзне над тях
Label_Setup_MenuItemBackColorSelected.Hint = Определя цвета на фона, когато показалецът на мишката застане над елементите на менюто.
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Caption = Цвят на шрифта на всички менюта на мишката в избраното състояние
Label_Setup_MenuItemFontColorChecked.Hint = Определя цвета на шрифта за всички избрани записи в менютата на мишката.
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Caption = Цвят на фона на всички менюта на мишката в избраното състояние
Label_Setup_MenuItemBackColorChecked.Hint = Определя цвета на фона за всички избрани записи в менютата на мишката.
Label_Setup_MenuItemFontColor.Caption = цвят на шрифта на всички менюта на мишката
Label_Setup_MenuItemFontColor.Hint = Определя цвета на шрифта за всички менюта на мишката.
Label_Setup_MenuItemBackColor.Caption = Цвят на фона на всички менюта на мишката
Label_Setup_MenuItemBackColor.Hint = Определя цвета на фона за всички менюта на мишката.
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Caption = Цвят на шрифта на заглавието на всички менюта на мишката
Label_Setup_MenuItemFontColorHead.Hint = Определя цвета на шрифта на заглавията във всички менюта на мишката.
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Caption = Цвят на фона на заглавието на всички менюта на мишката
Label_Setup_MenuItemBackColorHead.Hint = Определя цвета на фона на заглавията във всички менюта на мишката.
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Caption = Използвайте цветни менюта на мишката
CheckBox_Setup_MenuItemColors.Hint = Тази опция активира опцията за използване на цветни менюта за индивидуална видимост и по-лесна навигация.
Panel_Testfield.Caption = Тестово поле за менюто на мишката
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Caption = Dividers
CheckBox_Setup_Menu_Dividers.Hint = Активирайте тази опция, за да се показват разделители в менютата на мишката.
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Caption = Подчертани букви
CheckBox_Setup_Menu_UnderlinedLetters.Hint = Активирайте тази опция, за да подчертаете буквите в елементите на менюто.
CheckBox_Setup_Menu_RundeEcken.Caption = Заоблени ъгли на избраните елементи от менюто
CheckBox_Setup_Menu_RoundCorners.Hint = Активирайте тази опция, за да придадете на избраните елементи от менюто заоблени ъгли.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_06.Caption = Дълга прекъсната линия
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_06.Hint = Изберете този стил за дълги прекъснати разделители в менютата на мишката.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_05.Caption = Единична точка
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_05.Hint = Изберете този стил за отделните точки като разделители в менютата на мишката.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Caption = Едно тире
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_04.Hint = Изберете този стил за отделни линии като разделители в менютата на мишката.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Caption = плътна линия
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_01.Hint = Изберете този стил за плътни разделителни линии в менютата на мишката.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_02.Caption = Прекъсната линия
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_02.Hint = Изберете този стил за прекъснатите разделители в менютата на мишката.
RadioButton_Setup_Menu_TrennlinienStil_03.Caption = пунктирана линия
RadioButton_Setup_Menu_DividerStyle_03.Hint = Изберете този стил за пунктирани разделители в менютата на мишката.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Caption = Top
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_01.Hint = Позиционира текста на елементите на менюто в горния край.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Caption = centre
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_02.Hint = Позиционира текста на елементите на менюто в центъра.
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Caption = Bottom
RadioButton_Setup_Menu_TextVertical_03.Hint = Позиционира текста на елементите на менюто в долния край.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Caption = Left
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_01.Hint = Изравнява текста на елементите на менюто наляво.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Caption = Centre
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_02.Hint = Изравнява текста на елементите на менюто в центъра.
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Caption = Right
RadioButton_Setup_Menu_TextHorizontal_03.Hint = Подравнява текста на елементите на менюто вдясно.
Label37.Caption = Дебелина на разделителните линии на менюто
Label38.Caption = Вътрешно разстояние на избрания елемент от менюто
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Caption = Разделител със сянка
CheckBox_Setup_Menu_ItemLines_Shadow.Hint = Активирайте тази опция, за да придадете на разделителните линии в менютата на мишката ефект на сянка.
Panel_Setup_Menus_Font.Caption = Comic Sans MS [10]
Panel_Setup_Menus_Font.Hint = Показва текущия шрифт и размер, използвани в менютата на мишката.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.LabelCaption = Схема: Зелена
TRM_ImageLabel_MausMenu_V4.Hint = Схемата "Зелено" е избрана за всички менюта с показалец на мишката.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.LabelCaption = Схема: Red
TRM_ImageLabel_MausMenu_V3.Hint = Схемата "Червено" е избрана за всички менюта с показалец на мишката.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.LabelCaption = Схема: Синьо
TRM_ImageLabel_MausMenu_V2.Hint = За всички менюта с показалец на мишката е избрана схемата "Синьо".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.LabelCaption = Схема: Gold
TRM_ImageLabel_MausMenu_V1.Hint = Схемата "Gold" е избрана за всички менюта с показалец на мишката.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.LabelCaption = Схема: System
TRM_ImageLabel_MausMenu_V8.Hint = За всички менюта на показалеца на мишката е избрана схемата "Система по подразбиране".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.LabelCaption = Схема: Сиво
TRM_ImageLabel_MausMenu_V7.Hint = За всички менюта с показалец на мишката е избрана схемата "Сиво".
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.LabelCaption = Схема: Olive
TRM_ImageLabel_MausMenu_V6.Hint = Схемата "Olive" е избрана за всички менюта с показалец на мишката.
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.LabelCaption = Схема: Жълто
TRM_ImageLabel_MausMenu_V5.Hint = Схемата "Жълто" е избрана за всички менюта с показалец на мишката.
Panel_setup_standard.Caption = Настройки по подразбиране
Panel_setup_standard.Hint = Зачитат се настройките по подразбиране.
Panel_setup_load.Caption = Презареждане на настройките
Panel_setup_load.Hint = Презареждане на настройките
Panel_setup_save.Caption = Запазване на настройките
Panel_setup_save.Hint = Запазване на настройките
Panel_Caption_setup.Caption = - Settings -
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.LabelCaption = General
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_General.Hint = General
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.LabelCaption = Външен вид: Menus
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Menus.Hint = Външен вид: Менюта
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.LabelCaption = Външен вид: Детайли
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Detail.Hint = Настройки за подробния изглед в списъка с книги.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.LabelCaption = Персонализиране: Expression
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Print.Hint = Персонализация: Отпечатване
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.LabelCaption = Appearance: Author
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_Author.Hint = Настройки за управление на авторите.
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.LabelCaption = Appearance: Books
TRM_ImageLabel_Setup_NAV_FontAndColor.Hint = Персонализация за основния изглед
Image_downloadLink_epub.Hint = Отваряне на връзката ePUP в стандартен браузър.
Panel_addbook_caption_downloadLink_epub.Caption = Изтегляне на ePUB
Image_downloadLink_pdf.Hint = Отваряне на PDF връзка в стандартен браузър.
Panel_addbook_caption_downloadLink_pdf.Caption = Изтегляне на PDF
Image_webreaderLink.Hint = Отваряне на връзката WebReader в стандартен браузър.
Panel_addbook_caption_webReaderLink.Caption = Връзка към WebReader
Image_addbook_caption_PreviewLink.Hint = Отваряне на връзката за предварителен преглед в стандартен браузър.
Panel_addbook_caption_PreviewLink.Caption = Връзка за предварителен преглед
Panel_AddBook_ISBN_Count.Caption = Number of entries found: 0/0 [налични записи: 0]
Panel_addbook_image_addedit.Caption = Добавяне на изображение ...
Panel_addbook_image_addedit.Hint = Добавяне на изображение към текущия запис за търсене.
Panel_addbook_image_remove.Caption = Изтриване на изображението
Panel_addbook_image_remove.Hint = Изтрийте това изображение. Това няма да доведе до добавянето му в базата данни.
Panel_addbook_image_download.caption = Изтегляне на изображение
Panel_addbook_image_download.Hint = Изображението е изтеглено от интернет.
Panel_addbook_caption_wwwlookup.caption = ISBN или ключова дума
Panel_addbook_wwwlookup_start.caption = Search
Panel_addbook_wwwlookup_start.Hint = Търсенето се стартира тук.
Panel_addbook_wwwlookup_stop.caption = cancellation
Panel_addbook_wwwlookup_stop.Hint = Тук може да се отмени текущото търсене.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.WaterMark = Language
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_language.Hint = Тук може да се посочи езикът.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.WaterMark = Категория
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_category.Hint = Тук може да се въведе категория за онлайн търсенето.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.WaterMark = Publisher
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_publisher.Hint = Търсенето на издатели води до невероятен брой резултати от търсенето.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.WaterMark = Author
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_author.Hint = Търсенето на автор води до различни резултати. Общите (частични) имена водят до по-голям брой резултати от търсенето.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.WaterMark = Title
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_title.Hint = Колкото по-значимо е заглавието, толкова по-добри ще бъдат резултатите от търсенето.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.WaterMark = Термин за търсене (общ)
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup.Hint = Тук може да се въведе общ термин за търсене без конкретна категория.
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.WaterMark = ISBN
TRM_WatermarkEdit_addbook_wwwlookup_isbn.Hint = Тук трябва да се въведе (валиден) ISBN като ключова дума. Ако е въведена само част от ISBN, ще бъдат намерени повече записи.
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Caption = Брой намерени записи
Label_SpinEdit_Setup_ISBNApiWWW.Hint = Тук може да се определи броят на намерените записи.
CheckBox_SearchFilter_webreader.Caption = Показвайте само връзките от уеб четеца
CheckBox_SearchFilter_webreader.Hint = Само записи, които съдържат връзка към уеб четец, се вземат предвид при онлайн търсенето.
CheckBox_SearchFilter_epub.Caption = Показвай само ePUB
CheckBox_SearchFilter_epub.Hint = При търсене онлайн се вземат предвид само статиите, които съдържат връзка към ePUP.
CheckBox_SearchFilter_pdf.Caption = Показвай само PDF
CheckBox_SearchFilter_pdf.Hint = При търсене онлайн се вземат предвид само записи, които съдържат връзка в PDF формат.
CheckBox_addbook_clearfields.Caption = Автоматично изпразване на полетата
CheckBox_addbook_clearfields.Hint = Всички полета се изтриват след добавянето им в базата данни.
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Caption = Стартирайте търсенето при въвеждане
CheckBox_Setup_ISBNAutoGet.Hint = Онлайн търсенето се стартира автоматично, докато се въвеждат думите за търсене (след няколко секунди).
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Caption = Да не се зареждат изображения автоматично
CheckBox_Setup_NeverLoadImage.Hint = Изображенията не се зареждат автоматично, когато е избран даден запис.
CheckBox_SearchFilter_preview.Caption = Показване само на връзки за предварителен преглед
CheckBox_SearchFilter_preview.Hint = При търсене онлайн се вземат предвид само записи, които съдържат връзка за предварителен преглед.
CheckBox_SearchFilter_google_author.Caption = Google - Автори
CheckBox_SearchFilter_google_author.Hint = Търсенето в Google за AUTHOR е включено.
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Caption = Google - ISBN
CheckBox_SearchFilter_google_isbn.Hint = Включено е търсенето на ISBN в Google.
CheckBox_SearchFilter_google_category.Caption = Google - Категории
CheckBox_SearchFilter_google_category.Hint = Включено е търсенето в Google за CATEGORY.
CheckBox_SearchFilter_google_language.Caption = Google - Езици
CheckBox_SearchFilter_google_language.Hint = Включено е търсенето в Google за ЕЗИК.
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Caption = Google - Издатели
CheckBox_SearchFilter_google_publisher.Hint = Търсенето в Google за PUBLISHER е включено.
CheckBox_SearchFilter_google_title.Caption = Google - заглавие
CheckBox_SearchFilter_google_title.Hint = Включено е търсенето в Google за TITLE.
RadioButton_SearchFilter_google.Caption = Активиране на Google
RadioButton_SearchFilter_google.Hint = Търсенето в Google е активирано
Panel_addbook_caption_author.Caption = Author
Panel_addbook_caption_shelf.caption = Shelf
Panel_addbook_caption_publishdate.Caption = Година на издаване
Panel_addbook_caption_price.Caption = Цена
Panel_addbook_caption_publisher.Caption = Publisher
Panel_addbook_caption_regal.Caption = Рафт за книги
Panel_addbook_caption_title.Caption = Заглавие на книгата
Panel_addbook_addauthor_db.Caption = Добавяне на автор
Panel_addbook_addauthor_db.Hint = Може да се добави автор.
Panel_addbook_addshelf_db.Caption = Добавяне на рафт
Panel_addbook_addshelf_db.Hint = Добавяне на нов рафт
Panel_addbook_addpublisher_db.Caption = Добавяне на издател
Panel_addbook_addpublisher_db.Hint = Може да се добави издател.
Panel_addbook_addregal_db.Caption = Добавяне на рафт за книги
Panel_addbook_addregal_db.Hint = Добавяне на нов рафт за книги.
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.WaterMark = Заглавие на книгата ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_title.Hint = Тук се въвежда заглавието на книгата (името на книгата).
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.WaterMark = Дата на публикуване ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_publishdate.Hint = Тук може да се въведе датата на годината на публикуване.
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.WaterMark = Цена на книгата ...
TRM_WatermarkEdit_addbook_price.Hint = Тук може да се запише цената на книгата.
Panel_addbook_save.Caption = Запазване на книгата
Panel_addbook_save.Hint = Запазване на текущо избрания резултат от търсенето в базата данни.
Panel_addbook_clearfields.Caption = Изчистване на всички полета
Panel_addbook_clearfields.Hint = Всички полета се изчистват след добавяне в базата данни.
Panel_addbook_updatecancel.Caption = Отмяна на актуализацията
Panel_addbook_updatecancel.Hint = Няма да бъде направена промяна в текущия запис.
Panel_addbook_update.Caption = Актуализиране на записа
Panel_addbook_update.Hint = Текущият запис в базата данни се актуализира с резултата от търсенето.
Panel_Caption_addbook.Caption = - Добавяне на книги -
Panel_Caption_editbook.Caption = - Редактиране на книгата -
Panel_editbook_save.Caption = Запазване на книгата
Panel_editbook_save.Hint = Текущо избраната книга се актуализира с новите данни.
SpeedButton_editbook_image_remove.Caption = Премахване на изображението
SpeedButton_editbook_image_remove.Hint = Текущото изображение може да бъде премахнато с този бутон.
SpeedButton_editbook_image_add.Caption = Добавяне на изображение ...
SpeedButton_editbook_image_add.Hint = Към книгата може да се добави изображение.
SpeedButton_editbook_image_edit.Caption = Замяна на изображението ...
SpeedButton_editbook_image_edit.Hint = Текущото изображение може да бъде заменено.
Panel_editbook_caption_author.Caption = Автор
Panel_editbook_caption_shelf.caption = Shelf
Panel_editbook_caption_publishdate.Caption = Година на издаване
Panel_editbook_caption_price.Caption = Цена
Panel_editbook_caption_publisher.Caption = Publisher
Panel_editbook_caption_regal.Caption = Рафт за книги
Panel_editbook_ID.Caption = Panel_editbook_ID
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.WaterMark = името на книгата
TRM_WatermarkEdit_editbook_bookname.Hint = Тук трябва да има запис, за да може книгата да бъде запазена.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.WaterMark = Publisher: Name
TRM_WatermarkEdit_editbook_publisher.Hint = Тук може да се въведе името на издателя.
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.WaterMark = Публикувано на ...
TRM_WatermarkEdit_editbook_publishdate.Hint = Тук може да се запише датата на издаване.
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.WaterMark = Цена
TRM_WatermarkEdit_editbook_price.Hint = Тук може да се въведе цена. Валутата няма значение, но е желателно да бъде въведена, ако е от значение.
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.WaterMark = Обозначение: Shelf
TRM_WatermarkEdit_editbook_regal.Hint = Името на рафта, на който се съхранява книгата.
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.WaterMark = Обозначение: рафт
TRM_WatermarkEdit_editbook_shelf.Hint = Тук може да се въведе рафтът.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.WaterMark = Автор: Първо име
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_firstname.Hint = Тук може да се въведе първото име на автора.
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.WaterMark = Автор: Фамилно име
TRM_WatermarkEdit_editbook_author_lastname.Hint = Тук трябва да се въведе (фамилното) име на автора.
Panel_editbook_caption_bookname.Caption = Заглавие на книгата
Panel_addauthor_deathdate.Caption = Author: Date of death (DD.MM.YYYY)
Panel_addauthor_birthplace.Caption = Автор: Място на раждане
Panel_addauthor_birthdate.Caption = Автор: Дата на раждане (DD.MM.YYYY)
Panel_addauthor_firstname.Caption = Автор: Първо име
Panel_addauthor_lastname.Caption = Автор: Фамилно име
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.WaterMark = Автор: Фамилно име
TRM_WatermarkEdit_addauthor_lastname.Hint = Тук трябва да се въведе фамилното име на автора.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.WaterMark = Автор: Дата на раждане (DD.MM.YYYY)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthdate.Hint = Тук може да се въведе датата на раждане на автора във формат (ДЕН.МЕСЕЦ.ГОДИНА).
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.WaterMark = Автор: Първо име
TRM_WatermarkEdit_addauthor_firstname.Hint = Тук се съхранява първото име на автора.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.WaterMark = Автор: Място на раждане
TRM_WatermarkEdit_addauthor_birthplace.Hint = Тук се съхранява мястото на раждане на автора.
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.WaterMark = Автор: Дата на смъртта (DD.MM.YYYY)
TRM_WatermarkEdit_addauthor_deathdate.Hint = В този случай датата на смъртта може да се въведе тук във формат (ДЕН.МЕСЕЦ.ГОДИНА).
Panel_addauthor_remarks.Caption = Автор: Бележки
Panel_addauthor_url.Caption = Автор: Уебсайт
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.WaterMark = Автор: Уебсайт
TRM_WatermarkEdit_addauthor_url.Hint = Тук може да се въведе уебстраница, свързана с автора.
Panel_addauthor_save.Caption = Добавяне/промяна на автор
Panel_addauthor_save.Hint = Добавяне (или актуализиране) на новия автор в базата данни.
Panel_addauthor_update.caption = Променете автора сега
Panel_addauthor_update.Hint = Актуализирайте избрания автор с новите данни сега.
Panel_addauthor_updatecancel.Caption = Отмяна на актуализацията
Panel_addauthor_updatecancel.Hint = Авторът не е актуализиран, промените са възможни отново.
Panel_addauthor_clearfields.Caption = Празни полета
Panel_addauthor_clearfields.Hint = Всички полета за въвеждане се изтриват, това служи за подготовка на нов запис.
Panel_addauthor_emptytable.Caption = Изтриване на авторите
Panel_addauthor_emptytable.Hint = Всички автори са изтрити от базата данни. Това действие не може да бъде отменено, освен чрез създаване на резервно копие на базата данни.
Panel_addauthor_standard.caption = Прочитане на авторите ...
Panel_addauthor_standard.Hint = В базата данни се чете предварително определен списък (от 2024 г.) с автори.
Panel_Caption_addeditAuthor.Caption = - Добавяне и редактиране на автор -
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Caption = Целият филтър
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_CompleteText.Hint = Ключовата дума се търси, както е въведена. Ако тази опция не е избрана, се намират всички срещания на ключовата дума.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Caption = Фамилно име
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_LastName.Hint = Филтърът се прилага към фамилните имена.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Caption = Първо име
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilter_FirstName.Hint = Филтърът се прилага към първите имена.
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.WaterMark = Филтър за автори ...
TRM_WatermarkEdit_Filter_Author.Hint = За да филтрирате авторите, тук се въвежда ключова дума.
TRM_AutoSizeCheckBox_AuthorFilterOnOff.Hint = Включване или изключване на филтъра.
Panel_addeditAuthor_RecCount.Caption = 6252 / 6260
Panel_Caption_addeditPublisher.Caption = - Добавяне и редактиране на издатели -
Panel_addpublisher_programfocus.Caption = Publisher: Тематичен фокус
Panel_addpublisher_expired_takenover.Caption = Publisher: Publisher end / takeover
Panel_addpublisher_foundingyear.Caption = Издател: Година на основаване
Panel_addpublisher_name.Caption = Publisher: Име / Описание
Panel_addpublisher_location.Caption = Publisher: Location
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.WaterMark = Publisher: Location
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_location.Hint = Местоположението, на което е базиран издателят.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.WaterMark = Издател: година на основаване
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_foundingyear.Hint = Годината, в която е основано издателството.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.WaterMark = Publisher: Име / обозначение
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_name.Hint = За предпочитане е това да е името или обозначението на издателя.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.WaterMark = Publisher: Publisher end or takeover name
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_expired_takenover.Hint = Това е крайната дата на издателя или името на поемане на издателя.
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.WaterMark = Издател: Тематичен фокус
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_programfocus.Hint = Тематичният фокус на издателя може да бъде съхранен тук-
Paneladdpublisher_remarks.Caption = Publisher: Notes
Panel_addpublisher_url.caption = Publisher: Уебсайт
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.WaterMark = Publisher: Уебсайт
TRM_WatermarkEdit_addpublisher_url.Hint = Тук може да бъде въведен уебсайт, съответстващ на издателя.
Panel_addpublisher_save.caption = Добавяне/промяна на издател
Panel_addpublisher_save.Hint = Добавяне или промяна на издател.
Panel_addpublisher_clearfields.Caption = Празни полета
Panel_addpublisher_clearfields.Hint = Всички полета са изчистени.
Panel_addpublisher_emptytable.Caption = Изтриване на издателите
Panel_addpublisher_emptytable.Hint = Всички издатели могат да бъдат изтрити. Това действие не може да бъде отменено.
Panel_addpublisher_standard.caption = Прочетете издателите ...
Panel_addpublisher_standard.Hint = Това може да се използва за прочитане на предварително зададен списък с издатели (от 2024 г.).
Panel_help_nav_01.caption = General
Panel_help_nav_01.Hint = Щракнете тук, за да получите обща помощ и информация за приложението.
Panel_help_nav_06.caption = Промяна на автора
Panel_help_nav_06.Hint = Щракнете тук за информация относно промяната на данните на автора.
Panel_help_nav_05.caption = Добавяне на автор
Panel_help_nav_05.Hint = Щракнете тук за инструкции как да добавите нов автор.
Panel_help_nav_04.caption = Промяна на книгата
Panel_help_nav_04.Hint = Щракнете тук за информация относно промяната на книгите в списъка.
Panel_help_nav_03.caption = Добавяне на книга
Panel_help_nav_03.Hint = Щракнете тук за инструкции как да добавите нова книга.
Panel_help_nav_02.caption = Списък с книги
Panel_help_nav_02.Hint = Щракнете тук, за да получите помощ за списъка с книги, включително навигация и функции.
Panel_help_nav_07.caption = Добавяне на издател
Panel_help_nav_07.Hint = Щракнете тук за инструкции как да добавите нов издател.
Panel_help_nav_08.Caption = Промяна на издателя
Panel_help_nav_08.Hint = Щракнете тук за информация относно промяната на данните на издателя.
Panel_help_nav_09.Caption = Настройки
Panel_help_nav_09.Hint = Щракнете тук, за да получите помощ за различните опции за настройка на приложението.
Panel_help_nav_10.Caption = Списък с партиди
Panel_help_nav_10.Hint = Щракнете тук за инструкции и информация за списъка с партиди.
Panel_Caption_help.Caption = - Помощ за програмата -
Panel_regal_caption.Caption = Управление на рафтовете
Panel_regal_standard.Caption = Импортиране на стандартни рафтове
Panel_regal_standard.Hint = Може да се импортира списък с рафтове.
Panel_regal_empty.Caption = Изтриване на всички рафтове
Panel_regal_empty.Hint = Всички рафтове са изтрити, това действие не може да бъде отменено.
Panel_regal_add.Caption = Запазване на рафта
TRM_WatermarkEdit_regal_add.WaterMark = Въведете ново име на рафта ...
TRM_WatermarkEdit_regal_add.Hint = Моля, въведете ново име на рафта тук.
Panel_regal_edit.Caption = Преименуване на рафта
Panel_regal_delete.Caption = Изтриване на рафта
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.WaterMark = Промяна на името на рафта ...
TRM_WatermarkEdit_regal_edit.Hint = Промяна на името на рафта ...
Panel_regalfach_caption.Caption = Управление на рафтовете
Panel_shelf_empty.Caption = Изтриване на всички рафтове
Panel_shelf_empty.Hint = Изтриване на всички рафтове
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.WaterMark = Въведете нов рафт ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_add.Hint = Въведете нов рафт.
Panel_shelf_add.caption = Добавяне на рафт
Panel_regalfach_add.Hint = Добавяне на отделение с рафт
Panel_regalfach_edit.Caption = Преименуване на отделението на рафта
Panel_regalfach_delete.Caption = Изтриване на отделението на рафта
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.WaterMark = Промяна на рафт ...
TRM_WatermarkEdit_shelf_edit.Hint = Промяна на рафт.
Panel_Caption_addeditRegalFach.Caption = - Редактиране на рафта и отделението за рафта -
Panel_BatchISBN_Result.Caption = Резултат от онлайн търсенето
Image_addBatch.Hint = Това е изображението за предварителен преглед.
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.WaterMark = (title)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_title.Hint = Това е полето за заглавието на книгата.
Panel_addbatch_caption_title.Caption = Title
Panel_addbatch_caption_thumbnail.Caption = Предварителен преглед на изображението
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.WaterMark = (връзка към миниатюра)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_thumbnail.Hint = Тук се показва връзката на миниатюрата.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_thumbnail.Hint = Включване на миниатюра в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_price.Caption = Цена
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.WaterMark = (price)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_ListPrice.Hint = Това поле съдържа цената на книгата.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_price.Hint = Включване на цената на книгата в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_publishdate.Caption = Дата
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.WaterMark = (дата на публикуване)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publishdate.Hint = Това поле съдържа датата на публикуване.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publishdate.Hint = Включване на датата на публикуване в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_publisher.Caption = Publisher
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.WaterMark = (Publisher)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_publisher.Hint = Това е полето за издателя.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_publisher.Hint = Включване на автора в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_author.Caption = Author
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.WaterMark = (автор)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_author.Hint = Това е полето за автора.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_author.Hint = Включване на заглавието на книгата в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_pdf.Caption = PDF
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.WaterMark = (PDF файл)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_pdf.Hint = Тук е връзката към PDF файла.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_pdf.Hint = Включване на PDF връзка в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_epub.Caption = EPUB
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.WaterMark = (EPUB файл)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_epub.Hint = Тук е връзката към файла ePUB.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_epub.Hint = Включване на връзка към ePUB в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_preview.Caption = Връзка за предварителен преглед
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.WaterMark = (връзка за предварителен преглед)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_preview.Hint = Тук се показва връзката за предварителен преглед.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_preview.Hint = Включване на връзката за предварителен преглед в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_webreader.Caption = Връзка към Webreader
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.WaterMark = (връзка към Webreader)
TRM_WatermarkEdit_addbatch_webreader.Hint = Това поле съдържа връзката към уеб четеца.
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_webreader.Hint = Включване на WebReader в онлайн търсенето
Panel_addbatch_caption_description.Caption = Описание
TRM_AutoSizeCheckBox_addbatch_description.Hint = Включване на описанието в онлайн търсенето
Label_SpinEdit_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Продължителност в милисекунди до приемането на входните данни
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Максимален брой повторения:
Label_SpinEdit_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Тук може да се зададе броят на опитите за повторение.
CheckBox_addBatch_AddAll.Caption = Добавяне на всички ISBN в списъка
CheckBox_addBatch_AddAll.Hint = Ако тази опция е избрана, ISBN номерът не се проверява. Това може да увеличи податливостта на грешки по време на онлайн заявката.
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Caption = Предотвратяване на дублиращи се записи
CheckBox_addBatch_CheckDoubles.Hint = Избягват се дублиращи се записи.
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Caption = Откриване на неправилен ISBN
CheckBox_addBatch_CheckInvalid.Hint = Неправилните ISBN не се добавят към списъка.
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Caption = Винаги изчиствайте полето за въвеждане след въвеждане
CheckBox_addBatch_ClearAlways.Hint = Полето за въвеждане се изчиства винаги след въвеждане на данни.
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Caption = Изтриване на неправилния ISBN
CheckBox_addBatch_ClearOnInvalid.Hint = Неправилните ISBN се изтриват автоматично от полето за въвеждане след известно време. Това е много полезно, когато се сканират ISBN номера.
CheckBox_addBatch_PlaySound.Caption = Възпроизвеждане на звук след добавяне на нов ISBN
CheckBox_addBatch_PlaySound.Hint = Звукът се възпроизвежда, когато е направено валидно въвеждане.
RadioButton_addBatch_SND1.Caption = Sound 1
RadioButton_addBatch_SND1.Hint = Sound 1
RadioButton_addBatch_SND2.Caption = Sound 2
RadioButton_addBatch_SND2.Hint = Sound 2
RadioButton_addBatch_SND3.Caption = Sound 3
RadioButton_addBatch_SND3.Hint = Sound 3
RadioButton_addBatch_SND4.Caption = Sound 4
RadioButton_addBatch_SND4.Hint = Sound 4
RadioButton_addBatch_SND5.Caption = Собствен звук (*.wav)
RadioButton_addBatch_SND5.Hint = Тук може да се избере персонализиран сигнален тон във формат WAVE.
CheckBox_addBatch_Focus.Caption = Винаги задържайте фокуса в полето за въвеждане
CheckBox_addBatch_Focus.Hint = След добавяне на ISBN номер полето за въвеждане се активира отново.
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.WaterMark = Изберете файл ...
TRM_WatermarkEdit_addBatch_SND5.Hint = Тук може да се избере файл.
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Caption = Повтаряне на четенето при грешка
CheckBox_addBatch_RepeatRESTRequest.Hint = Ако при обработката на списъка с ISBN възникнат грешки (често изтичане на времето по време на онлайн заявката), се прави опит за повторно извличане на съответния ISBN.
Panel_BatchISBN_options.Caption = Settings
Panel_Caption_addBatch.Caption = Автоматичен анализ на множество ISBN номера
Panel_BatchISBN_list.Caption = Няма записи
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.WaterMark = ISBN-10 / ISBN-13
TRM_WatermarkEdit_BatchISBN.Hint = Тук могат да се въведат номера ISBN-10 или ISBN-13.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Caption = Прочетете всички ISBN
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB.Hint = Всички ISBN се прочитат в базата данни чрез онлайн търсене.
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Caption = Cancel import
Panel_BatchISBN_AddBooksToDB_Stopp.Hint = Импортът може да бъде отменен.
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Caption = Показване на детайли и настройки
CheckBox_addBatch_ShowDetails.Hint = Показва се поле с подробности и настройки.
Image_addbatch_listclear.Hint = Списъкът е изтрит.
Image_addbatch_listsave.Hint = Запазване на списъка с ISBN номера във файл.
Image_addbatch_listload.Hint = Зареждане на списък с ISBN номера от файл.
TRM_ImageLabel_Nav_Book.LabelCaption = Books
TRM_ImageLabel_Nav_Book.Hint = Показване на списък с книги с подробности
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.LabelCaption = Book +
TRM_ImageLabel_Nav_BookAdd.Hint = Добавяне на отделни книги към колекцията
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.LabelCaption = Book ++
TRM_ImageLabel_Nav_BookAddBatch.Hint = Добавяне на няколко книги към колекцията с помощта на ISBN
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.LabelCaption = Edit
TRM_ImageLabel_Nav_BookEdit.Hint = Промяна на текущо избраната книга
TRM_ImageLabel_Nav_Author.LabelCaption = Author
TRM_ImageLabel_Nav_Author.Hint = Управление на авторите (промяна, добавяне, изтриване)
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.LabelCaption = Publisher
TRM_ImageLabel_Nav_Publisher.Hint = Управление на издатели (промяна, добавяне, изтриване)
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.LabelCaption = Shelf
TRM_ImageLabel_Nav_Regal.Hint = Управление на рафтовете и отделенията на рафтовете (промяна, добавяне, изтриване)
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.LabelCaption = Подробности
TRM_ImageLabel_Nav_ShowDetail.Hint = Показване или скриване на подробния изглед
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.LabelCaption = Setup
TRM_ImageLabel_Nav_Setup.Hint = Отворете настройките, за да промените настройките на програмата
TRM_ImageLabel_Nav_Help.LabelCaption = Help
TRM_ImageLabel_Nav_Help.Hint = Помощ за програмата
TRM_ImageLabel_Nav_About.LabelCaption = About
TRM_ImageLabel_Nav_About.Hint = Информация за автора и програмата
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.LabelCaption = End
TRM_ImageLabel_Nav_Exit.Hint = Изходна програма
MenuItem_Head_Filter.Caption = Задайте филтър
MenuItem_Head_Filter.Hint = (Заглавие)
MenuItem_books_filter_name.Caption = Филтър: Име
MenuItem_books_filter_name.Hint = Филтърът се прилага към колоната (име).
MenuItem_books_filter_author.Caption = Филтър: Автор
MenuItem_books_filter_author.Hint = Филтърът се прилага към колоната (автор).
MenuItem_books_filter_borrow.Caption = Filter: Borrowed
MenuItem_books_filter_borrow.Hint = Филтърът се прилага към колоната (Borrowed).
MenuItem_books_filter_publisher.Caption = Филтър: Publisher
MenuItem_books_filter_publisher.Hint = Филтърът се прилага към колоната (издател).
MenuItem_Head_Print.Caption = Print & Export
MenuItem_Head_Print.Hint = (Заглавие)
MenuItem_nav_books_print_pdf.Caption = Save as PDF ...
MenuItem_nav_books_print_pdf.Hint = Разпечатката се запазва като PDF документ
MenuItem_nav_books_print_xls.Caption = Save as Excel/OpenDocument ...
MenuItem_nav_books_print_xls.Hint = Разпечатката се записва като документ на Excel/OpenXML
MenuItem_nav_books_print_html.Caption = Save as HTML ...
MenuItem_nav_books_print_html.Hint = Разпечатката се запазва като HTML документ
MenuItem_nav_books_print_direct.Caption = Без предварителен преглед за директен печат
MenuItem_nav_books_print_direct.Hint = Отпечатването се извършва без предварителен преглед (директно отпечатване)
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Caption = Копиране на текста на детайла
MenuItem_Head_ListBox_BiboData_Detail.Hint = (Заглавие)
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Caption = Копиране на един ред в клипборда
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyLine.Hint = Копиране на текущия ред в клипборда.
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Caption = Копиране на всичко в клипборда
MenuItem_ListBox_BiboData_Detail_CopyAll.Hint = Копиране на целия текст в клипборда.
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Caption = Копиране на текста
MenuItem_Head_Details_DBMemo.Hint = (Заглавие)
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Caption = Копиране на всичко в клипборда
MenuItem_Details_DBMemo_CopyAll.Hint = Копиране на целия текст в клипборда.
MenuItem_Head_BiboData.Caption = Book ...
MenuItem_Head_BiboData.Hint = (Заглавие)
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Caption = ... borrow
MenuItem_DBGrid_BiboData_borrow.Hint = (Заемане на книга)
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Caption = ... edit
MenuItem_DBGrid_BiboData_edit.Hint = (промяна на книгата)
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Caption = ... delete
MenuItem_DBGrid_BiboData_delete.Hint = (изтриване на книга)
MenuItem_Head_TestMenu.Caption = - Заглавие на тестовото меню -
testmenu1.Caption = Здравейте, аз съм тестово меню
testmenu2.Caption = Това поле на менюто може да се включва и изключва
testmenu3.Caption = Над мен има фиксиран запис. Под мен също.
testmenu4.Caption = И аз също съм елемент от менюто
Huhuu1.caption = Huhuu :-) - Имам още един елемент от подменюто.
MenuItem_Head_Submenu.Caption = - Заглавие на подменюто -
testmenu5.caption = номер едно
testmenu6.Caption = номер две
testmenu7.caption = номер три
testmenu8.Caption = номер четири
testmenu9.Caption = номер пет
testmenu0.Caption = submenus end ;-)
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_OK = OK
TRMLangString.Message_Cancel = Cancel
TRMLangString.Message_Abort = Cancel
TRMLangString.Message_Oops = Oje
TRMLangString.sMSG_WriteError = Грешка при запазване на настройките. Излизате все пак?
TRMLangString.sBiboData_Delete_BookName = Име на книга: >%s< изтриване?
TRMLangString.sFilterDialogTXT_01 = Текстов файл
TRMLangString.sFilterDialogTXT_02 = Всеки файл
TRMLangString.sVersion = Версия
TRMLangString.sLabel_About_03_AppAuthor = Created by
TRMLangString.sPanel_Help_Head_01 = General
TRMLangString.sPanel_Help_Head_02 = Списък с книги
TRMLangString.sPanel_Help_Head_03 = Добавяне на книга
TRMLangString.sPanel_Help_Head_04 = Промяна на книгата
TRMLangString.sPanel_Help_Head_05 = Добавяне на автор
TRMLangString.sPanel_Help_Head_06 = Промяна на автора
TRMLangString.sPanel_Help_Head_07 = Добавяне на издател
TRMLangString.sPanel_Help_Head_08 = Промяна на издателя
TRMLangString.sPanel_Help_Head_09 = Настройки
TRMLangString.sPanel_Help_Head_10 = Прочетете списъка
TRMLangString.sHelp = <!DOCTYPE html><html lang="en"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>%s</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <style> body { font-family: Arial, sans-serif; margin: 20px; padding: 20px; } header { background-color: #4CAF50; color: white; text-align: center; padding: 10px; } section { margin-top: 20px; } article { border: 1px solid #ccc; padding: 10px; margin-bottom: 10px; } footer { background-color: #333; color: white; text-align: center; padding: 10px; position: fixed; bottom: 0; width: 100vw; } </style> </head> <body> <div class="header"> <header> <h1>%s</h1> </header> </div>%s <div class="footer"> <footer> <p>&copy; 2024 Mathias Fiege * www.NoGAD.de *</p> </footer> </div> </body></html>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_01 = <section> <article> <h2>Как Bibo³ може да ви помогне ..</h2> <p>Софтуерът се използва за ефективно управление на домашната ви колекция от книги. Той ви позволява да добавяте книги по различни начини, включително чрез онлайн заявки, въвеждане на имена на книги и ISBN.<ol><li>Управление на издатели и автори:</li> Освен управлението на книгите, можете да добавяте и променяте издатели и автори. Това дава възможност за цялостна организация на библиотеката ви.<li>Подробни настройки:</liСофтуерът предлага подробни настройки, които ви позволяват да персонализирате интерфейса и дисплея според личните си предпочитания. Настройката се извършва без използване на кожи, за да се даде възможност за пълна индивидуализация.<li>Прибавяне на книги:</li>Можете лесно да добавяте книги, като въвеждате цялата необходима информация, включително ISBN, автор, издателство и други характеристики.<li>Организиран списък на книгите:</li>Списъкът на книгите предоставя структуриран изглед на вашата колекция с подробна информация за всяка книга. Можете да филтрирате показването и дори да маркирате книгите, които са взети назаем.<li>Гъвкаво персонализиране:</li>Програмата предлага висока степен на гъвкавост и свобода на потребителя да прави корекции и да адаптира софтуера към личните си предпочитания.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_02 = <section> <article> <h2>Списъкът с книги ..</h2> <p>представя цялата ви колекция от книги в удобен за потребителя изглед, подобен на този в Excel. Ето основните елементи:<ol><li>Преглед:</li>Списъкът на книгите е ясно подреден и представя всичките ви книги в табличен вид, подобно на Excel.<li>Показвана информация:</li>Във всеки запис в списъка се показва важна информация за книгата, включително заглавие, автор, издател, година на издаване и местоположение. Тези данни осигуряват бърз преглед на колекцията ви.<li>Допълнителна информация при избор:</li> Като изберете книга, можете да извлечете подробна информация, като например точното местоположение, визуализирано изображение на корицата и текстово извлечение на съдържанието. Тази функция ви позволява да разгледате по-отблизо отделните книги.<li>Статут на заемане и подробна информация:</li>Списъкът с книги ви позволява да маркирате книгите, които са били заети, и показва подробна информация за това кой е заел книгата, кога е била заета и до кога трябва да бъде върната.<li>Опции за филтриране:</li>Списъкът с книги предлага опции за филтриране, за да улесни проследяването на книгите. Например, можете да филтрирате по автор, издател или състояние на заемане, за да търсите конкретни книги. <li>Удобен за потребителя изглед в Excel:</li>Табличният изглед в Excel позволява лесна навигация и осигурява интуитивен интерфейс за управление на колекцията ви от книги. Списъкът на книгите действа като централен елемент на управлението на вашите книги, като осигурява цялостен преглед на колекцията ви и същевременно прави достъпна подробната информация за всяка книга.</lo> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_03 = <section> <article> <h2>Книгите могат да се добавят ..</h2> <p>и ви позволява лесно да добавяте нови книги към колекцията си. Ето стъпките за добавяне на книга в базата данни:<ol><li>Получаване на основната информация:</li> Започнете с въвеждане на основна информация, като заглавие, автор, издател и година на издаване. Тези данни формират основата на книгата във вашата колекция.<li>Използвайте ISBN или онлайн запитване:</li>Използвайте опцията за въвеждане на ISBN, за да получите автоматично допълнителни данни за книгата. Като алтернатива можете да използвате онлайн заявка, за да получите информация, като например изображения на корици и резюмета. <li>Добавяне на незадължителна информация:</li>Добавете незадължителна информация според нуждите, като например точното местоположение на книгата, изображение за предварителен преглед или текстово извлечение от съдържанието. Тези данни могат да бъдат показани по-късно в списъка с книги. <li>Посочване на състоянието на заемане (по избор):</li>Ако желаете, можете да отбележите състоянието на заемане директно при добавянето на книга. Това улеснява организацията, особено ако искате да давате книги назаем.<li>Записване на данните за книгата:</li>След като въведете цялата необходима информация, запишете данните за книгата. Книгата вече е интегрирана в колекцията ви и ще бъде показана в списъка с книги.<li>Свързване на издателство и автор:</li>Ако издателството или авторът все още не съществуват в базата данни, имате възможност да ги създадете и свържете директно, докато добавяте книгата.</ol>Функцията "Добавяне на книга" предлага неусложнен метод за добавяне на нови книги към колекцията ви. Интегрирането на допълнителна информация дава възможност за подробно и организирано управление. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_04 = <section> <article> <h2>Книгите могат да бъдат актуализирани ..</h2> <p>и ви позволява да актуализирате съществуващите данни за книгите и да гарантирате, че вашата колекция е винаги актуална. Ето какви са стъпките за промяна на книга:<ol><li>Изберете книга:</li>Изберете книгата, която искате да редактирате, от списъка с книги.<li>Покажете текущите данни:</li>Преди редактиране се показват текущите данни на избраната книга. Това включва заглавието, автора, издателя и всяка друга подходяща информация.<li>Извършване на промени:</li>Извършете редактиране на желаната информация за книгата. Това може да включва заглавие, автор, издател, година на издаване, местоположение и други подробности.<li>Прибавяне или актуализиране на незадължителни подробности:</li>Прибавете или актуализирайте незадължителна информация, като например точното местоположение на книгата, изображение за предварителен преглед или текстово извлечение от съдържанието, ако желаете.<li>Актуализиране на статуса на заемане (по избор):</li>Ако книгата е на заем или искате да промените статуса на заемане, актуализирайте съответно. Маркирайте книгата като дадена назаем или нулирайте статуса на заемане, ако тя е била върната. <li>Свържете издателя и автора:</li>При желание можете също да създадете или свържете издателя или автора, докато редактирате книга, ако те все още не съществуват в базата данни.<li>Запазване на промените:</li>След като направите всички желани промени, запазете данните, за да съхраните актуализациите в базата данни.</ol>Функцията "Промяна на книга" ви позволява да актуализирате информацията за вашите книги при необходимост, за да сте сигурни, че колекцията ви е винаги правилна и актуална. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_05 = <section> <article> <h2>Добавяне на автори ..</h2> <p>Дава възможност за лесно въвеждане на информация за авторите за прецизно управление на колекцията ви от книги. Ето какви са стъпките за добавяне на нов автор:<ol><li>Въвеждане на име и фамилия:</li>Започнете с въвеждане на името и фамилията на автора. Тази основна информация формира основата на вписването на нов автор.<li>Въведете година и място на раждане:</li>Въведете годината и мястото на раждане на автора, за да предоставите допълнителна информация.<li>Информация за смъртта (ако е приложимо):</li>Ако авторът е починал, въведете годината и мястото на смъртта. Тази и още информация позволява цялостно управление на информацията за автора. <li>Въведете допълнителни данни (по избор):</li>При необходимост добавете допълнителна незадължителна информация, като например специална информация за автора, забавни анекдоти или тривиални знания. Това придава на колекцията ви личен характер.<li>Запазване на данните за автора:</li>След като въведете цялата необходима информация, запазете данните за автора, за да добавите новия автор в базата данни.<li>Възможност за свързване с книгите: Ако в колекцията вече съществуват книги от този автор, функцията предлага възможност за директно свързване с тях, докато добавяте автора.</ol>Функцията "Добавяне на автор" ви позволява прецизно да управлявате данните за автора на вашите книги и същевременно да добавяте допълнителна информация, която обогатява колекцията ви. </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_06 = <section> <article> <h2>Едитиране на автори ..</h2> <p>позволява ви да актуализирате съществуващите данни за авторите и да гарантирате, че вашата колекция е винаги точна и актуална. Ето стъпките за редактиране на автор:<ol><li>Избор на автор:</li> Изберете автора, който искате да редактирате, от списъка със съществуващи автори.<li>Показване на текущите данни:</li>Преди редактиране се показват текущите данни на избрания автор, включително име, фамилия, година на раждане, място на раждане и всякаква друга налична информация.<li>Извършване на промени:</li>Извършете редактиране на желаната информация за автора. Това може да включва актуализиране на името, годината на раждане, мястото на раждане или други подробности.<li>Прибавяне или актуализиране на незадължителна информация:</li>Прибавете или актуализирайте незадължителна информация, ако е необходимо. Това може да бъде специална информация за автора, забавни анекдоти или тривиални познания. <li>Запазване на промените:</li>След като бъдат направени всички желани промени, запазете данните за автора, за да подсигурите актуализациите в базата данни. <li>Проверка на връзките към книгите (по избор):</li>Проверете дали авторът е свързан с книгите във вашата колекция и ако е необходимо, актуализирайте връзките, за да сте сигурни, че са правилни. </p> </article> </section
TRMLangString.sPanel_Help_Main_07 = <section> <article> <h2>Добавяне на издатели ..</h2> <p>Дава възможност за въвеждане на информация за издателите за цялостно управление на вашата колекция от книги. Ето стъпките за добавяне на нов издател: <ol><li>Въвеждане на името на издателя:</li>Започнете с въвеждане на името на издателя. Това е основната информация за добавяне на новия издател в базата данни.<li>Въвеждане на адрес и информация за контакт:</li>Въведете адреса на издателя и информация за контакт. Тези данни могат да бъдат полезни за документиране на взаимоотношенията с даден издател.<li>Използвайте полето за незадължителна бележка:</li>Използвайте полето за бележка, за да добавите информация в свободен текст или специални бележки за издателя. Това осигурява допълнително място за индивидуални бележки.<li>Запазване на данните за издателя:</li>След като въведете цялата необходима информация, запазете данните за издателя, за да интегрирате новия издател в базата данни.<li>Опционално свързване с книги:</li>Ако книгите от това издателство вече съществуват в колекцията, функцията предлага възможност за директното им свързване, докато добавяте издателството.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_08 = <section> <article> <h2>Промени на издатели ..</h2> <p>Ако искате да актуализирате данните на даден издател, функцията "Промяна на издател" предлага лесен начин за това. Следвайте следните стъпки:<ol><li>Изберете издателя:</li>Изберете издателя, който искате да редактирате, от списъка.</li><li>Извършете промени:</li>Можете да редактирате цялата информация за издателя, която е налична при създаването на нов издател. Това включва име, адрес, информация за контакт и всички други подходящи данни.<li>Използвайте полето за бележка:</li>Използвайте полето за бележка, за да запишете допълнителна информация или коментари за този издател. Това могат да бъдат например вътрешни бележки или специални споразумения с този издател.<li>Запазване на промените:</li>След като направите желаните промени, запазете данните, за да сте сигурни, че информацията за този издател е актуална. С тази функция можете да гарантирате, че вашата база данни винаги съдържа правилна и актуална информация за различните издатели във вашата колекция от книги.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_09 = <section> <article> <h2>Настройки на програмата ..</h2> <p>Настройките на програмата могат да се използват за извършване на обширни настройки на интерфейса. Управлението на книгите може да бъде конфигурирано според вашите предпочитания само с няколко стъпки:<ol><li>Приспособяване на повърхността:</li> Приспособяване на визуалния дисплей на програмата. Това ви позволява свободно да оформяте интерфейса според желанията си.<li>Приспособяване на шрифтовете:</li> Изберете предпочитаните от вас шрифтове за колоните на решетката, подсказките за инструменти и други текстови елементи. Тази настройка осигурява подробен контрол върху изобразяването на текста в цялото приложение. <li>Още опции за персонализиране:</li>Прегледайте различни настройки, които ви позволяват да оформите софтуера според личните си предпочитания. Това може да се отрази на опциите за показване, настройките за поведение или други детайли.<li>Запазване на персонализациите:</li>След като направите своите персонализации, запазете настройките, така че програмата да ги запази за бъдещи сесии.</ol> </p> </article> </section>
TRMLangString.sPanel_Help_Main_10 = <section> <article> <h2>Обработка на ISBN в софтуера за управление на книги (партида) ..</h2> <p>Тази функция позволява автоматично събиране на информация за книгата с помощта на ISBN номера. </p> <p><u>Предимства:</u><ul><li>Спестяване на време: Автоматично улавяне на данни вместо ръчно въвеждане</li><li>Точност: Намаляване на грешките при въвеждане на данни</li><li>Пълна информация: Извличане на заглавия, автори, издатели, цени, години на издаване, ISBN-10, ISBN-13, резюмета и връзки</li><li>Удобно управление: Импортиране и експортиране на списъци с книги като текстови файлове</li></ul> </p> <p><h3>Процедура:</h3><u>Въвеждане на ISBN:</u><ul><li><b>Ръчно въвеждане</b>: Въведете ръчно ISBN номерата на книгите, които искате да добавите към списъка.</li><li><b>Баркод скенер</b>: Свържете баркод скенер към компютъра си и сканирайте баркодовете ISBN на книгите, за да ги добавите автоматично към списъка.</li><li><b>Онлайн заявка</b>: След като списъкът с ISBN е завършен, изберете опцията "Онлайн запитване" в програмата.</li></ulСофтуерът след това търси в онлайн бази данни съответната информация за книгата и автоматично я добавя към записите. </p> <p><u>Обработка на данните:</u><ul><li><b>Събрана информация</b>: Заглавие, автор, издател, цена, година на издаване, ISBN-10, ISBN-13, резюме и връзки се добавят към всяка книга, когато данните са налични онлайн.</li><li><b>Актуализиране на списъка</b>: Актуализираният списък с книги се показва в програмата.</li><li><b>Изтриване на успешни записи</b>: ISBN от списъка се премахват от списъка по време на обработката, ако книгите са прочетени успешно.</li></ul><u>Обработка на грешки:</u><ul><li><b>Прекратени заявки</b>: От време на време може да се появяват неуспешни заявки. В този случай списъкът трябва да се обработи отново.</li><li><b>Забележка</b>: Софтуерът маркира неуспешните записи в списъка, за да можете да ги проверите ръчно и да ги обработите отново.</li></ul><u>Износ/Импорт:</u><ul><li><b>Износ</b>: Можете да експортирате списъка с ISBN като текстов файл (.txt), за да го използвате в други програми или да го запазите за целите на архивирането.</li><li><b>Импорт</b>: Импортирайте съществуващи списъци с ISBN от текстови файлове в програмата, за да разширите колекцията си.</li></ul> </p> <p><h3>Забележки:</h3> </p> <p>За да използвате функцията за онлайн справки, уверете се, че сте свързани с интернет.наличността на информация за книгите може да варира в зависимост от източника. Уверете се, че сте въвели правилно ISBN номера, за да избегнете грешки при въвеждането на данните. </p> </article> </section
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Head = Пакетна обработка: Търсене на ISBN онлайн
TRMLangString.sHTMLHead_addBatch_Body = <section> <article> <h2>Добавете ISBN и търсете онлайн</h2> <p>Ако трябва да се търсят няколко ISBN един след друг чрез онлайн заявка, това може да се направи чрез списъка. ISBN номерата се въвеждат ръчно или, още по-добре, с помощта на баркод скенер. След това всички записи могат да се търсят един след друг чрез онлайн търсене и да се присвояват на книги. </p> <p>Ако записите останат в списъка, процесът на сканиране може да се повтори. </p> <p>Ако е необходимо, зоната с детайли и настройките могат да се включат специално за този раздел, а настройките се запазват автоматично при приключване на програмата. </p> </article> </section>
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_01 = Тази програма не използва реклама.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_02 = Тази програма не използва проследяване.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_03 = Всичко, което е достъпно чрез интернет, подлежи на автоматизирана обработка. Операторът на услугата може да получи достъп до лични данни. Допълнителна информация можете да намерите на уебсайта на оператора.
TRMLangString.sMemo_About_04_AppLegalInfo_04 = Съответните връзки могат да бъдат намерени и в помощта.
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_01 = Copyright 
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_02 = Тази програма е обект на следния лиценз:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_03 = Допълнителна информация можете да намерите на адрес:
TRMLangString.Memo_About_05_AppCopyright_04 = https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
TRMLangString.sDatabase_Open_Error = Грешка при отварянето на базата данни!
TRMLangString.Message_ISBN_NoISBN = Не сте въвели ISBN в полето за търсене.
TRMLangString.Message_ISBN_NoURL = При определянето на интернет адреса е възникнала грешка.
TRMLangString.Message_ISBN_NoItems = Не беше намерен запис в онлайн базата данни.
TRMLangString.Message_NoDataToAdd = Не е необходимо да добавяте този запис, защото няма налични данни!
TRMLangString.Message_EintragExistiert_Multi = Има няколко идентични<br>записа. Един от тях може да бъде<br>актуализиран от списъка.
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Regal = Трябва ли този рафт > %s < да бъде презаписан?
TRMLangString.Ask_P_OverWriteEntry_Shelf = Трябва ли този рафт > %s < да бъде презаписан?
TRMLangString.Message_Author_Caption = Authors
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_LongTime = Четенето на авторите<br>може да отнеме известно време.<br><b>Моля, бъдете търпеливи.</b>
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_InProgress = Авторите<br>в момента се четат в базата данни.
TRMLangString.Message_Author_AddStandard_Failed = Възникнала е грешка.<br>Може да е налична актуализация.
TRMLangString.Message_Author_Filter_Failed = Възникнала е грешка.<br>Филтърът не може да бъде зададен.
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN_Count = Брой намерени записи: %d/%d [налични записи: %d]
TRMLangString.Panel_Addbook_ID = ID
TRMLangString.Panel_AddBook_Title = Title
TRMLangString.Panel_AddBook_Author = Author
TRMLangString.Panel_AddBook_Publisher = Publisher
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedDate = Година
TRMLangString.Panel_AddBook_PublishedPrice = Цена
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN10 = ISBN-10
TRMLangString.Panel_AddBook_ISBN13 = ISBN-13
TRMLangString.Panel_AddBook_Description = Описание
TRMLangString.Panel_AddBook_Thumbnail = Thumbnail
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_epub = ePUB Изтегляне
TRMLangString.Panel_AddBook_DownloadLink_pdf = Изтегляне на PDF
TRMLangString.Panel_AddBook_WebReaderLink = Връзка към WebReader
TRMLangString.Panel_AddBook_PreviewLink = Връзка за предварителен преглед
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_1 = Entry
TRMLangString.Panel_BatchISBN_list_2 = Entries
TRMLangString.Panel_addbook_image_add = Добавяне на изображение ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_edit = Замяна на изображението ...
TRMLangString.Panel_addbook_image_remove = Изтриване на изображението
TRMLangString.sTRM_HTMLLabel_books_count = набор от данни
TRMLangString.Error_Last_error = - Възникна следната грешка -\n\nКод на грешката: %d\n\nСъобщение за грешка: %s
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_borrow = Заемане на книга ...
TRMLangString.sPanel_BorrowRetrieve_Caption_retrieve = Върнете книгата ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Caption = Book hidden ...
TRMLangString.sModalResultBorrow_Cancel_Message = Книгата не беше взета назаем.
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Caption = Книгата е успешно заета
TRMLangString.sAddBorrow_Success_Message = Книгата е взета назаем!
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Caption = Книгата не е взета назаем ...
TRMLangString.sAddBorrow_Error_Message = По време на заемането е възникнала грешка!
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Caption = Книгата е върната
TRMLangString.sRemoveBorrow_Success_Message = Книгата е върната
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Caption = Книгата не е върната...
TRMLangString.sRemoveBorrow_Error_Message = По време на връщането е възникнала грешка!
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Caption = Връщане на книгата ...
TRMLangString.sModalResultRetrieve_Cancel_Message = Книгата не беше върната.
TRMLangString.sPublisher_Caption = Publishers ...
TRMLangString.sPublisher_ReadDefaultLongTime = Четенето във всички издателства<br> отнема много време.<br><b>Моля, бъдете търпеливи.</b>
TRMLangString.sPublisher_QuestionDelete = Изтриване на всички издатели?
TRMLangString.sPublisher_DeleteBeforeRead = Изтриване на всички издатели преди четене?
TRMLangString.sPublisher_DeleteDone = Всички издатели са изтрити.
TRMLangString.sPublisher_ReadDone = Четенето е завършено.
TRMLangString.sRetrieve_Yes = Получих книгата отново.
TRMLangString.sRetrieve_No = - все още заета -
TRMLangString.sPrint_HeadCaption = %s | Израз от %s
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_Filter = Текст на филтъра
TRMLangString.sPrint_Memo_Label_FilterChecked = задаване на филтър
TRMLangString.sPrint_Dummy_Author = Author
TRMLangString.sPrint_Dummy_Bookname = Заглавие на книгата
TRMLangString.sPrint_Dummy_Publisher = Publisher
TRMLangString.sPrint_Dummy_BorrowTo = Заемам за
TRMLangString.sPrint_ID_Caption = Не
TRMLangString.sPrint_Name_Caption = Title
TRMLangString.sPrint_Publishdate_Caption = Година
TRMLangString.sPrint_Price_Caption = Цена
TRMLangString.sPrint_BorrowTo_Caption = Заемка за
TRMLangString.sPrint_BorrowDate_Caption = Дата на заемане
TRMLangString.sPrint_Author_Caption = Author
TRMLangString.sPrint_Publisher_Caption = Publisher
TRMLangString.sPrint_ISBN10_Caption = ISBN-10
TRMLangString.sPrint_ISBN13_Caption = ISBN-13
TRMLangString.sPrint_Shelf_Caption = Shelf
TRMLangString.sPrint_Field_Caption = Subject
TRMLangString.c_Dlg_SetupVorschlagPage = Искате ли да зададете настройките за текущата страница на предложение от мен?
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_True = Настройките за текущата страница бяха успешно зададени като предложение.
TRMLangString.MSGB_VorschlagPage_False = Настройките за текущата страница НЕ са зададени като предложение.
TRMLangString.c_Dlg_SetupStandardPage = Искате ли да зададете настройките за текущата страница на STANDARD?
TRMLangString.MSGB_StandardPage_True = Настройките за текущата страница бяха успешно зададени на стойностите по подразбиране.
TRMLangString.MSGB_StandardPage_False = Настройките за текущата страница НЕ са зададени на стойности по подразбиране.
TRMLangString.sMenuItem_Head_BiboData = %s
TRMLangString.SpeedButton_About_Close = Затвори
TRMLangString.SpeedButton_About_Author = Автор
TRMLangString.SpeedButton_About_LegalInfo = Бележки
TRMLangString.SpeedButton_About_AppCopyright = Авторско право
TRMLangString.table_book_id = No.
TRMLangString.table_book_title = Заглавие на книгата
TRMLangString.table_book_publishyear = Година на издаване
TRMLangString.table_book_price = Цена
TRMLangString.table_book_author = Author
TRMLangString.table_book_publisher = Publisher
TRMLangString.table_book_borrowto = Заем за
TRMLangString.table_book_borrowdate = Дата на заемане
TRMLangString.table_book_isbn10 = ISBN-10
TRMLangString.table_book_isbn13 = ISBN-13
TRMLangString.table_book_description = Описание
TRMLangString.table_book_thumbnail = Изображение за предварителен преглед
TRMLangString.table_book_regal = shelf
TRMLangString.table_book_shelf = Shelf
TRMLangString.table_book_rating = Рейтинг
TRMLangString.table_author_id = Не.
TRMLangString.table_author_lastname = Фамилно име
TRMLangString.table_author_firstname = Първо име
TRMLangString.table_author_birthdate = Дата на раждане
TRMLangString.table_author_birthplace = Място на раждане
TRMLangString.table_author_deathdate = Дата на смъртта
TRMLangString.table_author_url = URL
TRMLangString.table_author_remarks = Remarks
TRMLangString.table_publisher_id = Не.
TRMLangString.table_publisher_name = Име на издателя
TRMLangString.table_publisher_location = Местоположение
TRMLangString.table_publisher_foundingyear = Година на основаване
TRMLangString.table_publisher_expired_takenover = Отменен/поет от
TRMLangString.table_publisher_programfocus = Фокус на програмата
TRMLangString.table_publisher_url = URL
TRMLangString.table_publisher_remarks = Remarks
TRMLangString.table_description_id = No.
TRMLangString.table_description_description = Описание
TRMLangString.table_thumbnail_id = Не.
TRMLangString.table_thumbnail_thumbnail = Изображение за предварителен преглед
TRMLangString.table_thumbnail_sha512 = хеш код
TRMLangString.table_regal_id = No.
TRMLangString.table_regal_name = Име: Shelf
TRMLangString.table_shelf_id = No.
TRMLangString.table_shelf_name = Име: Рафт